С.В. Лёзов «Арамейский язык: история и сегодняшнее состояние»
HTML-код
- Опубликовано: 31 май 2019
- Открытая лекция Сергея Владимировича Лёзова, которую он прочел в Независимом Московском университете.
Слайды: bit.ly/2Z1oMTq
______
Открытый семинар С.В. Лёзова «История арамейского языка» в Лаборатории ненужных вещей: 7seminarov.com/lezov-form
Уникум в человеческом континиуме,наслаждение :)
блестящая лекция!
Вот это дааа! Насколько грамотный специалист! Лингвистический гений! Вот бы у него учиться!
Очень классный преподаватель, прям приятно слушать. Спасибо за лекцию.
Браво профессор🤝🤝👏👏👏..разные индейцы тут в коментах...симитами многое созданно ..Аккадцы..Ассирийцы..Арамеи..это один народ..
цигане
Ну не совсем ахуна ты ассирмец наверно, так вот я тоже и тебе как земляку скажу, в имперском ассирийском котле было множество народов именно поэтому они слились в нас и тоже стали ассирийцами, но изначально те же арамеи были злейшими врагами аккадоязычным ассирийцам но их ассирийцы все де усмирили завоевали и переварили но перешли на их родственный язык, у древних аккадочщычных ассирийцев в генах еще шумеры так что изначально они не совсем родственны позже в имперском котле все смешались под один народ ассирийцы.
все вы цыгане 🤪
@@__akkiss___akinak__ *_Этициганеебалитвоюмаму_*
@@__akkiss___akinak__Сказал один из представителей кочевых цыган.
Невероятно интересно! Спасибо огромное!
Класс, слушать приятно и полезно 👍
Потрясающая лекция, спасибо огромное!
А современный (новоарамейский) язык в Грузии? Там не больше 2000 человек, общаются на этом языке и церковные службы ведутся в этом селе на нём же.
@Георгий Давидов это ассирийцы. Это их село. Большая часть прихожане грузинской церкви, там служат, разумеется, на грузинском. Меньшая часть ассирийцев ходит в Халдейскую Католическую церковь -- там служба на сирийском -- тоже язык арамейской группы (мертвый). Но в быту обе группы могут говорить на одном из вариантов новоарамейского.
Так трогательно, когда лектор называет пояснительную надпись на карте легендой на нумизматический манер)
Н-Х-Т есть на иврите в том же смысле. «Нахат» (נחת) . В аэропорту arrivals Называетсяנחיתות״״
По поводу происхождения арабской письменности, почему никто ничего не сказал про набатейскую, новосинайскую письменность, которая по сути являлась связующей между арамейскими языками и современным арабским?
Иисус, он же Ешу, говорил именно на Галилейском арамейском. А на Туройо по сей день говорят вполне себе живые люди на территории современной Турции, зачем проверять себя через гугл, если можно поехать к этим людям и пообщаться с ними на Туройо. Посмотрите фильм Мэла Гибсона "Страсти Христовы" в оригинале на галилейском арамейском, очень многое можно понять, шикарный фильм с точки зрения арамейского языка и костюмов.
Сергей Владимирович, с Вами все впорядке? Землетрясение Вас не коснулось? Я случайно вышла на Ваши лекции и очень ими заинтересовалась. А теперь думаю, что если Вы оказались в зоне землетрясения, ведь Вы вели в той области свою работу .
Я Перс, и крайна было интересная лексика. И лектор , уважаемый человек. Охватывающий материал.материал сам по себе сложный и запутанный,и,болезненный поскольку как и иначе затрагивает в не примую националных и религиозных чувств и предпосылках..спс за ролик.
Ничего не понял но очень интересно.
Интересно, что все классификации (по общим инновациям, как у Хьюнегарда и Пат'эль или по лексике, как у Милитарева или Китчена с соавторами), особо сближают арамейские с ханаанскими. Такое поддерево устойчиво все реконструируют: (((арамейский, древнееврейский), угаритский), арабский).
Да, да, да
Корни АЗЛ, НХТ, НПК прекрасно существуют в иврите и означают то же самое.
Я слышал 😮,что в сирии ещё есть поселения где говорят на арамейском!
