R.E.M - Losing My Religion | Cover en Español |
HTML-код
- Опубликовано: 12 апр 2018
- R.E.M - Losing My Religion, Cover en Español
💜 INSTAGRAM: @chamocovers 💜 FOTOS SUPER COOL 😱📷
Adaptacion y Voz: Chamo Covers (Angel Digiacomo)
Losing My Religion (en español, literalmente, «perdiendo mi religión»; es una expresión sureña que en traducción libre podría equivaler a «desquiciándome») es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo R.E.M. Se lanzó como el primer sencillo de su álbum de 1991 Out of Time.
Michael Stipe, líder del grupo dijo que el tema de la canción era el amor. En concreto, la canción narra la obsesión por un amor que no es correspondido y te lleva al borde de la locura.
Stipe también dijo sobre la canción que "es simplemente una clásica canción pop sobre la obsesión. Siempre he creído que las mejores canciones son las que cualquiera puede escuchar, ponerse en ese lugar y decir: Sí, ese soy yo”
CURIOSIDADES:
Losing my religion fue el sencillo más exitoso de la ya desaparecida banda, R.E.M.
El vídeo promocional de la canción fue aclamado por la crítica.
Llegó a ser número 4 en las listas de Estados Unidos.
Recibió varias nominaciones en los premios Grammy, ganando dos de ellos.
DISCLAIMER
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use" 
Видеоклипы
💛 QUIERES MAS COVERS??? 👉👉👉 bit.ly/35zDnK0 👈👈👈
💜INSTAGRAM: @chamocovers💜 FOTOS SUPER COOL 😱📷
💙TW: twitter.com/AngelMusicTW 💙
Maestro eres y serás único gracias por la traducción
🇨🇱 Wauuuu!!!
Me encantó... qué agrado oír una genial canción en mi idioma...
Gracias por pensar en latinos
Mi respetó para ti llegarás muy lejos solo lucha por tus sueños una meta es difícil pero nunca imposible
me encanto como la cantaron en español 👏👏👏👏
Ufff
3:33 la mejor parte de la canción, excelso trabajo.
Excelente traducción y/o adaptación de un Temón !!!
Adaptación, la letra no se parece en nada a la version inglesa
Tremenda version corazon eres un amor gracias
El amor eres tu por estar al pendiente de mis videos, muchas gracias.
Tremendo cover amigo, una joyita!👌
Adoro esta canción 🤩
Me encantó! Graciasss!
AMO ESTE TEMA 😍
Excelente unas de mis favoritas
Ku gusta R . E. M.
Muy buena interpretación!! 👏🏻👏🏻
Felicidades Chamo, te acabo de encontrar y a tos los amigos seguidores de los covers traducidos y adaptados al Español, pensé en grabar esta buena canción, por adaptarse a mi tono de voz, pero desisto por bien de nuestros comunes subscriptores no repetir canciones, aunque es verdad que por esta regla de tres, pocas cantaríamos que no la hubiera cantado algún compañero antes, lo dicho muy buen canal.
Salud os
te quedo genial amigo felicidades
Brother una version muy chida y bien trabajada vocalmente gracias voto tambien por Shiny Happy People
Gracias hermano, si voy a trabajar en ese tema más adelante para traerlo al canal.
Tienes una hermosa voz 😚❤❤
Es hermosa la cancion tanto la original como esta!!!! Ten mi like y mi apoyo ❤
Saluditos!!
esta linda la canción
Estoy llorando, excelente.
Me gusta 😊
Que maravilla de version gracias cariño y voto po Shiny Happy people
Muchas gracias Kati, voy a preparar esa canción para más adelante, me gusta mucho ese tema.
Excelente trabajo,felicitaciones.De verdad muy bueno ,creo que inmejorable.
Miechikanga queeeeeee roloooooooonn, gracias por cantarla seguí adelante, saludos desde santa cruz Bolivia
Encantada de pertenecer a tu pagina gracias por tan linda versión.
Muchas gracias a ti por querer unirte, un abrazo inmenso, espero poder seguir trayendo versiones que sean de tu agrado.
