Mi pelicula favorita de la infancia. La voz del chico de la versión Castellana es buenisima pero ( en mi opinión) suena más adulta, como para un personaje con más edad, más serio, o más grande de tamaño jeje. Me encanta la versión latina porque la voz del chico es muy muy dulce y juvenil, siento que va más al personaje de Cornelius. Ambas voces de pulgarcita son preciosas. Y de traducciones me gusta más como quedo la latina.
El gran Ricardo Silva es la voz en latino, que grande era este señor, una voz dulce y potente. Ricardo Silva quien canta los opening de muchos animes, incluyendo Dragon Ball, Cha la! Igualmente quien hace la voz de Pulgarcita en latino es increible! En ingles la hace Jodi Benson (Ariel). Las voces en castellano son muy buenas!
Woah, Pulgarcita. De mis favoritas. Dos muy respetables versiones. Lo que me encantan de las latinas es la interpretación. Que bueno verlos reaccionar.
El maestro Ricardo silva ♥️♥️ tenía años enserio años de ver esta película y descubro que el maestro Ricardo silva canta ya se que ver con mi sobrinita este fin de semana
Que voz tan bonita la del cantante en castellano, aunque la latina es más juvenil, la de la chica, la latina es preciosa, uff que bella y la castellana es muy dulcesita, muy tierna, me gustaron cosas de ambas.
Me encanto 🥰 es mi infancia pueden traer la de pulgarcita la del final antes de que se casen me encantaría escucharla en Español España 🇪🇸 soy de Mexico ❤️
Oigan quién canta la voz del príncipe no hace que ya falleció Ricardo Silva o es su hermano?... Neta neta me entró un c***** de sentimiento... Pero me aguanté las ganas de llorar 😔
@@elrodeodelorena2807 Espérate a reaccionar el tema Jacquimo la golondrina, que le canta a Pulgarcita. Es cantada por el actor que hace s Simba adulto además de hacer la voz para los diálogos.
Pulgarcita en latino es una JOYA, canta bellísimo. Por favor Lorenita reacciona a todas sus canciones. No te vas a arrepentir. Debido a esta película, cada vez que de niño veía un abejorro, siempre le buscaba una personita montada en su lomo. 🤣💫🧚🏼♂️ Saludos cordiales a ambos. 😁💜
Que gusto Lorena que ya estés haciendo tus videos de doblaje, eh seguido a Frank desde casi sus comienzos y ver como te has desenvolviendo y ver que te encanta ésto. Les envío un fuerte abrazo a los dos, en verdad disfruto sus videos, también he aprendido a ser más observadora al ver una película. Saludos desde México y de corazón deseo que sigan creciendo como youtubers, buenos críticos y como pareja también.
Me parece que a veces cuando uno se acostumbra a una versión escuchas otra y no te parece tan bien. No había escuchado antes la película, me gustó más la versión en latino, que no las voz del principe pero si me pareció más armoniosa.
Omg está película es de mi infancia,pero siempre la escuché en castellano,no sabía que estaba en latino igual :0 Será mi primera reacción de esta canción igual JAJDJSJJD
Esta peli la vi muy poco, casi no la recuerdo, pero la escena me gustó mucho, la letra de la canción y los personajes. Estas pelis viejas son hermosas y muy románticas! ❤️
Recuerdo que de niño ví ambas versiones, aunque siempre preferí el latino, la voz de Cornelius se oye más joven y pequeño, cosa que tiene que ver con su personalidad de niño rebelde... Pero muy inocente también. La canción de los sapos guapos es buenísima!!! Jaja, aunque preferí la del escarabajo
La letra en castellano me gusto mucho, pero es cierto que la voz del príncipe es fuerte y opaco mucho la voz de la chica A diferencia del latino, excelente duo
Hay nooo amoooo Pulgarcita en latino 💜 y está canción desde hace mucho que no la escuchaba y lo que me sorprende es que aún me se la letra de memoria 😍 Ricardo Silva tiene una voz muy linda para cornelius . Más reacciones porfa de esta película tan bonita ✨
Vaya la española es muy bonita. A lo mejor el único pero que le pongo es que la voz de Cornelius es más fuerte y casi no aprecié la voz de Pulgarcita, aunque la de ella le queda muy bien, es muy dulce y así es el personaje de Pulgarcita.
