Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
コンビニで買えるおすすめの「お疲れ様」系商品
HTML-код
- Опубликовано: 21 июл 2022
- TikTok/RUclipsで活動中のKevin’s English Room のケビンと山ちゃん(英語勉強中)が英語で雑談するチャンネル。ほとんど英語なので、スピードラーニング的な感じで聞き流しながら、ナチュラルな英会話に耳を慣らすのに役立てればと思って始めました！
収録場所はAmazon Music Studio Tokyoを使用させていただいております！
▷Podcast
amzn.to/3rkDkhT
▷TikTok
vt.tiktok.com/...
▷Instagram
/ kevinsenroom
▷Twitter
/ kevinsenroom
自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ。
分割します。
Part 1(Part 2は返信欄へ）
ケビン「Welcome to Kevin's English Room Podcast」
やま「Podcast （ハモる）」
ケビン「今のは素晴らしかった」
やま「（笑）今のはよかったよね」
ケビン「すごくシンクロしてた」
やま「完璧だったね」
ケビン「わぉ」
やま「すばらしい」
ケビン「すばらしい。よかった。本当によかった」
やま「（笑）オッケー。では、これ、まだ読んでない思う」
ケビン「オッケー」
＜日本語メッセージ：ケビンちゃん、やま＞
やま「ごめん、またやった」
ケビン「これやったことあるね」
やま「うん」
ケビン「ケビンちゃんて言って、その後、違う違う、やまちゃんだったって」
やま「やまちゃん、ケビンさん。またやったわ。ごめんね」
ケビン「それって、同じメッセージなの？それとも同じスタイルの？」
やま「違う。俺がもう一回やらかしたの。俺の問題」
ケビン「やまちゃんが、再びやらかしたってことだね。オッケー」
やま「お腹空いてるからさ」
ケビン「お腹空いてるの？あー、死んでしまう。まだ何時間も残ってるのに。何か食べ物を入手しないと」
やま（笑）
1:05
＜日本語メッセージ：コンビニやスーパーなので手軽に手に入るお勧めの食べ物や飲み物を教えて＞
2:13
ケビン「ありがとう。今は話さないけど、次のエピソードで話したいことができた。世界中に水の味が好きな人間は存在するのかというトピック。俺はNoだと思う。でも、この話は次のエピソードでさせて。いい？」
やま「わかった」
ケビン「まず、この質問に答えるね」
やま「オッケー」
ケビン「チーズケーキファクトリーは、多分見つけることできないと思う。でも、ペパリッジファームは、カルディに行けば絶対あると思うよ。だからカルディに行ってみて下さい。コンビニの件は、俺が気分を上げたい時に買うものは、そうだなぁ、チョコモナカジャンボ」
やま「有名なやつね。アイスクリームだね」
3:20
ケビン「あと、商品名がわからないんだけど、子供向けのチョコレートで、背の高い箱で、箱の中はシルバーっぽい個包装になってて、その中に、どれくらいかな、1.5センチくらいの丸いビー玉くらいの大きさの、大きなビー玉サイズの柔らかいビスケット、もしくは硬いパン。その中にチョコレートが入ってて、その上に小さい点々、出っ張りがあるやつ、知ってる？多分、コンセプトはハンバーガーだと思う」
やま「えぇ？」
ケビン「違う、待って待って待って、違う商品だわ。今俺が話してたのはハンバーガーじゃない。ハンバーガーは忘れて。ハンバーガーの情報は忘れて。後の説明はその商品のこと。全部合ってる」
