【Attack on Titan】 บทเพลงของมิคาสะ - 13 No Fuyu (ฤดูหนาวที่ 13)

ฤดูหนาวที่ 13 เป็นเพลงที่จะบอกเกี่ยวกับความรู้สึกของมิคาสะที่มีต่อเอเรนในช่วงเวลา 13 ปีที่เหลืออยู่...
o(TヘTo)
»»--------------------------------------.·:* ♡ *:·.--------------------------------------««
★ ศิลปิน: Linked Horizon
✿ เพลง: 13 No Fuyu | ฤดูหนาวที่ 13
✹ นักร้อง: Yui Ishikawa
»»------------------------------------------------------------------------------------------««
ช่องทางการติดต่อ
● Discord: Bammcool#5195
● Fanpage: / bammcoolth
Be aware this video is only for promotion purpose.

[@nopats7253]

[ มีสปอยล์ ] ชีวิตมิคาสะนั้นเศร้ามาก เธอเสียครอบครัวไปหมดตั้งแต่เด็ก ท่ามกลางความมืดรอบตัวในชีวิตเธอๆก็ได้เจอแสงสว่างนั่นคือ เอเรน. มิคาสะรักเอเรนมากๆตั้งแต่ที่ได้เจอกัน คนๆเดียวที่เธอรักและเป็นห่วงมากที่สุด ในซีซั่นสุดท้ายเอเรนบอกว่าเขาเกลียดมิคาสะ ทำให้มิคาสะเสียใจมากๆ คิดดูว่าคนที่ตนเองรักมากๆพูดแบบนี้ใส่ แต่ก็เข้าใจเอเรนนะว่ามีภารกิจใหญ่ต้องบรรลุ ต้องยอมเสียสละพวกพ้องและคนรัก ลึกๆแล้วเอเรนก็รักมิคาสะเหมือนกันแต่ทั้งสองก็ไม่มีใครยอมบอกความในใจต่อกันและกันตรงๆ จนบทสรุปสุดท้ายของโศกนาฎกรรมความรักของทั้งสอง เรื่องนี้ปวดใจยิ่งกว่าโรมีโอแอนด์จูเลียตมากๆ ถ้ารักใครสักคนก็จงบอกรักเขาสะก่อนที่เวลาจะหมดลง 😭

[@yoshiharu7338]

จริงที่สุดเลยครับ

[@15IMD]

ตอนมิคาสะพูดถึงเรื่องผ้าพันคอ เอเรนรีบขึ้นเสียงทันทีว่าให้วางมือไว้บนโต๊ะ เพราะมันกลัวว่าตัวเองจะออกอาการ
ผ้าพันคอผืนนั้นและเอเรนคือจุดแข็งของมิคาสะ ผ้าพันคอผืนนั้นและมิคาสะ คือจุดอ่อนของเอเรน

[@user-os6ej8bf3n]

มิคาสะพูดตลอดเลย ว่าขอแค่ได้อยู่ข้างๆเอเรน ปวดใจจัง TT

[@todorokishoto211]

😿

[@nunaeyes]

เพราะนางแอบชอบเอเรน

[@user-xw5bc6iz4g]

