Like always, Tommy absolutely owned this cover, wonderful song and video. English lyrics that Tommy provided in the description (written in a comment below) are not the translation, but the English version of the song that was sung in ESC (Swedish version was at Melodienfestivalen). It's also great, but the original Swedish lyrics are much more beautiful. This is the direct translation: I was caught in a darkness, I saw no light Although everything around was on fire In the glow of the flames was my hope and my faith Who swirled away and disappeared So give me my strength Give me strength to defend my country Give me a way to go I see the axe in the warrior's hand Do you want me to turn around? And fight for who I am? I will never let my country down When the winds whisper my name My name The rain that fell had to hide my sadness And quench my burning thirst I fled to the mountains when dawn came But suddenly I heard a voice The winds whisper I hear them calling my name I have a way to go I see the axe in the warrior's hand
Here you have the lyrics to When the winds whisper my name. Lyrics I am caught in a trap, there is no turning back I'm finally facin' the fear The sky is on fire, and up with the flames My hope and my dreams disappear So bring me the power I'll be the king of the land and the seas Show me the way to go Let me fight with my body and soul Let me be the native son With freedom in my heart Life will never be the same When spirits are calling my name My name Let me out of the darkness, the shadow of pain And I'm keeping my promise to you My people, my spirit, the home of my heart You're with me wherever I go So bring me the power I'll be the king of the land and the seas I've got a way to go Let me fight with my body and soul Let me be the native son With freedom in my heart Life will never be the same When spirits are calling my name My name So bring me the power I'll be the king of the land and the seas I've got a way to go Let me fight with my body and soul Let me be the native son With freedom in my home Life will never be the same When spirits are calling my name Spirits are calling my name
@@MariaMineur-z8tYou might be right. Perhaps people saying he'll do the "Bondrängg (whatever 🤷🏼♀️) - thing" for midsommar will be a lot nearer on the next song. Let's see 😉🎶
När vindarna viskar mitt namn TRANSLATION Lied von Roger Pontare  Übersicht Text Anhören Hauptergebnisse I am caught in a trap, there is no turning back I'm finally facin' the fear The sky is on fire, and up with the flames My hope and my dreams disappear So bring me the power I'll be the king of the land and the seas Show me the way to go Let me fight with my body and soul Let me be the native son With freedom in my heart Life will never be the same When spirits are calling my name My name Let me out of the darkness, the shadow of pain And I'm keepin' my promise to you My people, my spirit, the home of my heart You're with me wherever I go So bring me the power I'll be the king of the land and the seas I've got a way to go Let me fight with my body and soul Let me be the native son With freedom in my heart Life will never be the same When spirits are calling my name My name So bring me the power I'll be the king of the land and the seas I've got a way to go Let me fight with my body and soul Let me be the native son With freedom in my home Life will never be the same When spirits are calling my name Spirits are calling my name
Like always, Tommy absolutely owned this cover, wonderful song and video. English lyrics that Tommy provided in the description (written in a comment below) are not the translation, but the English version of the song that was sung in ESC (Swedish version was at Melodienfestivalen). It's also great, but the original Swedish lyrics are much more beautiful. This is the direct translation:
I was caught in a darkness, I saw no light
Although everything around was on fire
In the glow of the flames was my hope and my faith
Who swirled away and disappeared
So give me my strength
Give me strength to defend my country
Give me a way to go
I see the axe in the warrior's hand
Do you want me to turn around?
And fight for who I am?
I will never let my country down
When the winds whisper my name
My name
The rain that fell had to hide my sadness
And quench my burning thirst
I fled to the mountains when dawn came
But suddenly I heard a voice
The winds whisper
I hear them calling my name
I have a way to go
I see the axe in the warrior's hand
Filming location: Nyfors, Tyresö. 15-20 km south of Stockholm. Really beautiful place, specially in the spring.
Томми как всегда отжигает!;)))
"When the winds are whispering my name"
Tommy has the English lyrics in his info.
Here you have the lyrics to When the winds whisper my name.
Lyrics
I am caught in a trap, there is no turning back
I'm finally facin' the fear
The sky is on fire, and up with the flames
My hope and my dreams disappear
So bring me the power
I'll be the king of the land and the seas
Show me the way to go
Let me fight with my body and soul
Let me be the native son
With freedom in my heart
Life will never be the same
When spirits are calling my name
My name
Let me out of the darkness, the shadow of pain
And I'm keeping my promise to you
My people, my spirit, the home of my heart
You're with me wherever I go
So bring me the power
I'll be the king of the land and the seas
I've got a way to go
Let me fight with my body and soul
Let me be the native son
With freedom in my heart
Life will never be the same
When spirits are calling my name
My name
So bring me the power
I'll be the king of the land and the seas
I've got a way to go
Let me fight with my body and soul
Let me be the native son
With freedom in my home
Life will never be the same
When spirits are calling my name
Spirits are calling my name
Bra jobbat!!
when the winds whisper my name
This was absolutely amazing ❤I love Tommys voice its insane ❤❤❤
Beautiful cover and nice pictures. I don't speak swedish either - but I think chances are good that we hear an english version next friday 🎶
I don`t think so. He has not sung in english afterwards before, when he has sung in swedish.
@@MariaMineur-z8tYou might be right. Perhaps people saying he'll do the "Bondrängg (whatever 🤷🏼♀️) - thing" for midsommar will be a lot nearer on the next song. Let's see 😉🎶
@@MariaMineur-z8t(though there's "O Helga Natt - O Holy Night")
@@karinkrenn Forgot that he had made it in two versions😊
I think for sure it will be a midsummer song or a Tommy Körberg song because he played a short tune in the vid of a song that Tommy K often sing
När vindarna viskar mitt namn
TRANSLATION
Lied von Roger Pontare

Übersicht
Text
Anhören
Hauptergebnisse
I am caught in a trap, there is no turning back
I'm finally facin' the fear
The sky is on fire, and up with the flames
My hope and my dreams disappear
So bring me the power
I'll be the king of the land and the seas
Show me the way to go
Let me fight with my body and soul
Let me be the native son
With freedom in my heart
Life will never be the same
When spirits are calling my name
My name
Let me out of the darkness, the shadow of pain
And I'm keepin' my promise to you
My people, my spirit, the home of my heart
You're with me wherever I go
So bring me the power
I'll be the king of the land and the seas
I've got a way to go
Let me fight with my body and soul
Let me be the native son
With freedom in my heart
Life will never be the same
When spirits are calling my name
My name
So bring me the power
I'll be the king of the land and the seas
I've got a way to go
Let me fight with my body and soul
Let me be the native son
With freedom in my home
Life will never be the same
When spirits are calling my name
Spirits are calling my name