やま「アルフォートみたいなの？」
ケビン「違う（キッパリ）」
ケビン＆やま（笑）
やま「あのさ、アルフォートじゃないのはわかってるよ」
ケビン＆やま（笑）
4:56
やま「それに似たようなものなの？ケビンの説明だと、このくらいの大きさのクッキーで、その上にチョコレートがのってて、裏には点々があるんだよね」
ケビン「チョコレートは中に入ってるの。アルフォートは上にのってるじゃん」
やま「チョコレートは中なのね？」
ケビン「中。クッキーじゃないんだよ。硬いパンみたいな、柔らかいビスケットみたいな」
やま「じゃあ、パイの実みたいなの？」
ケビン「うん、パイの実の方がだいぶ近い。アルフォートよりも」
やま「オッケー」
ケビン「パイの実はすごくサクサクしてるじゃん。繊細な」
やま「パイだね」
ケビン「すぐにバラバラってなる。俺が言ってるのは、丸くて、押してもバラバラにならない。ただピコって、凹むだけ」
やま「（笑）オッケー。個包装されてる？」
ケビン「個包装ではないけど、外の紙箱の中に、アルミかどうかわからないけど、アルミのようなパッケージがあって、その中に20個が30個のお菓子が中に入ってる」
やま「俺わかった。それはコアラのマーチだ」
ケビン「違う。コアラのマーチは」
やま「わかった。じゃあ、プッカ」
ケビン「違う。それは硬すぎる」
やま「硬すぎるの？」
6:23
ケビン「表面が、外側が硬すぎる。親指をしたら割れるよね？俺が言ってるのは割れないの。凹むの。キッって、フュイって感じて凹むの。それだけ」
やま（笑）
ケビン「押してもそれくらいないの」
やま「なにそれ？よく見かける？」
ケビン「うん、いたるところにあるよ。どこにでもある。確か90円とかそんなもの」
やま「（笑）何それ。何よそれ。外側がクッキーで」
ケビン「柔らかいクッキーか、硬いパンなの。説明しようとするとそうなる（検索する）」
やま「（笑）そうなんだ。すごく難しい」
ケビン「パッケージにはパン屋さんが書かれていたと思う」
やま「パン屋さん？」
ケビン「パン屋のおじさんが書かれている」
やま「パン屋のおじさん」
ケビン「パン屋さん」
やま「アンパンマンみたいな？ジャムおじさんとか」
ケビン「そんな感じのもの」
7:29
やま「じゃあ、カントリーマアムみたいなのかな？」
ケビン「もっと丸い。カントリーマアムはクッキーだよね。俺が言ってるのはクッキーじゃないの」
やま「クッキーじゃないの？」
ケビン「クッキーじゃないのよ」
やま「じゃあ何よ？」
ケビン「わかんない。なんて呼ぶのか分かんない」
ケビン＆やま（笑）
Part 2
7:46
ケビン「待って、ネットで検索するから、その間にやまちゃんの好きなもの話して」
やま「そうだなぁ」
ケビン「気分を上げたい時に買うもの」
やま「コンビニ？」
ケビン「リラックスしたい時、疲れを癒したい時に買うもの」
やま「コーヒー」
ケビン「（笑）コーヒーはいつも飲んでんじゃん。疲れてない時だってコーヒー飲んでるじゃん」
やま「飲むね」
ケビン「1日の始まりだってコーヒー飲むよね」
やま「うん」
ケビン「やりたいことの逆なのよ」
やま「そうだね」
ケビン「それでもコーヒーなの？」
やま「それでもコーヒー」
ケビン「ちょっとー。お気に入りのコンビニはある？」
やま「セブンイレブン」
ケビン「セブンイレブン？」
やま「今のところ1番」
8:34
ケビン「そのコーヒーが1番おいしいの？いろんな種類のコーヒー置いてない？深煎りとか、逆に浅煎りとか。色々ないの？ 1種類だけ？」
やま「1種類だけ。普通はね。でも、時々、特別なブルーマウンテンとかがあるよ」
ケビン「なるほど。期間限定の」
やま「うんうん。高いやつ」
