4 Non Blondes - What's Up - Versión en Español - Marly(Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Hi! 🖤♣
⚡REDES SOCIALES⚡
*PATREON:
/ marlymusicco
*INSTAGRAM:
/
*INSTAGRAM CAMAROGRAFO:
www.instagram....
*FACEBOOK/FANPAGE:
/
*TIK-TOK:
@marlymusiicco
*TWITTER:
/ marlyvanessah
*CORREO:
marlymusicco@gmail.com
#4NonBlondes #whatsup #whatsupinspanish
Hi! 🖤♣
⚡REDES SOCIALES⚡
*PATREON:
www.patreon.com/marlymusicco
*INSTAGRAM:
instagram.com/marlymusicco/
*FACEBOOK/FANPAGE:
facebook.com/marlymusicco/
Me gusta mucho como cantas
Excelente!!
Superando tus propios limites y Yevando la musica hacia lo mas alto este cover loquelo hase diferente es tu esencia y tu estilo felicidades Marly
Como te dije hace poco, tienes un fans mas, aunque podrias ser mi hija, pero cautivas con tu voz. Te felicito, sigue aprendiendo y Dios te guie en todo..
Hola mujer paisa
Me metí a ver el vide y me sorprendí al escucharla cantarla en español y muy bien!! Bravo !!👏👏👏
La primera q escuche de ella fue hotel California me encantó también
Bárbara, wau!!!! Mi canción favorita y le pusiste mucha expresión, te lo agradezco, no creí que me gustaría la interpretación en español y lo hiciste genial, bravo!!!!
Esta mujer se merese una oportunidad, en lo personal es excepcional como interpreta mi canción favorita . Gracias sigue así, .
Así es, tienes toda la razón
Interpretarla es un riesgo...
Me encanta la canción en Inglés, pero oír esta versión; ¡Emociona!
Que bárbara. No había escuchado una canción traducida tan exacta a lo que dice en inglés y que le dieran los mismos tonos👍👍
Ahí está el error, que se ha traducido literalmente.
No hay error suena muy bien
@@noeliuschromus1461"Qué pasa aquí?"...hubiese sonado mejor para mi.
No es tan exacta a lo que dice la letra original,cuando dice hey hey,yo digo que es lo que pasa??,no esta mal pero no es exactamente,serie hey,hey,hey y digo que esta pasando?osea whats goin on?,que esta pasando?,no whats up??,que pasa?,osea es buena la letra mas no exacta!!!😊✌️
@@starkabrownEstás de preocupar😂
Tremenda interpretación, nada fácil esta versión en español. Te amé desde que te escuché. Felicitaciones! sigue adelante y te espero con más versiones. Un abrazo...
X2 la acabo de escuchar y me encantó
Siempre pensé que sonaban mal cuando uno las traducía, pero queda bastante bien!! Me gustó...
Me haría feliz que escucharás mi versión de esta canción
@@javimarquez9416 voy
27 años y sigo igual, tratando de elevar una montaña de ilusión, todo por un destino.
Muy buena interpretación, me encanta, me identifico demasiado tengo 27 años , tratando de sacar mi título profesional y mejorar mi físico para "encajar en esta sociedad" de la cual no me siento parte.
es que no eres de aca, busca dentro de ti , alli estan todas las respuestas
Amé tú versión de una de mis canciones favoritas. No dejas de sorprendernos con tu talento. Gracias y éxitos.
🖤☺️
WHOooooooooooooôoôoooooooooooooooooooooooooooooooooooooo linda
👊👌
@@marlymusicco vale
Contodo respeto señora aparte de guapa talentosa preciosa interpretación
Wooooow genial; siempre quise saber que decía ahora a mis cuarentaitantos recién lo escucho en español; me encanto
No dice eso en inglés, le cambia palabras para que rime.
Ya somos 2❤
Esta canción la escuche por primera vez cuando tenia unos 17 años... Hace bastante. Ahora escucho esta version, y en español y sigue siendo especial. Felicidades mil... de nuevo.
Pp0
Te felicito la adaptaste muy bien al idioma español y eso no es fácil,mereces like
Gracias por compartir tu talento, "con tu versión despiertas tantas emociones". Saludos desde Colombia.
