Զինվորի երգը // Արմեն Մովսիսյան Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին Դաշտում մի անմեղ լռություն էր տիրում Ու միայն վերքերը վիրավոր հողի Հուշում էին որ դեռ պատերազմ է գնում խրամատի մեջ մի պատանի զինվոր Կարոտով նամակ էր գրում Նա հիշում էր տունը հայրենի Ցվարած հայոց լեռներում Մի լացիր իմ մայրիկ Սպասիր ինձ և ես կգամ Ես քեզ շատ եմ սիրում Կարոտել եմ, իմ մայրիկ, Ես հիշում եմ խոսքերը քո՝ Սիրել հողը մեր հայրենի Ես հիշում եմ արցունքները քո, Երբ պատմում էիր ջարդերի մասին Ես հիշում եմ տունը մեր Մեր բակի բարդին ծերացած Ես հիշում եմ խոխոջն առվակի Ու մանկական խաղերս անցած Ու լսվեց հրաման մի ոռոտ դղրդցած Ծանր արկերի տակ հողը տնքած Ձեռքին հրացան, նամակը ծոցում պահած, Տղան առաջ նետվեց ատամները սեղմած Պետք էր անցնել ընդամենը հարյուր Լոկ հարյուր քայլ հայրենի հողի Բայց ինչքան կարճ են քայլերը խաղաղ Եվ ինչքան երկար դաշտում այս կռվի Ու հանկարծ կարծես լռեց ամեն ինչ Տղան հնձված հասքի պես ընկավ Ձեռքերում սեղմած նամակը պահած Հայացքը ուղղված կապույտ երկնքին Նա նայում եր կապույթ երկնքին Ու հիշում էր տունը հայրենի Ու բակի բարդին ծերացած Որի տակ մայրը կսպասի նամակին Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին Հրետանու ձայնը լսվում էր հեռվում Ու միայն մահամերձ ընկած հայորդին Հայոց լեռների երգն էր երգում՝ Թռչեի մտքով տուն Ուր իմ մայրն է արդուն
is there a way to get the translation for this? I cannot find it and I really love it. Lots of love and strength from Spain to the Armenian people 🇦🇲💕🇪🇸
ruclips.net/video/EwNEOR1_wYQ/видео.html This one has English subs, but the translation doesn’t do justice to the actual words used in the song, Armenian words used here are powerful!
Եղբայր ջան ես տենցե չհասկացա թե ինչնա տենց անհանգստացրել իմ գրածի մեջ ու չհասկացա թե որ պահնա նշանակում երեխաի նման մտացել... ես Հայ եմ, սիրում եմ Հայաստանը ու տեսնելով են ինչ կատարվումա երկիր Հայաստանի ու Հայ տեսակի հետ, ինձ անձամբ անհանգստացնումա,ես ամեն ինչի մեղավորը ոչթե կառավարություննա այլ Ժողովուրդնա,ամեն ազգ արժանիա իրա կառավարությանը:
What a Beutifull song., In the time of SPARTANS the only people who actually deserved a grave and a Grave Stone, was a Mother who gave birth to a son, and a Soldier who died fighting for his.
Զինվորի երգը Արմեն Մովսիսյան Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին Դաշտում մի անմեղ լռություն էր տիրում Ու միայն վերքերը վիրավոր հողի Հուշում էին որ դեռ պատերազմ է գնում խրամատի մեջ մի պատանի զինվոր Կարոտով նամակ էր գրում Նա հիշում էր տունը հայրենի Ցվարած հայոց լեռներում Մի լացիր իմ մայրիկ Սպասիր ինձ և ես կգամ Ես քեզ շատ եմ սիրում Կարոտել եմ, իմ մայրիկ, Ես հիշում եմ խոսքերը քո՝ Սիրել հողը մեր հայրենի Ես հիշում եմ արցունքները քո, Երբ պատմում էիր ջարդերի մասին Ես հիշում եմ տունը մեր Մեր բակի բարդին ծերացած Ես հիշում եմ խոխոջն առվակի Ու մանկական խաղերս անցած Ու լսվեց հրաման մի ոռոտ դղրդցած Ծանր արկերի տակ հողը տնքած Ձեռքին հրացան, նամակը ծոցում պահած, Տղան առաջ նետվեց ատամները սեղմած Պետք էր անցնել ընդամենը հարյուր Լոկ հարյուր քայլ հայրենի հողի Բայց ինչքան կարճ են քայլերը խաղաղ Եվ ինչքան երկար դաշտում այս կռվի Ու հանկարծ կարծես լռեց ամեն ինչ Տղան հնձված հասքի պես ընկավ Ձեռքերում սեղմած նամակը պահած Հայացքը ուղղված կապույտ երկնքին Նա նայում եր կապույթ երկնքին Ու հիշում էր տունը հայրենի Ու բակի բարդին ծերացած Որի տակ մայրը կսպասի նամակին Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին Հրետանու ձայնը լսվում էր հեռվում Ու միայն մահամերձ ընկած հայորդին Հայոց լեռների երգն էր երգում՝ Թռչեի մտքով տուն Ուր իմ մայրն է արթուն
Солнце уже приблизилось к закату, Звук артиллерии был слышен вдали, И только раны раненной земли Напоминали, что все еще идет война. В окопе юноша-солдат, С тоскою письмо писал, Он вспоминал дом отчий, В сумерках армянских гор. Не плачь, моя мама, Жди меня и я приду. Я тебя очень люблю, Соскучился, мама моя. Я помню слова твои, Любить землю родную. Я помню слёзы твои, Когда рассказывала о погромах, Я помню дом наш, Старый тополь сторожевой, Я помню детские игры мои.. И прозвучал приказ, Словно гром прогремел, Под тяжелыми снарядами, Застонала земля, В руках винтовка, письмо спрятанное у груди, Парень вперед ринулся, зубы сжав крепко. Нужно было перекйтим всего лишь сто шагов, Сто шагов по земле родной, Но как коротки шаги мирные, и как длинны на поле войны. И вдруг как будто замолкло все, Парень как сжатый колос упал В рука сжатое письмо простреленное, Взглядом направленным на небо голубое. Он смотрел на небо, и вспоминал дом родной и старый дуб во дворе, под которым мать будет ждать письма. Солнце уже приблизилось к закату, Звук артиллерии был слышен вдали, и только при смерти лежащий сын армянский пел песню гор армянских. Полечу я мыслями к дому, где моя мама не может заснуть..
