Специально для культа полуночников. Не пытайтесь смотреть ПЭМ утром, вы просто забудете, а потом весь день будете ходить с мыслью, что не посмотрели(проверенно)
О мой бог, мне так жалко маленькую собаку из вставок с грустными глазами Х)) У меня был классный опыт общения с ребятами из Англии, которые приезжали к нам в школу по обмену. В 16 вообще не было никакого страха сморозить глупость, все просто общались как могли, если возникало что-то совершенно необъяснимое - играли в Крокодила :D а вот то, что с возрастом страх укоренился - это, конечно, отстой. "Фильтр пятилетней девочки" - просто в цитаты))) и постоянный обиход!
Кстати, насчёт "говорить по-английски". Ещё страшно даже рот открывать, потому что боишься, что произнесешь как-то не так фразу. Это как: кто-то: "Твоя любимая группа?" я /мысленно/: " не переживай, ты готовилась, учишь этот язык с 4х лет, просто скажи это". я: ИМЭЙЖН ДРАГОНЗ
Дима, огромное спасибо за это видео! Сама только приехала с моря. Перед поездкой так и думала, что с английским не буду расставаться. Но случилось непредвиденное от чего были в шоке даже мои родители. Произошла ситуация из заставки видео. Долго не могла понять, что произошло: вроде бы и читаю на английском, и слушаю, и пишу, свободно говорю на курсах, да и с носителями тоже, а тут бум и я не могу говорить. В итоге, половину поездки я провела в тишине, слушая, как мой папа неправильно употребляет глаголы, времена, артикли и вообще все, что только есть в английском 😂 Конечно, у меня тогда сильно горело и выслушивать такие речи долго не могла. А когда начинала указывать на ошибки мне говорили одну фразу: почему сама не скажешь? А я вот просто не могла. Вроде бы уже подошла, что-то спросить, а потом в голове перемыкает, а язык вообще не двигается и включает режим: я тюлень и мне все лень. Я поняла, что нужно что-то менять и начала с простейших вещей, как покупка билетов на автобус. Но, понятное дело, что фразой: "Good Morning, three tickets to ..." - далеко не уедешь(только, если не до города, который написан на билете 😂😂) И Знаете, что мне помогло? Экстренная ситуация. Ситуация, в которой ты вынужден говорить, иначе тебе же будет хуже. Получилось так, что мы забыли пакет в ресторане(на тот момент еще не знали, что там). В пакете была куча купленных вещей. Вернувшись в отель и обнаружив пропажу, начали обдумывать, где могли забыть. Выбор пал на ресторан. В интернете нашли номер заведения. И родители мне сказали: либо ты звонишь, либо считай, что ты вообще не знаешь английский. И знаете, для меня это был вызов, ведь я знаю, что знаю язык. (Слишком много знаю 😂) Конечно, я минут 20 ходила туда обратно, решаясь нажать на кнопку звонка. Но, вот, наконец, - я нажимаю кнопку. У меня трусится все тело. И я слышу: Good evening. Первые слова я говорила настолько медленно и настолько обдумывая. Но только сейчас я понимаю, что я ПРОСТО ДУМАЛА НА РУССКОМ. (Хотя от этого уже давно избавилась) Ребят, мой совет, никогда НЕ думайте на своем языке. Это лишь тормозит вас и вашу речь! Возвращаясь к истории, первые минуты были очень сложны для меня. Но, потом, когда я осознала, что меня понимают, я расслабилась и начала говорить. По итогу пакет нашли. А я счастлива, что все получилось. После просмотра видео я выявила еще одну причину моего торможения - в июне я совершенно забила на язык. Ну, как забила, видео на английском в ютубе не в счет. Я совершенно забила на дневник, на чтение, а курсов в июне вообще не было. Вот, как много значит, даже один месяц без использования языка, который вы изучаете. Для меня это стало большим уроком, поэтому теперь каждый день у меня находится по 20-30 минут для английского. (Потому что не дай бог эта ситуация повторится) Дим, спасибо за контент, который делаешь. В какой-то степени именно благодаря ему я встаю после каждого видео и иду заниматься английским. Ты - огромный мотиватор. Спасибо за работу, которую ты делаешь.
Dmitry More очень хотелось поведать ее и рассказать свой опыт, а тут как раз видео на эту тему. ______________________ Как бы то странно ни было, но каждый раз, когда я задаюсь каким-то вопросом насчет языка, ты выпускаешь видео на эту тему. Меня это уже начинает пугать 👀
Привет. Немножко не в тему, но про завтрак. Как-то в программе News Review на канале bbclearningenglish, в которой рассказывается о лексике, которую используют в новостных заголовках, обсуждали слово "fast". Не в значении "быстрый", а в значении "голодовка". Я уже не помню точного объяснения, но по-моему, там говорилось, что "fast" это именно голодовка по каким-то "идейным"причинам, или религиозным, "пост" тоже можно перевести как "fast", в общем, это отказ от приема пищи не по причине отсутствия еды (иначе это, наверное, "starvation"????) А в ролике речь шла о женщине, которая голодала 20 лет(как -понятия не имею!!!!!), протестуя против своего заключения в тюрьму. И там же между делом ведущий сказал, что английское слово "breakfast" образовано слиянием двух слов, соответственно "break" и "fast". То есть дословно "прервать голодовку",( вызванную сном по-видимому). Вот с тех пор, не могу по-другому определить для себя завтрак, кроме как "прерывание голодовки, вызванной сном"))) А это значение слова "fast" я, кажется, запомнила на всю жизнь.
Если хотите по-умному сказать "I had breakfast", то употребите "I broke my fast". Это можно употреблять и в отношении прерывания религиозного поста. И для современного носителя английского она будет звучать, как для русского "Я изволил откушать".
Как-то еще в средней школе учительница английского, своими намеками на мой недалекий ум, напрочь отбила у меня желание даже пытаться говорить на английском. Сейчас мне 20, а я все еще не могу побороть свой страх, страх наделать ошибок и быть посмешищем. Думайте, что делаете, потому что ваши чертовы поступки могут сломать кому-то жизнь. #минуткафилософии А тебе спасибо за видео, они прекрасные и очень мотивируют :з
Изредка? У меня было пять разных учителей и все "намекали" (открыто унижали) на мой недалёкий ум. Только в третьем классе у нас месяц была учитель на замену, единственный преподаватель, который пытался научить, а не орал и ставил трояк за оговорку в идеально выученном тексте. :'c
Anna Shabada ты ещё в жизни много встретишь ущербных . Они не должны влиять на тебя. Наращивай личность и не реагируй на глупых людей , тем более, учителей.
Почему-то одним учителя отбивают желание учиться, а другим нет. Просто дело в характере. Если ты размазня, то будешь до старости обвинять окружающих в своих неуспехах. Да, мир жесток и несправедлив, и своими философствованиями и соплями ты его точно не изменишь.
В любом языке нужна постоянная практика, иначе все очень быстро забывается. Даже те слова и выражения, которые давным-давно знаешь, в нужный момент просто не приходят в голову, пока не заглянешь в словарь.
