Oggi (12 luglio) ho visto Camper da Taranto e Monica, come se non fosse tarantina, ha affermato di non conoscere il motivo per cui le cozze gratinatea si chiamano "cozze arraganate" e quelli che l'hanno ascoltata, seduti a Tavola a Taranto Vecchia" , nel cuore di Taranto e della terentinita', hanno annuito. Ma se lo avessero chiesto al primo tarantino, vero, di passaggio avrebbero saputo che gratinate, in dialetto tarantino, si traduce in "arraganate" ... non c'è altra spiegazione. È come voler dare una spiegazione al perché cosa vuoi" in tarantono si dice "ce vuecchianne" ... non c'è spiegazione È SOLO TARANTINO.
Finalmente è tonnato il vitello, non sapevo dove era andato.
Oggi (12 luglio) ho visto Camper da Taranto e Monica, come se non fosse tarantina, ha affermato di non conoscere il motivo per cui le cozze gratinatea si chiamano "cozze arraganate" e quelli che l'hanno ascoltata, seduti a Tavola a Taranto Vecchia" , nel cuore di Taranto e della terentinita', hanno annuito. Ma se lo avessero chiesto al primo tarantino, vero, di passaggio avrebbero saputo che gratinate, in dialetto tarantino, si traduce in "arraganate" ... non c'è altra spiegazione. È come voler dare una spiegazione al perché cosa vuoi" in tarantono si dice "ce vuecchianne" ... non c'è spiegazione È SOLO TARANTINO.