Common Mistakes in C-dramas

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 дек 2024

Комментарии • 126

  • @courtofcryptids7626
    @courtofcryptids7626 3 месяца назад +579

    honestly, please keep this series up. as someone who loves the lore and history behind c dramas it's nice to know what's been changed and what's not been changed as a non native. it's hard to distinguish the little things like this when it comes to history and always very interesting!

  • @SewingBoxDesigns
    @SewingBoxDesigns 3 месяца назад +828

    😁 Thank you for waking up early or staying up late to bring us this vid.

    • @MissNulis
      @MissNulis 3 месяца назад +63

      I didn't realize why you said so at first, until I saw his outfit 😂😂😂

    • @Taiwanese-p6g
      @Taiwanese-p6g 3 месяца назад +13

      😂😂😂

    • @AChinesetranslator
      @AChinesetranslator  3 месяца назад +48

      Any time!

    • @soleil7259
      @soleil7259 3 месяца назад +10

      Him on a random saturday: This information has to reach the world RIGHT NOW !

    • @Preciousdiamond-2
      @Preciousdiamond-2 3 месяца назад

      ​@@MissNulisur comment make me to look at him, I don't realize it.

  • @parriekeet5511
    @parriekeet5511 3 месяца назад +567

    love your outfit with the pillow and eye mask today 😂

    • @nitsu2947
      @nitsu2947 3 месяца назад +29

      bro spent 3 days awake just researching about this topic because of just how forgotten this ancient tradition is

    • @ag2799
      @ag2799 3 месяца назад +7

      He came in style ❤❤😂😂😂😂

    • @CiceroSapiens
      @CiceroSapiens 3 месяца назад

      I didn't even notice😂

    • @rosannehernandez2514
      @rosannehernandez2514 29 дней назад

      This is I think winter fashion.

  • @MechaG
    @MechaG 3 месяца назад +45

    1840 is an oddly specific year.

    • @goonhoongtatt1883
      @goonhoongtatt1883 3 месяца назад +23

      That's the onset of the Opium War (the beginning of the century of humiliation)

    • @MechaG
      @MechaG 3 месяца назад +1

      @@goonhoongtatt1883 makes sense

    • @wai-sunchia6190
      @wai-sunchia6190 2 месяца назад +1

      The First Opium War began on September 4, 1839, and lasted until 1842, involving military engagements between the British Empire and the Qing dynasty of China.

  • @owl6218
    @owl6218 3 месяца назад +352

    i am always amused how many different kinds of greeting gestures the chinese have come up with. meanwhile, we have the one namaste:-)

    • @Semi-introvert
      @Semi-introvert 3 месяца назад +1

      They too had it until... during majority of buddhism was there until an emperor from quing dynasty destroyed 40,000 Buddhist temples,melted all gold,silver,bronze statues of buddha and made whatever he wanted, burned & destroyed all manuscripts and inscriptions.forcefully converted monks and nuns to confuciasm....
      Whoever denied was given an cruel death.
      Then came the modern day china CCP government who is atheist 🙄

    • @Some_guy_passing_by
      @Some_guy_passing_by 3 месяца назад +23

      We have many different kinds of namaste in fact . Standing, bending , kneeling, half kneeling+ bending and completely prostrating with clasped hands , as well as touching feet. Then there is touching forehead and chest subsequently.

    • @daevastafford
      @daevastafford 3 месяца назад +5

      Meanwhile the rest of us just have *_"head nod"_*

    • @MarsS-nw6hn
      @MarsS-nw6hn 3 месяца назад +4

      ​@@Some_guy_passing_by and many of them are still used, unlike the greeting the video talked about. Not sure how that comment got so many likes.

    • @auiak7689
      @auiak7689 3 месяца назад +3

      Well not really. The victorian times had an entire fan language.

  • @kusum251
    @kusum251 3 месяца назад +71

    The kowtoe modern Chinese girl showing is like hi, which is done worldwide popular and done with friends,but not to elders. For elders, it was kind of disrespect. Ancient way was OK with elders. In Nepal, we do namaskar, namaste to all age people, and if we like to relatives also. We also say it pranam, and Darshan . For elders, boys for own patenalside elders bows head on elder's feet, boys simply do namaste, or Darshan only to maternal side elders. Boys also simply do namaste only to in- laws side elders. Boys also greets by bowing head to the foot of, daughter, sister, niece only, irrespective of age. Girls usually greets elder's, by namaste and by bowing head to elder's hands. Girls only touch husband's feet, mom-in-laws feet, husband's sister'feet, and her daughter feet. And gor other in-laws, girls only do namaste or Darshan and jita. If girl mistakenly touched her feet with her younger sister, then she also bow /hand to touch younger sister's feet.
    Some people in would do danda pranam to kings, and gods. Danda pranam is pranam, which is done by people by laying straight down to earth or faced toward earth (not on back side), and bow.

