10 MANEIRAS de PARAR de TRADUZIR
HTML-код
- Опубликовано: 8 июл 2024
- EBOOK GRATUITO: www.cintyasabino.com/10segred...
INSTAGRAM: / cintyasabino
Canal do telegram (gratuito): bit.ly/2mJhZzN
Use meu código Airbnb e ganhe R$100 de desconto: www.airbnb.com.br/c/cintyas41
INSCREVA-SE AQUI 👉🏽 goo.gl/7kXTtS
EMAIL: contatocintyasabino@gmail.com
FACEBOOK: / cintyasabinoblog
Royalty Free Music by www.audiomicro.com/royalty-fre...
Sound Effects by www.audiomicro.com/sound-effects
Meu nome é Cintya, tenho 28 anos e nesse canal compartilho dicas preciosas de inglês que vão te levar para cada vez mais perto da fluência.
Por aqui você também vai encontrar muitos vídeos do meu intercâmbio que fiz em 2014 para os Estados Unidos, 2017 para a Inglaterra e de quando morei no Canadá em 2019. Muitas dicas para você que também quer fazer seu intercâmbio.
O dia mais feliz da minha vida foi o que eu esqueci como se falava "faca" em português então falei em inglês mesmo.
Mano isso aconteceu cmg na semana passada ,eu esqueci como se falava a palavra sotaque mas eu lembrei ela em ingles q é accent
Aiiiiii, achei conceito, quero q isso aconteça cmg tbm kksksksk
@@__ametista não é só contigo não meu amigo kkkkk, eu fico feliz mas ao mesmo tempo preucupada, imagina eu estar fazendo uma prova de português e quando escrever esquecer a palavra em português e lembrar dela em inglês ,ai acabou........ mas feliz pq isso mostra que eu estou melhorando a cada dia
@@keziamarques3625 Sim skskkkskk
Tbm!Eu pedi pra minha mãe me dizer qual era o gosto de abacate só que eu falei AVOCADO.E ela ficou: oq é isso?.
Kkkkkkkkkkkk
As vezes eu entendi mas tenho medo de não ser isso que entendi 🤣🤭
VDD
É assim mesmo kkk acontece o mesmo comigo
É insegurança, te entendo completamente. It's hard KKKKKK
@@johnitolennon4269 N, amg. Na vdd, são várias formas de aprender. Entt essa forma da Cintya pode servir pra uns e pra outros n. Inclusive, a própria Cintya flou mil vezes q pode traduzir sim, só tem q aprender a parar de fzr isso aos poucos. Já a sua forma pode funcionar pra uns e outros não.
Eu também rsrsrsrs, daí vejo a tradução pra ter certeza.
Eu estou estudando a um tempo, e estou assistindo vários vídeo em ingles com legenda em ingles, e vou entendo pelo contexto, e as palavras novas procuro no dicionário e acho bem melhor fixa mais.
1) Entendeu o significado? esquece a tradução!
2) Nomei em inglês tudo que está em sua volta.
3) Repita as frases q ouvir!
4) Crie situações sem usar português.
5) Assista Tv e filmes em inglês ( use legendas/inglês começo)
6) Treine frases do dia a dia.
7) Estude c materiais sem tradução.
8) Faça atividades em inglês.
Ex: Lista de compras, agenda da semana etc.
9) Use o dicionário.
10)
eu coloco sempre um post-it grudado nas coisas e uma vez eu até esqueci a palavra em português para cabide de roupas, só lembrava de "Hanger".
Às vezes, uso Google imagem para ver objetos em imagens e GIFs
É melhor, memoriza mais rápido.
Boa dica, valeu!
Vlw
Ótimo 😍
Eu assisto várias entrevistas em inglês , com legenda em inglês , e eu fico tão feliz porque eu consigo entender o que eles tão falando. Mesmo sem saber a tradução certinha eu consigo entender bem sobre o que estão falando.