Моя учительница точно готовила переводчиков(, одни переводы громадных текстов, заучивание слов и стихов. Другая подгруппа разговаривала на уроках, слушала песни и смотрела отрывки фильмов. Теперь, мой друг из класса, неплохо говорит на английском, зато я...
Есть еще один хороший прием, который помогает не забывать язык - это стараться переводить выражать свои мысли по-английски, когда нечем заняться. Например, ты едешь в автобусе, думаешь ни о чем, старайся "думать" по-английски. Хорошо помогает.
Breakfast-is a food we eat every morning.Sea-(1)is a little part of ocean.(2)It is a home for plenty of animals.Car-is a vehicle which lets us move faster and easier.
То чувство, когда дал морю ровно то же определение, что и ты на 6:40))) P.s. ни разу не пожалел, что подписался на этот канал. Очень много советов, полезных как новичкам, так и людям с опытом в сфере языка. Продолжай в том же духе!
Так благодарна своей преподовтельнице английского, которая на все затупы, когда я не могла выразить мысль, заставляла говорить проще, говорить как могу, используя слова и грамматику которую знаю. Потом никакого барьера и синдрома собаки не было, так что второй совет в точку)
Дмитрий, большое спасибо! То что описано, это прям моя проблема: говорю сложно, запинаясь на сложном слове и замолкаю, не в силах договориться мысль на русском. Всю жизнь не могу побороться с этой проблемой, у вас первый раз услышал комплексно что с этим делать. Свежо и по делу!
Почему я не знала раньше о существовании такого прекрасного канала?)Смотрю с огромным удовольствием!!!!Очень интересно и познавательно!!!!Дмитрий, спасибо огромное за видео про времена в английском языке. Наконец-то, пазл сошёлся))).Как и многие удивлена, что подписчиков немного. Но,думаю, что это только начало!!!Ещё раз спасибо!!!!
Спасибо огромнейшее!Я учу итальянский,мне 45 и это мой первый не родной язык.Я уже пришла к таким же выводам самостоятельно,поэтому услышать их от компетентного человека было просто замечательно.Жаль, конечно,что ваше видео не попалось мне раньше)). Очень хочется выйти из образа собаки!!Собаченка в вашем видео такая милая и такая достоверная).
Ух, видео просто и ту зе вилледж, и ту зе сити)) Вот давно уже не секрет, что преподавателям пора перестать бояться быть немного более гибкими и менее консервативными - в отличие от большинства, которое, простите за мой французский, попросту stuck to утверждённой минобром образовательной программе и держатся за каждое сказанное в учебнике слово как за спасительную ниточку. Мне за всю жизнь попалась лишь одна такая (и горячо мной любимая) преподаватель, которая, слыша в ответ на свой вопрос лишь дружное коровье мычание, рубила с плеча: "Не знаете? Упрощайте!" Спасибо, Дим, что несёшь просветление в массы))
Встречаешь незнакомое слово. Перефразируешь через определение этого слова. В определении еще незнакомое слово. Повторять пока не заплачешь. Словарный запас очень важен
С некоторыми комментариями мне конечно не сравниться, это шедевры! Но у меня получилось что-то такое: Море- это большое место где много воды и она солёная. Машина- это металлическая коробка с колёсами которая жрет бензин. Завтрак- это еда утром.
Спасибо за отличные видео! Нечасто встретишь в интернете (да и вообще в жизни) адекватного человека с хорошим вкусом :) Было бы задорово услышать о каких-нибудь интересных англоязычных каналах на youtube. Потому что качественный контент нынче на вес золота :)
Море это Дима, вот и всё объяснение)) Насчёт речевых барьеров - было, проходили почти по пунктам, так что да, актуально-жизненно. Вот что хочу сказать. Спасибо школе за базу, но пара лет роликов с англоязычного сегмента RUclips (обучающие и вообще), ещё кое-что - и вуаля, я могу думать по-английски и выражать свои мысли, это бесценно, и останавливаться я не собираюсь) Спасибо за твои видео, они правда очень полезные и интересные, так держать
В полночь не посмотрел, но ждать следующей нет сил, буду смотреть днём. Немного мимо, но всё же. Недавно в поисках работы попал на обучение в одной фирме, где новоиспечённый "тренер" произнёс следующую речь "Коллеги, давайте сейчас проведём небольшой велком, а потом пообщаемся... На этом заканчиваю свой спич, и раз уж основную информацию вам дали на асесменте, а тайминг у нас поджимает, то будем заканчивать. Главная мысль - не бойтесь общаться с людьми, помните, что мы разговариваем на самом богатом и красивом языке." После последней фразы хотелось, как в том самом видео, взять пену и бумажные полотенца. Ну и объяснения: море - много солёной воды; машина - транспорт с 4-мя колёсами, который ездит по дорогам; завтрак - моя первая еда, которую я ем утром. Спасибо за видео! Как всегда вселили оптимизм и ещё больше желания заниматься. Всего хорошего, ждём пятницу!
Самый действенный совет для того чтобы бегло общаться по инглишу мне дала мой препод еще когда мне было 4 года: не зазубривай слова, как это делают везде, а делай ассоциации. При слове ball - визуализируй мяч, при слове spoon - ложку и тд Идеальный совет. Я на интуиции три языка ( русский,английский и украинский) всегда на 5 закрывала, пока все остальные зубрили сутками. Нужно было просто к каждому правилу свой ассоциативный пчд проложить, и всего)))))
По поводу моря и завтрака) 1. Море это природное большое скопление соленой воды🙈 2.завтрак -утренний прием пищи (ну а как по другому если не прием?😅) 3.машина-транспортное средство на 4 колесах😅😶
Спасибо, Дима, видео класс! Море - это то, куда все хотят поехать летом Завтрак - то, что мы едим утром Машина - то, на чем ездит мой папа (ну если бы я объясняла родственникам)
Мой репетитор предложил поговорить по скайпу вместе с его другом из США. Я подготовил 2-3 предложения, типа 'my name is Alexandr, бла бла бла', а когда они закончились всё, капец. )) Благо Томас (собеседник из США) прожил год в России (работал волонтёром) и очень хорошо научился говорить по русски. Прикольно пообщались. )) Спасибо за советы, буду стараться упрощать. ))
Я понимаю что читаю, что мне говорят! но сама ни бе, ни ме из-за того, что боюсь) моя проблема именно в том, что привыкла говорить литературным языком, который на англ перевести проблемно. На уроке английского я стараюсь говорить более разнообразно, в противном случае боюсь, что учитель подумает:"больше слов что ли не знает?" Моего словарного запаса всегда хватит на то, чтобы меня поняли, но вот на уроке я молчу, туплю. Я знаю, что могу ответить на вопрос сразу, но ищу ответ подлиннее. И в итоге либо коряво отвечаю, т.к в голове каша, либо отвечаю коротко. Всегда парилась по этому поводу. Спасибо огромное, открыли глаза. Буду работать над собой. Она мне 5 поставила, а тем у кого 4 (которые бомбили по поводу моей 5) она сказала:"Наталья говорит. Отвечает. Извините, 5 не могу вам поставить. Вы молчите". И я про себя думаю:"я говорю? да я ж мямлю... я же долго отвечаю. Вот это да. Её устраивают мои ответы))" P.S сижу пишу дневник, и тут *пилик*-оповещение) довольная как слон! отрывок с собачкой чихуа-хуа это прям жизненно😂
Dmitry More yes. 3:10AM. I am not sleeping. It is ok. Look at the sky. My cat behind me. Beautiful. кстати в дневнике на 1.5 страницы накатала о своей кошке...) откуда она у меня, характер, привычки. Не ожидала, что так разгонюсь. Прям сразу зашло😍😍
Отличные советы! Многие из них применял неосознанно. Перефразирование - очень сильно помогло, когда начал общаться с носителем не понимающим Русского. Мы даже потом практиковали упражнение, типа объясни что такое "Бензоколонка" не используя этого слова...(на Англ. конечно). И по поводу грамматики тоже правда, лучше говорить проще. И самое интересное, когда начинаешь говорить с носителем, прогресс в разговоре идет очень большой и быстрый, т.к. ты не можешь поговорить по Русски. В общем я попробывал на уровне Intermediate разговаривать с носителем и понял что это правильно, не учить грамматику с ним, а говорить на повседневные темы.... В общем советы суперские и они реально рабочие! Автору Большое Спасибо! P.S. 1-е несколько уроков с носителем меня приводили в ужас...я стеснялся, зависал, нервничал и т.п., но потом это проходит...