  • @philyip4432
    @philyip4432 3 месяца назад +92

    The three kneels and nine bows have been around forever in China, and not just the last couple of hundred years.

  • @annamossity8879
    @annamossity8879 3 месяца назад +16

    I look forward to these video clips, I’m wanting to learn more! With each subject you share with us I start digging deeper. ❤

  • @jeanthompson32
    @jeanthompson32 7 дней назад

    Love how you give education about China History... ❤

  • @ag2799
    @ag2799 3 месяца назад +14

    I love all of their different kinds of greetings...

  • @LM48888
    @LM48888 2 месяца назад

    I've always wondered about this greeting! I'm so glad you talked about it.

  • @jessicagomez1760
    @jessicagomez1760 3 месяца назад +10

    Would LOVE to see a high production movie drama from ancient China 😍 uff!!❤

    • @mariannacombrink5633
      @mariannacombrink5633 3 месяца назад +4

      Theres lots on you tube

    • @Hoo88846
      @Hoo88846 3 месяца назад

      Qin Dynasty Epic, Virtuous Queen of Han Dynasty, Empress of China (on Wu Zetian the Empress of Tang Dynasty), Romance of the Three Kingdoms, Journey to the West, Dream of the Red Mansion, Water Margin (Four Great Chinese classics), Kangxi Dynasty, Yongzheng Dynasty, Investiture of the Gods, etc…..

    • @nonino1644
      @nonino1644 2 месяца назад

      Farewell My Concubine
      Green Firecracker Red Firecracker
      Crouching Tiger, Hidden Dragon (common)
      Raise The Red Lantern
      The Joy Luck Club(modern but good)
      Old Gong Li movies are a great start. Leslie Chan has good movies too.

  • @florvaquera7145
    @florvaquera7145 3 месяца назад +4

    I love history, and i wanna thank you for making these videos!! I have a question, and i hope i dont sound disrespectful. In the Qing, I've seen ladies wear Manchu Platform shoes. I'd love to know more about the social hierarchy on who was able to wear them. For example, was it only women who were the families Manchurian. Also, if some could provide me links to videos on RUclips about the different traditions when people were in mourning when a family member died or when a member of the royal family died. I would love to know more about Chinese culture through their history. I'm Mexican American, and when i was in school, the teachers i had never really discussed or went over any type of ritual or traditions that commoners faced when a king died. I think the reason for this is that i wasn't in any advanced history classes, so my questions have gone unanswered for years.

  • @Anamillio
    @Anamillio 2 месяца назад

    I love this content please keep going

  • @babyramses5066
    @babyramses5066 3 месяца назад +2

    I watch c dramas for the costumes. They're so beautiful

  • @TrippyKenpachi
    @TrippyKenpachi 3 месяца назад

    They’re all very beautiful.

  • @AC-ni4gt
    @AC-ni4gt 3 месяца назад +25

    !? Before 1840 as ancient? I thought anything before 1800 was ancient!

    • @Mycopoks
      @Mycopoks 3 месяца назад +16

      Historical, you mean
      Vintage is 30+ years
      Historical/antique is 100+
      Anchient is close to 500 years AT LEAST

    • @nitsu2947
      @nitsu2947 3 месяца назад +6

      @@Mycopoks hell naw, i thought historical or antique is some 100 to 2000 years, ancient is at least 2000 years in my book

    • @Mycopoks
      @Mycopoks 3 месяца назад +2

      @@nitsu2947 probably. For Western world, we can assume that anything before birth of Christ is anchient

    • @deckard5558
      @deckard5558 3 месяца назад

      Anything before 1990 is ancient, sorry.

    • @qingxuanyue
      @qingxuanyue 2 месяца назад

      the way it works is that 1840 can be seen as a mark for the passing of a feudal system to our current modern one.