@HhaYqq ay hents dra hamar im txin tanumem Armeni mor giotari daseri...imigaylots aysor nrants hamergner.....30 ashakert tesnes vonts yergetsin u nvagetsin,,,,,,Bravo Armen
Ընկեր ջան նախ մի ավավաղի իմ ասացը,ես Հայ ազգին ոչ անուն եմ կպցնում ոչէլ փնովում եմ, ոչէլ երես եմ թեքե, եթե երես թեքած լինեի իմ երկրից ու ազգից ես ոչթե Հայաստանում կաշխատեի ու ամեն եռամսյակը մեկ մի մեքենա կտայ ես երկրին հարկի տեսքով, այլ շուտվանից գնացած կլինեի Հայաստանից....
Հարգելիներս եկեք գոնե այս երգի վրա մեր ազգը վատաբանող ու վարկաբեկող մեկնաբանություններ չգրենք: Վերջ ի վերջո սա Արցախյան հերոսամարտում կռված ու անմահացած մեր հերոս տղաների հիշտակի երգ է:
u CAVOQ SRTI ET IRAKANUTYUNNA, u ES ERKRI VARKI, KARAVARUTYAN u VAPSHE AMEN INCHI HAMAR sovorakan sharqain HAYNA M E X A V O R !!! ete azgi mej mard@ ka vor gnuma u mi BANKA JEMOV KARAVARUTYUNA @NTRUM et AZG@ IRAVUNQ CHUNI APRELU !!!
U qo pes mtacoxnern en es azgi ver kenalu verjin huys@ votnatak anum u thoxnum erkric gnum..... Barebaxtabar ayd ANHATNER@ noric huys en arthnacnum ajs xexj u halacvac azgi mej!!!
Isk aravel evs qristoneuthyan masin qo asac@ arnvazn anhimna (nuyn vichak@.. u erevi aveli vat exela artashesyanneri u naxordneri jamanak).. ete du aydpisi ezrahangman es galis.. uremn du arnvazn hasun ches datum patmakan phasteri masin.. nman kerp xosum en kam erexaner@, vor karcum en te patmuthyun giten.. kam el patmuthyan@ lurj chverabervox u subjektiv karciqner@ artahaytoxner@
isk ete HAYOC PATMUTYUN vat gites, xorhurdem tali kardas usumnasires, u ktenas vor mer azg@ minchev qristoneutyun@ aprela PATVOV, isk qristoneutyun @nduneluc heto inchor mi ban kotrvela HAY tesaki mej, es chem uzum vor tpavorutyun stexcvi vor KRONEM mexadrum,CHE, uxaki erevi minch Qristoneutyun orenqner@ XIST en exe dra hamar urish dzev enq appre,es havatum em Qristosin u Knqvac em, bayc miyevnuyn jamanak Hpartanum em mer Hin Patmutyunov
Քո խոսքերում կա զայրույթ, կա վիրավորանք, կա ճշմարտության մասնիկ.... բայց քո խոսքերով դու չէս օգնում քո ազգին: Դու ասում ես, որ հայաստանում չկա ազգ, ասում ես, թե ժողովուրդը արժանի է իր կառավարությանը, բայց ես քեզ ասում եմ. երբ այս ազգը ոտքի կանգնի, և իր բոլոր պատերազմներից հաղթանակած դուրս եկած հաստատի իր գոյությունը.... այն ժամանակ դու և քո պես մտածողներդ կիմանաք, որ դա ձեր շնորհքը չէր, ու կհասկանաք, որ այդ դուք չէիք որ օգնեցիք հայաստանին ոտքի կանգնել:
menak chases sax azgeri mejtenc linuma kan mi orinake berem TURISTA GALI HAYASTAN hay mtacuma vonc ani mi erku kopek poki etTURISTIC,mi taksist mi depq patmec ira herosutyuneric vrodi lavutyuna are amotic mera,mi parsik heraxos@ toxuma taksu mej taksist@ gtnuma zanguma asuma gtele heraxost,handipum en talisa heraxos@ tiroj@,terne vorper shnorhakalutyun hanuma2000 tali,es taksist@ turistin asuma es inch es tali hena10000 cer@ erevuma en tu u minchev et turist ktar kam che esi der@ qcum vekaluma
Վերցրու ու նայիր պատմությունը. բոլոր կրիտիկական ժամանակներում հայաստանը ծանր վիճակից հանել են ոչ թե այդպես բողոքողները, այլ նրանք որ գործել են: Ես ասում եմ, որ վատատեսական կոմենտներով մարդկանց առանց այդ էլ ընկած հոգին գցելու փոխարեն լուրջ բաներով զբաղվի.... ու փորձիր ճիշտ վերլուծել իրական վիճակը, որ նման անհեթեթ եզրակացությունների չգաս:
ՈՒ թեև դու կվիրավորվես ու կասես, թե ես ո՞վ եմ, որ այսպես եմ խոսում, բայց իմ խոսքերը ճիշտ են, որովհետև իմաստուն մարդը գիտի իր ազգի թերությունները և լավ է ճանաչում վատ կողմերը, բայց երբեք իր սրտում նրանից երես չի թեքում և չի նսեմացնում նրան: Իսկ դու այդպես կարծելով աստիճանաբար երես կթեքես քո ազգից ու կլինես մեկը այն շատերից, որ թողել են հայաստանը ծանր ժամանակին ու հեռացել են՝ թե մարմնով, և թե սրտով:
isk erb kardas HAYOC PATMUTYUN@ ktenas vor erb urishi lci tak enq exe zargace, hzorace, hamaxmbve u payqarel enq ANKAXUTYAN HAMAR u HAXTEL enq mer HAMAXMBVACUTYAB u misht et HAXTANAKNERIC heto noric sksel enq aprel irar xapelov, talanelov u dranic menq noric korcrel enq mer ankaxutyun@, u sksel enq noric, isk hima nuyn et patmutyun@ krknvuma u es vax@ chem zarmana vor Hayastan@ darna Rusastani mi nahang@ nu miqich aveli barcr pashtonov, erevi PARZA xi GRECI.......
