Is Japanese the hardest language of all? Asking Steve who is able to speak 2o languages.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 ноя 2024

Комментарии • 4,2 тыс.

  • @Thelinguist
    @Thelinguist 4 года назад +21718

    Thank you once again, Yuzzy. I really enjoyed our conversation. ありがとうございます。

    • @村上聡悠
      @村上聡悠 4 года назад +204

      すごく良かったです!

    • @soleilyoshi8998
      @soleilyoshi8998 4 года назад +136

      スティーブさんいつもありがとうございます。私はあなたにインスピレーションを受けて色んな言葉を勉強して文化を吸収しています。くれぐれも身体に気をつけて下さいね😊

    • @たっつぁん-k3p
      @たっつぁん-k3p 4 года назад +106

      尊敬します!長生きしてください!

    • @Mr-so6to
      @Mr-so6to 4 года назад +74

      天才ですね。

    • @thewaverlyplace100
      @thewaverlyplace100 4 года назад +10

      Maybe you could sub English captions?

  • @gaiiiiiiiiiji
    @gaiiiiiiiiiji 4 года назад +17364

    秋田にいるじいちゃんより聞き取りやすいな日本語

    • @エレンの家ぇぇがあああぁ
      @エレンの家ぇぇがあああぁ 4 года назад +967

      それ分かるわー
      広島の親戚のおじさんの方言なんて言ってるのか分からん笑

    • @ぱおん-t9v
      @ぱおん-t9v 4 года назад +602

      青森に居るの知り合いより聞き取りやすい

    • @toruma334
      @toruma334 4 года назад +148

      島の方言よりめちゃくちゃ聴きやすい()

    • @山宮皐月
      @山宮皐月 4 года назад +66

      みずモン わかる!東京にいても沖縄出身のおじいちゃんの言ってることは同じ沖縄出身のおばあちゃんにしかわかんない!笑

    • @りせ-m2v
      @りせ-m2v 4 года назад +63

      沖縄出身でも方言だけで喋ってるおばあちゃん何言ってるか分からないw

  • @lx-ss9240
    @lx-ss9240 4 года назад +13208

    僕は中国人で日本語と英語を喋れる者です。日本語が一番難しい言語という話についてなんですが、世界に「一番難しい言語」は存在していないと思っています。僕が思うに、言語の難しさというのは母語で変わってきます。僕は中国人で母語は漢字だらけの中国語、日本語にはたくさん漢字があって中国人からしたら他の言語よりも進めやすいです。もちろん日本語を舐めてるわけではありませんが、僕は他の言語に比べて、日本語を難しいとは思えません。僕が挙げた例と同じように、イタリア語を母語とする人間はきっとポルトガル語を他の言語の母語話者よりも早く覚えると思います。
    僕は話をまとめるのがすごい下手なんですけど、要するに「一番難しい言語」なんてないって伝えようとしていました!笑
    追記(10/26)
    僕がネット用語とかどうやって覚えたのかというと僕はネットゲームがすごく好きで日本で遊ぶのが一番Ping(ネット遅延)が低いので日本のコミュニティに溶け込んで日本人と仲良くして色んなネット用語とか覚えました!
    追記(11/2)
    僕が思うに、実際日本語を喋れるようになるよりも日本人の社会に溶け込むことがよっぽど難しいです。日本の社会の風潮?や流行るものやったり、日本人特有のノリとかやったり、僕が関西住みなので話のオチとかツッコミとかボケとかもあったりします。高校ぐらいから来日して僕ぐらい日本の社会の溶け込める中国人は稀にしか見ないですね。

    • @lx-ss9240
      @lx-ss9240 4 года назад +937

      I I すみません、僕母語話者なんで全然そういうのはわからないんですよ!笑笑
      でも発音が一番難しいのでやっぱ発音が綺麗な外国人には惹かれますね 大事かと言われたらマジでわからないんですが
      役に立たなくて申し訳ないです!!

    • @モジャ丸-r9j
      @モジャ丸-r9j 4 года назад +327

      中国語を勉強している日本人です。中国語の発音についての質問失礼します。
      教科書の音源やネイティブの先生の中国語の第一声の音程が所々高かったり軽声に近かったりするんですけど、何か意味があってそうしているのでしょうか?