  • @BunziTinkersprocket
    @BunziTinkersprocket 3 месяца назад +4

    Interesting! I also love the Legend of Zhen Huan haha

  • @맨월-u2r
    @맨월-u2r 3 месяца назад +5

    I watch a lot of dramas and I didn’t see them greeting each other like this

  • @sara-ut4bh
    @sara-ut4bh 3 месяца назад +79

    Chinese culture: the soldiers have a way to great the emperor,
    Concubines have a way, normal people have a way and another way to great each other.
    Arabic culture: anyone greats anyone the same way- "salam alaykum" is enough😂😂😂😂

    • @ms.chuisin7727
      @ms.chuisin7727 3 месяца назад +11

      I think you might need some history lesson

    • @MollyHJohns
      @MollyHJohns 3 месяца назад +5

      It's not so much as 'arabic culture'. But in general, Muslims not only greet each other that way, but also with two-to-two hand-to-palm handshake (but this is only with the same genders, or blood-related family). And if juniors/youngs meet seniors/elders or wives meet husbands, they do this handshake but with the addition of kissing the back of the hand. The cheek to cheek or nose to nose gesture is more cultural than religious though.

    • @sara-ut4bh
      @sara-ut4bh 3 месяца назад +1

      @@ms.chuisin7727 please tell me what you know about that or recommend me some resources, I might be wrong but what I ment is that it is not that complicated as in Chinese culture...

    • @ms.chuisin7727
      @ms.chuisin7727 3 месяца назад +6

      @@sara-ut4bh You know that Arabic history exists before Islam right? So learn the history. Before they're muslims, they do bow to the Kings until it was prohibited. Google is free, use that maybe?

    • @graceignacio306
      @graceignacio306 3 месяца назад

      ​@@MollyHJohns I was about to ask for the kiss on the cheek thing as I was caught off guard when I first met my cousin's wife. But then, they are Muslims but not Arabic. Now I need to check if there are other religions in Arabic culture. Thanks.

  • @jagdishbajirao3953
    @jagdishbajirao3953 3 месяца назад +2

    As Indian I respect Chinese culture🙏🏻

  • @IGUniverse
    @IGUniverse 3 месяца назад

    We need more snf longer videos about it please

  • @J-R-2000
    @J-R-2000 3 месяца назад +1

    It's like the bow and curtsey where a bow is 90 degree angle but for a woman who used to wear dresses back then, a bow like that can accidentally be exposed the behind or may look inappropriate do to supposedly vulgar position (the bend over position) so curtsey bow eliminated the women from bowing full down while still maintaining the women's integrity and modesty yet still giving respect to the one that were bowed to.

    • @songyu1356
      @songyu1356 3 месяца назад +2

      No actually. (Speaking as a Chinese) He didn't mention it, but it's bcuz women wear complicated, heavy, headdresses back then and a full bow may risk causing them to fall apart and look indecent. That's the true reason. It's common knowledge in the Chinese community. I'm not sure why he didn't mention it.

    • @J-R-2000
      @J-R-2000 3 месяца назад +1

      @@songyu1356 I think because the main topic is about how c drama historical are not accurate to the real historical Chinese so maybe he didn't go that far of a detail.

    • @songyu1356
      @songyu1356 3 месяца назад +1

      @@J-R-2000 But it works by the same logic tho, highborn women don't bow to prevent the headpieces from falling off. Lower class women do, so what you said is not true.

    • @J-R-2000
      @J-R-2000 3 месяца назад +1

      @@songyu1356 ah that's not I meant, my last comment is referring to your question about how the narrator of the short did not say any more information about the effect of women's fashion to their bows and greetings. I did not disagree with your comment.

    • @songyu1356
      @songyu1356 3 месяца назад

      @@J-R-2000 My apologies, I never intended to be hostile. Was only speaking matter-of-factly.

  • @Neroimperator
    @Neroimperator 3 месяца назад

    I ♥️ Ruyi and Jia

  • @labsareperfect
    @labsareperfect 3 месяца назад

    It’s amazing that there are very old film of this action!

  • @lissiev3125
    @lissiev3125 3 месяца назад +1

    Like your outfit. Makes it more interesting to learn. 😅

  • @damascus9876
    @damascus9876 3 месяца назад

    Ohhh fav magic: gotta go with the classic 🔥

  • @gravyz2cute4u
    @gravyz2cute4u 3 месяца назад +2

    Wow, I feel like the 1800s are not really ancient, but then when you think of the 1900s it definitely looks ancient

  • @vister6757
    @vister6757 3 месяца назад +4

    Interesting. Was this gesture perfomed only during the Qing dynasty?