NEMEMES acabo de caer en cuenta que la voz del Príncipe Cornelius cantando es Ricardo Silva!!! :'( Descanse en paz el gran Ricardo Silva interprete de Chala Head Chala de Dragon Ball Z y muchas otras canciones de nuestra niñez #elcieloresplandeceasualrededor
Reacciona a la version alternativa de Mucho más allá, de Frozen 2... la canta Carmen Sarahí y lleva el titulo A lo oculto voy, que debió ser la versión latina, saludos desde Cd. Acuña Coahuila, México. Igual reacciona a la versión en ingles y las dos versiones de Muchos allá, latino y castellano y al último la versión alternativa.
Esa peli me trae tantos recuerdos hermosos ~💕 muchas gracias por reaccionar ¿podrías reaccionar a "tu y yo" del cisne trompetista /cisne mudito? 🥺🥺 💓 Me encantaria verlos reaccionar
La voz del castellano es muy bonita, pero no me transmitió el sentimiento como el latino que lo sentí super enamorado y dulce, también sentía que su voz no encajaba con la canción. Tal vez su rango de voz no encajaba bien con el tono de la canción y no lo ayudó a lucir su voz (si la canción no queda con tu rango vocal, no quedará tan bien aunque seas buen cantante) o no fue bien dirigido (no sería la primera ni última vez que una mala dirección arruina el desempeño de un buen actor o cantante) o ambos, quien sabe las voces de la chica en ambos doblaje me parecieron muy bonitas y dulces, pero la castellana no se pudo escuchar mucho
OMG infancia pura!. Me parece que la voz de pulgarcita en castellano es muy bonita, pero no se aprecia tanto, por que Cornelius la opaca y me saca de escena porque los sapos se supone quieren a pulgarcita por su voz y en esta escena no se aprecia tanto, aparte de lo que mencionan también en el video. En latino, Cornelius al no tener una super voz de tenor y solamente estar entonado, siento que cuando canta pulgarcita te sorprende mucho mas. Y la "SAPA" en latino me da mucha risa! igual me gustaría escucharla mas en castellano! :)
Jajaja me encanta la sinceridad de fran, cuando algo no le gusta lo dice sin tapujos 😂 A mi si me gustó la voz Cornelius en castellano solo que la letra no lo ayudó para nada, ahi se ve la importancia de traducir y adaptar bien una canción! La canción en latino me pareció mas armónica, los dos cantantes estaban mas compenetrados y sus voces no se opacaban entre sí.. Buen vídeo chicos 🥰
La voz de una generación Ricardo Silva
Mi pelicula favorita de la infancia.
La voz del chico de la versión Castellana es buenisima pero ( en mi opinión) suena más adulta, como para un personaje con más edad, más serio, o más grande de tamaño jeje.
Me encanta la versión latina porque la voz del chico es muy muy dulce y juvenil, siento que va más al personaje de Cornelius.
Ambas voces de pulgarcita son preciosas.
Y de traducciones me gusta más como quedo la latina.
Definitivamente, me llegó más la voz en latino. Lo encontré más dulce y romántico
El gran Ricardo Silva es la voz en latino, que grande era este señor, una voz dulce y potente. Ricardo Silva quien canta los opening de muchos animes, incluyendo Dragon Ball, Cha la!
Igualmente quien hace la voz de Pulgarcita en latino es increible! En ingles la hace Jodi Benson (Ariel).
Las voces en castellano son muy buenas!