ԵՍ ԻՆՔՍ ՀԱՅ ԵՄ ու ՀԱՅ ԱԶԳԻՑ ԵՄ,ես խոսում եմ են ՀԱՅ ՏԵՍԱԿԻ մասին որը առաջացելա ցավոք սրտի Հայաստանում, Հայ ազգի մեջ ու եսօրվա դրությամբ մեծամասնությունա կազմում Հայաստանում,եթե դու գտնում ես որ ազգին օգտակար լինել նշանակումա, տեսնել թերությունները ու ձեն չհանել, ասեմ էտ դու ես սխալ մտածում,ու կասեի ավելին, ետ քո նման մտածողների շնորհիվա որ ես վիճակի ենք հասել ՁԵՆ ՉՀԱՆԵԼՈՎ, ԹԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՉԽՈՍԱԼՈՎ,
Լսիր եղբայր, ես քո ասածները բնավ ել չեմ աղավաղում: Եվ եթէ դու կարծում ես թե հայաստանից դուրս ազգ կա իսկ հայաստանում հայի վատ տեսակն է մնացել, ապա միանշանակ դու լուրջ չէս մտածում: Մյուս կողմից ասեմ քեզ. ավելի լավ է գործով նպաստես ազգիդ բարելավմանը քան թե սենց երգերի տակ վատատեսական կոմենտներ գրես: Միթե՞ կարծում ես, թե մյուսները քնած են ու չգիտեն թե ինչ է կատարվում երկրում: Կամ կարծում ես թե քո այդ "թերությունները ասելով" դու ինչ որ օգուտ ես տալի՞ս
Lsir, exbayr, Qo asac orinachaputhyun@ arka e bolor azgeri mot (meki depqum shat artahaytvac, mtusi depqum` aveli qich). Isk Hayastan@ kaxvac ir dirqic aveli shat e exel nman druthyunneri mej, bayc da erbeq u voch meki himq chi karox linel, vor nman ezrakacuthyunneri gan.... dir u usumnasiri rusastani patmuthyun@, u ktesnes vor nman.. u der aveli vat baner en exel(bayc rusner@ aydpes chen artahaytvum irenc azgi masin).
Եվ վերջում ուզում եմ ասել, որ այս երկար բանավեճը լրիվ անօգուտ է, քանի որ, թեև ես քեզ հասկանում եմ, բայց դու ոչ մի բան էլ չհասկացար իմ ասածներից: Ես էլ ցանկություն չունեմ այստեղ, քո հետ, այս հարցում բանավիճել: Ես միայն հուսով եմ, որ լուրջ մարդիկ կհասկանան իմ գրածների իմաստը, ու ուշադրություն չեն դարձնի քո "ԲՈՂՈՔՆԵՐԻՆ" : Լավ մնա:
Axper, du subyektiv es mtacum, qani vor chnayac ays amen@ chisht es asum, bayc du miayn vatn es tesnum... u miayn vatn es berum vorpes orinak... isk inchqaaan lav baner kan, vovr hayern en arel... du inch e moracel es dranq? Shat baner haytni en patmuthyunic.. shatern el es karox em qez patmel..... es hima orinakner chem beri, qani vor dranq klinen nuynqan sovorakan baner u mer orerum shat handipox, inchpes vor qo orinakner@
es koment@ vor grel es, es nuyn mardnem, menq irar chenq canacum miguce shat ban es tese bayc en inch es em tese indz IRAVUNQ em vera pahum grem en inch grel em ( chnayac chem hishum inch em gre, ahagin vaxta chem oktve et niki parol@ moracel em) chem karum mtnem, bayc es nuyn mardnem
ete du iroq aydqan shat baner es tesel, vor qez iravunq es verapahum mi amboxj azgi nkaragir@ tal (u ayn el aydpisi. U ayn el sepakan azgi). Apa thuyls tur qez harcnel-inchu nman ban grecir????
