Donna Donna{多娜多娜}~Yao Si Ting(姚斯婷 )中英歌詞

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • 源自猶太民族的以色列民謠,[Donna Donna]在以色列語言中含有自由的意思 。
    悠揚的琴聲優美又哀傷,歌詞敘述著出生就知道自己註定終將難逃被宰殺命運的小牛,望著天上自由飛翔的燕子,那種既無奈又淒涼的心情,隱喻著對身在自由的人,往往不懂得珍惜自由的可貴的深沉感嘆 。

Комментарии • 110

  • @user-eq5dr8ok4n
    @user-eq5dr8ok4n 3 года назад +78

    多娜多娜多娜多娜,年少時這句歌詞整天在耳邊纏繞著而不知其意,現在透過完整的翻譯讓我明白,原來這輕輕柔柔的歌聲中,唱的盡是對生命充滿著無奈。

  • @user-rq7hf5xe8c
    @user-rq7hf5xe8c Год назад +14

    這首歌曲告訴我們,自主與自由的可貴,不要像牛那樣,可憐讓別人宰割。悠揚的樂聲,帶著淡淡哀傷。姚斯婷的歌聲很好聽,搭配畫面,很容易進入情境中。很棒的經典民謠歌曲,好聽!💯💖💝感恩分享!祝平安喜樂,順心如意。💞💕💗

  • @user-vp7bh9ql4b
    @user-vp7bh9ql4b 2 года назад +28

    這首歌曲告訴我們,自主與自由的可貴,不要像牛那樣,可憐讓別人宰割。

  • @ycma4205
    @ycma4205 3 года назад +27

    這是無意間搜尋到的,真好聽,如泣如訴,仿佛走進時光隧道,而今自己以不再年少,為青澀的歲月乾杯,

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +5

      Yao Si Ting 的歌曲都值得一聽

    • @ycma4205
      @ycma4205 3 года назад +7

      @@user-pe9nz2px6g 您很用心經營這頻道,為您按個讚,有品味

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +6

      @@ycma4205 說不上經營頻道,只是分享作品。

    • @user-ij7ly6tg1f
      @user-ij7ly6tg1f Год назад

      ​@@user-pe9nz2px6g 謝謝~

  • @user-jj8mn7dy9o
    @user-jj8mn7dy9o Год назад +5

    餘音繞樑

  • @user-km5bz2yq9w
    @user-km5bz2yq9w Год назад +8

    這歌寓意深遠,把納粹人比諭成商人,而猶太人則是可望自由的小牛

    • @lliao4600
      @lliao4600 11 месяцев назад

      可惜,現在的猶太人有了自由與權勢之後,更加變本加厲的殘害巴勒斯坦人。

    • @user-kw6dr3cx6i
      @user-kw6dr3cx6i 4 месяца назад

      若在我的觀念裡,我們人類的祖先確實欠牛的祖先太多了,以前沒農耕機器的時候,全是要牛來幫忙耕田,並不是所有人類都有存感恩的心,家裡耕田就不吃牛肉的.

    • @user-pi4rc9xw3e
      @user-pi4rc9xw3e 3 месяца назад

      現在的猶太人令人憎恨

  • @user-du4sk6dd9o
    @user-du4sk6dd9o 3 года назад +20

    聽到這首曲子 又回到民歌時期 的年代. 賞心悅耳的 英文老歌 確實讓人稱羨、 子涵早安! 來杯咖啡加上2片花生土司更 勝……美好…… 來去维修 冷氣 赚钱啰!。

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +8

      咦…你第一次白天來聽歌喔!

    • @user-du4sk6dd9o
      @user-du4sk6dd9o 3 года назад +8

      @@user-pe9nz2px6g 很意外嗎? 早上剛好是在吃早點、 自己的工作 哪時候要出門 自己比較能夠掌握。

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +7

      @@user-du4sk6dd9o 了解!

  • @user-hx4ce7yu5n
    @user-hx4ce7yu5n 11 дней назад

    無法再超越的曲風!!

  • @kamyuenha9597
    @kamyuenha9597 3 года назад +21

    年青時常唱的一首歌,只覺得很好聽,现在再聽卻是感髑良多😔

  • @khaoyaigoatfarm7833
    @khaoyaigoatfarm7833 9 дней назад

    Nice​ voice.
    From​ ​Bangkok.