Muy difícil la canción en español,pero le puso corazón..😍
Excelente interpretación, hermosa voz, tienes un gran talento, felicitaciones, un abrazo desde Medellín 😘👍👍
Para mí la mejor interpretación en español FELICIDADES!!!!!!!
Llegaste con esta version escalando
la colina de la esperanza, , tu dices , que es lo que pasa.....
Rezas por un revolución, que llega de tu talento Marly , has dado vida
a un clasico , y rezo para que sigas en este camino , cantando , sumando temas , encadenando corazones de todxs los que te seguimos y admiramos ,aqui me quedo esperando tu proxima
llegada para disfrutarte, impecable la puesta en escena , tu vestuario,
esas manos que transmiten el sentir de lo que cantas , te felicito , y aplausos de pie desde Argentina.
Que es lo que pasa......
Que eres fantastica Marty!!!
Me haría feliz que escucharás mi versión de esta canción
No sé cuántas veces he visto ya este video pero, me encanta esta traducción y esta joven colombiana que le da el complemento al vídeo con su personalidad .
Gracias Marlymusico , saludos desde el salvador
Realmente me encantó !!!! Nunca había escuchado una traducción al español y que estuviera tan bien hecha.!!! My congratulations
Muy buena voz y magnífica traducción. ❤
Excelente interpretación, y Excelente traducción,bella mujer y su VOZ, bello tema musical ,BELLO TOOODO 👏👏👏👏
Que grandiosa canción es como cuando uno piensa que a echo durante todo este tiempo con su destino se escucha fenomenal es una gran diosa interpretación
Oh 🌼 yo rezó cada día por una revolución 💚✨️❤️🔥⚘️
🕓 de destino ✨️
Me encantó tu estilo y el toque que le diste, me regresaste a unos años de nostalgia, mucha suerte y éxito.
Me encanta como esta dama interpreta las canciones de inglés a español tal y como va las palabras a la canciones y sin poner y quitar ninguna palabra yo de mi parte te daría un grammy te lo mereces mis respetos saludos att..Jose mata
Grandiosa unica fenomenal
No coincido para nada... cuando traducís una canción de inglés a español tenés que saber interpretarla,es fundamental saber decir lo que quiere decir el autor (esto no significa usar las mismas palabras,ya que para el fraseo necesitas palabras que encajen bien en la melodía) la chica canta muy bien, y solo supo vocalizar estupendo, pero no supo interpretar el mensaje y respetar la melodía de la canción, quedó muy desencajado..pero es algo por aprender..👏👏
@@darioruiz2594 cierto, pero... no le sale tan mal, debería de hacer las letras más directas al interpretar al español las canciones.
Siempre a sido mi canción favorita y hoy en versión en español uff hermosa melodía 🎶 gracias por este regalo
Hermosa voz y excelente interprete.
Que bonita canción! 💜 me hace suspirar y recordar todos mis amores bonito que an llegado a mi vida💓
Buenisima ,excelente la traducción y ella es bellísima.
Que talento de intérprete. No me canso de escucharte gracias por existir..
Excelente tu versión en español, jamás pensé que una pudieran cantarla. Felicidades es mi canción preferida y lo hiciste posible, increíble.
NoOoo
Si en español es maravillosa, en el idioma original, Uuff
Dios, que talento
Enserio, bravo es maravilloso cada tema que sacas al español, mi favorito es el de zombie👏
Me haría feliz que escucharás mi versión de esta canción
La primera vez que lo escucho en español me encantó, felicidades
Eres un ser de luz....inspiras solo pasión n a la música con tu melodiosa e incomparable voz...nunca cambies..
🖤🥰
Me encanto tu interpretacion y version de este clasico del Rock que tanto me gusta, gracias
Te felicito, tienes una voz cautivadora y éste tremendo temón te salio increible.
Felicidafes.
Ademas eres bellisima y tu voz cautiva.
Te felicito, te habia escuchado antes y tienes un nuevo admirador.
Saludos desde Chile😊👌👏
🙈🖤☺️
ES MUY BUENA TRADUCIENDO! FELICIDADES 👏...
