ГАРРИ ПОТТЕР И КУБОК ОГНЯ: ВСЕ КОСЯКИ НЕМЕЦКОГО ПЕРЕВОДА
HTML-код
- Опубликовано: 13 авг 2023
- 👨🎓 ПРОБНЫЙ УРОК В DEUTSCHKLASSE: deutschklasse.ru/probnyi-urok...
"Гарри Поттер и кубок огня" или по-немецки Harry Potter unf der Feuerkelch - это четвертый фильм в серии. В Германии он является третьим по популярности во всей франшизе и в этом видео мы подробно разберем все косяки его немецкого дубляжа.
Если видео понравилось, не забудь поставить лайк, ну и подписка тоже будет не лишней. Так ты точно не пропустишь новые ролики!
СВЯЗАТЬСЯ СО МНОЙ
✔️ Telegram: t.me/deutschklassekanal
✔️ Vkontakte: deutschklasse
✔️ Email: einsteinhardt@gmail.com
#гаррипоттер #harrypotter #немецкий 
Развлечения
Перезагружал видос раз 6, чтобы обойти копирайты.
"Злой немецкий гномик" 😹😹😹
Отличный обзор на гарри поттера, топовый контент
Спосибо автору за ролик❤❤❤
16:56. Готов поспорить, что самим дубляторам эту реплику удалось записать далеко не сразу, я бы на их месте уже 300 рез обматерился.😅
очень интересно и качественно, лайк подписка!!
ps, я не знаю, это фишка такая или нет, но ты обозначай как то концовку видео, а то аж сердце ёкает, дисконект или наушники залагали или звонит кто-то и тд. ну это чисто фидбэк, если фишка, то классная фишка
Спасибо большое, очень интересно
Погодите, что
Какая еще школа магии где-то в России...
Я вообще такого не помню
Посмотреть, что ли😢
ну не ПРЯМО в России. там не уточняется. ее расположение в тайне держится. но где то в той области.
Это Болгария, и Крам и Каркаров болгаре, на что намекают их фамилии и имена@@einsteinhardt
Касательно Грюма, мне лично немецкий вариант понравился, между немецким актёром и Александром Клюквиным, чувствуется некое сходство, что касается голоса Кроуча, я думаю немцам в принципе не так сложно изобразить русский акцент, по известным причинам, в кубке огня и русский дубляж в целом не без шероховатостей, хотя может это придирки, однако в сравнении с немецким он выигрывает.
Хочу поттера на русском английском 👍
это не ко мне. есть куча других каналов где занимаются английским в том числе и поттером. тут nur deutsch
Как переводится или расшифровывается название канала?
Никак, я думаю
фамилия моя + приставка ein чтобы начало звучало как "эйнштейн" по немецки.
@@einsteinhardt ничего себе