в Грузии есть монастырь ,там говорят на арамейском
Серафим бит
53:00 но что интересно, 1 - в кодексе Безы лама зафтани, 2 - созвучие с Илией есть при вар. Эли и отсутствуют при Элои, 3 - в "еврейском Матфее" - средневековом еврейском переводе, сохранившемся в одном противохристианском сочинении, добавлено "сказал на святом языке".
О. Леонид Грилихес доказывает ивритоизычность оригинала Матфея.
Арабський язык и еврит на много моложе чем Арамейский.
alaa ibrahim иврит *
Самый ранний язык из симтских эта аккадский (ассирийский) язык.
@@giorgadam2666древний ассириец, хоть википедию почитай. Аккадский, ассирийский, арамейский это разные языки, не смотря на то, что на одну букву начинаются. И ни один из них, самым древним семитским не считается😂
Зачем всё повторять на английском? Какая связь?
Большая часть современной научной литературы об этом на английском языке
@@taron7452 какая литература? На иврите об этом литература
Евангелия
на греческом в начале н.э.
при всеобщем региональном арамейском.
Откуда такое логическое заключение?
Оба языка равновозрастные
с ~ XV до Р.Х.
А где Canaan , или (к)ханаанский. от него пошел арамейский , и это признано всеми мировыми университетами. Ну а где жили канаанцы все знают. Еврейский это имеют в виду иезуитский? , так как идиш только создали в 18 столетии.
Интересно, на иврите пишут: אלי למה עזבתני
А не «сабахтани»
Талита куми это не магическая формула изгнания беса, это обращение к умершей.
Ассирийский сирийский или так называемый арамейский язык является близко родственный язык к еврейскому и арабскому языку!
Ассирийский ,сирийский и арамейский одно и то же?
@@marig3244 Конечно же одно и тоже, разница лишь в диолектах. Есть старые диалеткы, есть новые и разные, но язык один!
@@maiseipetrenko8510 спасибо
Еврейский язык ? а такой есть? Идиш был создан в 18 веке.
Но при этом арабы генетически абсолютно не родственны ассирийцам, у ассирийуев гены семитов аккадцев и шумеров не семитов их геном еще не ясен.
Хочется слушать но не возможно чисто физический-- реч нервничит...
Когда хочется удревнить язык , но не совпадает ,то говорят ,, древнерусский , древнееврейский . Абсурд .
Говорят что как человек говорит, так он и мыслит. Судя по всему, у человека такой бардак в голове)))
Это гений Вам непонять.
Хотя бы слово услышат на арамейском.
Шлямалохун- здравствуйте. Брат-Aхуна. Привет Брат - Шляма ахун. Вот вам даже пара слов с речью. 😉
есть много на Ютубе
А как он определил исход арамейского из Палестины? Сказочник! :)
Забавно, что лектор в духе старомосковского говора называет аремейскОй язык
Профессор 6.000 лет назад Палестины не было даже в проекте... Позорище
В чем блестящий?? По сто раз на одно и то же перепрыгивает, дикция невнятная. А датировка рукописей? "ну не может же быть предсказание предсказанием, конечно, опосля, значит, такой-то год"..??? Конкретной информации очень мало.
Ув. Georgi благодарю за ответ, что все языки пошли от аккадского . Однако Тогда ссылаясь на инфу принятую всеми великими умами нашего времени и не нашего времени, ханаанцы использывали аккадский, а потом уже пришли евреи на эти территории, и чуть подвинулы их . Но ханнаанцы до сир пор проживают на тех же территориях где и жили за исключением что их чуть уплотнили севернее. А еврейский язык писали в 18 столен значит ханаанцы и есть первые носители аккадского ? А если прорадителем идиша и есть аккадский, а его носители это ханаанцы то этот язык жив и очень даже. Какой язык с нашем времени несет прямую наследственность? И это явно не идиш!
Будет интересно, как дополнительные.