Lloreeee, en latino ya murio quien interpreta esa canción, En paz descanse Ricardo Silva🤍
Gracias por su video! Nunca me he visto esa película por tv
esta la pelicula en youtube solo buscala como purgarcita
@@wilsoncervantes2781 hay anda la pelicula en youtube o con solo la cancion pulgarcita yo te llevare y te sale entre esas opciones la pelicula
EN LATINO ES UNA OBRA DE ARTE DEL MAESTRO RICARDO SILVA ORGULLOSAMENTE MEXICANO ! ❤️ 🧚🏻♀️🧚🏼♂️Que en paz descanse gran maestro! ✨🙏🏻
Es super romántica ! Es la única pelicula en la que el Príncipe corteja.. Da anillo.. Pide matrimonio y se casan... Tooodo y aparte canta padrisimo..
Woah, Pulgarcita. De mis favoritas. Dos muy respetables versiones. Lo que me encantan de las latinas es la interpretación. Que bueno verlos reaccionar.
Excelente reacción al MAESTRO Ricardo Silva, un like más a uno de mis canales favoritos 🌹🌹🌹🌹 Gracias Lorena
Mil gracias a ti ♥️♥️♥️
Oh cielos el príncipe es Ricardo Silva Q.D.P.
Quien podría sospechar que el cantante de Dragon Ball es el príncipe de Pulgarcita :0
De mis películas favoritas, aún sigo cantando la canción 😅😅 me encanta 😍
Es una canción inolvidable 😍😍😍
Siii, reaccionen también a la de los sapos y la de Pulgarcita cuando le canta al topo o donde canta al final 😍🙏
wuuaaaaa tenia años sin oir la cancion y cante el coro , me encanta esa peli , saludos desde tijuana mexico
❤️❤️❤️
El maestro Ricardo silva ♥️♥️ tenía años enserio años de ver esta película y descubro que el maestro Ricardo silva canta ya se que ver con mi sobrinita este fin de semana
Disfrutadla mucho ❤️
buen video =) me encanto verlos reaccionar
Español latino , me gusto mas las voces la adaptaron mejor
Que voz tan bonita la del cantante en castellano, aunque la latina es más juvenil, la de la chica, la latina es preciosa, uff que bella y la castellana es muy dulcesita, muy tierna, me gustaron cosas de ambas.
Grande Ricardo Silva(QEPD) como el príncipe Kornelius en la versión latina
Me encanto 🥰 es mi infancia pueden traer la de pulgarcita la del final antes de que se casen me encantaría escucharla en Español España 🇪🇸 soy de Mexico ❤️
Buen video Lore... Cuando la segunda parte de Encantada
Pronto 👌
No me había dado cuenta de que no estaba en el canal de Fran jaja. ¡Mucho éxito en tu canal Lorena! :D :D :D
Oigan quién canta la voz del príncipe no hace que ya falleció Ricardo Silva o es su hermano?... Neta neta me entró un c***** de sentimiento... Pero me aguanté las ganas de llorar 😔
La voz latina de cornelius es Arturo Marcado Jr y la voz latina de pulgarcita es Elena Ramírez
La canción de los sapos es buenísima en latino!.... Hermosa pulgarcita. Por cierto la voz del príncipe en castellano es hermosa.
Estoy deseando reaccionar a los sapos 😭
@@elrodeodelorena2807 si necesitas el video de los sapos guapos te lo puedo pasar ya que tengo la peli :D
@@elrodeodelorena2807 Espérate a reaccionar el tema Jacquimo la golondrina, que le canta a Pulgarcita. Es cantada por el actor que hace s Simba adulto además de hacer la voz para los diálogos.
Alguien más de dio cuenta que en latino lonque canta, es el Legendario *Ricardo Silva* Que en paz descanse.
Pulgarcita en latino es una JOYA, canta bellísimo. Por favor Lorenita reacciona a todas sus canciones. No te vas a arrepentir.
Debido a esta película, cada vez que de niño veía un abejorro, siempre le buscaba una personita montada en su lomo. 🤣💫🧚🏼♂️
Saludos cordiales a ambos. 😁💜
Estoy deseando reaccionar más ❤️
Que tierno lo del abejorro ♥️♥️
Un abrazo enorme 😘🤗😘
La voz del príncipe en latino es la de Ricardo Silva el canto el opening de DBZ
No me acordaba de la canción de pulgarcita en latino pero es hermoso 💕 me ha dado ganas de ver pulgarcita de nuevo...
