ケビンはどのくらいの頻度でみなとみらいにいってた?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 фев 2025

Комментарии • 16

  • @lisalisalio
    @lisalisalio 2 года назад +88

    自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ
    分割します。
    Part 1(Part 2は返信欄へ)
    ケビン「Welcome to Kevin's English Room Podcast」
    ケビン「皆さん元気ですか」
    やま「うん」
    ケビン「やまちゃんも元気?」
    やま「うん。夏だね」
    ケビン「外はすごく暑いね」
    やま「すごく嬉しいよね」
    ケビン「めちゃくちゃ汗かく。今日着替え持ってきた?」
    やま「持ってきたよ」
    ケビン「良い判断だわ」
    やま「すでに着替えたよ」
    ケビン「着替えたの?そうなんだ、気づかなかった」
    やま「そうか(笑)着替える前は短パンだったよ。これよりも脚が見えてた」
    ケビン「そうだそうだ。すね毛が見えてた」
    やま「(笑)オッケー」
    ケビン「何?」
    やま「うん。オッケー」
    ケビン「うん?」
    0:48
    <日本語メッセージ:やまちゃんはご覧になりましたかのお話>
    (やまちゃんが途中で笑いだす)
    1:03
    ケビン「大丈夫?どうしたの?」
    やま「何でもない(笑)」
    (やまちゃんが日本語メッセージを読みかけて再び笑いだす)
    ケビン「どうしたの、やまちゃん?大丈夫?何があったの?」
    やま「俺の問題が出てきてしまった。ごめん。あー」
    ケビン「大丈夫?普通のDMだよね?何もおかしくないよね?」
    やま「何もおかしくないよ。俺の舌が何かおかしなことになってるの。舌がさ」
    ケビン「変な悪戯してるんだね」
    <日本語メッセージ:2人の影響受けまくっている。影響を受けまくった結果、写真を撮ったのでお送りします>
    1:51
    ケビン「え、マジ。何?」
    やま「ダーン」
    ケビン「あ、みなとみらいだよね?たぶん、みなとみらいだと思う」
    やま「ダーン」
    ケビン「うん、これは間違いなくみなとみらい。どこかわかるよ。撮った場所は、この位置から考えて、えーっと」
    やま(笑)
    ケビン「あれ?」
    やま「地図を思い浮かべて計算してる」
    ケビン「ここだから、すごく高いところから撮ってるはず。何だっけ、コレットマーレ?多分、もっとずっと先。コレットマーレ。みなとみらい駅からコレットマーレに向って歩いていって、多分、コレットマーレで撮ったんだと思う。別に聞かれてないけど、誰にも聞かれてないけど、俺の予想はコレットマーレ」
    やま「トモコさんが今から質問に答えてくれます(笑)」
    ケビン「オッケー(笑)」
    <日本語メッセージ:その写真は、以前ケビンが絶対に見た方が良いとめちゃくちゃお勧めされていた>
    (ケビンが暴れる)
    やま(爆)
    ケビン「あー。オッケー。負けを認めるよ。間違ってたって認めるよ」
    やま(笑)
    <日本語メッセージ:ランドマークタワーから見た>
    やま&ケビン(笑)
    ケビン「忘れてた、ランドマークタワーを忘れてた」
    <日本語メッセージ:ランドマークタワーからのマジもんの夜景です>
    3:20
    ケビン「そうだよ。クイーンズスクエアがあって、その次がランドマークタワーで、その次がコレットマーレだったわ」
    やま「そっか」
    ケビン「忘れてた」
    やま「今はわかるよね」
    ケビン「今はわかるよ」
    やま「オッケー」
    <日本語メッセージ:やまちゃんはそこに行く機会はありましたか?>
    3:39
    やま「なかったです。写真ありがとうございます」
    ケビン「うん。自分自身で見た方がいいよ。そこに足を運ぶべき」
    やま「違う?」
    ケビン「違うよ。写真からは感じ取れない。違うから」
    やま「そっかそっか」
    <日本語メッセージ:やっと見に行くことができました。私は関西在住です>
    4:03
    ケビン「あー、関西からはるばる来られたんですね。いいですね。すばらしい」
    やま「うん。ケビンが勧めたものを見に来たんだよ」
    ケビン「そのためだけに来たのかな?もしそうだったら、ほんとにすごいよね」
    やま「そうだね」
    ケビン「それだけの価値があったらいいけど。楽しんでくれてたらいいけどな」
    <日本語メッセージ:友人との横浜巡りの締めくくりに行った>
    4:29
    やま(笑)
    ケビン「オッケー。お友達に会いに行ったのね(笑)」
    やま「そうだね。でも、友達と一緒に行ったんだよ」
    ケビン「それは良いことだよね」
    やま「2人とも関西在住で関西から横浜まで一緒に行ったんだよ」
    ケビン「そうだよね」
    <日本語メッセージ:夜景に変わる時間帯のランドマークタワーはカップルだらけで、女同士だったから肩身が狭い思いをしながら>
    ケビン「そんなこと心配しなくていいよ」
    <日本語メッセージ:マジモンの夜景を堪能してきました>
    4:55
    やま「これ、(エピソードの)タイトルだったよね?」
    ケビン「そう」
    やま「だから、この言葉を繰り返し使ってるんだね」
    ケビン「そうだね」
    <日本語メッセージ:他人の影響受けるのも悪くないなと思った。2人は誰かの影響受けてやってみたり、やめてみたことありますか?>
    5:34
    ケビン「ありがとう」
    やま「ありがとう」
    ケビン「楽しんでくれてよかったです。楽しんでくれてよかった」
    やま「本当にそうだね」
    ケビン「ちょっとごめん。地図をチェックしないと、横浜の」
    やま「しないといけないだ(笑)」
    ケビン「(笑)きちんと確認したいから」
    やま「確認ね」
    ケビン「えっと、待って、この角度。勘が鈍るの嫌なのよ。コレットマーレだよね?それが名前だよね?コレットマーレって名前だよね?」
    やま「どれのこと?」
    ケビン「桜木町で降りたら、左に行って」
    やま「映画館があって」
    ケビン「そうそう。映画館と同じ建物。その建物がコレットマーレじゃない?そういう名前だよね?」
    やま「そうだと思うけど」
    ケビン「うん、コレットマーレだ!だから、あー。やっぱりね」
    やま(笑)
    ケビン「コレットマーレよりもうちょっと先だ」
    やま「そうなんだ」