Вставки с Коди заставили меня истерически смеяться :D.Как спать-то теперь? Завтрак- первая еда после пробуждения. Море- много соленой воды,в которой можно плавать ^^. Машина- популярный транспорт на четырёх колёса. Не совсем выписывается в схему ELI5, но проще я уже не могу). Отличный способ научиться перефразировать- словестная игра Don't say it. Там вся суть игры в объяснении и перифразе без использования однокоренных слов(и не только).
Грустных собак мне! Много!!!))) Привет, Dmitry More! Привет, культ полуночников! Отличный вдохновляющий видос. Как всегда. Относительно витиеватости некоторых, отнюдь не самых редких, фраз, довольно часто используемых преимущественно в родной речи, могу добавить, что, по моему скромному мнению, совершенно, кстати говоря ни к чему никого не призывающему, данная проблема довольно часто, хотя и не слишком, встречается у личностей склонных к резонерству и самолюбованию. - это просто пример, если что)))
У меня море - это большая лужа с песчаными берегами, машина - штука, в которой люди ездят, а завтрак - самая важная еда за день. :) П.С.: шикарный градиент за спиной получается ;)
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне произведенными созданиями с 47-ю хромосомами. И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И разрывающее. Яркое и не серое. Нет, "пойди по дороге" я не излагаю как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой. Я чаще говорю о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то... :>
ну, море - это вода. завтрак - еда (или если помнить помнишь, а как сказать нет, то что-то между ужином и обедом). Касательно, говорить. Сначала я говорила тяжко. хорошо, грамматически правильно старалась. Был один только минус - уж очень долго я его обдумывала. потом так получилось, что на курсах почти вся группа забила на занятия и я была в основном одна с преподом. И в какой-то момент я просто плюнула на "не могу, не знаю, боюсь..." и просто стала говорить, так как мне казалось правильным, пропуская слова, вначале вообще их на русском выдавала если не вспоминала синоним или пыталась объяснить незнамо как. в итоге я заговорила и как оказалось неплохо. Возмоожно то, что я написала выше неверно и неправильно, но это помогло)
Удивительно, многие не стесняются безграмотно писать на русском (родном) языке, нелепо выражаться, говорить глупости, писать маты. Некоторые так даже гордятся своей безграмотностью, другие прикрываются "аффтарским" стилем, намеренно коверкают слова. Но при этом жутко боимся ляпнуть что-нибудь не так на иностранном языке. Дмитрий, спасибо!
Море It is place where more water... when you can swim... when swim fish) Машина It is your person transport Завтрак It is a morning meal Про море и про машину до этого придумывала мега сложные предложения, а на завтраке уже забила, когда всё это мысленно простаивала. Ну а письменно выполнила используя только известные мне слова)
Подача просто бомбезная! Я в полнейшем восторге, причем после видео испытываешь такой душевный подъем, что кажется - горы свернешь :) Спасибо за ваши советы и такую неординарную подачу, Дмитрий, - от нее английский становится еще более интересно учить. (И да, собачка во вставках заставила просто хохотать до слез Х)))
"Фильтр пятилетней девочки" включается каждый раз, когда с тобой вдруг начинает разговаривать иностранец и ты напрочь забываешь все, что когда-то знал, и начинаешь говорить наипримитивнейшим ломаном английском, потому что только это смог выдавить из себя от страха))) А вообще реально полезные советы!
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне произведенными существами с 47-ю хромосомами. И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И разрывающее. Яркое и не серое. Нет, "пойди по дороге" я не излагаю как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой. Я чаще говорю о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то... :>
Завтрак - это главная еда дня. Море - место, где главная еда дня становиться вкуснее. Машина - транспорт, на котором можно быстрее добраться до места, где главная еда дня становится вкуснее. На Английском передать это сложно, но это все-таки правда. (Ну, может отчасти) Дабы облегчить. Завтрак - еда утром. Море - много соленой воды. (Большое озеро) Машина - транспорт.
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне произведенными созданиями с 47-ю сhromosomes. И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И разрывающее. Яркое и не серое. Нет, "пойди по дороге" я не излагаю как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой. Я чаще говорю о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то... :>
У меня благодаря практики сам навык перефразировать появился, а точнее, костыль, когда мне не хватает навыка сказать что большое, я говорю первую часть мысли, потом говорю I mean и дополняю её,со стороны выглядит как слова поразит)
Очень хорошее видео, явно будет полезно будет тем, кому надо научиться говорить. Но единственное - считаю, что можно договориться до майндсета, в котором говоришь на автомате без всякого страха. У меня есть друг немец, с которым мы часто начинаем разговор по-немецки, а в конце обнаруживаем, что в какой-то неизвестный момент перешли на английский. Ещё часто с людьми, которые обоими этими языками владеют, я даже не отмечаю сознательно, на каком языке я к ним обратилась, и в середине разговора я могу понять, что вот передо мной немец, а я с ним почему-то на английском говорю :) так что практика может довести до полной интеграции языка в голове, как по мне. Ну и потом - не надо бояться открывать рот, какая разница, кто там что про тебя подумает, если ты сам в процессе этого развиваешься :)
Dmitry More я так потому выразилась, что ты в видео говоришь, что "страх будет всегда (особенно, если долго не практиковаться)", а я имею в виду, что можно и до того допрактиковаться, что даже замечать не будешь, на каком языке говоришь, и там уже понятия страха как такового не будет :)
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне произведенными созданиями с 40+7-ю сhromosomes.
И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И разрывающее. Яркое и не серое. Нет, "пойди по дороге" я не излагаю как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой. Я чаще говорю о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то... :>
Дима, здравствуй! Спасибо за полезные и понятные видео! Всей семьей в восторге) Есть вопрос, может быть не по теме. Несколько раз слышала в сериалах/фильмах предложения, оканчивающиеся на предлог ( что-то типа "Where are you going to"). В тех же и других фильмах/сериалах герои говорили, что это неправильно. Подскажите, где же правда. Спасибо за уделенное время! 😊
Я сначала сочиняю предложение состоящее из 3х простых с деепричасными оборотами, подчинениями причастными оборотами потом не могу его перевести и забиваю и говорю в 2 слова основную мысль.