Felicitaciones por tu gran interpretación. Esta es una de mis canciones favoritas 🎉🎉
Está joven canta hermoso, waaauuu cielos es un ángel
Difícil interpretar una canción en inglés al español por los ritmos y sentidos pero muy bien tu interpretación felicidades 🎉
Simplemente una hermosa diva con voz de angel eres realmente increíble gracias por compartir tu hermosa voz y tu belleza y talento 💕
EXCELENTE INTERPRETACIÓN, FELICITACIONES ,VIVA LA MÚSICA.
Que bellos recuerdos me trae esa canción, una de mis favoritas y excelente traducción no se le pierde nada, y en tu voz se oye espectacular!!!!
Excelente interpretación felicidades, vientos huracanados
Nicely done young lady. I dont speak Spanish but I felt the same emotions as I do in Linda's song. Keep bringing us beautiful music.
No te conozco pero me encantas, la has traducido y rimado bien, DIOS te bendiga y sigue para adelante.
Q talento tienes.me encanta escucharte.brutal.emocionante
👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹hermosa interpretación.
Increble. Linda Perry si ha podido escucharla, tiene que estar orgullosa!
Están muy buenos tus cover tienes mucho talento y eso es admirable y pues un gusto escuchar con los clásicos que crecimos y en español y regresar el tiempo de la mejor música
Hermosa versión.Me encanto.Es un tema que escucho siempre.Gran versión.
Que bonita traducción, gracias por tu trabajo 👏👏👏
Órale que bien canta 😮😮😮😮😮😮 buena adaptación 👍👍👍👍👍
Wow que hermosa canción y tu voz es maravillosa l love it❤❤😊😊
Felicidades un excelente video 👍excelente cancion👍
Excelente interpretación y una hermosa voz gracias x deleitar mis oídos
Es mi canción favorita y en español la sacaste super excelente 👌 felicidades señorita 👏
encontrar esta ancion en español y con esta interpretacion es lo maximo
Un clásico, muy bien traducido y adaptado, y te ves hermosa, y como siempre nos haces recordar otras épocas
Siempre será la idea! ☺️🖤🥰
Cantas hermoso 😍
Wow ,wow wow, boy apenas escuchándote 2 rolas , y loables siper mega genial, aquí estaré escuchado todo loq cantas ,wow amo vmo cantas &interpretas, saludos desde
Monterrey 😘 😘 😘
Muy buena la interpretación❤
Gran version. Linda. Bella pana Mexicana. Felicidades🇨🇺❤
❤Preciosa interpretación magnífica voz todo. Perfecto gracias por compartir!!!
Bellísima interpretacion!!! Es emocionante poderla escuchar en castellano"
Gracias por regalarnos tu talento
Hermosa canción con tu hermosa voz hermosa
canta muy bien esta chava, estaba escuchando sus otras canciones y muy bien afinada, si sabe lo que hace
Espectacular!!! Te Felicito por tu TALENTO!!Abrazo y Besos!!!
. . . ESTA CANCIÓN SUBLIME ES UN ÍCONO DE LA MÚSICA SELECTA Y ETERNA , SIMPLEMENTE UNIVERSAL Y TU TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL ES EXTRAORDINARIA ASÍ COMO TU INTERPRETACIÓN . . .
ES MÁS QUE ASOMBROSA LA ADAPTACIÓN , APEGO Y TONOS POR MANTENER SU ESENCIA , ORIGINALIDAD Y FRESCURA SIN DUDA UN HIMNO DE LIBERTAD CON SU TOQUE DE REBELDÍA Y FEMINIDAD DE LA ORIGINAL .
ME PREGUNTO POR QUÉ NO ESTÁS EN LA CIMA SÍ LO QUE TE SOBRA ES TALENTO Y COMO EL TUYO MUY POCO , OJALÁ SE TE PRESENTE LA OPRTUNIDAD PRONTO .
ME DEJASTE IMPACTADO Y ESO QUE TENGO 64 AÑOS Y SOY DE LA VIEJA Y MEJOR GUARDÍA , YA QUE HE VISTO Y ESCUCHADO LO MEJOR DE LO MEJOR , MUCHA PERO MUCHA SUERTE DE VERDAD.