ケビン「なるほどね。（iPadを見ながら）なんだよぉ」
やま「（ケビンが話していたお菓子）見つかった？」
ケビン「見つからない」
やま「『ちょっと硬いビスケット』とかで検索したらいいじゃない？」
やま＆ケビン（笑）
ケビン「それだと絶対にヒットしない。絶対に見つからない。おー、ファミリーマートで売ってる商品を検索できるって知らなかった」
やま「うん」
ケビン「ここにありそうな気がする」
やま「そうだね」
ケビン「ない。ここにはない。でも、バナナチップチョコも好き」
やま「俺もそれ好き」
ケビン「おいしいよね」
やま「おいしい」
9:42
ケビン「チョコシュー、俺チョコシューも好き」
やま「食べたことないな」
ケビン「食べたことない？あー！これも好き。チョコフレーク。あー、さくさくぱんだ！さくさくぱんだ大好き」
やま「そうなんだ」
ケビン「おいしいよ」
やま「普通のビスケットとチョコレートだよね？」
ケビン「うん、アルフォートみたいなやつ。うん、ファミリーマートにはないなぁ。ファミリーマートのウェブサイトには載ってない。これあれか、ファミリーマートブランドのやつしか載ってないのか」
10:18
やま「なるほど。1つだけ言えるのは、俺はこういうチョコレート菓子は好きじゃない」
ケビン「うん」
やま「それより、チップスとか、スナックとか、枝豆のやつとか、えびせんとかそういうものの方が好き」
ケビン「もうちょっとオーガニックっぽいやつね」
やま「いや、オーガニックかどうかはわからないけど、もっと塩からい系」
ケビン「塩からい系ね。わかった。（検索を続ける）あるか？あるか？ない」
やま「それ、本当に存在してるの？」
ケビン「存在してるよ。存在してるよ。見つからない。でも、もし俺が言っているお菓子が何かわかったら」
やま「これを聞いている誰かが、それ知ってるーって叫んでるっていう確信あるんだね」
ケビン「ある。絶対的な確信がある。でも、今は咄嗟にその名前を思い出すことができない。だから諦める」
やま「この後、コンビニ行くのが楽しみだわ。絶対にあるんだよね」
ケビン「うんうんうん。箱にはパン屋さんが描かれていると思う」
やま「パン屋さん（笑）」
ケビン「パン屋のおじさん」
やま「オッケー、わかった。90円なんだよね？大体」
ケビン「大体。そんなに高くない。200円とかでは絶対にない」
やま「わかった」
ケビン「聞いてくれてありがとう」
やま「ありがとう」
ケビン「バイバイ。（カメラがオフにならない）もう、ちょっと💢ちょっとー💢」
リザリオさんこんばんは！いつもありがとうございます♪訂正が出来ました✨助かります
プッカじゃなくて、コアラのマーチじゃないなら、チョコあ～んぱんかな？って思いました😆ベーカリーおじさんで確定でした🤣🤣
おいしいですよね！私もいい年ですが全然食べます😎
Podcastではわからなかったけど、ケビンが好きなお菓子を言うときにめっちゃニコニコしててかわいい😆💓
読んでくれてありがとうございます🥬
｢チョコあ〜んぱん｣すぐに買ってきました〜！めちゃくちゃ調べてくれてるし、わざわざサブタイトルとtwitterでお知らせいただいて何だか申し訳ないです😭
ちなみにKALDIは何店舗も巡ったんですよw
これから疲れた時はセブンイレブンコーヒーとチョコあ〜んぱんで乗り越えます٩(ˊᗜˋ*)و
ありがとうございました！
Yukaさん、おめでとうございます😊
@@ker5083 なーこさーーーん\( ´ω` )/
ありがとうございます✨
ベーカリーおじさん🤣確かにいましたねパッケージに✨メジャーど真ん中ではないけど、でも、言われれば知ってるっていう、すごい際どいラインを攻めてきましたね😂コンビニ行ったら探してしまいそうです✨