Кстати, Дмитрий, на счёт того, что "никто не будет оценивать, как твоё высказывание совпадает с переводом на русский". Наша учительница английского явно готовит переводчиков, потому что она нам исправляет каждую "ошибку". Используешь синоним - это НЕПРАВВВИЛЬНО, в учебнике у нас не так, двойка тебе. В этом и есть главная проблема школьного английского, что он вообще не практический. Нас учат языку, на котором мы может быть и сможем писать, но точно не говорить, и это печально.
Море - это тонны воды простирающиеся в даль; море - это бирюзовая вода соленого вкуса; море - это любовница солнца обнимающая лучи; море - это тлеющая вода на заходе.
Все гораздо проще. Берешь, нагружаешь себя изучаемым языком целиком и полностью на около полугода-года, и ты станешь мастером. Провернул в 6 классе с английским, в 8ом японский Изи. Много слов мало дела тут. А у меня все просто
Я объяснила так: Море - водоем с соленой водой ("водоем" уже напрягает, хе-хе) Завтрак - утренняя еда Машина - средство для передвижения И у меня такой вопрос: что делать тому, кто как раз-таки учится на переводчика и вынужден зубрить всю эту проклятую грамматику?)) Читаю, смотрю, понимаю, а когда надо разговаривать - молчу))
Спасибо большое! За внятное обьяснение. Моя проблема реально " начитаность" и я просто взрываюсь говорить. Уже говорю на фрэнче. Но и это мне далось очень тяжело. Теперь черед англ. Я просто вешаюсь
Dmitry more: что такое машина Я : Машина - той или иной объект который меняет свое географическое место положения на высокой, относительно человека, скорости с помощью сгорания топлива в двигателе. Dmitry more: ты это никогда не переведёш Я : это же гениально
![Как использовать GET в английском? (начинающим и продвинутым) [НЕУ #12]](/img/1.gif)
Забыл в видео поздороваться с полуночниками... Привет, полуночники!
Dmitry More Привет!
Специально для культа полуночников. Не пытайтесь смотреть ПЭМ утром, вы просто забудете, а потом весь день будете ходить с мыслью, что не посмотрели(проверенно)
Первый раз смотрю в 12:14 ночи! А ... Да, я же только второй день подписан...
Завтрак it's eat event наверно. It firstly that come in may head. Так нужно действовать?
Море - большая масса воды, окружённая сушей.
Машина - движущееся средство передвижения, иногда многофункциональное.
Завтрак - утренний приём пищи
Мой уровень английского:
"Море: шу-у-у-ух, Машина: дыр-дыр-дыр, Завтрак: ням-ням-ням" :D
Объяснил просто богически)))
Я юзаю: фшшш фшшш, ббррррр ббррррр, ямми ямми
Ох уж эти 64 диалекта американского английского......
you made me cry)))
Вы не одиноки)
в голос XD
"Проще говоря - сложно говорить".
(С) Дмитрий Море
У меня наоборот: могу говорить, не понимаю речь
О мой бог, мне так жалко маленькую собаку из вставок с грустными глазами Х))
У меня был классный опыт общения с ребятами из Англии, которые приезжали к нам в школу по обмену. В 16 вообще не было никакого страха сморозить глупость, все просто общались как могли, если возникало что-то совершенно необъяснимое - играли в Крокодила :D а вот то, что с возрастом страх укоренился - это, конечно, отстой.
"Фильтр пятилетней девочки" - просто в цитаты))) и постоянный обиход!
И ещё добавить скилл "Смелость пятилетней девочки"... или шестнадцатилетней)
А мне понравилась собачка которая заливисто лаяла 😂👍👍👍
@@adrianaminune741 да,мне тоже, она прям заорала 😂
Вставка с собачкой богична. Спасибо за дельные советы.
Пожалуйта)
@@DmitryMore можно коротко вопрос на ответ?
Не понял прост
Кстати, насчёт "говорить по-английски". Ещё страшно даже рот открывать, потому что боишься, что произнесешь как-то не так фразу. Это как:
кто-то: "Твоя любимая группа?"
я /мысленно/: " не переживай, ты готовилась, учишь этот язык с 4х лет, просто скажи это".
я: ИМЭЙЖН ДРАГОНЗ
mister doctor221 просто стори оф май лайф
и прячешься под стол))
mister doctor221 как заклинание из Гарри Поттера
Я человек простой, увидел Imagine Dragons поставил лайк!
А я Раммштайн люблю...
Дима, огромное спасибо за это видео!
Сама только приехала с моря. Перед поездкой так и думала, что с английским не буду расставаться. Но случилось непредвиденное от чего были в шоке даже мои родители. Произошла ситуация из заставки видео.
Долго не могла понять, что произошло: вроде бы и читаю на английском, и слушаю, и пишу, свободно говорю на курсах, да и с носителями тоже, а тут бум и я не могу говорить.
В итоге, половину поездки я провела в тишине, слушая, как мой папа неправильно употребляет глаголы, времена, артикли и вообще все, что только есть в английском 😂
Конечно, у меня тогда сильно горело и выслушивать такие речи долго не могла. А когда начинала указывать на ошибки мне говорили одну фразу: почему сама не скажешь?
А я вот просто не могла. Вроде бы уже подошла, что-то спросить, а потом в голове перемыкает, а язык вообще не двигается и включает режим: я тюлень и мне все лень.
Я поняла, что нужно что-то менять и начала с простейших вещей, как покупка билетов на автобус. Но, понятное дело, что фразой: "Good Morning, three tickets to ..." - далеко не уедешь(только, если не до города, который написан на билете 😂😂)
И Знаете, что мне помогло? Экстренная ситуация. Ситуация, в которой ты вынужден говорить, иначе тебе же будет хуже.
Получилось так, что мы забыли пакет в ресторане(на тот момент еще не знали, что там). В пакете была куча купленных вещей.
Вернувшись в отель и обнаружив пропажу, начали обдумывать, где могли забыть. Выбор пал на ресторан. В интернете нашли номер заведения.
И родители мне сказали: либо ты звонишь, либо считай, что ты вообще не знаешь английский.
И знаете, для меня это был вызов, ведь я знаю, что знаю язык. (Слишком много знаю 😂)
Конечно, я минут 20 ходила туда обратно, решаясь нажать на кнопку звонка.
Но, вот, наконец, - я нажимаю кнопку. У меня трусится все тело. И я слышу: Good evening.
Первые слова я говорила настолько медленно и настолько обдумывая. Но только сейчас я понимаю, что я ПРОСТО ДУМАЛА НА РУССКОМ. (Хотя от этого уже давно избавилась) Ребят, мой совет, никогда НЕ думайте на своем языке. Это лишь тормозит вас и вашу речь!
Возвращаясь к истории, первые минуты были очень сложны для меня. Но, потом, когда я осознала, что меня понимают, я расслабилась и начала говорить. По итогу пакет нашли. А я счастлива, что все получилось.