ES MI AMBOXJ AZGI NKARAGIR CHEM TVE, LAV KARDA, ASEL EM 88% - @, uremn lsi inch kasem, INDZNIC SHAT VOCH VOQ shat chsiri u chhpartana HAYASTANOV u HAY AZGOV, es gitem vortexic em gali u urem gnum, im papu paper@ ovqer en exe, es aprum em aynpes vor voch im ANVAN,voch HAY tesaki, voch im HAYASTAN@ CHPORCI inchor MEK@ mi VAT BAN ASI, gorci bnuytov es shat em linum tarber erkrnerum u havata shat ban em tese .....
որտև եթե իմ ընկերը կամ ինձ հարազատ մարդը ինչոր մի տէ թերանումա, սխալա անում, ես ասում եմ ոչ թե լռում: Ես խորուրդ կտաի միքիչ ռեալ նաես կյանքին լավին ասես լավա, վատին վատա:
Բարձր խոսքեր..... միթե՞ դու ինքդ քո ազգդ վարկաբեկելով, ասում ես թե ուրիշին թույլ չես մի վատ բան ասի Հայերի մասին: Ես գիտեմ՝ դւ միգուցէ ուզում ես ազգիս թերությունները ի ցույց դնել.... բայց դու սխալ ուղղի ես ընտրել, քանի որ դու ուղղակի վարկաբեկում ես քո ազգը և ուրիշ ոչինչ:
Ասում են եթե ինչոր մեկը մի վատ բանա անում , ամենա մեղաորը ոչթե ետ վատ բան անողնա, այլ են ում աչքի առաջ կատարվումա, ետ վատ բանը ,բայց կամ ձեն չի հանում կամ առժանավայել գնահատական չի տալիս, ինչքանել ցավալի ու տխուր լինի: Դու կարաս իմ հետ համաձայն չլինես, բայց ոչոք չի կարա ինձ ասի, դու ջարդում ես ազգի հոգին,որտև ասել ՍԵՆՑԵ ՄՆԱ ԼԱՎԱ երբ երկիրը կործանվումա, ետ ես գտնում ՈՉԽԱՐԻ ՄՏԱԾԵԼԱԿԵՐՊ....
Գիտես ինչ ճիշտը միշտ ցավոտա լինում,բայց երբ երկիրը օրեցօր անդունդա գնում ու ետքան բանը Հայ ազգը տեսնումա ու դրա հետ միասին 88%-ը ազգի ասումա - սենցե մնա լավա - ես ուրիշ բնօրոշում բացի ՈՉԽԱՐԻՑ կներես չեմ կարա տամ:
Զինվորի երգը // Արմեն Մովսիսյան
Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին
Դաշտում մի անմեղ լռություն էր տիրում
Ու միայն վերքերը վիրավոր հողի
Հուշում էին որ դեռ պատերազմ է գնում
խրամատի մեջ մի պատանի զինվոր
Կարոտով նամակ էր գրում
Նա հիշում էր տունը հայրենի
Ցվարած հայոց լեռներում
Մի լացիր իմ մայրիկ
Սպասիր ինձ և ես կգամ
Ես քեզ շատ եմ սիրում
Կարոտել եմ, իմ մայրիկ,
Ես հիշում եմ խոսքերը քո՝
Սիրել հողը մեր հայրենի
Ես հիշում եմ արցունքները քո,
Երբ պատմում էիր ջարդերի մասին
Ես հիշում եմ տունը մեր
Մեր բակի բարդին ծերացած
Ես հիշում եմ խոխոջն առվակի
Ու մանկական խաղերս անցած
Ու լսվեց հրաման մի ոռոտ դղրդցած
Ծանր արկերի տակ հողը տնքած
Ձեռքին հրացան, նամակը ծոցում պահած,
Տղան առաջ նետվեց ատամները սեղմած
Պետք էր անցնել ընդամենը հարյուր
Լոկ հարյուր քայլ հայրենի հողի
Բայց ինչքան կարճ են քայլերը խաղաղ
Եվ ինչքան երկար դաշտում այս կռվի
Ու հանկարծ կարծես լռեց ամեն ինչ
Տղան հնձված հասքի պես ընկավ
Ձեռքերում սեղմած նամակը պահած
Հայացքը ուղղված կապույտ երկնքին
Նա նայում եր կապույթ երկնքին
Ու հիշում էր տունը հայրենի
Ու բակի բարդին ծերացած
Որի տակ մայրը կսպասի նամակին
Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին
Հրետանու ձայնը լսվում էր հեռվում
Ու միայն մահամերձ ընկած հայորդին
Հայոց լեռների երգն էր երգում՝
Թռչեի մտքով տուն
Ուր իմ մայրն է արդուն
mersiner
Հպարտ եմ, որ ԶԻՆՎՈՐԻ հայր եմ.
ԱՍՏՎԱԾ Օրհնի Հայոց Բանակին
My heart aches every time I listen to this song 🎶.
Powerfull lyrics, a great performance 🇦🇲♥️
God bless the Armenian forces 🇦🇲
Ինչքան հին ու ինչքան արդի երգ էս օրերի համար։ Հայոց մայրեր համբերություն Ձեզ, թող մեր բոլոր Զինվորները հետ վերադառնան ու գրկեն Ձեզ
հաղթելու ենք💪
is there a way to get the translation for this? I cannot find it and I really love it. Lots of love and strength from Spain to the Armenian people 🇦🇲💕🇪🇸
Ángel Acero do you have Instagram I can send you the song
@@lucymekerdichian3476 i am @hangelhacero. thank you so much 🙏🙏🙏
ruclips.net/video/EwNEOR1_wYQ/видео.html
This one has English subs, but the translation doesn’t do justice to the actual words used in the song, Armenian words used here are powerful!