  • @user-oi2gb3wz9b
    @user-oi2gb3wz9b 3 года назад +40

    悠揚的樂聲,帶著淡淡哀傷。姚斯婷的歌聲很好聽,搭配畫面,很容易進入情境中。

  • @Bacon.120
    @Bacon.120 Год назад +7

    好好好聽聽聽

  • @user-lp6uj6uv6l
    @user-lp6uj6uv6l 2 года назад +23

    年輕時第一次聽到這首個就深深被其旋律所吸引,後來了解歌詞後又為那頭牛感到宿命的哀傷。
    以前聽到的都是Joan Baez 的版本,這是第一次聽到其他版本,也很好聽,配合螢幕畫面,很適合靜靜地聽。感謝分享。

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +15

    眼淚寫的信讓上帝知道

  • @MANTAKWONG-cn4qy
    @MANTAKWONG-cn4qy 9 месяцев назад +2

    當年讀F1時上音樂堂教的第一首歌,光陰匆匆又超過半世紀😂永遠難忘

  • @user-kk8oc7wo8f
    @user-kk8oc7wo8f 3 года назад +25

    很棒的經典民謠歌曲,好聽!

  • @user-up5nk9ue7i
    @user-up5nk9ue7i 3 года назад +14

    很懷念的一首歌

  • @likpoon5037
    @likpoon5037 2 месяца назад +1

    👍👍👍👍👍👍

  • @user-kk2bg3jp4g
    @user-kk2bg3jp4g 3 года назад +9

    美國女歌手姚斯婷!唱這種感性的歌曲!很好聽。👏👏👏

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +6

      她是中國廣州人

    • @nasa168168
      @nasa168168 3 года назад +5

      她也唱Speak softly of love,有兩把刷子。

    • @nasa168168
      @nasa168168 3 года назад +5

      姓姚怎會是美國人,而且有中國口音。

  • @chimanleung5734
    @chimanleung5734 3 года назад +19

    子涵頻道有多娜!
    聲動梁塵人稱讚!
    經典製作冇得彈!
    點擊訂閱一級棒!👍

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +4

    天使天使流下淚

  • @kinkwokyeung3814
    @kinkwokyeung3814 2 года назад +9

    多謝製作团隊讓我观]賞到姚斯婷小姐出包歌声🇭🇰👍👍👍👍👍🙏🙏🙏👋🤏🤏

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +5

    花開啊看盡我的痛

  • @user-0349
    @user-0349 3 года назад +8

    很好聽😍🥰🎧🎧🎧

  • @apsari
    @apsari Год назад +2

    one of the best cover in youtube...

  • @user-jj8mn7dy9o
    @user-jj8mn7dy9o Год назад +2

    🎉好聽

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +4

    坐在眼淚鮮血鑽石上

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +4

    開啟天堂的鑰匙是不是唯有痛苦流的血

  • @ruimougao7210
    @ruimougao7210 3 года назад +6

    好聽~讚😄💕🎵🎵🎵👍👍👍

  • @user-mw2lz9vf5e
    @user-mw2lz9vf5e Год назад +2

    Dona nobis pacem求賜予和平
    這裡的Donna 是否 為Dona(求賜予)而非人名?

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  Год назад

      源自猶太民族的以色列民謠,[Donna Donna]在以色列語言中含有自由的意思 。

  • @nasa168168
    @nasa168168 3 года назад +2

    唉,聽了真令人不敢吃葷。

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +3

    為我跳首紀念舞

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +4

    讓我可以擁抱你盡情哭泣

  • @jackymssos
    @jackymssos 2 года назад +5

    聽到歌聲的第一個反應是真美阿

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +3

    好好緬懷我

  • @vivianchao3246
    @vivianchao3246 Год назад +2

    妳好,謝謝分享好聽的歌曲。

  • @vicilam7909
    @vicilam7909 Год назад +1

    中學必唱

  • @chy530503
    @chy530503 4 месяца назад

    很棒的畫面

  • @tingxuanliu5371
    @tingxuanliu5371 2 года назад +5

    好好听👍🏻

  • @lingleung5036
    @lingleung5036 Год назад +1

    "上音樂課時的歌曲'

  • @tototcheong5062
    @tototcheong5062 2 года назад +3

  • @user-jf3ce7qg5w
    @user-jf3ce7qg5w 3 года назад +9

    多娜 多娜 兜呐 兜呐 沒銀兩

    • @user-wq2wx6hw6d
      @user-wq2wx6hw6d 3 года назад +10

      大叔,多娜多娜是自由啊~自由~

    • @user-jf3ce7qg5w
      @user-jf3ce7qg5w 3 года назад +8

      @@user-wq2wx6hw6d 為了自由~我努力消滅奴役人類的萬惡金錢 所以我現在只能唱 兜呐兜呐 哈哈哈

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +8

      @@user-jf3ce7qg5w 哈哈大笑!被你們再次打敗

    • @user-jf3ce7qg5w
      @user-jf3ce7qg5w 3 года назад +8

      @@user-pe9nz2px6g 哈哈大笑!