После просмотра видео я выявила еще одну причину моего торможения - в июне я совершенно забила на язык. Ну, как забила, видео на английском в ютубе не в счет. Я совершенно забила на дневник, на чтение, а курсов в июне вообще не было.
Вот, как много значит, даже один месяц без использования языка, который вы изучаете. Для меня это стало большим уроком, поэтому теперь каждый день у меня находится по 20-30 минут для английского. (Потому что не дай бог эта ситуация повторится)
Дим, спасибо за контент, который делаешь. В какой-то степени именно благодаря ему я встаю после каждого видео и иду заниматься английским.
Ты - огромный мотиватор. Спасибо за работу, которую ты делаешь.
Очень показательная история, на самом деле)) Спасибо за неё)
Dmitry More очень хотелось поведать ее и рассказать свой опыт, а тут как раз видео на эту тему.
______________________
Как бы то странно ни было, но каждый раз, когда я задаюсь каким-то вопросом насчет языка, ты выпускаешь видео на эту тему. Меня это уже начинает пугать 👀
Привет. Немножко не в тему, но про завтрак. Как-то в программе News Review на канале bbclearningenglish, в которой рассказывается о лексике, которую используют в новостных заголовках, обсуждали слово "fast". Не в значении "быстрый", а в значении "голодовка". Я уже не помню точного объяснения, но по-моему, там говорилось, что "fast" это именно голодовка по каким-то "идейным"причинам, или религиозным, "пост" тоже можно перевести как "fast", в общем, это отказ от приема пищи не по причине отсутствия еды (иначе это, наверное, "starvation"????) А в ролике речь шла о женщине, которая голодала 20 лет(как -понятия не имею!!!!!), протестуя против своего заключения в тюрьму. И там же между делом ведущий сказал, что английское слово "breakfast" образовано слиянием двух слов, соответственно "break" и "fast". То есть дословно "прервать голодовку",( вызванную сном по-видимому). Вот с тех пор, не могу по-другому определить для себя завтрак, кроме как "прерывание голодовки, вызванной сном"))) А это значение слова "fast" я, кажется, запомнила на всю жизнь.
Привет! Очень даже в тему) Не знал этого значения, надо почитать)
Если хотите по-умному сказать "I had breakfast", то употребите "I broke my fast". Это можно употреблять и в отношении прерывания религиозного поста. И для современного носителя английского она будет звучать, как для русского "Я изволил откушать".
я теперь тоже на всю жизнь запомню это значение
Как-то еще в средней школе учительница английского, своими намеками на мой недалекий ум, напрочь отбила у меня желание даже пытаться говорить на английском.
Сейчас мне 20, а я все еще не могу побороть свой страх, страх наделать ошибок и быть посмешищем.
Думайте, что делаете, потому что ваши чертовы поступки могут сломать кому-то жизнь. #минуткафилософии
А тебе спасибо за видео, они прекрасные и очень мотивируют :з
Да, изредка попадаются такие "учителя", это очень досадно(
Изредка? У меня было пять разных учителей и все "намекали" (открыто унижали) на мой недалёкий ум. Только в третьем классе у нас месяц была учитель на замену, единственный преподаватель, который пытался научить, а не орал и ставил трояк за оговорку в идеально выученном тексте. :'c
Anna Shabada ты ещё в жизни много встретишь ущербных . Они не должны влиять на тебя. Наращивай личность и не реагируй на глупых людей , тем более, учителей.
Зачастую те, кто изучают английский вне школы, знают язык лучше, чем учителя. Например, у меня так. Очень часто замечаю ошибки у учителя
Почему-то одним учителя отбивают желание учиться, а другим нет. Просто дело в характере. Если ты размазня, то будешь до старости обвинять окружающих в своих неуспехах. Да, мир жесток и несправедлив, и своими философствованиями и соплями ты его точно не изменишь.
Дима: Объясните, что такое море, своими словами.
Я: Да вот оно, на экране, просит объяснить, что оно такое. :))
Легальный чит
Вставки с собачкой шикарны!) Спасибо за поддержку, экзамен прошёл как надо: председательница комиссии сказала: "Ве-ли-ко-леп-на-я пятёрка!"
Поздравляю!
Спасибо!!!
И вратарь?
Он и к ЕГЭ готовит?
В любом языке нужна постоянная практика, иначе все очень быстро забывается. Даже те слова и выражения, которые давным-давно знаешь, в нужный момент просто не приходят в голову, пока не заглянешь в словарь.
Конечно, без практики никакие советы не работают)
Дмитрий, спасибо! 💝 Удивительное чувство при просмотре Вашего канала, как-будто Вы конкретно мне рассказываете. Возникает ощущение частного урока😊
Я стараюсь)
блин, как круто, когда человек умеет максимально доступно объяснять...
Моя учительница точно готовила переводчиков(, одни переводы громадных текстов, заучивание слов и стихов. Другая подгруппа разговаривала на уроках, слушала песни и смотрела отрывки фильмов. Теперь, мой друг из класса, неплохо говорит на английском, зато я...
Есть еще один хороший прием, который помогает не забывать язык - это стараться переводить выражать свои мысли по-английски, когда нечем заняться. Например, ты едешь в автобусе, думаешь ни о чем, старайся "думать" по-английски. Хорошо помогает.
Объяснила "море" как "большая солёная лужа". Да я просто мастер))))
Упростил на 80 лвле)))
А теперь вспомнить бы, как на английском лужа, и простое предложение превращается...
ну вроде "pool" может иметь значение лужа
А я как кусок океана.
A piece of ocean
У меня было "много соленой воды" XD
Breakfast-is a food we eat every morning.Sea-(1)is a little part of ocean.(2)It is a home for plenty of animals.Car-is a vehicle which lets us move faster and easier.
Good job!)
То чувство, когда дал морю ровно то же определение, что и ты на 6:40)))
P.s. ни разу не пожалел, что подписался на этот канал. Очень много советов, полезных как новичкам, так и людям с опытом в сфере языка. Продолжай в том же духе!
Рад, что не пожалел))
Привет от культа полуночников! Как все таки у тебя хорошо получается емко и доходчиво объяснить, спасибо огромное)
Пожалуйста)
СПАСИБО ДИМА! Я в восторге ,недавнго открыла Вас. Как можно посмотреть все Ваши занятия , т.е 1,2,3... по цепочке, чтобы не пропустить ни одного!
смешные вставки, весёлое и информативное видео) спасибо тебе(!), Дима, за твой труд с:
Пожалуйста)
Так благодарна своей преподовтельнице английского, которая на все затупы, когда я не могла выразить мысль, заставляла говорить проще, говорить как могу, используя слова и грамматику которую знаю. Потом никакого барьера и синдрома собаки не было, так что второй совет в точку)
Спасибо огромное за все Ваши объяснения - ТАК просто о сложном, Ваши ролики смотрят с удовольствием даже дети!!!
Дмитрий, большое спасибо! То что описано, это прям моя проблема: говорю сложно, запинаясь на сложном слове и замолкаю, не в силах договориться мысль на русском. Всю жизнь не могу побороться с этой проблемой, у вас первый раз услышал комплексно что с этим делать. Свежо и по делу!