    • @lisalisalio
      @lisalisalio 2 года назад +82

      Part 2
      6:41
      ケビン「つまり、クイーンズスクエア」
      やま「それってどこ?」
      ケビン「クイーンズスクエアは、3つのタワーがあって、斜めになってる」
      やま「これ?」
      ケビン「それそれ」
      やま「このタワー?」
      ケビン「クイーンズスクエアがあって、ランドマークタワーがあって、ここ(真横)ではなく、そこからまっすぐ並んでるのではなく、ちょっと駅側に向かったところにコレットマーレがある」
      やま(笑)
      7:09
      ケビン「勘が鈍ってきてるわ。俺の勘が鈍ってる」
      やま「そっか。でも、いっぱい記憶してるよね。すべての地図と建物を記憶してる」
      ケビン「でも、正確でいたいの」
      やま「(笑)もちろんそうだよね」
      ケビン「はぁー、最近行ってねえな」
      やま「そうなの?」
      ケビン「東京に引っ越してから。もうちょっとで最寄り駅いうところだった」
      やま「(笑)言ってもいいんだよ?」
      ケビン「ダメダメ。東京に引っ越してから」
      やま「どこの駅だっけ?」
      ケビン「言わないって言ったよね?しばらく、みなとみらいに行ってないな。最後に行ったのは、いつだったかなぁ」
      やま「そうなんだね。どれくらい前?」
      ケビン「多分、4ヶ月前かな。多分」
      やま「へぇ、そうなんだ」
      ケビン「やまちゃんと比べたら短いと思うけど」
      やま「うん、俺なんか2年」
      ケビン「俺にとってはすごく長い」
      8:08
      やま「そんなに頻繁に横浜に行ってたの?」
      ケビン「うん」
      やま「2週間に1回とか?」
      ケビン「前の部屋、神奈川の多摩区の辺りなんだけど、そこにいた頃は、みなとみらいに、多い時は2週間に1回、そうでなくても2ヶ月に1回は行ってた」
      やま「なんで?景色を見るためだけに?夜景とか?」
      ケビン「みなとみらいに行った時は、普通は」
      やま「(笑)いいよ、続けて」
      ケビン「横浜駅で降りて、横浜駅から桜木町駅まで歩き、歩く道はどこでもいいんだけど、高速道路の向こう側の高島町駅方面か、または、みなとみらいを通って新高島駅方面かのどっちか。桜木町に着いたら、そこからスターバックスを覗く。俺が働いてたところだからね。桜木町駅の近くのスターバックスを覗いて、同僚たちがどうしてるか、元気にしてるか見る」
      9:55
      やま「なんで会いに行かないの?」
      ケビン「絶対に話しかけたりはしないよ。だって気まずいし。めちゃくちゃ気まずい。なんて言っていいかわからないし」
      やま「ただ、おー、元気って言えば?(笑)」
      ケビン「その男性とか女性とかとそんな仲良しでもないし、気まずいよ。みんな気を使うだろうし。どうしていいかわからないだろうし、俺もどうしていいかわからないし。そういうこと。そういう全部が超めんどくさい」
      やま「そうなんだ」
      ケビン「だから会にはいかない。そこから先は次のエピソードで話すね」
      やま(笑)
      ケビン「多分、あと10分位必要だから」
      やま「みんなが興味持ってくれてたらいいけどね」
      やま&ケビン(笑)
      ケビン「次の俺のエピソードで視聴回数がボーンて落ちたりしてね。特に、みなとみらいを知らなかったら、何の話かわからないしね。でも、どこに行ったらいいとか知るのに、俺の話をガイドとして使ってもらえれば」
      やま「そうだよね。トモコさんみたいな人とか、ケビンのお勧めを聞いて行ったわけだし」
      ケビン「そうだよ」
      やま「全部の場所を巡って」
      ケビン「そうだよ。次のエピソードで話すよ」
      やまン「いいね。ありがとう」
      ケビン「トモコさんの質問に何も答えてないような気がするけど。でも、次のエピソードでやるから」
      やま「または次の次のエピソードで」
      ケビン「ちゃんとやるから。じゃあ、聞いてくれてありがとう。バイバイ」