Thank you very much for the support! We need it now more than ever!
ruclips.net/video/JMoShPQYNz8/видео.htmlsi=VxK0T5DAznEaXGMJ same song by a real soldier during the 2020 war 😢
uxaki hrashali katarum
Zinvori korstic aravel ujex cav chka...Astvac pahapan bolor zinvornerin🙏🏻🙏🏻🙏🏻
i'm from hollland, can anyone tell me where i can buy some of his songs? this guy is really a master.
քանի անգամ այս երգը լսում եմ, ու միշտ առաջին անգամի պես
AJO, DA AJDPES E ARADTJIN ANGAM E
Hianali er,hianali kataruumm.... shnorhakalurtyunnn....Astvac Bolor Hay Zinvorneri het!!!!
Եղբայր ջան ես տենցե չհասկացա թե ինչնա տենց անհանգստացրել իմ գրածի մեջ ու չհասկացա թե որ պահնա նշանակում երեխաի նման մտացել... ես Հայ եմ, սիրում եմ Հայաստանը ու տեսնելով են ինչ կատարվումա երկիր Հայաստանի ու Հայ տեսակի հետ, ինձ անձամբ անհանգստացնումա,ես ամեն ինչի մեղավորը ոչթե կառավարություննա այլ Ժողովուրդնա,ամեն ազգ արժանիա իրա կառավարությանը:
What a Beutifull song., In the time of SPARTANS the only people who actually deserved a grave and a Grave Stone, was a Mother who gave birth to a son, and a Soldier who died fighting for his.
hzor erg e shnorhakalutyun Armen Movsisyanin ir ergeri hamar
God bless Armenian people 🇦🇲
Amen angam lselis huzvum em...
Ii
Absolutely great! Movsisyan is one of the greatest contemporary singers. Love his style!
i'm in love with this song ...
Զինվորի երգը
Արմեն Մովսիսյան
Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին
Դաշտում մի անմեղ լռություն էր տիրում
Ու միայն վերքերը վիրավոր հողի
Հուշում էին որ դեռ պատերազմ է գնում
խրամատի մեջ մի պատանի զինվոր
Կարոտով նամակ էր գրում
Նա հիշում էր տունը հայրենի
Ցվարած հայոց լեռներում
Մի լացիր իմ մայրիկ
Սպասիր ինձ և ես կգամ
Ես քեզ շատ եմ սիրում
Կարոտել եմ, իմ մայրիկ,
Ես հիշում եմ խոսքերը քո՝
Սիրել հողը մեր հայրենի
Ես հիշում եմ արցունքները քո,
Երբ պատմում էիր ջարդերի մասին
Ես հիշում եմ տունը մեր
Մեր բակի բարդին ծերացած
Ես հիշում եմ խոխոջն առվակի
Ու մանկական խաղերս անցած
Ու լսվեց հրաման մի ոռոտ դղրդցած
Ծանր արկերի տակ հողը տնքած
Ձեռքին հրացան, նամակը ծոցում պահած,
Տղան առաջ նետվեց ատամները սեղմած
Պետք էր անցնել ընդամենը հարյուր
Լոկ հարյուր քայլ հայրենի հողի
Բայց ինչքան կարճ են քայլերը խաղաղ
Եվ ինչքան երկար դաշտում այս կռվի
Ու հանկարծ կարծես լռեց ամեն ինչ
Տղան հնձված հասքի պես ընկավ
Ձեռքերում սեղմած նամակը պահած
Հայացքը ուղղված կապույտ երկնքին
Նա նայում եր կապույթ երկնքին
Ու հիշում էր տունը հայրենի
Ու բակի բարդին ծերացած
Որի տակ մայրը կսպասի նամակին
Արևն արդեն մոտեցել էր մայրամուտին
Հրետանու ձայնը լսվում էր հեռվում
Ու միայն մահամերձ ընկած հայորդին
Հայոց լեռների երգն էր երգում՝
Թռչեի մտքով տուն
Ուր իմ մայրն է արթուն
Es ays erg@ arajin angam lseci, erb carayum ei... Patkeracreq im vijak@` postum radio em lsum u mianuma es erg@. Arcunqner@ khexdum ein...
Солнце уже приблизилось к закату,
Звук артиллерии был слышен вдали,
И только раны раненной земли
Напоминали, что все еще идет война.
В окопе юноша-солдат,
С тоскою письмо писал,
Он вспоминал дом отчий,
В сумерках армянских гор.
Не плачь, моя мама,
Жди меня и я приду.
Я тебя очень люблю,
Соскучился, мама моя.
Я помню слова твои,
Любить землю родную.
Я помню слёзы твои,
Когда рассказывала о погромах,
Я помню дом наш,
Старый тополь сторожевой,
Я помню детские игры мои..
И прозвучал приказ,
Словно гром прогремел,
Под тяжелыми снарядами,
Застонала земля,
В руках винтовка,
письмо спрятанное у груди,
Парень вперед ринулся, зубы сжав крепко.
Нужно было перекйтим всего лишь сто шагов,
Сто шагов по земле родной,
Но как коротки шаги мирные,
и как длинны на поле войны.
И вдруг как будто замолкло все,
Парень как сжатый колос упал
В рука сжатое письмо простреленное,
Взглядом направленным на небо голубое.