Wowwwwwww 😯😯😲😲🤯😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻😻 Que hermoso !!
Wow !!!!! Wow!!! Sin palabras la ame 😍😍😍😍😍😍😍😍 quien es ?está mujer es increíble, sin alterar la voz o la música genuina en español wow!!! Solo en la canción de zoombi en mi cabeza pero todo es hermoso y el sentimiento wow !!! Yo si voy a su concierto
Gracias por compartir tu talento con todos nosotros.EXCELENTE
Wow, es muy difícil acomodar los detalles de tonos y algunas palabras en la traduccion,excelente interpretacion,excelente video.
Me haría feliz que escucharás mi versión de esta canción
@@javimarquez9416 está bien esta versión,comparte la tuya !.
Creo que sonaría mejor si dice Que está pasando? en vez de Que es lo que pasa, pero bueno.
@@vin_rouge180 mejor what up?
Que gran interpretación de la cantante y que esfuerzo admirable Gracias desde El Salvador un gran saludo
Pensé que iba a escuchar una versión pirata pero sorpresa que hermoso canta esta mujer hermosa me enamoré
Está increíble.
Increible interpretacion y exacta traduccion. Gracias... Tengo 68 y sigo igual.........
Que emoción escuchar tu voz, en mi idioma natal, si está canción me rompía la madre en su idioma original, contigo trasciende el el alma literalmente penetra sentimientos.
Farmaceuta me hiciste llorar porque cantas bonito gracias mamacita
Lo que quiero decir es que ella me haces llorar porque canta muy bonito y llega hasta el corazón
Saludos desde la Patagonia Argentina, felicitaciones por tu hermosa versión !!
Marley, maravillosa como mujer y como intérprete,genial.Mucha suerte.
Gracias por lo que a hecho bendiciones un beso enorme
Saludos desde Guatemala 🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹🇬🇹
Un saludito!!
🖤🥰
Excelente, que buena adaptación, le pegastes dónde era nena, felicitaciones, salió cuando yo tenía 19 años.
QUE HERMOSA 💖 INTERPRETACION EN ESPAÑOL
Fenomenal!! Realmente refrescante este cover en español.
Amiga, me encantó tu peinado y la forma en que interpretaste la canción, amén de usar solo palabras en español
Mis felicitaciones!!!
Uuuufffff excelente interpretación, muchas felicidades para esta joven tan talentosa.
Que talento tan grande tiene esta joven
Gente, que voz linda ela tem !!! Ficou maravilhosa essa versão. Parabéns aqui do Brasil !!! Sucesso pra você !
A Linda Perry está bem representada por sua versão !
Weeee, pensé que una versión en español de tremendo tema iba a ser un despropósito. No solo que me equivoque. Te felicito excelente voz y genial interpretación.
simplemente espectacular... una adaptacion brutal casi identica a la version en inglres!! no me deja de sorprender esta chica!!
Me encanta bellísimo cover ☺💖
Gracias por estar aquí! 🖤🥰
Me haría feliz que escucharás mi versión de esta canción
Genial!!! Me encanta lo haces de manera magistral felicitaciones,eres muy talentosa.
Realmente me enamora tu voz, y el estilo de como te apropias de las canciones me ebcanta, ¡eres GENIAL sigue así!
🥰🖤 que lindo!
Excelente versión en español..... gracias... Súper... siempre me a gustado esa canción en inglés
Muy buena esta versión en español!!!!!
Me encanta como suena tu voz en este tema!
Gracias!! 🖤🙈🥰
Huy !, esa cancioon la conozco, de infancia...
Yo también he querido cantarla...=(
Pero, tu interpretación querida Marlymusicco, me deja perplejo =)!
Recibe Un beso y un abrazo fuerte de mi parte Marlymusicco
Eres increíble =X!
❤Hermosa traducción y voz, FELICIDADES❤
me gusta mucho esta canción por años la he escuchado pero nunca en español, gracias a estás personas por su excelente trabajo
Chingon, majestuoso!! De las mejores del siempre... la música que llego para quedarse 😁😎👍