Почему я не знала раньше о существовании такого прекрасного канала?)Смотрю с огромным удовольствием!!!!Очень интересно и познавательно!!!!Дмитрий, спасибо огромное за видео про времена в английском языке. Наконец-то, пазл сошёлся))).Как и многие удивлена, что подписчиков немного. Но,думаю, что это только начало!!!Ещё раз спасибо!!!!
Спасибо огромнейшее!Я учу итальянский,мне 45 и это мой первый не родной язык.Я уже пришла к таким же выводам самостоятельно,поэтому услышать их от компетентного человека было просто замечательно.Жаль, конечно,что ваше видео не попалось мне раньше)). Очень хочется выйти из образа собаки!!Собаченка в вашем видео такая милая и такая достоверная).
Как приятно смотреть, когда Дмитрий еще не кривляется и не кривит рот, как сейчас.
Много видео видела. Ну это просто ни прибавить ни отнять! Всё в точку! Благодарю! Я Ваша на веки))
Ух, видео просто и ту зе вилледж, и ту зе сити)) Вот давно уже не секрет, что преподавателям пора перестать бояться быть немного более гибкими и менее консервативными - в отличие от большинства, которое, простите за мой французский, попросту stuck to утверждённой минобром образовательной программе и держатся за каждое сказанное в учебнике слово как за спасительную ниточку. Мне за всю жизнь попалась лишь одна такая (и горячо мной любимая) преподаватель, которая, слыша в ответ на свой вопрос лишь дружное коровье мычание, рубила с плеча: "Не знаете? Упрощайте!" Спасибо, Дим, что несёшь просветление в массы))
Огонь-преподаватель)))
Встречаешь незнакомое слово. Перефразируешь через определение этого слова. В определении еще незнакомое слово. Повторять пока не заплачешь.
Словарный запас очень важен
Norica you just need to explain it using simple words. Enjoy! :)
С некоторыми комментариями мне конечно не сравниться, это шедевры! Но у меня получилось что-то такое:
Море- это большое место где много воды и она солёная.
Машина- это металлическая коробка с колёсами которая жрет бензин.
Завтрак- это еда утром.
Бро, дай обниму.
Ты вот сейчас взял и поднял меня на целый уровень.
Блин я влюбилась в твою манеру преподносить английский )))) РЖУ не могу, а точнее охота выть как та собака))))
Спасибо за отличные видео! Нечасто встретишь в интернете (да и вообще в жизни) адекватного человека с хорошим вкусом :)
Было бы задорово услышать о каких-нибудь интересных англоязычных каналах на youtube. Потому что качественный контент нынче на вес золота :)
Спасибо, что смотришь)
Как мне повезло,что я наткнулся на твой канал.
столько проблем,столько стереотипов в моей голове разрушил. Спасибо тебе.
Пожалуйста)
"Всем привет! С вами снова(more) Дима.
наречие?
Зашла на Ю-тюб посмотреть клипчик, а сижу уже второй час на твоем канале! Спасибо огромное, твои видео очень вдохновляют на изучение языка:)))
Море - кусок соленой воды, машина - штука для передвижения, завтрак - еда утром. Гениально)
Приятно удивлен, что у тебя есть свой влог! Очень понятно, харизматично и хочется смотреть еще и еще! Спасибо за работу!
Море это Дима, вот и всё объяснение)) Насчёт речевых барьеров - было, проходили почти по пунктам, так что да, актуально-жизненно. Вот что хочу сказать. Спасибо школе за базу, но пара лет роликов с англоязычного сегмента RUclips (обучающие и вообще), ещё кое-что - и вуаля, я могу думать по-английски и выражать свои мысли, это бесценно, и останавливаться я не собираюсь) Спасибо за твои видео, они правда очень полезные и интересные, так держать
Спасибо, что смотришь)
Ура, сенпай меня заметил) за это (в том числе) я и люблю сообщество
У меня как-то так получилось
Море - соленая вода
завтрак - главная еда дня
машина - вещь, с помощью которой можно передвигаться
Хорошо)
А теперь на английском, слабо? По-русски и дурак напишет
@@АлисаР-ф9ф привет из прошлого, лол. Что за предъява тупая?
В полночь не посмотрел, но ждать следующей нет сил, буду смотреть днём.
Немного мимо, но всё же. Недавно в поисках работы попал на обучение в одной фирме, где новоиспечённый "тренер" произнёс следующую речь "Коллеги, давайте сейчас проведём небольшой велком, а потом пообщаемся... На этом заканчиваю свой спич, и раз уж основную информацию вам дали на асесменте, а тайминг у нас поджимает, то будем заканчивать. Главная мысль - не бойтесь общаться с людьми, помните, что мы разговариваем на самом богатом и красивом языке." После последней фразы хотелось, как в том самом видео, взять пену и бумажные полотенца.
Ну и объяснения: море - много солёной воды; машина - транспорт с 4-мя колёсами, который ездит по дорогам; завтрак - моя первая еда, которую я ем утром.
Спасибо за видео! Как всегда вселили оптимизм и ещё больше желания заниматься. Всего хорошего, ждём пятницу!
Дмитрий, спасибо большое за полезное видео. Сложно говорить - это моя проблема и она действительно перекочовывает в английский
Самый действенный совет для того чтобы бегло общаться по инглишу мне дала мой препод еще когда мне было 4 года: не зазубривай слова, как это делают везде, а делай ассоциации. При слове ball - визуализируй мяч, при слове spoon - ложку и тд
Идеальный совет. Я на интуиции три языка ( русский,английский и украинский) всегда на 5 закрывала, пока все остальные зубрили сутками.
Нужно было просто к каждому правилу свой ассоциативный пчд проложить, и всего)))))
Еще одна причина , почему многие не говорят на английсмком - это страх совершить ошибкуц , не правильн о употребить время , форму , артикль
По поводу моря и завтрака)
1. Море это природное большое скопление соленой воды🙈
2.завтрак -утренний прием пищи (ну а как по другому если не прием?😅)
3.машина-транспортное средство на 4 колесах😅😶
Спасибо, Дима, видео класс!
Море - это то, куда все хотят поехать летом
Завтрак - то, что мы едим утром
Машина - то, на чем ездит мой папа (ну если бы я объясняла родственникам)
Мой репетитор предложил поговорить по скайпу вместе с его другом из США. Я подготовил 2-3 предложения, типа 'my name is Alexandr, бла бла бла', а когда они закончились всё, капец. )) Благо Томас (собеседник из США) прожил год в России (работал волонтёром) и очень хорошо научился говорить по русски. Прикольно пообщались. )) Спасибо за советы, буду стараться упрощать. ))
Не шел спать, все ждал, когда видос выйдет)😊🌃🌃
Настоящий полуночник)
Почему я смотрю твои видео только поздно ночью и не специально? Днём этих видео даже в рекомендациях нет. Кстати инфа оочень полезная...Спасибо
Я не могу! Эта воющая собака просто угар!
Вот эта тема прям очень зашла, спасибо тебе за такой качественный контент. Ты очень крутой))))
Я понимаю что читаю, что мне говорят! но сама ни бе, ни ме из-за того, что боюсь) моя проблема именно в том, что привыкла говорить литературным языком, который на англ перевести проблемно. На уроке английского я стараюсь говорить более разнообразно, в противном случае боюсь, что учитель подумает:"больше слов что ли не знает?"