    • @柴田孝太郎-k6w
      @柴田孝太郎-k6w 4 года назад +197

      このマルチリンガルの人も日本語よりも先に中国語を勉強していたから日本語へのハードルが下がったと言ってた気がします

    • @lx-ss9240
      @lx-ss9240 4 года назад +122

      モジャ丸 すみません、僕中国語の教科書とかあんまり読んだことないんであんまりわからないんですけど、第一声の音程が高くなったりするのは強調、というかアクセントの場所を教えてくれているかもしれません!

    • @ああ-h4y4e
      @ああ-h4y4e 4 года назад +167

      Lx-ss 本当かよ。日本語うますぎて疑わしい。

  • @岩城和博
    @岩城和博 3 года назад +4111

    この方、完璧っていうかほぼ日本人じゃないか…。
    凄すぎる。

    • @ソマリ-q6j
      @ソマリ-q6j 3 года назад +19

      これ、ほぼ日本人なんですか?

    • @_rn5c
      @_rn5c 3 года назад +143

      俺のお母さんの方が日本語上手い

    • @_rn5c
      @_rn5c 3 года назад +253

      お母さん外国人

    • @wood10
      @wood10 3 года назад +25

      笑笑

    • @ilovemarystuartbetterthanxorsv
      @ilovemarystuartbetterthanxorsv 3 года назад +14

      笑笑

  • @キヒョちゃん
    @キヒョちゃん 4 года назад +8715

    日本語歴19年の私から見ても、後ろの本棚よく整理されていると思います。

  • @0度-o5d
    @0度-o5d 4 года назад +6104

    単に流暢なだけじゃなくて語彙の選択が日本人と変わらないからすごい。
    この方より日本語が下手な日本人とかざらにいる。

    • @Eye-c2r
      @Eye-c2r 4 года назад +208

      この人が頭良すぎて日本人(一部)が頭悪いってはっきり分かるね

    • @rarara-kohuneushio
      @rarara-kohuneushio 4 года назад +38

      僕の妹とかね

    • @user-sk8yr9lj1m
      @user-sk8yr9lj1m 4 года назад +23

      すみません。。

    • @atk6286
      @atk6286 4 года назад +16

      くんカエル
      ごめんなさい

    • @Elma_xx
      @Elma_xx 4 года назад +3

      それ

  • @user-yq1hx9po4j
    @user-yq1hx9po4j 4 года назад +7452

    じゃあ〜とか、〜な訳ですよとか、〜でしょ?とか
    日本人が付け足すちょっとした言葉も自然に話しているのがすごい…

    • @全身つるつる
      @全身つるつる 4 года назад +539

      どう話すか考える時「あ〜」とかの母音だけじゃなくて
      「その〜」とか「えっと」とか、日本語特有の音が出るのもすごい
      無意識レベルで日本語が刷り込まれてる証拠やん…

    • @作贋
      @作贋 3 года назад +78

      @@全身つるつる 日本人が英語話す時によく使うso〜と同じやで

    • @トラウマの塩サウナ
      @トラウマの塩サウナ 3 года назад +37

      じゃあ you know
      でしょ right?

    • @定免制
      @定免制 3 года назад +47

      @@作贋 それを自然に言ってるのがすごいって言ってんじゃない?

    • @作贋
      @作贋 3 года назад +7

      @@定免制 ??
      誰も凄くないなんて言ってないし、so〜は言うのに言い詰まった時によく日本人は使うから別に特別すごい訳では無い。

  • @lily_6246
    @lily_6246 3 года назад +207

    日本語の流暢さも素晴らしいですが、知性を感じる美しい言葉使いに感動しました!
    Steveさんがおっしゃっているように、アクセントよりもどんな言葉をを使うか、何を話すかが大切ですよね。普段、英語を使って仕事をしていますがもっと学ぼうと思うモチベーションになりました!!