Он смотрел на небо,
и вспоминал дом родной
и старый дуб во дворе,
под которым мать будет ждать письма.
Солнце уже приблизилось к закату,
Звук артиллерии был слышен вдали,
и только при смерти лежащий сын армянский
пел песню гор армянских.
Полечу я мыслями к дому,
где моя мама не может заснуть..
@HhaYqq ay hents dra hamar im txin tanumem Armeni mor giotari daseri...imigaylots aysor nrants hamergner.....30 ashakert tesnes vonts yergetsin u nvagetsin,,,,,,Bravo Armen
😔😔😔 Երգը շատ լավն ա, շատ տխուր ա էս ամենը 😢։
maladec bravo ................!!!!!!
Ընկեր ջան նախ մի ավավաղի իմ ասացը,ես Հայ ազգին ոչ անուն եմ կպցնում ոչէլ փնովում եմ, ոչէլ երես եմ թեքե, եթե երես թեքած լինեի իմ երկրից ու ազգից ես ոչթե Հայաստանում կաշխատեի ու ամեն եռամսյակը մեկ մի մեքենա կտայ ես երկրին հարկի տեսքով, այլ շուտվանից գնացած կլինեի Հայաստանից....
barev shat lav erga xok chka!! mi xndrank en ira taza erge en ver kats exbayr im et erge ete unes et el dir youtube vra !
naxorok merci!!
iskakan herosi erg..
shat shat shat shat lav erg a pravo
Հարգելիներս եկեք գոնե այս երգի վրա մեր ազգը վատաբանող ու վարկաբեկող մեկնաբանություններ չգրենք: Վերջ ի վերջո սա Արցախյան հերոսամարտում կռված ու անմահացած մեր հերոս տղաների հիշտակի երգ է:
Abris. Shnorhagaloutiun Armen.
u CAVOQ SRTI ET IRAKANUTYUNNA, u ES ERKRI VARKI, KARAVARUTYAN u VAPSHE AMEN INCHI HAMAR sovorakan sharqain HAYNA M E X A V O R !!! ete azgi mej mard@ ka vor gnuma u mi BANKA JEMOV KARAVARUTYUNA @NTRUM et AZG@ IRAVUNQ CHUNI APRELU !!!
U qo pes mtacoxnern en es azgi ver kenalu verjin huys@ votnatak anum u thoxnum erkric gnum..... Barebaxtabar ayd ANHATNER@ noric huys en arthnacnum ajs xexj u halacvac azgi mej!!!
Isk aravel evs qristoneuthyan masin qo asac@ arnvazn anhimna (nuyn vichak@.. u erevi aveli vat exela artashesyanneri u naxordneri jamanak).. ete du aydpisi ezrahangman es galis.. uremn du arnvazn hasun ches datum patmakan phasteri masin.. nman kerp xosum en kam erexaner@, vor karcum en te patmuthyun giten.. kam el patmuthyan@ lurj chverabervox u subjektiv karciqner@ artahaytoxner@
isk ete HAYOC PATMUTYUN vat gites, xorhurdem tali kardas usumnasires, u ktenas vor mer azg@ minchev qristoneutyun@ aprela PATVOV, isk qristoneutyun @nduneluc heto inchor mi ban kotrvela HAY tesaki mej, es chem uzum vor tpavorutyun stexcvi vor KRONEM mexadrum,CHE, uxaki erevi minch Qristoneutyun orenqner@ XIST en exe dra hamar urish dzev enq appre,es havatum em Qristosin u Knqvac em, bayc miyevnuyn jamanak Hpartanum em mer Hin Patmutyunov
So beautiful. 🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Beautiful song
Как и где можно найти аккорды под эту песню? И хочу сказать делайте сайт где армянские песни слова и аккорды можно найти.
Քո խոսքերում կա զայրույթ, կա վիրավորանք, կա ճշմարտության մասնիկ.... բայց քո խոսքերով դու չէս օգնում քո ազգին: Դու ասում ես, որ հայաստանում չկա ազգ, ասում ես, թե ժողովուրդը արժանի է իր կառավարությանը, բայց ես քեզ ասում եմ. երբ այս ազգը ոտքի կանգնի, և իր բոլոր պատերազմներից հաղթանակած դուրս եկած հաստատի իր գոյությունը.... այն ժամանակ դու և քո պես մտածողներդ կիմանաք, որ դա ձեր շնորհքը չէր, ու կհասկանաք, որ այդ դուք չէիք որ օգնեցիք հայաստանին ոտքի կանգնել:
my favorite Armen Movsisyan song....
menak chases sax azgeri mejtenc linuma kan mi orinake berem TURISTA GALI HAYASTAN hay mtacuma vonc ani mi erku kopek poki etTURISTIC,mi taksist mi depq patmec ira herosutyuneric vrodi lavutyuna are amotic mera,mi parsik heraxos@ toxuma taksu mej taksist@ gtnuma zanguma asuma gtele heraxost,handipum en talisa heraxos@ tiroj@,terne vorper shnorhakalutyun hanuma2000 tali,es taksist@ turistin asuma es inch es tali hena10000 cer@ erevuma en tu u minchev et turist ktar kam che esi der@ qcum vekaluma
Վերցրու ու նայիր պատմությունը. բոլոր կրիտիկական ժամանակներում հայաստանը ծանր վիճակից հանել են ոչ թե այդպես բողոքողները, այլ նրանք որ գործել են:
Ես ասում եմ, որ վատատեսական կոմենտներով մարդկանց առանց այդ էլ ընկած հոգին գցելու փոխարեն լուրջ բաներով զբաղվի.... ու փորձիր ճիշտ վերլուծել իրական վիճակը, որ նման անհեթեթ եզրակացությունների չգաս:
voch. Yerkin anoune jeeshd eh. Zinvori Mor Yerke (Zartir Vortiag) oorish yerk eh.
