탐라국 입춘굿|춘경문굿|도성삼문거리굿|민속오일시장|문전제|새봄맞이 마을거리굿|제주시민속보존회|제주민예총|제주목관아|관덕정|진해루|촬영제작 고종익

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 сен 2024
  • 2023년 계묘년 탐라국입춘굿 첫날
    춘경문굿 & 도성삼문거리굿
    촬영일 : 2023.2.2.
    1
    00:00:04,4 --- 00:00:08,8
    입춘굿 놀이(1914년 가면을 쓴 연희자들)
    (출처 한국전통연희사전)
    2
    00:00:11,277 --- 00:00:16,716
    제주시 민속오일시장
    3
    00:00:17,283 --- 00:00:32,632
    3년 동안 코로나로 힘든 상인들
    계묘년 우리나라 전국 방방곡곡 해외에서 온 손님
    4
    00:00:33,533 --- 00:00:45,345
    5일장에 오라그네 장사 잘 되영
    계묘년 먹을 (인)연 입을 (인)연 내와 줍써 허곡(하고)
    5
    00:00:46,446 --- 00:01:03,530
    오일장 안의 궂은 것 나쁜 걸랑 거리에 지신밟기해서
    예~ 먼 정(곳)으로 다 제출을 시켜(보내) 줍써
    6
    00:01:05,965 --- 00:01:15,975
    계묘년 오일장 상인들과 여기 오시는 모든 손님들의
    무사안녕을 기원하면서 절을 올린다
    7
    00:01:16,276 --- 00:01:31,191
    제주특별자치도 문화정책과장의 배례
    8
    00:01:39,833 --- 00:02:04,57
    시장 상인 대표들의 배례
    9
    00:02:08,862 --- 00:02:18,872
    입춘굿 춘경문굿은 봄맞이 굿이다
    10
    00:02:19,939 --- 00:02:27,480
    1999년 문무병을 중심으로 제주민예총이 명맥이 끊긴
    전통사회의 입춘굿을 복원하여 부활시킨 축제로
    11
    00:02:30,83 --- 00:02:40,93
    집안의 평안을 지켜주는 문신에게 올리는 문전제의
    의미을 살려 무사안녕을 비는 행사이다
    12
    00:02:41,294 --- 00:02:51,304
    1) 제주도의 관청과 오일장 등을 돌며
    무사안녕을 비는 ‘춘경문굿’
    13
    00:02:52,472 --- 00:03:02,482
    2) 마을마다 돌며 액을 막고 마을 무사안녕·가내풍요·
    상가 번영을 기원하는 ‘새봄맞이 마을거리굿’
    14
    00:03:04,517 --- 00:03:18,531
    3) 제주읍성의 동·서·남문의 세 방향에서 황수기를
    맞이해 관덕정까지 행진하는 ‘도성삼문 거리굿’
    등으로 진행
    15
    00:03:23,603 --- 00:03:33,613
    풍물소리에 어깨를 들썩이는 상인들의 모습
    16
    00:03:34,781 --- 00:03:44,791
    춘경문굿은 입춘날 입춘굿이 벌어지기 전에 제주도의
    상징적인 관청과 교통의 관문을 돌며
    17
    00:03:45,725 --- 00:03:55,735
    무사안녕과 풍농을 비는 거리 도청제를 갖는다
    18
    00:03:56,469 --- 00:04:08,848
    제주시민속오일장--제주도청--제주도교육청--
    제주도의회--제주시청--제주국제공항--제주민속
    자연사박물관--제주국제여객터미널--관덕정 코스
    19
    00:04:09,749 --- 00:04:19,759
    관덕정 진해루 앞에서 도성삼문거리굿이 펼쳐진다
    20
    00:04:20,560 --- 00:04:28,268
    제주시민속보존회에서 주관하고
    21
    00:04:29,135 --- 00:04:45,352
    일도1동 일도2동 건입동 삼도1동 이도1동
    이도2동 삼도2동 용담1동 용담2동이 참여
    22
    00:04:52,125 --- 00:05:05,505
    입춘굿을 "춘경(春耕)" 또는 "입춘 춘경(立春春耕)"
    이라 하며 이 굿을 하는 것을 [춘경(春耕) 친다] 한다
    23
    00:05:07,974 --- 00:05:21,955
    제주시민속보존회가 마을별로 돌며 액을 막고 춘등을
    나누는 새봄맞이 마을거리굿을 한 후 이 곳에 모인 것
    24
    00:05:23,923 --- 00:05:38,605
    이들은 오후 3시 축제 본행사장인 제주목 관아와 관덕정
    으로 집결해 곳곳에 입춘등을 걸며 축제 시작을 알린다
    25
    00:05:42,575 --- 00:05:55,488
    절하실 분 앞으로 나와서 절하십시요
    26
    00:06:27,420 --- 00:06:37,430
    춘등 걸기
    탐라국 입춘굿 시작을 알리고 축제 성공을 기원한다
    27
    00:06:38,365 --- 00:06:48,375
    계묘년에는 하늘에 떠 다니는 복 바당에 떠 다니는 복
    땅바닥에 굴러다는 복 세상의 온갖 복들은 다~
    28
    00:06:48,908 --- 00:06:56,282
    여러분의 몫이었으면 합니다
    다 잘 살고 고르게 행복하게 도민 모두가
    29
    00:06:56,683 --- 00:07:09,963
    모든 일이 잘 되었으면 좋겠습니다
    그런 염원을 담고 춘등 걸도록 하겠습니다
    30
    00:07:24,10 --- 00:07:36,990
    풍물패 춘등 걸기 축하 및 마무리 공연
    31
    00:07:37,657 --- 00:07:42,162
    계묘년 탐라입춘굿 첫날 공연을 (마치겠습니다)
    새해 복많이 받으시고
    소원성취 하세요
    제주시니어클럽 일동

Комментарии • 2

  • @간세다리고종익세상보
    @간세다리고종익세상보  Год назад +41

    2023년 계묘년 탐라국입춘굿 첫날 거리굿 모습입니다.
    제주 민속오일장에서 행해진 춘경문굿과
    관덕정 진해루 앞에서 행해진 도성삼문거리굿 모습입니다.
    영상을 보시면서 가족의 무사안녕과
    풍년을 기약하는 마음 함께 가졌으면 합니다.
    소원성취하는 춘등 걸기 영상은 덤으로 생각하시면서
    올해 복많이 받으시고 소원성취 하시길 기원합니다.