  • @ilkoallexandroff
    @ilkoallexandroff 4 года назад +9762

    やばい、凄すぎます❗️10ヶ国語話せて、しかも全部めっちゃ自然に喋れて感動です❗️

    • @舩矢朴郎-f2m
      @舩矢朴郎-f2m 4 года назад +218

      私は、典型的な片言10カ国語話者です。英語で落第常習者でした。

    • @g4ken1130
      @g4ken1130 4 года назад +262

      まぁー発音は完璧に近いけど、こんなすごい人でも日本語を完璧に使いこなしてない、
      やっぱ日本語は難しい

    • @prprfoxps5817
      @prprfoxps5817 4 года назад +80

      細かいかもしれませんが流注ではなく流暢では?

    • @久米さくら-j3i
      @久米さくら-j3i 4 года назад +17

      @@prprfoxps5817 優し井ですね。

    • @prprfoxps5817
      @prprfoxps5817 4 года назад +23

      @@久米さくら-j3i 細かいかもしれませんが..........

  • @あかほししゅう
    @あかほししゅう 4 года назад +689

    まさに正しい日本語を話される方で言葉遣いのほうが大事ということを体現されてますね。アクセントが気にならない。

    • @shuhsak
      @shuhsak 4 года назад +1

      HOW OLD ARE YOU? は失礼な言い方だと聞いたことある
      初対面にはMAY ASK  YOUR  AGE? と言わなければならない

    • @kusa_haeru_
      @kusa_haeru_ 4 года назад

      shuhsak 前者はくだけた言い方ってこと?

  • @lucassl5989
    @lucassl5989 4 года назад +12461

    日本語の会話俺より圧倒的に上手くて草。

  • @이리-s9w
    @이리-s9w 3 года назад +4187

    このレベルで20カ国語喋れたらマジで凄すぎる

    • @rainbow-dd6wp
      @rainbow-dd6wp 3 года назад +56

      それな

    • @pchannel86
      @pchannel86 3 года назад +120

      この人通訳で世界一周したらほぼ問題なさそう。なんなら先住民の言語とかも「この言語と似てるからいけそうやわ」とか言い出しそう

    • @user-di4xijc7f
      @user-di4xijc7f 3 года назад +18

      @@pchannel86 ジャルジャルでそういうネタあったw

    • @kazumasaotu6016
      @kazumasaotu6016 3 года назад +8

      アクセントよりも、丁寧な言葉遣いが大切だとおっしゃってますが、そのあたりのニュアンスは、一般の高校の英語教師も理解していないと思う。ネイティブのお友達に、言葉遣いを直してもらわないと。

    • @tomatrollol
      @tomatrollol 3 года назад +4

      @@Ring0123 実際アラビア語が一番難しいと思う

  • @とり-l6m
    @とり-l6m 4 года назад +1748

    ただ単に日本語が上手なんじゃなくて聡明な知識人のような日本語を話される(気がする)から凄い

    • @isytbfnyys
      @isytbfnyys 4 года назад +35

      日本人がアメリカ人に憧れてスラング英語話したりするけどそれも聞いててあまり知的な感じしない。

    • @死人の体液を飲まされた異世
      @死人の体液を飲まされた異世 4 года назад +15

      日本人より日本語うまいもん

    • @寿司御殿
      @寿司御殿 4 года назад +3

      ほわーい言うてる人もうまいよね
      あの人は日本文化バカにしてるように聞こえるけどこの方は違うね

    • @onsendeyukkurishitai
      @onsendeyukkurishitai 4 года назад +1

      寿司御殿 厚切りジェーソンのこと?

    • @tailang1751
      @tailang1751 4 года назад +23

      聡明な知識人で思慮深いからこそ聡明な日本語を喋るんだと思うよ。俺は中国語と英語を喋るが素が聡明ではないので喋る中国語も英語もそれなりだ。何語が喋れる以前に何を思い何を知ってるかがまず肝心。どれだけ学問積んでても喋りたいことが無ければ5歳の幼児の方が良く喋る。