    • @user-xd3yz5zw4t
      @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +3

      眼淚寫的信讓上帝知道

  • @user-ue3ig2zw5r
    @user-ue3ig2zw5r Год назад +3

    吃牛排 不能聽這首歌

  • @user-zo1bn7zc8f
    @user-zo1bn7zc8f Год назад +1

    Nice

  • @user-oq7mg9de6t
    @user-oq7mg9de6t Год назад +2

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @user-qw5jd8eg5o
    @user-qw5jd8eg5o 2 года назад +4

    好聽

  • @anilkanacherry6154
    @anilkanacherry6154 2 года назад +4

    A wonderful rendition of the classic Donna Donna.

  • @winaim.4296
    @winaim.4296 3 года назад +5

    I like this song.🙂

  • @ZZ-yr8ht
    @ZZ-yr8ht 2 года назад +2

    ❤️💯👍👍👍

  • @user-nc8un5nt8c
    @user-nc8un5nt8c 2 года назад +2

    👍👍👍❤️

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +4

    親吻上帝幸褔微笑

  • @user-tw7pe8cs5e
    @user-tw7pe8cs5e 2 месяца назад

    Donna donna

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +3

    蝴蝶蝴蝶採取我的血花蜜

  • @woesarwqe3900
    @woesarwqe3900 3 года назад +11

    越戰期間,美國國內著名反戰歌曲。

  • @Arinxia
    @Arinxia 3 года назад +6

    Wow this is beautiful. 😊

  • @user-vb5wm5pv4i
    @user-vb5wm5pv4i 3 года назад +14

    我找到寶藏了
    好讚的頻道啊
    趕緊來訂閱按讚
    好好聽的歌聲
    請問姚斯婷是華人還是外國人呢
    來這裡可以聽歌學英文 好開心喔

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  3 года назад +12

      歡迎訂閱加入我的頻道,姚斯婷是大陸歌手,翻唱很多英文歌,我很喜歡她的歌聲。

    • @user-jf3ce7qg5w
      @user-jf3ce7qg5w 3 года назад +4

      您真找到寶藏了 子涵的頻道好讚

    • @ycma4205
      @ycma4205 3 года назад +1

      @@user-pe9nz2px6g +1,有實力的歌手

    • @user-ou5im1wk8w
      @user-ou5im1wk8w 2 года назад +1

      @@user-pe9nz2px6g 她唱得很棒

  • @user-mo6cy1ui1b
    @user-mo6cy1ui1b Год назад +1

    👍👍👍

  • @Nature-Perspectives
    @Nature-Perspectives 3 месяца назад

    🌊🌷🌊

  • @meenabasumatary8232
    @meenabasumatary8232 2 года назад +2

    So, sweet.

  • @bocksenglee9256
    @bocksenglee9256 2 года назад +1

    Thkq for sharing !

  • @zthu
    @zthu Год назад +1

    They laugh with all their might.

  • @imtourfreak1770
    @imtourfreak1770 3 года назад +3

    😇😇😇

  • @yuksingsun9244
    @yuksingsun9244 11 месяцев назад

    Vgood

  • @user-rk8zx5zs5j
    @user-rk8zx5zs5j 2 года назад +2

    守備用品牌坊我在哪裏,你好的,不能自已於西瓜類群-,麼是一直播音符水準則以後續約會有.你

  • @glen0yang
    @glen0yang Год назад +2

    Donna是什麼意思

  • @masterdavidhuang
    @masterdavidhuang 2 года назад +2

    好聽,但mournful發音不標準哦

  • @user-qn2kw1cs2z
    @user-qn2kw1cs2z 8 месяцев назад

    呂建得:少時以為是首情歌😂

  • @user-qf2sg2sm3w
    @user-qf2sg2sm3w Год назад +1

    多娜,是小牛的名字嗎

    • @user-pe9nz2px6g
      @user-pe9nz2px6g  Год назад

      源自以色列民謠,多娜是自由的意思。

  • @user-xd3yz5zw4t
    @user-xd3yz5zw4t 3 года назад +4

    石頭開花了

  • @user-kb9xo7tn7q
    @user-kb9xo7tn7q 2 года назад +1

    拜託,誰有簡譜

  • @CCYeh-bj1hx
    @CCYeh-bj1hx 3 месяца назад

    這首歌告訴我們 被屠殺者可以去屠殺比自己更弱的人
    就像猶太人屠殺巴勒斯坦人 獲得德國跟奧地利的支持

  • @user-rk8zx5zs5j
    @user-rk8zx5zs5j 2 года назад +1

    張治中物語泳衣你的1反反覆覆放過他剛剛v法vv風格被vvv哥哥哥哥跟YY6共同語言一個個vvv哥