ruclips.net/video/oQeNmZj1XFM/видео.html
Какая то неподготовленная лекция
"Працентральноассирийский"? Или "сирийский". Ас Сирия от просто Сирии чем отличается? "Древнееврейский", это что за язык? Сохранившийся "идиш", основан на немецком. Сёстры Берри на нём пели красивые песни. Журнал "Едиот ахронот" выходил. Теперь в Израиле "иврит" - государственный, национальный язык, придуманный Перельманом, Бен Иегуди, искусственный язык. Откуда вы знаете древнееврейский, ЕСЛИ ЕГО ЗАБЫЛИ И САМИ ЕВРЕИ? И нет такого народа "евреи", есть группа, "хевра", отделившаяся от другой группы "сефарды", которая называется "ашкенази". Ни у той, ни у другой своей письменности не было. Разговаривали на языках народов, среди которых проживали "в рассеянии". "Свитки Мёртвого моря", как в этом году выяснилось, являются 100% подделкой. Написаны совсем не на древнееврейском. Ашкенази своё название объяснить не могут ни на еврейском, ни на арамейском, также, как и сефарды. Какое отношение еврейские языки имеют ко всем другим языкам, если только от каждого языка они взяли что-то и стали применять, слегка изменив. Смысла имён Перволюдей, Адама и Евы, как и их сыновей Каина и Авеля объяснить не могут. Зато в последствии написали подробнейшие именники предков, смысла имён которых также не могут перевести. Только толкуют их со всем буйством своих фантазий.
А есть у вас предположение, какой из современных языков ближе всего к арамейскому?
@@tylerdurden9177 *Скорее всего арабский*
@@tylerdurden9177 Система цифр и алфавит очень приближены к арабскому.
А про туройо что скажете?
Ассирия (Яс Сурія)- ясное солнце- земля ясных солнечных дней. Сирия-земля солнечных дней, но в меньшей степени.
АРАБСКОМУ И ЕВРЕЙСКОМУ БЛИЖЕ АРАМЕЙСКИЙ ЯЗЫК.
Арамеи точно сначалныи название амореи выходцы из средний ази поэтому самый первый арамеиски язык является древни тюркичиски язык
Я читал много чуши, но такова...
@@giorgadam2666 амореицы кочевники ассирицы коннокрады Саргон тюркичиски название итд
На счёт турков это ты серьезно? или пошутил просто
@@zidan5429 зачем мне шутить орхонски тюркичиски надпись знаешь вот саргон это орхон Амореи амор это амур и тд все тюрки .насчет евреи и арабов которых себе считаюшы семмитами они рабы было и приняли его язык
Народ когда пишите думайте. Какие тюрки , вы гоните? Когда была Ассирия и когда тюрки. Тюрков в помине не было. Историю читайте прежде чем писать чушь. Я Ассирийка и историю своего народа хорошо знаю, Ассирийцы до нашей эры ещё существовали даже до рождения Иисуса , какие тюрки?
Такого безграмотно профессора ещё нужно поискать абсолютно незнание того о чём он рассказывает абсолютные ошибки во всём. Все переводы.
На иврите выходить будет - ЛАЦЕТ (УХОДИТЬ - ЛАЛЕХТ) короче зря потратил 20 минут на просмотр этого позора. Ещё постоянно говорит слово да а также модные слова на английском просто фу
Полный чушь
Арамейские буквы это армянские а евреи украли как а на карте это Армения хватить врать
Провокатор армянофоб
@Петер Давидов абсолютно никакого отношения к арамеям армяне не имеют. Такой гипотезы нет ни среди академических ученых, ни среди других исследователей
@Петер Давидов ссылку можно? Ученые такого никогда не говорили. В интернете всё есть, от построенных инопланетянами египетских пирамид до русов-этрусков и чукч-шуммеров
Андрей, Вы больной человек, вам в диспансер дорога. Лечитесь, поскорей и возвращайтесь в дискуссию здоровым!
@@user-py8lz1vd6m Это неизлечимый индуцированный бред Фоменкойдов и прочих шарлатанов псевдоученых.
Сплошное враньё вы даже не можете перевести слово арамея
А я могу и не только это
Христиане вас обманывает Ватикан
@Black Spider какие именно вопросы вас интересуют .
У вас фоменко головного мозга и вы самое слабое звено. Прощайте!
И много таких далбонутых учёных у вас...?
Аккадский язык живее всех живых! На нем говорят чеченцы и ингуши.. Но все нас игнорируют.. Будто нас нет).. Видимо, это запрещено.. Смешно
🤣🤣🤣 клоун
@@vvertyqvverty8784другой реакции и не ожидалось)
@@palmira641 а какой реакции ты ожидал?
Аккадский язык ассирийцев, какие чеченцы причем тут они, аккадский ближневосточный семитский язык родственный ивриту и арабскому, я ассириец и много слышал чеченскую речь и ничего не понял, глупости не пишите, или по вашему чеченцы произошли от ассирийцев.
Пачему у всех у вас мания величия 😂😂