  • @すせそさし-x2e
    @すせそさし-x2e 4 года назад +1232

    9:42 9:42
    9:42 9:42
    タイトルを見て 忙しい方用です。

  • @そこらの魚
    @そこらの魚 4 года назад +3400

    私は日本人ですが、あなたの日本語のように上手に話すにはとても多くの日数を必要とします

    • @user-it3gh4if6j
      @user-it3gh4if6j 4 года назад +1243

      外国人風コメントwwww

    • @ノラーラ
      @ノラーラ 4 года назад +892

      【定期】在日日本人

    • @user-rh7dz6ew1c
      @user-rh7dz6ew1c 4 года назад +278

      一旦英語に訳した日本語を更に英語から日本語に訳したみたいな。

    • @user-ly4rh5kd6j
      @user-ly4rh5kd6j 4 года назад +149

      中華スパムメールとかでよく目にする文章と似たような書き方で芋

    • @joker--4449
      @joker--4449 4 года назад +60

      いや日本人なのね笑笑

  • @syonbori6320
    @syonbori6320 3 года назад +3063

    日本に住んでいる日本人ですがこの人は本当に凄いと思います。

    • @toritorimagjpw
      @toritorimagjpw 3 года назад +436

      在日日本人定期

    • @robertasilva4492
      @robertasilva4492 3 года назад +9

      Brasil;-;?

    • @momonalily
      @momonalily 3 года назад +1

      ここにもカヴラ丸が……

    • @syonbori6320
      @syonbori6320 3 года назад +2

      @@momonalily 鏑丸のコメントで見た事があるスネ夫

    • @momonalily
      @momonalily 3 года назад +2

      @@syonbori6320 鏑丸のコメントで見たことあるカヴラ丸(?)

  • @okazo81
    @okazo81 4 года назад +448

    この人スゴイですね。日本語が話せるだけでなく、細かい語彙力がものすごい。
    確かに外人なまりがあるが話してる文章は知識人ネイティブと同じ。すばらしい。

  • @bigboze3256
    @bigboze3256 4 года назад +4565

    世界には凄い人がいるなぁ

    • @sigtyr2754
      @sigtyr2754 4 года назад +65

      ここにもいます

    • @erasermagic1126
      @erasermagic1126 4 года назад +37

      sigtyr すげぇな

    • @ぐーみん
      @ぐーみん 4 года назад +26

      @@sigtyr2754 尊敬する

    • @festinalente1729
      @festinalente1729 4 года назад +18

      凄い人になれ!!(暴論)

