NÄR VINDARNA VISKAR MITT NAMN (Roger Pontare) - Tommy J - TEACHER PAUL REACTS

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 ноя 2024

Комментарии • 12

  • @TeacherPaulReacts
    @TeacherPaulReacts  5 месяцев назад

    Request a video here: buymeacoffee.com/teacherpaul

  • @everready59
    @everready59 Месяц назад

    This guy blasts guitar .. but you must hear the original.live. it's insane.

  • @rogervikstrom2005
    @rogervikstrom2005 5 месяцев назад +1

    This song won the Swedish “melodifestivalen” back in 2000 and represented Sweden in Eurovision the same year.

  • @marinamucic908
    @marinamucic908 5 месяцев назад +1

    From what I understood, this place is a national park outside Stockholm, it's very beautiful. Like others said, this song represented Sweden in Eurovision 2000. English lyrics that Tommy provided in the description (written in a comment below) are not the translation, but the English version of the song that was sung in ESC (Swedish version was at Melodienfestivalen). It's also great, but the original Swedish lyrics are much more beautiful. This is the direct translation:
    I was caught in a darkness, I saw no light
    Although everything around was on fire
    In the glow of the flames was my hope and my faith
    Who swirled away and disappeared
    So give me my strength
    Give me strength to defend my country
    Give me a way to go
    I see the ax in the warrior's hand
    Do you want me to turn around?
    And fight for who I am?
    I will never let my country down
    When the winds whisper my name
    My name
    The rain that fell had to hide my sadness
    And quench my burning thirst
    I fled to the mountains when dawn came
    But suddenly I heard a voice
    The winds whisper
    I hear them calling my name
    I have a way to go
    I see the ax in the warrior's hand

    • @GeFeldz
      @GeFeldz 24 дня назад

      "This place" is not a national park outside of Stockholm, "this place" is pretty much the vast wilderness of northern Sweden and it begins very much at least 300 km northwest of Stockholm.

    • @marinamucic908
      @marinamucic908 24 дня назад

      @GeFeldz Tommy is from Boden, but he lives and works in Stockholm now. He said that this was recorded in Nyfors, Tyresö, just outside Stockholm (near Tyresta national park I mentioned). I guess Tommy knows where he recorded it, don't you think? 😃

    • @GeFeldz
      @GeFeldz 24 дня назад

      @@marinamucic908 The place he's singing about, the song was performed by Roger Pontare originally and he's from Lycksele in Lappland.

    • @marinamucic908
      @marinamucic908 24 дня назад

      ​@@GeFeldztrue, but I was answering Teacher Paul's question about Tommy's location in the video and that's Tyresö

  • @irisradinger1632
    @irisradinger1632 5 месяцев назад

    Translation 😊
    I am caught in a trap, there is no turning back
    I'm finally facin' the fear
    The sky is on fire, and up with the flames
    My hope and my dreams disappear
    So bring me the power
    I'll be the king of the land and the seas
    Show me the way to go
    Let me fight with my body and soul
    Let me be the native son
    With freedom in my heart
    Life will never be the same
    When spirits are calling my name
    My name
    Let me out of the darkness, the shadow of pain
    And I'm keepin' my promise to you
    My people, my spirit, the home of my heart
    You're with me wherever I go
    So bring me the power
    I'll be the king of the land and the seas
    I've got a way to go
    Let me fight with my body and soul
    Let me be the native son
    With freedom in my heart
    Life will never be the same
    When spirits are calling my name
    My name
    So bring me the power
    I'll be the king of the land and the seas
    I've got a way to go
    Let me fight with my body and soul
    Let me be the native son
    With freedom in my home
    Life will never be the same
    When spirits are calling my name
    Spirits are calling my name

  • @marlouholgerson4748
    @marlouholgerson4748 5 месяцев назад +1

    Yes it is Swedish😊🇦🇽

    • @marlouholgerson4748
      @marlouholgerson4748 5 месяцев назад

      🇸🇪 I cannot believe I posted the wrong flag. They are the night. This one is correct. I was actually born there, but that was very dark. You’re on late at night here in Arizona and I posted the wrong flag. I’m so embarrassed.😂🤣🙃

  • @KatarzynaKieć
    @KatarzynaKieć 5 месяцев назад

    Męskie Granie 2024 ruclips.net/video/v587yNSTPTo/видео.htmlsi=vatTgQPME4nrPqcD