i feel lucky that i got the chance to discover ur channel this early, im a begginer in japenese and ur channel helped me to find many amazing ressources, u rly motivated me to start using anki again lmaoo ( struggling with it but yeah ) there are so many things for me to learn as a begginer but ur videos gave me a boost of confidence to keep going. thank you so much and good luck!
I'm glad my videos have been useful for you, thank you for watching and commenting too! And yes, there's a difference between people who just say they'll do Anki everyday, and those who actually take it seriously and ask "HOW" do I make myself use Anki everyday. Answering that question is the key to consistency!
i totally agree!! i'm using it for kanji and it's all good for now, but my problem was with vocabulary, making my own cards is hard considering im a begginer and the decks i find on the internet are just so random and irrelevant, is there any deck u recommend? @@JouzuJuls
Yes! This presentation is outstanding and completely changes the way we think about language learning! Really hope my translations allow this to be understood by more Japanese people!
I am happy about that I can understand what is written on thumbnail and I can understand some sentences you added in this film, it is great to see how I did improve within few months.
yo u should make a video about how to go about the monolingual transition i feel like there is so little guides on it considering its such an important step in language learning
I will add that to the whiteboard! Thanks for the suggestion! . For now, I wonder if this video may be of some help? ruclips.net/video/JFKYC1pUC9I/видео.html
Thank you very much! It's because I had a very talented teacher in Cure Dolly Sensei that I'm able to re-explain all the stuff now 😄 . The grammar vids take a lot of time and planning (usually several weeks/months) so while I'm working on that in the background I'll just have short technical guides come up here and there!
The videos in Japanese are mainly for my Japanese friends, of which I get feedback for the video privately. . Also if a Japanese person watches this video and goes to the comments and sees it's nothing but English, they are more hesitant to comment themself lol
Thanks for the video ;D You should teach some grammar going forward with the channel, maybe on a slower pace than your regular videos. Keep up the good work man!
Thanks for watching and commenting! . I definately will upload more grammar stuff in the future, but those take several weeks/months to plan out, shoot, and edit- so in the mean time I'm getting out short technical tutorials just to fill the blank!
There is not much point studying off my translations as: 1. These are not 1 to 1 accurate translation meant for Japanese learners (This video was meant for Japanese people) 2. I am not a native, so my translations could be unrelatable, unnatural, or contain errors
字幕に何か間違えがあったら是非教えてください！
イトミさんは多分ヒトミさんです。先生の発音にもわずかにHの音が聞こえるし、日本人の名前としてイトミというのは極めて珍しい。逆にヒトミならソコソコ聞く名前です。
実は、主様の日本語があまりにも自然なので、日本人だと思っていました。なので、この指摘はせずにおこうと思っていたのですが、コメを読み進めたら外人さん（びっくり！）。
言語的な問題ではなく、文化的背景の指摘をされる程度に外国語が操れていると思うと、主様を尊敬することしきりでございます。
i feel lucky that i got the chance to discover ur channel this early, im a begginer in japenese and ur channel helped me to find many amazing ressources, u rly motivated me to start using anki again lmaoo ( struggling with it but yeah ) there are so many things for me to learn as a begginer but ur videos gave me a boost of confidence to keep going. thank you so much and good luck!
I'm glad my videos have been useful for you, thank you for watching and commenting too!
And yes, there's a difference between people who just say they'll do Anki everyday, and those who actually take it seriously and ask "HOW" do I make myself use Anki everyday. Answering that question is the key to consistency!
i totally agree!! i'm using it for kanji and it's all good for now, but my problem was with vocabulary, making my own cards is hard considering im a begginer and the decks i find on the internet are just so random and irrelevant, is there any deck u recommend? @@JouzuJuls
Absolutely underrated presentation. Translation completely works as well.
Yes! This presentation is outstanding and completely changes the way we think about language learning! Really hope my translations allow this to be understood by more Japanese people!
このような素晴らしい日本語訳で公開してくださった事に感謝します。本当に助かります。
I am happy about that I can understand what is written on thumbnail and I can understand some sentences you added in this film, it is great to see how I did improve within few months.
Crazy what can be accomplished within a few months right? 😁
Good job!
英語はネイティブの音声をインプットとして真似てアウトプットをしてフィードバックで修正するディープラーニングは最も効果的です。
すごい! その説明でドイツ語をわかった〜
私にもわかるようになった！あと、もう一回見ると、なんとなくもっと理解できるよ！まるで魔法みたい！
yo u should make a video about how to go about the monolingual transition i feel like there is so little guides on it considering its such an important step in language learning
I will add that to the whiteboard! Thanks for the suggestion!
.
For now, I wonder if this video may be of some help? ruclips.net/video/JFKYC1pUC9I/видео.html
@@JouzuJuls thank you!
you're really talented when it comes to explaining grammar, could you please upload more grammar explanations in the future?
Thank you very much! It's because I had a very talented teacher in Cure Dolly Sensei that I'm able to re-explain all the stuff now 😄
.
The grammar vids take a lot of time and planning (usually several weeks/months) so while I'm working on that in the background I'll just have short technical guides come up here and there!
Cheif is making so many videos in Japanese, yet he still gets many english comments on them ;)
The videos in Japanese are mainly for my Japanese friends, of which I get feedback for the video privately.
.
Also if a Japanese person watches this video and goes to the comments and sees it's nothing but English, they are more hesitant to comment themself lol
Thanks for the video ;D
You should teach some grammar going forward with the channel, maybe on a slower pace than your regular videos.
Keep up the good work man!
Thanks for watching and commenting!
.
I definately will upload more grammar stuff in the future, but those take several weeks/months to plan out, shoot, and edit- so in the mean time I'm getting out short technical tutorials just to fill the blank!
If you put the Japanese tekst in the transcript under the video people can actually study it instead of only hardcoding it into the video.
There is not much point studying off my translations as:
1. These are not 1 to 1 accurate translation meant for Japanese learners (This video was meant for Japanese people)
2. I am not a native, so my translations could be unrelatable, unnatural, or contain errors
@@shellgecko ↑ これです 👍
間違いとまでは言いませんが
感情フィルター仮説
は
情意フィルター仮説
と訳されています
私は
情緒フィルター仮説
と訳しました
あ！ チェックすべきことはチェックしてませんでした！お恥ずかしいです！
教えてくれてありがとうございます！