    • @ninjin20112
      @ninjin20112 4 года назад +12

      その発言できるやつ初めて見たゾ

  • @ゆめ-c3k6r
    @ゆめ-c3k6r 4 года назад +1520

    この方すごくいいなあ
    何かを極めた人は言うことが違う気がする

    • @chosunhi
      @chosunhi 4 года назад +1

      ホルホル気持ちいか?^^

    • @ぼんじり-n9i
      @ぼんじり-n9i 4 года назад +7

      @@chosunhi
      ホルホルッ

    • @オナホ-m5s
      @オナホ-m5s 4 года назад +3

      チョスンヒ いや死にたい言えよ

    • @暇人-u3u
      @暇人-u3u 4 года назад

      他の言語は分からないが、
      少なくとも日本語は極めてなくねこの方

  • @Ttttayan
    @Ttttayan 3 года назад +1733

    本当に日本語を理解してないと「いわゆる、〜だから」なんて使えないよ。
    凄すぎる。

    • @あなたへのおすすめ-l9w
      @あなたへのおすすめ-l9w 2 года назад

      エセ日本語【社内電話編】外国人には日本語がこう聞こえる
      ruclips.net/video/gEn1YaV1cp8/видео.html

  • @閲覧-u4m
    @閲覧-u4m 4 года назад +4095

    2:55 くらいの「軽いアクセント」の対義語で「重いアクセント」って言ったのを「強いアクセント」に治すのやばい

    • @かいわれだいこん-x8p
      @かいわれだいこん-x8p 4 года назад +187

      ねぇとかでしょ?とか普通に出てくるのもすごすぎますよね✨

    • @春風-r1p
      @春風-r1p 3 года назад +171

      すでに、治す、が間違えてる日本人。直す、が正しいよ。

    • @閲覧-u4m
      @閲覧-u4m 3 года назад +14

      @@春風-r1p 失礼致しました。。

    • @こーよー-z9k
      @こーよー-z9k 3 года назад +13

      @@春風-r1pよくきずいたね〜すごいでも煽り気味なのは良くないよー

    • @春風-r1p
      @春風-r1p 3 года назад +202

      @@こーよー-z9k ごめんね、でもね。きずく、ではなく、きづく、なのよ。ごめんね。勉強不足で。

  • @Mutoka_Hotaru
    @Mutoka_Hotaru 4 года назад +49

    めちゃめちゃ日本語聞き取りやすいし、何より「聞かせる話し方」してるから、スッと頭に入ってくる

  • @heisenberg8364
    @heisenberg8364 3 года назад +3428

    そこら辺の無愛想なおっちゃんより全然聞きやすくて草

    • @しょう-m6l
      @しょう-m6l 3 года назад +58

      よくいる声ガラガラな人でしょ笑

    • @ひかり-d5g
      @ひかり-d5g 3 года назад +106

      @@しょう-m6l ???『分かったか?』
          ワイ(なんて言った???)

    • @クリアビーズ
      @クリアビーズ 3 года назад +17

      そこら辺?ってどこ辺
      無愛想なおっちゃんはマジしゃべらん。

    • @アイウエオ-h2z
      @アイウエオ-h2z 3 года назад +9

      @@クリアビーズ 西成のホームレス

    • @クリアビーズ
      @クリアビーズ 3 года назад +6

      ホームレスは僕のそこら辺におらんねん。
      優雅なおっちゃんしかおらんのやけど。

  • @検証済み02
    @検証済み02 4 года назад +2460

    友達の外国人が言っていた日本語が難しい理由は漢字とかカタカナではなく文化との結びつきらしいよ
    例えば日本人では当たり前の「つまらないものですが」こういったストレートな意味でない表現を理解するところから始めないといけないからね

    • @games-rr1jl
      @games-rr1jl 4 года назад +111

      厚切りジェイソンもそのことをネタにしてましたよね!