Grande Ricardo Silva, no sabía que el es el que canta en latino, si hay un cielo, debe estar cantando en el coro de Jebus
Esta película me la recomendó Hache y nunca creí que tuviera doblaje latino XD
La voz latina de cornelius cantada es Ricardo Silvia y la voz latina de pulgarcita cantanda es Marianne
Que gusto Lorena que ya estés haciendo tus videos de doblaje, eh seguido a Frank desde casi sus comienzos y ver como te has desenvolviendo y ver que te encanta ésto. Les envío un fuerte abrazo a los dos, en verdad disfruto sus videos, también he aprendido a ser más observadora al ver una película. Saludos desde México y de corazón deseo que sigan creciendo como youtubers, buenos críticos y como pareja también.
Q hermosa canción uffs abriendo mí caja de recuerdos ❤️❤️
Alguien más nota la cara de Fran en todas las reacciones de Lore, como de esto es súper romántico😂
Maravilloso, reacciona a dónde cante Pulgarcita sola.
De hecho hay un tercer doblaje donde la canción se llama 'Alas te dare' pero es muy poco conocida y no la he podido encontrar desde que la vi.
El audio castellano está modificado, yo siempre escuché la voz de Pulgarcita. Escuchen la versión Blu-ray
Yo la recuerdo así, quizás es que la remasterizaron 🤔
@@elrodeodelorena2807 puede 😉
Hagan más videos de pugacita
Habia una pelicula de Pulgarcita😲 Como es que nadie me avisoo!, hermosa canción 😍😍💕👌
la voz de pulgarcita latina es la que canta como nala adulta en el rey león.
por favor lore reacciona a mas canciones de la película, me encantan 😍
Traeré varias más ❤️
La vez cantada de Pulgarcita en latino se llama Marianne muy buena cantante
Pulgarcita es de mis películas favoritas de la infancia
¿¿Porqué la Pulgarcita en castellano suena como un gatito bebe?? Es como algo común en las Protas aniñadas, suenan curiosas, como con un ronroneo
Este video me gusto tanto que ya es mi segunda vez mirándolo y ahora tengo la canción en la mente que tendré que ver la película 😁
Holaa!! PULGARCITA es infancia pura jajajaja creo que está en Disney Plus ahora.
Menos mal que me has dicho que ya tienes la de los sapos jajajajajaj
¿Está en Disney + y todavía no la he vuelto a ver en bucle?
Soy lo peor 🤦🤦🤦
@@elrodeodelorena2807 si está en disney+ hace poco la volví a ver 🤍 que recuerdos la sigo teniendo en VHS
Me parece que a veces cuando uno se acostumbra a una versión escuchas otra y no te parece tan bien. No había escuchado antes la película, me gustó más la versión en latino, que no las voz del principe pero si me pareció más armoniosa.
Al sonido del piano bájale un poco para escuchar mejor las canciones 🤗🥰
Genial película yo aún tengo esa película en VHS jejejeje
Yo también la tengo 😍😍😍
Debo admitir, que me enamore de la voz del príncipe en castellano
Y no escucharon la voz de la rana y el sapo en latino, son muy buenas
Si la vi, no me acuerdo 👀👀
Omg está película es de mi infancia,pero siempre la escuché en castellano,no sabía que estaba en latino igual :0
Será mi primera reacción de esta canción igual JAJDJSJJD
Es hermosa en latino!
Lo tenía en VHS cuando tenía apenas 4 o 5 años. Que recuerdos
Infancia ❤️
Emociones recuperadas, hace mil años no escuchaba esta canción😍 Bellos de punta
Lorenaaa por favor reacciona a la canción de Madame mim de la espada en la piedra
Tendría que buscar la manera porque esa canción para nosotros también es la versión en latino 🤣
Reaccionen a la leyenda de la llorona, esa es como la de la Nahuala estaban reaccionando a ella en el canal Dr Fran
Oooh que recuerdos! Muy buen video como siempre 💕✨
Muchísimas gracias por esta reacción y por ver mi recomendación de esta canción hace unos meses, sabia que le iba a gustar a Fran, besos
La escena del dueto en latino, pensé que el tipo iba a explotar, jejejeje, aún creo que es mejor que la castellana....