@@todorokishoto211 ออคคิวพายคิตตี้คึๅตภภภๅึคึคจถภถภค/ภคตภภภภภตคภ/ถภภตตภๅตจิตตจึุจจ_ภ_ภภภ_คตภภภๅคุึภึภ_/จภคภภภภุถ_ภภภๅภภภึคภภุคภภภภ_คูู่ถจภภจๅคต_ๅภภ_ึ_ภๅภภภภภภๅถคๅจคภคภภคๅภคคภ_ึ_ถภถภๅุ_ภถ_ุตคภภตภจภคๅ_ภภคภจภ_คภจถภ_ภคภจค_คภภภภคๅึๅคๅภภคภภๅภภตคภๅๅภๅคตภ_ตภภต_ๅๅ/_ค_ถภ_ภภจ_ภภค_ภภจๅ_ภภถ_จถึ_ึ/ึภตภึตภคๅึๅภภภ/ตๅภุภถภ_/คจคภภภภึภตึภต_ึภ_ตๅ_ภ_ุภจิตตธรรมถนนคลาสสิคึตึภๅๅตถๅตึภภจุึึคๅตถ/ถนนคลิปคลับค_ภ_คถภภุภภภๅๅคคภๅึภภคๅภภภภตๅภจจตภภๅภภถ__ภภๅภภภภตภ_คุณึๅคภภภภภภถภ/ออภจภภตภ/ึภตถ//ถ_คภตภภึภึภภภคจจจจตุตภตภคภ/คูู่ถคูู่ตภๅ_ๅภภภภภภต_/จคภถภภถคๅ_ๅ_ภภๅๅุถภภคำรณโดดๅตๅภภคภภภุคคภ_ึคๅภคคภ_ึ_ภ/_ภึภุึุคภตๅคภภภจๅจคภคๅคููุ่ๅตจคๅภ/ุๅถภคภภๅ_ภึุตคๅคึภภคภคๅภคภภตๅถนนจคๅภๅคภึภึภๅภภภถ//คููุ่ภภตึๅึ_ภ_คึภ_คภภๅคภภภคๅภๅภๅภๅภคึึๅุภถๅคค_ๅๅๅภจจคภคำรณคูู่ภแบบโดดถนนคลาสสิกถนนคูู่ๅึภึถๅุภถ_ๅ_ค__ภคๅึถภต_ภภ_คภภภภจคูู่บุคคลบุคคลคูู่คูู่ออคคิวพาย6คตตชจคึ

[@TJ-hw2rs]

เศร้าเลยค่ะ ฮืออ

[@user-px1rq9ep9b]

เพราะมิคาสะเทอเลือกเองที่จะไม่บอกความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเองกับเอเรน บอกได้แค่ เอเรนคือครอบครัว ทั้งๆที่ไม่ใช่เป็นแค่ครอบครัว หรือก็เพราะเอเรนเองที่ทำให้มิคาสะสับสน ว่าที่มิคาสะรู้สึกนั้น เป็นเพราะเธอคือแอคเคอร์แมน ที่เปรียบดั่งทาส เลยทำให้เธอคิดหาคำตอบในใจมาตลอด จนนาทีสุดท้ายที่ดาบฟันคอเอเรนขาด เธอถึงจะบอกความรู้สึกออกไป แต่มันก็สายเกินไปแล้ว สุดท้ายก็ต้องกลับมาปวดใจอีกครั้ง ทั้งๆที่อยู่แค่เอื้อมแต่กลับคว้าตัวไม่ได้ เห็นแล้วเจ็บปวดใจจริงๆ

[@sirisirisiri11]

นักร้องคือคนพากย์มิคาสะนี่นา😍😍😍

[@airstike4162]

ใช่ครับ อิชิคาว่า ยุย ร้อง

[@littleboyneti6728]

อ่านตอนจบที่ 139 แล้ว กลับมาฟังเพลงนี้ จะร้องงงงง

[@airstike4162]

เพลงนี้คงเป็นความในใจของมิคาสะที่เธออยากสื่อไปถึงเอเรนชายที่เธอรักมั้งครับ

[@popthornchain3235]

ไปอ่านแล้วมาฟังอารมณ์เดียวกันเลยครับ

[@itsaoeq5703]

เตงคะ มังงะอ่านที่ไหนได้มั้งคะ เค้าไม่เคยอ่านมาก่อน ไม่รู้ว่าต้องเริ่มตรงไหน ;-;

[@littleboyneti6728]

@@itsaoeq5703 ถ้าไม่เคยอ่าน เริ่มดูอนิเมะเลยก็ได้ครับ ไล่มาจนครบซีซั่น 4 กว่าซีซั่นสุดท้ายออกก็ทันดูพอดี