Assim sou eu
" cintya como parar de comer besteira? , É só não pegar sua mão não pegar o alimento e colocar na boca".eu vendo isso:⊙﹏⊙ಥ‿ಥ•́ ‿ ,•̀ಥ╭╮ಥ
@Glória Marques Eu tbm KKKKKKKK
Somos 3 bestas 🤣🤣🤣🤡
O melhor dia pra mim foi o dia em que sonhei em inglês.
acontece comigo kaskkaskas
Meu sonho. Como eu não sei quase nada de inglês, um dia eu sonhei que eu tava tentando falar em inglês com um monte de gente que só falavam em inglês, e como eu não sabia falar nada em inglês ficava muito agoniado e muito nervoso, a minha maior alegria foi quando eu acordei e percebir que era um sonho. kkkkkkk
well , I`m happy because i see result and a big evolution on my english , thank you
Adorei suas dicas Cintya, vou aderir todas elas!
Adorooo suas dicass💚❤💚
Quase 1 milhãooooo ❤❤❤👏🏼😍
Suas aulas são ótimas ! Muito práticas , para desenvolver a fluência.
Ótimo, teacher. Vou colocar em prática todas esss dicas. Muito obrigado.
Oiiih Cintya! vídeo maravilhoso...Deus abençoe seu trabalho mais e mais! te amo, linda. 💟💟💟❤️❣️
Amei esse vídeo que incrível,vou usar todos as dicas com certeza.very good
Aprendo e mim dervirto.bom dimais.
I loved it!
Não sei como tem pessoas que não gostam de seus vídeos e dão deslikes, são claros e objetivos.
Vídeo muito bom 👏👏
É verdade, eu aprendi muitas palavras onde eu trabalhava, por que eu precisava fazer fichas técnicas de alimentos em geral, tudo era em inglês, hoje eu tenho um vocabulário extenso de alimentos, eu aprendi vendo as imagens dos alimentos em inglês, visualizando todos os dias.
O trabalho era entediante, mas hoje eu vejo o quanto eu aprendi!
Eu to fazendo um curso online pela wise up e tem as duas opções: ing-pt e ing-ing. Eu fiz dois modulos com ing-pt e hoje comecei um novo modulo em ing-ing e gostei muito. Me sai muito bem, até melhor do que em ing-pt e peguei várias palavras diferentes e escrevi no caderno com o significado (sim, eu vi a tradução, mas quando fui escrever eu não traduzi, eu expliquei)
Cintya faz um vídeo explicando como que fala em inglês de maneira geral pq tipo whatever it takes significa oq for preciso mas ñ é a tradução ao pé da letra
Uma mina engraçada é tudo. Aprendo com os vídeos da Cintya e ainda rio.
Serio mesmo eu amei vc dizendo isso desta forma ,é sério
Tenho 50 anos e a dois meses eu estudo inglês
Desde a primeira semana eu faço isso assisto filmes ,séries, entrevistas ; só com legendas em Inglês, as vezes em uma hora de vídeo seja ele qual for, eu entendo uma dúzia de palavras, então penso acho que sou louco querer entender sem traduzir nada ,agora vi que é o certo também
Quando vc abrir vagas no seu curso vou pedalar pra conseguir o dinheiro e fazer ok
Valeu mesmo
Oi Cintia, adoro seus videos. A minha dificuldade é justamente passar do português pro inglês, formar frases, dialogos me enrolo toda😅
Ta me ajudando bastante
Linda e inteligente, parabens
*Eu só traduzo quando eu não sei o significado de uma palavra, como quando o significado de uma palavra muda conforme uma determinada frase*
Quem puder, assine o NetFlix pelo celular. Poderá ver filmes em Inglês com legendas em Inglês. Assista palestras no RUclips em Inglês com legendas em Inglês. E quem puder, compre um Kindle na Amazon. Vc poderá baixar alguns livros muito baratos em Inglês e no Kindle, vc pressiona o dedo a palavra, aciona o dicionário em Inglês.