Wow!!! Excelente, 👍😊
Me gusta gracias 🌹🌺🌹🌺👏👏👏👏🌺🌹👏👏👏❤️❤️❤️
Me gusta ❤
Buena traducción, gracias
Muchas gracias por apoyar saludos 😉
HERMOSA INTERPRETACION.
Me recomendaron tu canal me suscribo mucho éxito¡¡¡¡ va por CHARISMA.
Muchas gracias Mauricio, bienvenido al canal, tengo que escuchar la canción que me piden, Kiss no es una banda que suela escuchar. :(
👏👏👏🌹🌹🌹
GRACIASSSSSS
ESTA BRAVAZOOOO SALUDOS DESDE LIMA PERÚ
Saludos, muchas gracias a ti por comentar, saludos desde Ecuador
Amor de mis amores un aplauso enorme por este lindo tmea voto por Shiny Happy People
Preciosa muchas gracias por estar al pendiente de mis videos, próximamente voy por ese tema.
Este es la mejor
Me enamora la letra cada día.
para cuando en spotify ? es una de mis canciones favoritas :D
Muy bueno eh!!, hice uno hace años, éxitos y saludos.
Exelente Canción.
👏👏👏👏🌹🌺🌹🌺🌹
Me piace la pronunciaciacione e davero bellissimo classico unico
Buena version
Carajo que chida version se agradece
Gracias bro, estoy preparando un buen tema para el próximo video de rock.
Mi hijo canta hermoso ❤️
Que temazo mi amigo gracias te envio un beso enormey me uno a Shiny Happy People
Muchas gracias Brenda, estaré trabajando en ese tema para traerlo lo mas pronto posible.
Amigo una excelente adaptación gracias. Abusando Gente Brillante de REM
Muchas gracias Jose por estar pendiente de mis videos, hay muchas canciones de R.E.M que me gustan muchísimo, así que veras mas canciones de R.E.M en el futuro.
el cover esta bueno, pero se supone que la persona que canta esta sufriendo y se tiene que notar ese tono en la voz. x que al final de cuentas la musica es una expresion de sentimientos.
Si, le falto el sentimiento
Exacto
Que rolon gracias y un besote gigante voto por Shiny Happy People
Muchas gracias por apoyarme, voy a preparar ese tema para traerlo pronto al canal. ;)
Like bro
Like y corazón a tu comentario bro 😉
Demasiado bueno para ser cover
👍
good chamo
Te amo mi guerrero
Excelente, me gustaría überlin de REM.
excelente me aprendí PERDIENDO LA PACIENCIA ¡¡¡
Entiendo lo del modismo, pero en el video rem dejo claro q habla y es de fe de religión.
Inclusive en entrevista al cantante, q dice perdiendo mis esperanzas la fe las ganas, según hablo el mismo interprete
El fin es que en español “perdiendo la religión” no significa nada según lo q dice la canción
buen cover
Compa excelente cover se te agradece voto tambien por Shiny Happy People
Hermano muchísimas gracias por tu apoyo, voy a preparar ese tema para subirlo más adelante.
Gracias Cesar Flores desde Ecuador 2019
Supeeer
Efectivamente, se debe traducir en "perdiendo mi paciencia". Pequeño detalle que te engrandece. Que además lo explicas dentro de la canción.
👏👏💝💝🇨🇺
Tienes futuro sigue adelante...
Chamos covers para cuando en Spotify.
HERMOSOOOOOOO me recuerda a ella :,v
Definitivamente en inglés suena espectacular
Con Madre te quedo bien
yo la estado practicando con la Mandolina😎
Nuevo suscriptor
Link para descarga
LINDA PUESTA MIL BESOS .....CARISMA
Muchísimas gracias Carolina, besos.
Compadre gran cuelga excelente voz pido también charisma de KISS
Muchas gracias por el apoyo bro, voy a preparar ese tema para subirlo mas adelante.
Esta bonito
- Warioman
HOLA BUEN TEMA MUCHAS GRACIAS, sugiero un tema un Poco diferente CARISMA de KISS.
Hola muchas gracias por estar al pendiente de mis videos Pedro, tengo que escucharlo bien Kiss no es una banda que suela escuchar, en estos momentos estoy preparando un buen cover que se que les va a gustar.