ՈՒ թեև դու կվիրավորվես ու կասես, թե ես ո՞վ եմ, որ այսպես եմ խոսում, բայց իմ խոսքերը ճիշտ են, որովհետև իմաստուն մարդը գիտի իր ազգի թերությունները և լավ է ճանաչում վատ կողմերը, բայց երբեք իր սրտում նրանից երես չի թեքում և չի նսեմացնում նրան:
Իսկ դու այդպես կարծելով աստիճանաբար երես կթեքես քո ազգից ու կլինես մեկը այն շատերից, որ թողել են հայաստանը ծանր ժամանակին ու հեռացել են՝ թե մարմնով, և թե սրտով:
красивая песня!!!
բացատրությունը շատ պարզ է, թուրքերն էլ նայում այս երգը, բառիս ուղիղ իմաստով: հին coment-ները նայեք կտեսնեք:
Hiasqanch erg e.
lav yerk'a ajper apres, shat lav'na
Sirov , Armen Movsisyani mot es kitar em sovoroum u ir shat erger@ gitem ,ete ihark e shat djvar nvagvogh erger chuzeq:))))
Legendary
to tell the truth this is not song These are verses guitars readable under music.And is very great!
До мурашек 🙏👍👍👍😍😍😍
isk erb kardas HAYOC PATMUTYUN@ ktenas vor erb urishi lci tak enq exe zargace, hzorace, hamaxmbve u payqarel enq ANKAXUTYAN HAMAR u HAXTEL enq mer HAMAXMBVACUTYAB u misht et HAXTANAKNERIC heto noric sksel enq aprel irar xapelov, talanelov u dranic menq noric korcrel enq mer ankaxutyun@, u sksel enq noric, isk hima nuyn et patmutyun@ krknvuma u es vax@ chem zarmana vor Hayastan@ darna Rusastani mi nahang@ nu miqich aveli barcr pashtonov, erevi PARZA xi GRECI.......
inch lavnaaaaaaa...
hrashalia... INCH LAVN ES HAY AZG,,,INCHQAAAAAAAAAAAAAAAN HRASHQ ENQ MENQ..APSOS MENQ CHENQ HASKANUM DA!!!!!!!!!!!
my god
I remember when I was army ...
god bles you armen
es inch hrash erg e
my heart is broken
MIsht el arji, Exbayr!!!!!
2020
shat lav erg er lacacrec
հուսով եմ դիսլայք անողները հայեր չեն
very strong song
Shaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat lavn e ays erg@@@@@@@@@
ԵՍ ԻՆՔՍ ՀԱՅ ԵՄ ու ՀԱՅ ԱԶԳԻՑ ԵՄ,ես խոսում եմ են ՀԱՅ ՏԵՍԱԿԻ մասին որը առաջացելա ցավոք սրտի Հայաստանում, Հայ ազգի մեջ ու եսօրվա դրությամբ մեծամասնությունա կազմում Հայաստանում,եթե դու գտնում ես որ ազգին օգտակար լինել նշանակումա, տեսնել թերությունները ու ձեն չհանել, ասեմ էտ դու ես սխալ մտածում,ու կասեի ավելին, ետ քո նման մտածողների շնորհիվա որ ես վիճակի ենք հասել ՁԵՆ ՉՀԱՆԵԼՈՎ, ԹԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻՑ ՉԽՈՍԱԼՈՎ,
🇦🇲 🇦🇲 🇦🇲 🇦🇲 🇦🇲 🇦🇲 🇦🇲
Լսիր եղբայր, ես քո ասածները բնավ ել չեմ աղավաղում: Եվ եթէ դու կարծում ես թե հայաստանից դուրս ազգ կա իսկ հայաստանում հայի վատ տեսակն է մնացել, ապա միանշանակ դու լուրջ չէս մտածում:
Մյուս կողմից ասեմ քեզ. ավելի լավ է գործով նպաստես ազգիդ բարելավմանը քան թե սենց երգերի տակ վատատեսական կոմենտներ գրես: Միթե՞ կարծում ես, թե մյուսները քնած են ու չգիտեն թե ինչ է կատարվում երկրում: Կամ կարծում ես թե քո այդ "թերությունները ասելով" դու ինչ որ օգուտ ես տալի՞ս
2007 верните в эти годы😥😥😍😍😍😍
Вижу комменты из 2007-2009 и как будто смотрю в прошлое...
beautiful
in4 vor mek@ kara hayaren ergeri videodaser ta guitari ???
Lsir, exbayr, Qo asac orinachaputhyun@ arka e bolor azgeri mot (meki depqum shat artahaytvac, mtusi depqum` aveli qich). Isk Hayastan@ kaxvac ir dirqic aveli shat e exel nman druthyunneri mej, bayc da erbeq u voch meki himq chi karox linel, vor nman ezrakacuthyunneri gan.... dir u usumnasiri rusastani patmuthyun@, u ktesnes vor nman.. u der aveli vat baner en exel(bayc rusner@ aydpes chen artahaytvum irenc azgi masin).