  • @thekiingali
    @thekiingali 3 месяца назад

    I watch so many C drama and have been waiting on someone to give me some info on this! Lol no lie!

  • @auroraborealis6009
    @auroraborealis6009 2 месяца назад

    I take all of it with a grain of salt. There are fight scenes where people fly through the air and fling lightening bolts out of their fingers.

  • @huaino5522
    @huaino5522 3 месяца назад +1

    I wish they didn't altered the greetings

  • @ericawalton1236
    @ericawalton1236 29 дней назад

    Imagine falling asleep, waking in an Qing dynasty royal harem, and your only knowledge of custom was from watching Ruyi's Royal Love in the palace on a constant repeat cycle for the past 3 1/2 years 😂😂😮

  • @jjmcuurc6670
    @jjmcuurc6670 3 месяца назад

    I've always wondered about that😅

  • @savannabanana6653
    @savannabanana6653 3 месяца назад +1

    How cheeze and crackers is THAT WHATS ITS CALLED .! AND WHERE IT CAME FROM.. ALL THOSE CLIPS I LOVE RUYI!!!! GOOD SHOW

  • @sophroniel
    @sophroniel 3 месяца назад +1

    Any recommendations for historical C dramas? I haven't seen any before but I'm interested

    • @songyu1356
      @songyu1356 3 месяца назад +1

      i suggest you check out the channel "Accented Cinema". He's an American Chinese who explains (mainly Chinese) films to Western audiences, and recently his works included quite a few introductions to Chinese historical and period dramas and how to get started

    • @sophroniel
      @sophroniel 3 месяца назад

      ​@@songyu1356 thank you! is he a youtube channel?

    • @songyu1356
      @songyu1356 3 месяца назад

      @@sophroniel He is!

  • @victoriav_muthoni1257
    @victoriav_muthoni1257 3 месяца назад

    I think he just came from a flight bro😅

  • @pinkvivi9345
    @pinkvivi9345 2 месяца назад

    Hey! Love your videos. Can you give us any context on what happened to Nü Ze? The woman courtly etiquette book written by Empress Zhangsun? Everywhere online it says it is missing. I see it mentioned a lot in C dramas. I really want to read it!

    • @AChinesetranslator
      @AChinesetranslator  2 месяца назад +1

      The 'Nüzé' was a personal guide made by Empress Changsun and she told palace staff not to let the emperor see it. The emperor (Li Shimin) read it only after her death.
      unlike the more familiar Confucian values, the book shares stories of ancient palace consorts; the book also commented on each consort and set standards for being a good one.
      The book is lost, and people could only get the information about this book from texts like 《旧唐书》《新唐书》《资治通鉴》(Old Book of Tang, New Book of Tang and Comprehensive Mirror to Aid in Government) It likely disappeared because it focused on palace life, not ordinary people, As dynasties changed, it became less important.
      This is what I know and I still have much to learn, but I hope it helps you.

    • @pinkvivi9345
      @pinkvivi9345 2 месяца назад

      @@AChinesetranslator THANK YOU!!!!!!!

  • @kaloyantsonev130
    @kaloyantsonev130 3 месяца назад +1

    Благодаря 👍

  • @BenRdme
    @BenRdme 29 дней назад

    nice

  • @yangguifeii
    @yangguifeii 3 месяца назад +2

    Does anyone know where that clip is from, the one right before the black and white clip and right after the kneeling woman

    • @soheesweetheart
      @soheesweetheart 3 месяца назад +2

      ruclips.net/video/F1LZMtkJTWk/видео.htmlsi=6Gh4IXr15KabWQi_
      It translate to The empress dowager of the two palaces. But when I type it in, there is no proper result. But this is where the clip is from

    • @yangguifeii
      @yangguifeii 3 месяца назад +1

      @@soheesweetheart you’re an angel 😇🤍 thank you

    • @soheesweetheart
      @soheesweetheart 3 месяца назад

      @@yangguifeii you’re welcome love dove 🫶🏾🖤

  • @jordanduncan1866
    @jordanduncan1866 2 месяца назад

    Can you please give me the names of the series

  • @andrewlin6136
    @andrewlin6136 3 месяца назад

    But in today's world, Chinese people still bow down to show respect

    • @songyu1356
      @songyu1356 3 месяца назад

      yea but we don't kneel three times and bang our head on the floor (kowtow) nine times anymore as depicted 😂

  • @chanjiayang9595
    @chanjiayang9595 3 месяца назад +1

    How about the Confucian's greeting gesture?