Concordo 100% eu leciono para uma turminha de 10 anos, e eles vivem pedindo a tradução, as vezes eu acabo ficando com pena e acabo traduzindo algumas algumas algumas palavras, mas quero parar com a tradução. You rock!
Cicintya depois que eu vi um vídeo seu falando sobre não traduzir ; está me ajudando bastante . Tem horas que eu esqueço ate de traduzir . Está acontecendo igual o espanhol . God bless your weekend.
Linda 😍❣️
Cintya depois que eu vi esse vídeo seu , está dando certo . Parece que tem horas que eu esqueço de olhar no tradutor . Estou fazendo o mesmo método que eu fiz no espanhol. Hoje eu leio em inglês e nem preocupo de traduzir .Parabéns . Congratulations beautiful.
Adoro essa vinheta
Convida um americano pra fazer um vídeo com vc mas sem legenda ou vc faz um vídeo só falando inglês
Ela já fez um vídeo desses, falando so em inglês
Quando eu ouço entendo literalmente td e eu não traduzo nada, mas chega na hora de ler e escrever, não sei oq acontece, mas sempre preciso traduzir, pq não consigo entender, mas acho q é mais preguiça mesmo, pq sei falar bem, mas não quero largar a tradução... Amo seus vídeos ❤️
Cintya vc é crac no inglês tá
Gente achei um app super top chamado visual vocabulary, pra aprender através de imagens..e a explicação das palavras tambem é feita em ingles, ou seja, zero tradução. 😁
Cintya Boa tarde ! Estou estudando aproximadamente 2 a 3 horas diárias. Sigo muito suas dicas de métodos e faço um curso básico on line. Vc poderia me dizer, se dentro de 1 ano e meio conseguirei me comunicar na Europa? Desde já agradeço pela atenção e parabéns pelo belo trabalho!
aula perfeita....
Adorei a ft do perfil, sdds dele
@@raiany195 sim😭
Agora eu não sou aquela pessoa que não tem nenhuma noção no inglês, agora eu já sei muitas palavras em inglês.
Bom dia Cintia eu gastei da sua explicação, não faço curso de inglês, mais eu todo os dias eu estudo com os professores fo RUclips.
Meda um coraçãozinho 😍
Meda?
Meda?
Faz vídeos aulas sobre simple present please
SIIIIM
Ela já fez
Up
Motivation's Cintya
Tu parece mt a emy Santiago slk
KKKKKKKKK REAL, eu fiquei pensando vendo o video "eu já vi essa moça em algum lugar"
Ah, parece a filha da Glória Pires tbm
Muito bom o vídeo! Eu deveria ter escrito em Inglês, né? Já comentei errando.
Cintya fala: What are your plans for next weekend? e eu falo automaticamente: i don't know.
Pensei que fosse só eu
Eu assisto tudo em inglês,e eu sigo um dica que você deu quanto eu quero aprender alguma coisa eu pesquiso em inglês,e assisto sem legenda mesmo não entendo tudo.
Awesome
Cintya o duolingo traduz, você recomenda o duolingo pra quem está começando?
Não é fácil mas é simples.
Quando eu leio uma frase eu não custumo traduzi-la, o meu problema é na hora de falar, ai eu começo a traduzir as palavras
Você é dimais.kkk
Gente que legal eu estudei mais de 50000000000000 anos e não sei fala quase nada muito legal
O geito que a cynthia joga a verdade na nossa cara é diferente kkk
Cintya posso usar o dicionário Vocabulary.com ?
Eu configurei o meu celular para o ingles inclusive os app baixados ficam em ingles, estou tão acostumada que se mudar para portugues eu estranho 😁
Como é que nós o meu fluente pô cara se liga aí mano
Eu fui a única que Riu quando a Cintya falou "vc não precisa comprar farinha de trigo " kkkkkkkk ♥️♥️
Sim /:
Eu aprendi all purpose flour assim: uma farinha para todos os propósitos
Colar post-its nos cômodos da casa e nos objetos
Eu pensei nisso sskskkks
Queria muito fazer isso, mas meus pais reclamariam kkkk
Eu vejo séries, filmes sem legendas...