ペパリッジファームは今はKALDIでは扱ってないっぽいですよね。
「チョコあ〜んぱん」を説明してやまちゃんが答えるくだりは、まるでEnglish伝言ゲームみたいでしたね🤣
甘いお菓子を食べないやまちゃんが、色々とお菓子を知ってるのがちょっと意外でした。
チョコあ〜んぱんですね！私も好きです！
最近はクリームあ〜んぱんとか出てますよ😊
チョコあ〜んぱんが一番好きです😋
ベーカリーおじさん🍞🤣チョコあんぱんは子供の頃からもう何箱食べたことか･･･大人になった今でも大好きです！
他人に優しくするのはもちろん、自分にも（甘くはダメだけど）優しくすることは、ストレス社会において重要ですよね。
だから、自分への『ご褒美』や『お疲れ様系商品』をいくつか用意しておくのは良いことだと思います。
確かに、アイス系やチョコ系は、安くても、結構、その候補になりますよね。私も『チョコモナカジャンボ』は、ちょくちょく買います（『チョコあ～んぱん』は、商品自体、知りませんでした）。『雪見だいふく』や『ｐｉｎｏ』も、私にとっての癒し系商品です。
めちゃくちゃ面白い🤣笑
コメント欄の皆様
感謝です💓
チョコアーンパンは気がつかなかったー🤣笑
When I was a kid I loved what you are taking about much
お便りの方、皆さん、お仕事お疲れ様です✨ケビンさんは説明出来ないチョコ味のお菓子をオススメですね✨私からのオススメは白熊アイスですお休みの日にイートインコーナーで白熊アイスたべたらスッキリします✨家が近くなら溶ける前に持ち帰ってご自宅でゆっくり食べたら元気が出るといいですね✨あ、チョコフレークとかサクサクパンダとかケビンさんが後でオススメしてますね😊お疲れ様でした😉
オススメありがとうございます\( ´ω` )/
@@Yuka_1160 どういたしまして💕お役に立てれば光栄です✨ありがとうございます😭
ありがとうございました😊
オススメのお菓子、食べてみます。
楽しくリスニング出来ました🙇♀️💕
My go-toって英語を初めて知りましたー
チョコあーんパンのことらしいです。
ちょこあ〜んぱんですね！☺️うちの子（３歳＆５歳）も大好きでスーパー行くたび買ってますw🤗
某回を聴いて以降チョコモナカジャンボと聞くと勝手にチョコモナカジャンボノチョコナイヤツってきこえてくる
私もチョコあ〜んぱん大好きです
ケビンも食べてると知って
うれしくなりました
材料に洋酒が入ってるし
味のクオリティ高いですよね
名前が思い出せなくて
一生懸命説明してるところが
微笑ましくて好きです
チョコあ〜んぱん、数十年ぶりに買ってしまいました😋
これを買って食べているケビンがかわいすぎます🤭
（かく言う私もいい歳してチョコバットが好きなのですが^ ^）
お菓子にめちゃくちゃ詳しい😄昔、駄菓子屋さんでバイトしてたから？
そうなんですね✨笑笑😊
チョコあ〜んぱんのことでしょうか……？ちがう？
チョコあんぱんって地味に洋酒入ってて食べられない…けど美味しいですよね
チーズケーキファクトリー成城石井で数種類だけ売ってますね😃
ケビンさんが言ってるのは、「チョコあ～んぱん」ですか？？
そうです。音声版のタイトルと一緒に載せる一言コメントに、「思い出した」的にケビンさんがそのように書いていました。また、ツィッターでも、現物の写真とともに商品名を載せてくれていました。
@@todogasuki4081 教えてくれてありがとうございます！！ポッドキャストを聞いてなくて、Twitterもしていないので、答えがわかって嬉しいです( ◜‿◝ )♡KERのお陰で英語が楽しくなりました(◍•ᴗ•◍)
あんぱ〜ん みたいのなかった？