[@rebella_rism]

@@itsaoeq5703 ซื้อมังงะเป็นเล่มไม่ก็ซื้อe-bookในmebค่ะ

[@killerkung8615]

ช่วงนึงฟังบ่อยมากครับ😊 ความหมายมัน สื่อถึงความรู้สึกของมิคาสะที่มีต่อเอเรนได้ลึกซึ่งมาก
ในอนิเมะฉากจบเพลงนี้ขึ้น เหมือนน้ำตาผมจะไหลออกมาเลย😢

[@user-md1wy7fc6b]

เหมือนกันเลยครับ ผมภาวนาให้เพลงนี้อยู่ตอนจบ ได้ยินเพลงบวกกับมิคาสะร้องไห้ ไอ้เราเจ็บปวดเเทนมิคาสะจริงๆ🥲🕊️

[@nothinglikeme0]

Aot แต่ละเพลงคือ depressive มากๆ มิคาสะกับเอเรนมันคือบันทึกความทรงจำแห่งรักที่เจ็บปวดมากๆ เลยฮือ😭

[@user-ns8pn3gn7g]

ทำไมใจร้ายกับมิคาสะถึงขนาดนี้ครับ ท่านฮาจิเมะ อิซายามะ😢

[@giorunogiovana2548]

เดี๋ยวนะ ชื่อเพลงนี้มีคำว่า 13 แปลว่า ต้องมีความหมายแฝงที่แปลว่า อายุไข 13 ปี ตอนจบ 139 แน่นวล / เดา /

[@pqpneverdie]

รู้สึกเจ็บปวดแทนมิคาสะที่ต้องมีผู้ปกป้องเราในอดีตแล้วทำร้ายตัวเองในปัจจุบัน

[@15IMD]

อยู่ใกล้ชิดกันมาโดยตลอดตั้งแต่เด็ก แต่ไม่เคยได้บอกความในใจออกไป จนกระทั่งเอเรนจากไป สุดท้ายคำพูดก็ไปไม่ถึงอยู่ดี แต่เอเรนรู้อยู่แล้วล่ะมั้ง เคยคุยกับซีคไปแล้วหนิ ต้องขอบคุณซีคเลย ทำหน้าที่ได้สมกับเป็นพี่ชายจริงๆ สิ่งที่มิคาสะขอคือ ขอแค่ให้ได้อยู่ข้างเอเรนก็พอ “เมื่อตอนนั้นมาถึง เธอจะต้องออกไปโบยบินอีกแน่นอน หากฉันห้ามเธอไม่ได้ ฉันก็จะไปอยู่เคียวข้างเธอด้วย” เศร้าว่ะ ถ้าเอเรนไม่มาเป็นหน่วยสำรวจจมิคาสะก็ไม่มาด้วยอยู่แล้ว

[@taengyonhaerdpo3950]

ขอรีเควสเพลง far away ของอาร์มินได้มั้ยคะ ชอบเพลงนี้พอๆกันเลย อ่านตอนจบแล้วมาฟังแล้วรู้สึกจุกมาก 😭
//ชอบคำแปลและเอมวีของแชนเนลนี้มากค่ะ ตัดต่อได้เข้ากับเพลงมากเลย เป็นกำลังใจให้นะคะ 💖

[@airstike4162]

ขอบคุณครับที่ทำตามที่ขอ ปล.ทำยูทูปจริงจังเลยสิครับ

[@taohuitsonice]

ดูจบแล้วมาฟังคือร้อง😭

[@boonlerstklinkysorn1956]

เพราะมากและติดหูมาก

[@Ryobad]

เลิสมากค่ะ ทำไปเรื่อยๆนะคะ

[@taksinajuerjun5411]

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ เรารอคอยมานานมาก

[@goodydoro]

ฟังแล้วจุกอกมากก

[@airstike4162]

จุกยังไงครับ

[@view8268]

เข้าใจความรู้สึกเลยครับ
มันแน่นไปหมด

[@absolutezero8260]