👍👍👍👍
Pet lucshe cem voevat
Aman aman
10/07/2020 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲😔😔😔😔😔
Եվ վերջում ուզում եմ ասել, որ այս երկար բանավեճը լրիվ անօգուտ է, քանի որ, թեև ես քեզ հասկանում եմ, բայց դու ոչ մի բան էլ չհասկացար իմ ասածներից: Ես էլ ցանկություն չունեմ այստեղ, քո հետ, այս հարցում բանավիճել: Ես միայն հուսով եմ, որ լուրջ մարդիկ կհասկանան իմ գրածների իմաստը, ու ուշադրություն չեն դարձնի քո "ԲՈՂՈՔՆԵՐԻՆ" :
Լավ մնա:
Axper, du subyektiv es mtacum, qani vor chnayac ays amen@ chisht es asum, bayc du miayn vatn es tesnum... u miayn vatn es berum vorpes orinak... isk inchqaaan lav baner kan, vovr hayern en arel... du inch e moracel es dranq? Shat baner haytni en patmuthyunic.. shatern el es karox em qez patmel..... es hima orinakner chem beri, qani vor dranq klinen nuynqan sovorakan baner u mer orerum shat handipox, inchpes vor qo orinakner@
es koment@ vor grel es, es nuyn mardnem, menq irar chenq canacum miguce shat ban es tese bayc en inch es em tese indz IRAVUNQ em vera pahum grem en inch grel em ( chnayac chem hishum inch em gre, ahagin vaxta chem oktve et niki parol@ moracel em) chem karum mtnem, bayc es nuyn mardnem
ete du iroq aydqan shat baner es tesel, vor qez iravunq es verapahum mi amboxj azgi nkaragir@ tal (u ayn el aydpisi. U ayn el sepakan azgi). Apa thuyls tur qez harcnel-inchu nman ban grecir????
ES MI AMBOXJ AZGI NKARAGIR CHEM TVE, LAV KARDA, ASEL EM 88% - @, uremn lsi inch kasem, INDZNIC SHAT VOCH VOQ shat chsiri u chhpartana HAYASTANOV u HAY AZGOV, es gitem vortexic em gali u urem gnum, im papu paper@ ovqer en exe, es aprum em aynpes vor voch im ANVAN,voch HAY tesaki, voch im HAYASTAN@ CHPORCI inchor MEK@ mi VAT BAN ASI, gorci bnuytov es shat em linum tarber erkrnerum u havata shat ban em tese .....
որտև եթե իմ ընկերը կամ ինձ հարազատ մարդը ինչոր մի տէ թերանումա, սխալա անում, ես ասում եմ ոչ թե լռում: Ես խորուրդ կտաի միքիչ ռեալ նաես կյանքին լավին ասես լավա, վատին վատա:
The Best
@Samo27G Ու հավատացնում եմ, եթե աշխատանք տարվի էդ ուղղությամբ, հաստատ հայ երիտասարդները կսկսեն մտածել հայրենիքի մասին...
Բարձր խոսքեր..... միթե՞ դու ինքդ քո ազգդ վարկաբեկելով, ասում ես թե ուրիշին թույլ չես մի վատ բան ասի Հայերի մասին: Ես գիտեմ՝ դւ միգուցէ ուզում ես ազգիս թերությունները ի ցույց դնել.... բայց դու սխալ ուղղի ես ընտրել, քանի որ դու ուղղակի վարկաբեկում ես քո ազգը և ուրիշ ոչինչ:
akorner@ ov karox e asel shat em xndrum
Ashot Nersisyan armchords um ka axpers
Ասում են եթե ինչոր մեկը մի վատ բանա անում , ամենա մեղաորը ոչթե ետ վատ բան անողնա, այլ են ում աչքի առաջ կատարվումա, ետ վատ բանը ,բայց կամ ձեն չի հանում կամ առժանավայել գնահատական չի տալիս, ինչքանել ցավալի ու տխուր լինի: Դու կարաս իմ հետ համաձայն չլինես, բայց ոչոք չի կարա ինձ ասի, դու ջարդում ես ազգի հոգին,որտև ասել ՍԵՆՑԵ ՄՆԱ ԼԱՎԱ երբ երկիրը կործանվումա, ետ ես գտնում ՈՉԽԱՐԻ ՄՏԱԾԵԼԱԿԵՐՊ....
artakarg er
Գիտես ինչ ճիշտը միշտ ցավոտա լինում,բայց երբ երկիրը օրեցօր անդունդա գնում ու ետքան բանը Հայ ազգը տեսնումա ու դրա հետ միասին 88%-ը ազգի ասումա - սենցե մնա լավա - ես ուրիշ բնօրոշում բացի ՈՉԽԱՐԻՑ կներես չեմ կարա տամ:
Can anyone tell me the strumming pattern. I really want to learn the song
menua doloukhanian u can find it here :armchords
Dzez mi xndranq unem, hnaravorutyan depqum 4eiq karox Movsisyani ayl ergeri akordner uxarkel ?
#Artsakh#Strong
es ergy vor lsumes uzumes etas banak :)
why wat does it mean other than its a soldiers song!!!
Es el....
@Samo27G Պետքա էդ վատին դարձի բերել..ԱՆՊԱՅՄԱՆ...
Ayo.
park u pativ nranc um hammar ays hrashq bare@ cnvel......
ete karox ek es ergi taber tvek??
Hianali
xia esqan qich prasmotr ? amotela esim inch anasunutyunner@ miliardnerov prasmotrer unen isk es erq@ 66 366 :(
1000 abris 5*****