Faltou a décima explicação!
Eu fui escrever horas mais so vinha na cabeça hours e outra vez eu sonhei que tava falando em inglês
Eu quero pfv sintya a tradução da musica pov qm quizer tbm deixa o gostei pfv
Pov da Ariana Grande? Tava esutando ela agr ksksksks. Mas a tradução dela tem no RUclips, amg. Só pesquisar
@@__ametista mais é tão legal a tradução da Sintya
@@galoscombatecocheiradofalc815 Como assim? Ela traduz música? Nunca vi um vídeo dela assim
A segunda maneira me lembra da técnica palácio da memória.
Essa é muito difícil
Alguém sabe quanto custa esse curso dela?
69,90
aivc chega no nivel em ver os objetos e só lembrar o nome em ingles kkkkk sua familia brasileira te ajuda a lembrar q eggplant é beringela, que shelf é prateleira e o lindo garden é o seu jardim kkkkkkk
Será que é tão simples assim? Não é fácil, mas é simples... Um paradoxo.
Kakskksksksks
Dirigir um carro automático é algo SIMPLES, já conduzi-lo no trânsito não é algo FÁCIL
@@matheusn.7847 boa!
Assistindo série em inglês e legenda em inglês
E agr tenta ganha vocabulário para fazer um resumo
eu tenho mania de traduzir tudo que entendo, se nao traduzo é porque nao entendi . ahauahua
Eu tento lembrar os objetos em inglês kkk
Mas como é que diz em inglês assim eu tô com é melhor assim aprender inglês passeando continuar aprender inglês professora namorando
Então usar o Duolingo é uma ferramenta ruim ?
Eu não acho, aprendi bastante vocabulário com esse app, ele apenas refaz a pergunta com seu idioma pra ve se voce aprendeu como se escreve aquilo
Um pouco,porque você aprende reading, writing e listening,mas o mais importante não aparece,o speaking
@@lucasvierre jura? O meu aparece, pedindo para repetir
@@lucasvierre tem speaking sim, tem que ativar nas configurações do app
É legal não traduzir tudo, mas se a gente nunca "traduzir" tal palavra, a gente nunca vai saber o que é, daí como vamos usar determinada palavra se não sabemos o que significa?
Pelo contexto. Quando você não sabe determinada gíria por exemplo, você procura o que significa, qual é a idéia geral da coisa
@@sterxs718 sim, mas tem palavras que não têm um sentido geral, mas uma coisa específica, aí fica mais difícil
@@jaciararibeiro7185 se você perceber que não tem um sentido geral, você vai no dicionário ou traduz mesmo
@@jaciararibeiro7185 Então nesses casos é bom traduzir, mas não se apegue tanto a traduzir tudo, por que vai chegar uma hora que você vai ser muito dependente do tradutor.
Olá Cintya Sabino, meu nome é Ewerton Silva e estou criando um site educacional para aprendizagem vir aqui lhe dizer se posso inserir alguns vídeos seus no site, e queria essa permissão sua para isso, tem algum problema? Assim, como estou colocando dos demais canais como: Brasil Escola, que já entrei em contato com eles, Descomplica e outros. Eu coloco as referências dos canais em cada assunto específico, como o seu e dos demais. Quero muito a sua contribuição, por favor.
Up
Up
Up
Up
Up
Parabéns pelo vídeo. Show de bola mesmo. Para mais dicas de inglês com outro professor especialista na área e para ouvir um vídeo com alguém falando inglês durante o vídeo e treinar a escuta: ruclips.net/video/0ei2kOH5aMg/видео.html
First
Coloca o número do seu celular aí, por que eu quero falar contigo.
🙄🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Como vim parar aqui sem tradução,que merda