    • @purplecheck541
      @purplecheck541 2 года назад +23

      @@lisalisalio いつもありがとうございます😊✨

  • @todogasuki4081
    @todogasuki4081 2 года назад +10

    ポッドキャスト本編は、確かに「話題の幅が広すぎ」ですよね。私も、どんな話題でも、内容に則したコメントを残そうと毎日奮闘していますが、気の利いたコメントが何も思い浮かんで来ないことも多いので、お二人の『話題を広げ、掘り下げていく能力』には脱帽するしかありません。
    それにしても、ケビンさんの“みなとみらい愛”、すごいですね。多い時で2週間に1回、少ない時で2か月に1回行っていたなんて、観光大使が出来そう…。

  • @a.rainbowstar
    @a.rainbowstar 2 года назад +6

    数年前、毎週のように桜木町に通っていた事があってよくスタバにもお世話になってました。もしかしたら私が行った時もケビンが働いていたのかもしれないなぁと思うと想像するだけで嬉しくなってしまいました😊桜木町で年越したあの年も、もしかしたら近くでお仕事されてたのかなー??
    桜木町は色々楽しい思い出があり、いるだけで幸せな気分になる特別な場所です✨

  • @ぷちみかん-e6q
    @ぷちみかん-e6q 2 года назад +4

    桜木町まで歩くんですね。スタバを外から見るために、気を遣うから声はかけず。ケビンのおすすめの夜景の見える場所から撮影したら、思い出話に盛り上がりそう✨。行こう、みなとみらいへ🕺

  • @pu-min
    @pu-min 2 года назад +3

    みなとみらいの夜景は本当にキレイですよね✨
    来月、数年ぶりにイベントを観に赤レンガ倉庫に行くので、帰りにみなとみらいの夜景を見て帰ろうと思いました!

  • @マリアマルタ
    @マリアマルタ 2 года назад +4

    最近余り出かけなくて、、。出かけても目的以外は脇目も振らず帰ってきます。
    みなとみらいはLIVEで今年2度行きましたが、会場のアリーナ以外はどこも寄らず。
    ちょっこっと街歩きを楽しむために出かけてみようかな、、。

  • @marin7920
    @marin7920 2 года назад +4

    私も先日ランドマークタワー行ってきました!
    ケビンがスタバで働いていた頃はなかったかもしれませんが、ゴンドラから夜景を観てきました!

  • @mimo9745
    @mimo9745 2 года назад +6

    1:52 1:57
    やまちゃんの「ダーーーン」

  • @さやっち-x1k
    @さやっち-x1k 2 года назад +3

    20年近く前になりますが学生時代私もみなとみらいのスタバでアルバイトをしてました!当時もらったパートナーTシャツはまだパジャマとして愛用しています

  • @purplecheck541
    @purplecheck541 2 года назад +3

    横浜行ってみたいな!遠過ぎるけど笑😊✨中華街食べ歩きとか雑貨屋さんとかいいなぁ!

  • @ejeco1
    @ejeco1 2 года назад +6

    サムネイルのケビンくん、なんかやまちゃんさんに言い寄ってるみたい笑

  • @satomii.9168
    @satomii.9168 2 года назад +5

    えっ?!「前の部屋、神奈川の多摩区の辺り」ってもしかしてワタシ、
    ケビンとすれ違っていたのかも?(んな訳ないか、多摩区辺りって
    広範囲・・・、苦笑)

  • @todogasuki4081
    @todogasuki4081 2 года назад +7

    あれっ、タイトルと中身が入れ替わっています。
    内容は『ケビンはどのくらいの頻度でみなとみらいにいっていた?』になってますよね。

    • @todogasuki4081
      @todogasuki4081 2 года назад +5

      あっ、タイトルが訂正されましたね。