    • @つむぎ-r2x
      @つむぎ-r2x 4 года назад +9

      @@games-rr1jl そうなんですか!w

    • @user-tu7en1px1p
      @user-tu7en1px1p 4 года назад +68

      英語にも言語文化があるのを忘れてる人が多い

    • @とかく-i8c
      @とかく-i8c 4 года назад +15

      確かに、よく日本語勉強してる人とかネットとか見てるとそういうニュアンスのことを質問してたり疑問に思ってたりしてることが多いきがする

    • @エターナルダイヤモンドベロニカ
      @エターナルダイヤモンドベロニカ 4 года назад +125

      子供の頃、親逹の会話を聞いていてどんだけつまらないんだろ~?と思って貰ったモノをあさってみたら
      当時の自分にとってはとてもつまるものでした。

  • @Hっち乳首マン
    @Hっち乳首マン 4 года назад +2552

    20カ国語話せて日本語がこれだけすごいうまいってことは他の19語も同等のクオリティって事…?
    めっちゃ尊敬する……

    • @Mcky-xe2dr
      @Mcky-xe2dr 4 года назад +27

      他の19の言語がどうなのかは前回の動画を見ましょう

    • @user-di4xijc7f
      @user-di4xijc7f 4 года назад +24

      どういう理論やねんw

    • @ウラジーミルレーニン-n4f
      @ウラジーミルレーニン-n4f 4 года назад +63

      ヲとり 日本語は相対的に見て難しいと言われており、それで日本語が話せる⇒他の言語もペラペラ

    • @user-di4xijc7f
      @user-di4xijc7f 4 года назад +43

      @@ウラジーミルレーニン-n4f そう思ってる人はほとんど日本人だけなんだよなぁ

    • @ゴキ様
      @ゴキ様 4 года назад +7

      いや名前www

  • @ぴーもー-s3r
    @ぴーもー-s3r 4 года назад +249

    日本で産まれて育ったレベルにうま過ぎる日本語、いろんな言葉話して、カッコ良すぎる

  • @まが-h2e
    @まが-h2e 3 года назад +2148

    在日日本人のワイ、日本語すらまともに話せなくて涙出てきた

    • @ちょうちょう-f8g
      @ちょうちょう-f8g 3 года назад +214

      在日日本人とかいうパワーワードwww

    • @こんにちはー
      @こんにちはー 3 года назад +20

      言語難民で草

    • @lab1331
      @lab1331 3 года назад +6

      な涙ふけよ

    • @user-lb2er3vw
      @user-lb2er3vw 3 года назад +18

      @@sjuu2476 ゼロリンガルwwwwwwwwww優勝だろこれ

    • @zeno1043
      @zeno1043 3 года назад +6

      @@ナナシ-f7x だめだこりゃw

  • @y_1112
    @y_1112 4 года назад +807

    助詞の使い方が完璧…本当すごい

    • @boican592
      @boican592 4 года назад +45

      文法やら使う単語全ての配列が完璧、日本人の人より話の説得力などが高い気がしました。

    • @user-bo9sg8nu7y
      @user-bo9sg8nu7y 4 года назад +7

      細かいことを言えば助詞のミスは少々ありました。すごく少なかったですけど。
      ただ、ご本人も言っていたように日本語は文法より慣れですね。言い回しが私たちネイティブのようで文法どうこうより日本語に慣れているなぁという感じです。

    • @十六茶-t1d
      @十六茶-t1d 4 года назад +4

      そもそも私たち日本人も文法から日本語を学んだわけでは無いですからね。生まれてからの環境とか親の話す姿から「慣れ」を得ることで日本語を習得したはずです。むしろこれが最もらしい語学の勉強法だと思います。なんつって。

    • @安倍義偉-c2h
      @安倍義偉-c2h 4 года назад +2

      助詞って何(by高校生)

    • @kema4328
      @kema4328 4 года назад +2

      ばた 助詞は〜が とか 〜を とか 〜の
      とかで言葉をくっつけるんだけどどれを使うかで文の意味が変わってくるよ。
      まぁ日本人なら気にしなくていい

  • @クロノトリガー-h8v
    @クロノトリガー-h8v 4 года назад +4001

    超人やん…
    マンガでもこんな人居てないやろ…?いてる?(笑)
    翻訳コンニャク)要らんやん…

    • @Sr-mz6os
      @Sr-mz6os 4 года назад +243

      コンニャクは古代人の言葉も翻訳できるからセーフ

    • @Zack-nl4iu
      @Zack-nl4iu 4 года назад +70

      この人も流石に人間以外の言葉はわからんやろ笑

    • @クロノトリガー-h8v
      @クロノトリガー-h8v 4 года назад +47

      @@Zack-nl4iu さん
      いやいや〜彼なら解読すると思いますよ〜
      言語は動機と好奇心らしいですから

    • @クロノトリガー-h8v
      @クロノトリガー-h8v 4 года назад +7

      @@Sr-mz6os
      なるほど〜

    • @aqua3789
      @aqua3789 4 года назад +43

      @@みゃこちゃんねる-l2v 帰れ

  • @Aゲスト-j2v
    @Aゲスト-j2v 4 года назад +2146

    日本語は簡単だろ。
    「ヤバい」と「マジ」が便利だから取り敢えずこれだけは抑えろ。
    美味しい→ヤバい
    不味い→ヤバい
    素晴らしい→ヤバい
    かっこいい→ヤバい
    等々…なんにでも使えるぞ。
    「マジ」は適当に付ければそれっぽくなる。

  • @iloveu3609
    @iloveu3609 3 года назад +21

    話せるっていってもカタコトだろうと思って見たら、驚くほど流暢で衝撃を受けました。素晴らしい👏

  • @hiroobama3287
    @hiroobama3287 4 года назад +674

    時間がない方用。答え:「私はそんなに難しく感じてない。逆に言うと、言葉を勉強しているときに、この言葉が難しいかどうかそんなに気にしないんです。」
    結論:どの言語が難しいと感じるかは人による。

    • @nise_moguracroquette
      @nise_moguracroquette 3 года назад +11

      ありがとう
      結論が気になってしまうので助かりました🙏🏻

  • @user-bt6oi1gn7l
    @user-bt6oi1gn7l 3 года назад +1805

    日本語は、「が」「を」「に」「で」「と」「は」「も」1文字だけで意味が変わってくるから、日本人の自分でも使いこなせてない。(語彙力)