Esta peli la vi muy poco, casi no la recuerdo, pero la escena me gustó mucho, la letra de la canción y los personajes. Estas pelis viejas son hermosas y muy románticas! ❤️
Que vivan las pelis cursis 🤣
Hola podrías reaccionar a "Hacer las cosas bien" o "Hacer lo que hay que hacer"
Sii porfavor, he querido que reaccionen a ella desde hace mucho
Recuerdo que de niño ví ambas versiones, aunque siempre preferí el latino, la voz de Cornelius se oye más joven y pequeño, cosa que tiene que ver con su personalidad de niño rebelde... Pero muy inocente también.
La canción de los sapos guapos es buenísima!!! Jaja, aunque preferí la del escarabajo
La del escabarajo es buenísima 😍
en el latino fue el gran maestro ricardo silva :( que se nos fue
Si me dejas tu correo te puedo mandar ambos videos, el de los sapos en latino y en español porque en RUclips no lo veo
Holaa!!
Muchas gracias por ofrecerte a enviarlo 😊
Mándamelo a elrodeodelorena@gmail.com
Un besote 😘
Hola Lore, saludo 😍😘 "Pulgarcita" justo en la niñez 😍😘
Que bonitos recuerdos trae ❤️
Si, muy bonitos 😍😘
Alguien pásele el vídeo de los sapos por Dios, que quiero verlo!!!
Si encuentran Pulgarcita sin copy me gustaría verla completa con ustedes (como con las películas de huevos)
La letra en castellano me gusto mucho, pero es cierto que la voz del príncipe es fuerte y opaco mucho la voz de la chica
A diferencia del latino, excelente duo
no creí vivir para ver esta reacción en este canal!!! jajaja me encanta esta película y en latino me fascina me hace llorar 😭😍
Holiis ya llegué! saludos desde Asturías. Lorena porfa reacciona a un Mundo Ideal de Aladin 🥰🥰
La traeré 👀
Hay nooo amoooo Pulgarcita en latino 💜 y está canción desde hace mucho que no la escuchaba y lo que me sorprende es que aún me se la letra de memoria 😍 Ricardo Silva tiene una voz muy linda para cornelius . Más reacciones porfa de esta película tan bonita ✨
Muy de acuerdo 😊 traeré más de Pulgarcita pronto 😊 un abrazo ♥️
Holaa, gran video : )
Podrías reaccionar alguna escena de los rugrats porfa 💖
Es que en castellano no se transmite nadita de nada, no hay ninguna emoción. Totalmente de acuerdo con Frank cuando dice que le resulta aburrido.
Mi película de infancia favorita!! Excelente video
No conozco la película, pero aún así me vi el video entero xd
Gracias por ver el video ❤️ tienes que ver la película ♥️
Vaya la española es muy bonita.
A lo mejor el único pero que le pongo es que la voz de Cornelius es más fuerte y casi no aprecié la voz de Pulgarcita, aunque la de ella le queda muy bien, es muy dulce y así es el personaje de Pulgarcita.
Busquen un canal de acá que se llama Priscilla Anguiano, allí está completa en latino, intente pegarlo, pero me borran el comentario con el link.
Lo buscaré, gracias ♥️
@@elrodeodelorena2807 Es muy linda en latino, la vi hace varios años.
@@elrodeodelorena2807 La película esta en Disney+ ☺️
Estan hermosas las dos versiones ♥️
NEMEMES acabo de caer en cuenta que la voz del Príncipe Cornelius cantando es Ricardo Silva!!! :'( Descanse en paz el gran Ricardo Silva interprete de Chala Head Chala de Dragon Ball Z y muchas otras canciones de nuestra niñez #elcieloresplandeceasualrededor
Que en paz descanse 💔
Reacciona a la version alternativa de Mucho más allá, de Frozen 2... la canta Carmen Sarahí y lleva el titulo A lo oculto voy, que debió ser la versión latina, saludos desde Cd. Acuña Coahuila, México. Igual reacciona a la versión en ingles y las dos versiones de Muchos allá, latino y castellano y al último la versión alternativa.