  • @oldsoul6421
    @oldsoul6421 3 месяца назад

    I watch all Cdramas showing up on my phone. I love them because of sceneries, clothing, historical ryte, fights of martial arts style mixed with romance and fantasy.....I always wondered how much is true, i.e. strict rules in forbidden city, severe punishment for little mistake, ....why they show so much cruelty, why excessive spitting of blood? How come that the doctors check only on pulse and put diagnose?

  • @jordanduncan1866
    @jordanduncan1866 2 месяца назад

    When he says lightly tap right side what movie is that?

  • @SeuaDoesntGiveAF
    @SeuaDoesntGiveAF 2 месяца назад

    Nope, ancient China ended after the start of Qin. Qin-Qing is called Imperial, and Republican Era starts the Modern Era.

  • @marijaparlov2101
    @marijaparlov2101 3 месяца назад

    ?! ..., everybody greets like that, just try it respectfully without the drama effects and neeling,, with a head nod, I am sure it will ring a bell immediately

  • @tianna4411
    @tianna4411 2 месяца назад

    Was this because heavy hair pieces make kowtowing inconvenient? Or is it just because kowtowing for females are different?

  • @juicywonton666
    @juicywonton666 3 месяца назад

    Love a good history lesson ❤

  • @aliciap6329
    @aliciap6329 3 месяца назад +1

    1840鸦片战争?

  • @carolcribby8642
    @carolcribby8642 20 дней назад

    What is kowtowing????
    AND,
    Why did they wear those Long pointy things on their ring finger and the pinkies????????

  • @bebechan15
    @bebechan15 3 месяца назад

    tutorial to bow?😮classic😢

  • @Philball-h1u
    @Philball-h1u 3 месяца назад

    In China anything before 1840 is ancient 😂😂😂😂😂 Really?

  • @siddhirbhavatikarmja
    @siddhirbhavatikarmja 3 месяца назад

    anything before 1840?
    We consider nothing in CE as ancient

  • @MissNulis
    @MissNulis 3 месяца назад +5

    Why 1840?

    • @TreasureBabyMonster00
      @TreasureBabyMonster00 3 месяца назад +13

      I'm not really sure but its probably because the first opium war in the late 1830 until the early 1840 which resulted in the decline of imperial china and with china become more open to global therefore the beginning of modernization

    • @Kingofcathay
      @Kingofcathay 3 месяца назад +29

      Before 1840 China was seen as a powerful empire surrounded by vassal states like Ryukyu, Korea, and Vietnam The country was rich in resources self-sufficient and didn’t need to import any goods from other countries leading to a large trade surplus with Britain. China's influence on the world was obvious with European fascination with Chinese culture also known as Chinoiserie and the American Revolution sparked by conflicts with the British over a ship of Chinese tea
      To reverse the trade imbalance Britain finally came up with opium to China and the Qing Dynasty refused leading to the First Opium War in 1840 where China was defeated
      This loss disrupted the balance in Chinese society In the Second Opium War China was almost crushed by the British and French forces shocking the nation and forcing the Chinese to learn Western technologies, political systems, philosophies, culture and more This period is considered the beginning of modern Chinese history which is why everything before 1840 is referred to as ancient in Chinese textbooks

    • @annamossity8879
      @annamossity8879 3 месяца назад +3

      @@KingofcathayThank you for that brief history lesson, whetting my appetite to learn more about this time in Chinese history!

    • @MissNulis
      @MissNulis 3 месяца назад

      Thanks ​@@TreasureBabyMonster00

    • @MissNulis
      @MissNulis 3 месяца назад

      ​@@Kingofcathay thank you

  • @petitmorte2186
    @petitmorte2186 3 месяца назад

    1840?! ancient? in china?

  • @enra7990
    @enra7990 2 месяца назад

    Why 1840? What happen in 1840 so anything before it, iis considered ancient?

  • @kasvinimuniandy4178
    @kasvinimuniandy4178 3 месяца назад

    Oooooo

  • @CordsZ
    @CordsZ 3 месяца назад +3

    That’s quite similar to the salute used in modern militaries. I wonder if this is where it came from?

  • @Kingdom_Of_Dreams
    @Kingdom_Of_Dreams 3 месяца назад +2

    "anything before 1840 is considered ancient"
    Dang, then that means that the American Revolution is ancient history by American standards 😭

  • @anetonik9501
    @anetonik9501 3 месяца назад

    Heil😅