  • @mp-hb1je
    @mp-hb1je 3 года назад +2160

    武田鉄矢さんみたいな声してるw

    • @shippo0013
      @shippo0013 3 года назад +96

      全く同じこと思いました。というか、言い回しとか語尾もそっくり。
      勉強のために武田鉄矢のラジオを聞いていたのでは・・・。

    • @ドキンちゃん-m6b
      @ドキンちゃん-m6b 3 года назад +35

      ほんとだw似てるw

    • @sunnyy8536
      @sunnyy8536 3 года назад +9

      わたしだけかなと思ってた!!

    • @matsu0116
      @matsu0116 3 года назад +5

      同じことを思いましたww

    • @とて-y6w
      @とて-y6w 3 года назад +4

      目つぶって聞いたらもうそれwww

  • @-Risa-
    @-Risa- 3 года назад +28

    日本語だけしか話せない私よりも語彙力あるし、日本語の話し方がうまい!!たくさんの言語話せても挨拶だけとかの人多いけど、こんなにたくさんの言語話せてしかも一つ一つ完璧に話せるなんて凄すぎる✨

  • @ぽむぽむぷりん-h3e
    @ぽむぽむぷりん-h3e 4 года назад +1088

    一ヶ月のことを、ひとつき と言ってたのが本当にすごい...

  • @ジュールズしか勝たん
    @ジュールズしか勝たん 4 года назад +349

    今もだけど、若い頃どちゃくそイケメンだったろうな

  • @kasimo677
    @kasimo677 3 года назад +188

    20ヶ国語話せてこんなに流暢なんて凄すぎるでしょ笑
    話し言葉も上手に使うよね

  • @ポチポチポチポチ-z5e
    @ポチポチポチポチ-z5e 3 года назад +28

    本当に尊敬する
    こんな歳の取り方素晴らしいよね…

  • @ももも-e1b8o
    @ももも-e1b8o 4 года назад +39

    「えー」「そのー」「あのー」
    間を繋ぐ言葉がナチュラルに挟み込まれてて、話せるだけじゃなくて日本語に慣れてるんだなーって。
    すごいなー🙄

  • @motomiiida3745
    @motomiiida3745 4 года назад +76

    言語学習に壁を感じてましたが、steveさんの「脳を信じて」の言葉に励まされました✨貴重なお話を聴く機会をありがとうございました😌

    • @hiroyuki1087
      @hiroyuki1087 3 года назад

      ナイスなご意見です、貴方はポジティブな考えと、前向きでいらっしゃる。
      私もそのように思いましたので、コメントをさせて頂きました。👍👍

  • @ぬぬ-j6d
    @ぬぬ-j6d 4 года назад +31

    ゆじーさんわりと早口でイントネーションも付けずに話す方なのに、一度でしっかり聞き取れててすごい

  • @swing-by-v
    @swing-by-v 3 года назад +52

    学びたい言葉の文化をどこか一つでも好きになれば勉強のモチベーションが作れるっていうのはこれまでの言語学習の中で一番心に残りました。

  • @Mr333R
    @Mr333R 4 года назад +8

    一重に尊敬します。本当に説得力があるし、おそらく全ての話せる言語において、真の意味でマスターしていると言う事が解ります。
    私も何か一つぐらい覚えたいと思いました。

  • @kingyo4321
    @kingyo4321 4 года назад +104

    Steveさん言語能力が高いだけじゃなくて、必ずしも質問力が充分じゃない質問に対して何を聞きたいのかを推察する力が高いなあ。
    不思議だなあ。

  • @valentinotossi
    @valentinotossi 4 года назад +1099

    「日本語は文法ややこしくない」 マジか、、、日本人の自分もややこしいと思ってるのにw
    この方は助詞の使い方間違わない。外国人は助詞を間違えることが多いのに。すごいね。とても参考になるconversation でした。