É massa
Me puedes dar la letra en español de esta canción?
Gracias amigo esta de pelos voto por Shiny happy people
Muchísimas gracias Luz, por supuesto que si voy a preparar esa canción. ;)
Muy guapa felicidades
EN QUE LEGTRA HACEN LOS CAMBIOS DE ACORDE
No se, la pistola instrumental la descargue
@@ChamoCovers podrías ayudarme con la descarga para poder descargar yo también
Envíeme el link para descargar
Perdiendo mi religión
Jajaj eso no significa
Amorcito gracias por este clasico de calsicos voto por Madonna Secret
Sandy muchas gracias por tu apoyo preciosa, no se me dan las canciones con voz femenina pero veré si la puedo hacer.
Good español 🫡👏👏👍
Me suscribo igual y también igual por KISSS
Muchas gracias Ricardo, estaré trayendo canciones de Kiss para mas adelante, Kiss es una banda que no suelo escuchar mucho y debo preparar alguna version, saludos y bienvenido.
¿Podrías pasar la letra? Porfavor
¿"Perdiendo la paciencia"?
Que acaso no era ¡PERDIENDO MI RELIGIÓN!
En la traduccion al español si seria "perdiendo mi religion" pero el dicho "losing my religion" se usa en el sur de Estados Unidos que significa que alguien esta perdiendo las esperanzas o que esta perdiendo la paciencia
Pff que idiota
Amigo me apunto a tu canal y me gusta KISS, SALUDOS.
Muchas gracias Marisol, bienvenida al canal, voy a preparar un tema de Kiss para mas adelante, por lo pronto debo escucharlos por que no escucho mucho a la banda Kiss.
👏👏🫵👍 good point 👉 ❤
0:31 la cara de mi novia cuando siente celos
La cara de todas las novias querrás decir jajajajaja 🤣
Tiene copyright esta version
Espectacular!!!! 😘 chamo. Seeeee. Me encanto!!!!!
😘😘😘
Otro canal como Nico Borie pero más versatil
Podrías hacer esta versión en kareoke? Sería genial para los q nos dedicamos a la cantada
Man solo busca losing my religión instrumental y ya es el mismo ritmo jsjs que wn
La traducción por momentos es muy literal y eso no es correcto, pero buen trabajo 👍🏻
Desde cuando religión se traduce a paciencia?
"Losing My religión" es un término que se usa en el sur de los estados unidos para expresar que se esta perdiendo la paciencia.
Saludos
Tenesi razon Rafael. La letra en ingles es hermosa, lamentablemente esta mal traducida
Agregame alos suscriptos a tu canal ...CHARISMA.
Hola Daniel, disculpa yo no puedo agregarte, eso solo lo puedes hacer tu presionando en el boton Rojo que esta al lado del video y dice Suscribirse y dale click a la campana para que RUclips te avise cuando yo suba nuevo video, saludos.
YA esta gracias..
Por qué dobló "paciencia" por "religión"?
la expresión "losing my religion" se una como modismo para referirse a q esta perdiendo la paciencia o la razon. no tiene relacion con la religion literalmente.
@@wolfheart7750 pero eso no es traducción literal, solo el significado de la expresión, que es del sur de EEUU.
Me gusta el cover, pero te faltó los sentimientos 🥲
Se me acabó la paciencia con mi amiga camila eso dice hay
Ahi* .-.
Se que 👇 estas tratando de decirme algo angelito y no te preocupes que yo te voy a Backear y le voy a dar guerra al enemigo hasta a los inmortales voy a buscar la forma de borrarlos a ellos también de la existencia ellos no mueren con la misma muerte que nosotros pero pueden ser destruidos
No comprendo porque dijo el bocalista de la banda que estaba basada en el cuento de un hombre muy muy viejo con alas de Gabriel Garcia Marquez nada que ver con 🤷🏻 el cuento
No entendiste nada. El traductor de Google le pone más vida.
Bueno cover, lo único que debo recalcar es que la voz no se siente tan melancólica y desesperada como debería ser cantada esta canción , pero bueno más allá de esto está bien
Tru