Моего словарного запаса всегда хватит на то, чтобы меня поняли, но вот на уроке я молчу, туплю. Я знаю, что могу ответить на вопрос сразу, но ищу ответ подлиннее. И в итоге либо коряво отвечаю, т.к в голове каша, либо отвечаю коротко. Всегда парилась по этому поводу.
Спасибо огромное, открыли глаза. Буду работать над собой. Она мне 5 поставила, а тем у кого 4 (которые бомбили по поводу моей 5) она сказала:"Наталья говорит. Отвечает. Извините, 5 не могу вам поставить. Вы молчите". И я про себя думаю:"я говорю? да я ж мямлю... я же долго отвечаю. Вот это да. Её устраивают мои ответы))"
P.S сижу пишу дневник, и тут *пилик*-оповещение) довольная как слон! отрывок с собачкой чихуа-хуа это прям жизненно😂
Полуночный дневник?)
Dmitry More yes. 3:10AM. I am not sleeping. It is ok. Look at the sky. My cat behind me. Beautiful.
кстати в дневнике на 1.5 страницы накатала о своей кошке...) откуда она у меня, характер, привычки. Не ожидала, что так разгонюсь. Прям сразу зашло😍😍
Круто)
Твоё бы видео год назад😸 Из-за "синдрома собаки" думала, что никогда не заговорю. Спасибо за все советы❤️
+Daria Bukina пользуйся на здоровье))
Ржал до слёз от горланящего пса! :D Каждый раз настолько в тему! Спасибо! Супер!
Вопящая собака сделала мою ночь!)))) спасибо!!!
Отличные советы!
Многие из них применял неосознанно.
Перефразирование - очень сильно помогло, когда начал общаться с носителем не понимающим Русского. Мы даже потом практиковали упражнение, типа объясни что такое "Бензоколонка" не используя этого слова...(на Англ. конечно).
И по поводу грамматики тоже правда, лучше говорить проще.
И самое интересное, когда начинаешь говорить с носителем, прогресс в разговоре идет очень большой и быстрый, т.к. ты не можешь поговорить по Русски.
В общем я попробывал на уровне Intermediate разговаривать с носителем и понял что это правильно, не учить грамматику с ним, а говорить на повседневные темы....
В общем советы суперские и они реально рабочие!
Автору Большое Спасибо!
P.S. 1-е несколько уроков с носителем меня приводили в ужас...я стеснялся, зависал, нервничал и т.п., но потом это проходит...
Вставки с Коди заставили меня истерически смеяться :D.Как спать-то теперь?
Завтрак- первая еда после пробуждения.
Море- много соленой воды,в которой можно плавать ^^.
Машина- популярный транспорт на четырёх колёса.
Не совсем выписывается в схему ELI5, но проще я уже не могу).
Отличный способ научиться перефразировать- словестная игра Don't say it. Там вся суть игры в объяснении и перифразе без использования однокоренных слов(и не только).
Хорошая игра, кстати)
Грустных собак мне! Много!!!)))
Привет, Dmitry More! Привет, культ полуночников!
Отличный вдохновляющий видос. Как всегда.
Относительно витиеватости некоторых, отнюдь не самых редких, фраз, довольно часто используемых преимущественно в родной речи, могу добавить, что, по моему скромному мнению, совершенно, кстати говоря ни к чему никого не призывающему, данная проблема довольно часто, хотя и не слишком, встречается у личностей склонных к резонерству и самолюбованию. - это просто пример, если что)))
Тонко)))
У меня море - это большая лужа с песчаными берегами, машина - штука, в которой люди ездят, а завтрак - самая важная еда за день. :)
П.С.: шикарный градиент за спиной получается ;)
Какой же ты крутой! Говоришь просто и ясно) И голос шикарный ^^
Огромное спасибо! Очень рада, что такой контент на ютубе, все же, есть)
Море - много солёной воды и Дима.
Завтрак - то, что мы едим по утрам.
Машина - штука, на которой мы делаем «врум-врум», ездим.
Вставка с орущей собакой просто идеальна ахахахахах)
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать
этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне
произведенными созданиями с 47-ю хромосомами.
И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И
разрывающее. Яркое и не серое.
Нет, "пойди по дороге" я не излагаю
как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной
коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой.
Я чаще говорю
о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что
касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в
нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное
занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без
обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим
предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут
китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в
бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она
там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то...
:>
Море: огромная лужа
Машина: коробка с колесами
Завтрак: еда
ну, море - это вода. завтрак - еда (или если помнить помнишь, а как сказать нет, то что-то между ужином и обедом).
Касательно, говорить. Сначала я говорила тяжко. хорошо, грамматически правильно старалась. Был один только минус - уж очень долго я его обдумывала. потом так получилось, что на курсах почти вся группа забила на занятия и я была в основном одна с преподом. И в какой-то момент я просто плюнула на "не могу, не знаю, боюсь..." и просто стала говорить, так как мне казалось правильным, пропуская слова, вначале вообще их на русском выдавала если не вспоминала синоним или пыталась объяснить незнамо как. в итоге я заговорила и как оказалось неплохо. Возмоожно то, что я написала выше неверно и неправильно, но это помогло)
Удивительно, многие не стесняются безграмотно писать на русском (родном) языке, нелепо выражаться, говорить глупости, писать маты. Некоторые так даже гордятся своей безграмотностью, другие прикрываются "аффтарским" стилем, намеренно коверкают слова. Но при этом жутко боимся ляпнуть что-нибудь не так на иностранном языке.
Дмитрий, спасибо!
Супер! Лайк и подписка. Я извлек для себя урок кроме изучения языка. Думаю, и в остальных ваших видео тоже есть такие уроки.
Море
It is place where more water... when you can swim... when swim fish)
Машина
It is your person transport
Завтрак
It is a morning meal
Про море и про машину до этого придумывала мега сложные предложения, а на завтраке уже забила, когда всё это мысленно простаивала. Ну а письменно выполнила используя только известные мне слова)
Подача просто бомбезная! Я в полнейшем восторге, причем после видео испытываешь такой душевный подъем, что кажется - горы свернешь :) Спасибо за ваши советы и такую неординарную подачу, Дмитрий, - от нее английский становится еще более интересно учить. (И да, собачка во вставках заставила просто хохотать до слез Х)))
Спасибо за духоподъёмный отзыв)))
"Фильтр пятилетней девочки" включается каждый раз, когда с тобой вдруг начинает разговаривать иностранец и ты напрочь забываешь все, что когда-то знал, и начинаешь говорить наипримитивнейшим ломаном английском, потому что только это смог выдавить из себя от страха)))
А вообще реально полезные советы!
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне произведенными существами с 47-ю хромосомами.
И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И разрывающее. Яркое и не серое.
Нет, "пойди по дороге" я не излагаю как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой.
Я чаще говорю о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то... :>
С твоими уроками английский язык учиться куда быстрее чем в школе лет за 10.
Завтрак - это главная еда дня.
Море - место, где главная еда дня становиться вкуснее.