Timeline​5/11/2023
ดีใจที่อนิเมะตอนจบใช้เพลงนี้ถึงเป็นver.ดัดแปลง​ไปบางแต่ตอนทำนองขึ้น​ขนลุก​มาก

[@kirigayadimension]

สุดยอดมากเลยครับผม

[@nezuchang1606]

เพราะมาก

[@airstike4162]

ผมขอไปเองแหละ

[@perfecte.m.t2450]

ถ้ามิคาสะเลือกบอกครส ไปเอเรนคงหนีไปอยู่กับอาคาสะและคนที่มีพลังไททันก็ค่อยๆตายไปจนหมด good ending

[@infinitestarter3607]

แจ๋วเลยครับ

[@user-ko6ok8sx8l]

ทำนองคล้ายกับเพลง Nisennen moshiku wa nimannenko no Kimi e เลยครับ

[@user-vf6pw9rx3y]

มันก็เพลงเดียวกันนี่นแหละครับ
เเค่เพลงนั้นเอา ทำนองและเนื้อร้องไปดัดแปลงเท่านั้นแหละครับ

[@PokuChanww]

ต่อไปขอ Tasogare no Rukuen

[@lipolipo-ec5dz]

รอชมบทสรุปของเอเรน

[@RealKestis]

4:22

[@mmw......9151]

จ่อร้องให้

[@hymus8627]

บางท่อนทำนองเหมือน sasageyo

[@Marco-fp7eg]

ขอ MY war หน่อยครับ

[@d.n.s.r6212]

พี่ช่วยทําเพลงของตัวละครอื่น ได้ไมครับ

[@airstike4162]

เริ่มแรก มิคาสะ ต่อไปใครดีครับ

[@d.n.s.r6212]

เอเรน ครับ

[@user-md1wy7fc6b]

ช่วยผมด้วยครับผมตามหาบทเพลงของมิคาสะอีกเพลง1ครับ เเต่ผมหาไม่เจอ เป็นเพลงทำนองว่าเนื้อหาว่า เเบบนี้ใช่ไหมที่เอเรนต้องการ นี่ใช่ไหมอิสระภาพที่เอนต้องการอะครับ 🙏 กะว่าจะเก็บไว้ฟังที่หลังเพราะฟังที่ไรดิ่งทุกที มีใครรุ้บ้างช่วงบวกผมด้วยนะครับ🙏🙏

[@suttiwatthongsomboon9357]

ขอเพลง My War

[@ryu_gamerxd3283]

อย่างนี้ต้อง mywar แล้ว

[@user-js2fj5kn3b]

ทำไมต้อง13เหรอครับ

[@BammcoolTH]

ความคิดเห็นส่วนตัวนะครับ
เลข 13 อาจหมายถึงคำสาป 13 ปี หรือก็คือตัวเอเรน นั่นเองครับ
เสริม:
ในช่วงท้ายของเพลงท่อนที่ว่า "ทิ้งฤดูหนาวไว้ข้างหลัง" ฤดูหนาวในเชิงสัญลักษณ์อาจหมายถึง ความเจ็บปวด ความเศร้า (หากพูดถึงชื่อเพลง "ฤดูหนาวที่ 13" อาจจะหมายถึง 13 ปีที่เจ็บปวด)
ท่อนสุดท้ายจึงสื่อได้ว่า ยังไงสักวันหนึ่งมิคาสะจะต้องสามารถก้าวผ่านความเจ็บปวดต่างๆ ไปได้ เหมือนกับฤดูใบไม้ผลิ (การเกิดใหม่) ที่จะมาหลังจากฤดูหนาว

[@mmw......9151]

2:07 ผมสลวยเมื่อใช้ ซันซิล

[@nunaeyes]

ใช้ซันซิลตั้งแต่ตอนเด็กๆแล้วแหละ

[@maleniabladeofashina1394]

อยากเจอนายอีกครั้งจัง🥲🥲