Yo no opinare.. Solo dire que me gusto sus reacciones xD
De esta película lo mejor es la rana mujer con el cabello rosa y su canción
Podrían reaccionar al opening 1 de Inuyasha en latino. Saludos cordiales 👍👍👍🙏🙏🙏🙏
Reaciona a la parte en que el escarabajo (creo xD) se la lleva y la viste de insecto, por favor.
Esa es muy buena 👌
Esa peli me trae tantos recuerdos hermosos ~💕 muchas gracias por reaccionar ¿podrías reaccionar a "tu y yo" del cisne trompetista /cisne mudito? 🥺🥺 💓 Me encantaria verlos reaccionar
Sentimientos encontrados, más bien negación jajajaja. Me están gustando más los vídeos que traes que los de Fran sigue así 😜😜
Hola saluditos ✌️🙂 nunca e visto la película pero me encantó el vídeo en latino 🤩💮
Que felicidad está reacción, esta canción es la infancia! Muchas gracias Lorena ☺️☺️☺️
Que hace Dimitri con pulgarcita, por eso Anastasia lo trataba mal
Y además Pulgarcita con la voz de Ariel 😱
Soy mexicana y me gusta mas la versión castellana :`c Me gusta ese tono operístico
La canción "Soon" de esta película es preciosa, deberian reaccionar a ella
Me encanta esta cancion!
Lorena puente de luz de happy feet 2 reacciona si en el siguiente video no voy a dejar de insisteirrr saludos
Si sus canciones son buenas
La voz del castellano es muy bonita, pero no me transmitió el sentimiento como el latino que lo sentí super enamorado y dulce, también sentía que su voz no encajaba con la canción. Tal vez su rango de voz no encajaba bien con el tono de la canción y no lo ayudó a lucir su voz (si la canción no queda con tu rango vocal, no quedará tan bien aunque seas buen cantante) o no fue bien dirigido (no sería la primera ni última vez que una mala dirección arruina el desempeño de un buen actor o cantante) o ambos, quien sabe
las voces de la chica en ambos doblaje me parecieron muy bonitas y dulces, pero la castellana no se pudo escuchar mucho
Muy de acuerdo ☺️
Amo tus reacciones. Por favor reacciona a "lo que hay que hacer " de Anna en Frozen 2
OMG infancia pura!. Me parece que la voz de pulgarcita en castellano es muy bonita, pero no se aprecia tanto, por que Cornelius la opaca y me saca de escena porque los sapos se supone quieren a pulgarcita por su voz y en esta escena no se aprecia tanto, aparte de lo que mencionan también en el video. En latino, Cornelius al no tener una super voz de tenor y solamente estar entonado, siento que cuando canta pulgarcita te sorprende mucho mas. Y la "SAPA" en latino me da mucha risa! igual me gustaría escucharla mas en castellano! :)
Muy de acuerdo 😊
Pronto traeré más ♥️
Hola.... Podrías reaccionar a alguna canción de tinkerbell... Cualquiera por favor😭😭😭, te sigo desde hace mucho😅
La separación
Intentaré traerla pronto 😊
@@elrodeodelorena2807 eres la mejor... Muchas gracias😭😭❤
Estaría padre que canta la Angi Vasquez
Reaccionen a hijo del corazón de Dumbo saludos
Genios totales✌️✌️
Jajaja me encanta la sinceridad de fran, cuando algo no le gusta lo dice sin tapujos 😂
A mi si me gustó la voz Cornelius en castellano solo que la letra no lo ayudó para nada, ahi se ve la importancia de traducir y adaptar bien una canción!
La canción en latino me pareció mas armónica, los dos cantantes estaban mas compenetrados y sus voces no se opacaban entre sí..
Buen vídeo chicos 🥰