Машина - транспорт, на котором можно быстрее добраться до места, где главная еда дня становится вкуснее.
На Английском передать это сложно, но это все-таки правда. (Ну, может отчасти)
Дабы облегчить.
Завтрак - еда утром.
Море - много соленой воды. (Большое озеро)
Машина - транспорт.
Завтрак - утренняя еда, море - маленький океан (океан - много соленой воды), машина - поповозка.
То чувство, когда шпаришь на английском, но заходишь сюда почитать комментарии:DDDD
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать
этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне
произведенными созданиями с 47-ю сhromosomes.
И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И
разрывающее. Яркое и не серое.
Нет, "пойди по дороге" я не излагаю
как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной
коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой.
Я чаще говорю
о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что
касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в
нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное
занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без
обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим
предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут
китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в
бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она
там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то...
:>
Дима, спасибо вам за тонкое объяснение русского-это очень пригодится для изучения моего английского ( у вас так много татуировок...к чему они?)
У меня благодаря практики сам навык перефразировать появился, а точнее, костыль, когда мне не хватает навыка сказать что большое, я говорю первую часть мысли, потом говорю I mean и дополняю её,со стороны выглядит как слова поразит)
Очень хорошее видео, явно будет полезно будет тем, кому надо научиться говорить. Но единственное - считаю, что можно договориться до майндсета, в котором говоришь на автомате без всякого страха. У меня есть друг немец, с которым мы часто начинаем разговор по-немецки, а в конце обнаруживаем, что в какой-то неизвестный момент перешли на английский. Ещё часто с людьми, которые обоими этими языками владеют, я даже не отмечаю сознательно, на каком языке я к ним обратилась, и в середине разговора я могу понять, что вот передо мной немец, а я с ним почему-то на английском говорю :) так что практика может довести до полной интеграции языка в голове, как по мне. Ну и потом - не надо бояться открывать рот, какая разница, кто там что про тебя подумает, если ты сам в процессе этого развиваешься :)
Что значит "практика может довести"?)) Практика обязательно доведёт, и ничего кроме неё)
Dmitry More я так потому выразилась, что ты в видео говоришь, что "страх будет всегда (особенно, если долго не практиковаться)", а я имею в виду, что можно и до того допрактиковаться, что даже замечать не будешь, на каком языке говоришь, и там уже понятия страха как такового не будет :)
Понял тебя))
- a lot of salty water
- bunch of screws and metal parts
- first thing you eat in the morning
Спасибо, записывай больше видео, полезные знания!!!
По-моему, сейчас столько людей знают английский, что любая фраза довольно таки звучит
Море - большая синяя лужа;
машина - коробка на колесиках;
завтрак - утренняя еда:)
Коробка на колёсиках с рулём, хочу заметить)
A box on wheels with a wheel inside
Концепции типа "Все гениальное просто" и "Если ты не можешь сказать этого просто, значит этого и говорить не нужно" представляются мне произведенными созданиями с 40+7-ю сhromosomes.
И приправ я люблю много - тоже. Нет, это не потому что "они ж зачем-то нужны". Это потому что я люблю не просто острое и сладкое - а убийственное. Потрясающее. И разрывающее. Яркое и не серое.
Нет, "пойди по дороге" я не излагаю как "Совершите перемещение во Вселенной по покрытию пространственной коммуникации". Но могу послать на небо за звездочкой. Я чаще говорю о сложных вещах, чем о простых - о простых мне тупо неинтересно, а что касается "просто о сложном" - очень мало вещей действительно просты в нашем мире, и в учителя ни к кому я не записывался, отвратительное занятие (привет, ну коэш - полезное, достойное уважения и всё такое, без обид. Просто - я - не хочу.), а вот тех, кто упрощает и искажает этим предмет и его понимание - я бы убивал. :) Вот была подходящая тут китайская казнь в каком-то фильме, какую-то там принцессу запихали в бочонок с битым стеклом и на веревке раскачивали эту конструкцию, она там стукалась в этом бочонке о какие-то тотемы и статуИ... самое то... :>
9:10 Море - это большая вода.
Завтрак - это утром вкусная еда.
Машина - это... a car 😁
Си, брекфаст энд кар. Не балгодарите))
Дима, здравствуй!
Спасибо за полезные и понятные видео! Всей семьей в восторге)
Есть вопрос, может быть не по теме. Несколько раз слышала в сериалах/фильмах предложения, оканчивающиеся на предлог ( что-то типа "Where are you going to"). В тех же и других фильмах/сериалах герои говорили, что это неправильно. Подскажите, где же правда.
Спасибо за уделенное время! 😊
Привет! Спасибо, что смотрите) Обязательно про это расскажу)
Я сначала сочиняю предложение состоящее из 3х простых с деепричасными оборотами, подчинениями причастными оборотами потом не могу его перевести и забиваю и говорю в 2 слова основную мысль.
Заставка отличная))) Привет культу полуночников! 👋
Кстати, Дмитрий, на счёт того, что "никто не будет оценивать, как твоё высказывание совпадает с переводом на русский". Наша учительница английского явно готовит переводчиков, потому что она нам исправляет каждую "ошибку". Используешь синоним - это НЕПРАВВВИЛЬНО, в учебнике у нас не так, двойка тебе. В этом и есть главная проблема школьного английского, что он вообще не практический. Нас учат языку, на котором мы может быть и сможем писать, но точно не говорить, и это печально.
Вот такая печальная школьная программа(
Это было лучшее видеопереложение того мини-комикса про английский (в начале).
Поняла отсылочку)))
кар итс ааа.. вжухвжух ю ноу лайк бббрррр
Ахаха)
Щас модно говорить "скррррр" ))
Отличные Советы! И подача мне понравилась
Отличная идея "скажи это по-английски"
Море, завтрак и машина - выходные!
Море - это тонны воды простирающиеся в даль; море - это бирюзовая вода соленого вкуса; море - это любовница солнца обнимающая лучи; море - это тлеющая вода на заходе.
Все гораздо проще. Берешь, нагружаешь себя изучаемым языком целиком и полностью на около полугода-года, и ты станешь мастером. Провернул в 6 классе с английским, в 8ом японский
Изи.
Много слов мало дела тут. А у меня все просто
Я объяснила так:
Море - водоем с соленой водой ("водоем" уже напрягает, хе-хе)
Завтрак - утренняя еда
Машина - средство для передвижения
И у меня такой вопрос: что делать тому, кто как раз-таки учится на переводчика и вынужден зубрить всю эту проклятую грамматику?)) Читаю, смотрю, понимаю, а когда надо разговаривать - молчу))
Тем более учись перефразировать. Вот переводчику это ещё раз в десять важнее уметь!
Спасибо большое! За внятное обьяснение. Моя проблема реально " начитаность" и я просто взрываюсь говорить. Уже говорю на фрэнче. Но и это мне далось очень тяжело. Теперь черед англ. Я просто вешаюсь
Dmitry more: что такое машина
Я : Машина - той или иной объект который меняет свое географическое место положения на высокой, относительно человека, скорости с помощью сгорания топлива в двигателе.
Dmitry more: ты это никогда не переведёш
Я : это же гениально