    • @おすり-j6v
      @おすり-j6v 4 года назад +66

      これどうかわからんけど、日本に住んでて文法を踏まえなくても通じやすいって言うのもあるかなーなんて思ったりする

    • @ろくろく-j2p
      @ろくろく-j2p 4 года назад +18

      多分それは日本人は試験勉強のために品詞とか沢山詰め込見すぎてるからやろうなぁ😓

    • @ひろと.ろ
      @ひろと.ろ 4 года назад +14

      日本人の、察する能力ありきでの、文法ややこしくないってことかな?て思いましたがどうなんでしょ

    • @ぜんた-d2k
      @ぜんた-d2k 4 года назад +52

      日本語は適当な言語だからね。英語みたいに文法に従順な言語じゃないからそうなるのかも。

    • @傷癒しょうゆ
      @傷癒しょうゆ 4 года назад +5

      そうだね。難しいよね文法日本語の。倒置法とかたまに分からなくなる。あなたはイケメンですでも、
      おブスですあなたはでも伝わるもんね。

  • @stefan7454
    @stefan7454 Год назад +100

    ただ日本語を話すんじゃなくて知的な話し方ができるのがすごい

  • @飯-z4x
    @飯-z4x 4 года назад +7017

    「やばたにえん」とか「ぴえん超えてぱおん」とか「ワロタ」とか言ってるのが恥ずかしくなってきた…
    まじ、ぴえん超えてぱおん
    (追記)なんかめちゃ伸びててワロタ

    • @mithudesu
      @mithudesu 4 года назад +306

    • @ディスカスガチアンチ
      @ディスカスガチアンチ 4 года назад +418

      ぴえん?心から悲しめよ

    • @simoneat6653
      @simoneat6653 4 года назад +288

      蜜です蜜です 草?心から笑えよ

    • @gaz4653
      @gaz4653 4 года назад +23

      @@simoneat6653 www( ˙-˙ )(笑ってるつもり)

    • @main943
      @main943 4 года назад +128

      その手の言葉は流行り言葉で遊び言葉だと思ってるから、それを楽しむのも良いと思います。
      その言葉に因んだ関連用語とか類語を知ってて場に応じた言葉使いを知ってれば恥ずかしくないかと。

  • @gogo5489
    @gogo5489 4 года назад +580

    わたし在日日本人ですが、日本語むずかしいです
    勉強がんばります😊

    • @晴晴明明
      @晴晴明明 4 года назад +119

      外国人風にすな

    • @たんポコ-e6f
      @たんポコ-e6f 3 года назад +15

      頑張れーー!( ≧∀≦)ノ

    • @ギリシャの海鮮
      @ギリシャの海鮮 3 года назад +10

      あなただって、文法的には日常会話で使いこなせてると思うよ。自信もっていけ!

    • @白玉-j7o
      @白玉-j7o 3 года назад +7

      僕は日本人でありますが、君と同じですから日本語難しく感じている。一緒に頑張りましょう。

    • @ptpsutteru
      @ptpsutteru 3 года назад +1

      日本語って難しいですね

  • @timelong6117
    @timelong6117 4 года назад +551

    話せるのもすごいけど日本のリスニングがすごい。日本人の会話って早いしみんながちゃんとした発音じゃないのに多分そういうのも全部聞き取れるんだろうな…

    • @なまもの-k2g
      @なまもの-k2g 4 года назад +7

      ちゃんとした発音じゃないと、意識をだいぶ傾けていないと聞き取れない俺よりすごいやんそれ。

    • @マーク-z4e
      @マーク-z4e 4 года назад +9

      time long 会話早くなくない?

    • @マーク-z4e
      @マーク-z4e 4 года назад

    • @timelong6117
      @timelong6117 4 года назад

      でも滑舌聞き取るの難しそうだなと思った…笑

    • @ローズヒップ-t6j
      @ローズヒップ-t6j 4 года назад +2

      日本じゃなくてもそうだけどな

  • @momomomo-mf6uw
    @momomomo-mf6uw 3 года назад +40

    この先生凄すぎます!全ての使える言語が流暢なのだろうと想像がつきます!もっとお話伺いたい!

  • @tk-gf7dw
    @tk-gf7dw 4 года назад +189

    この人見てるだけで脳が混乱する笑

  • @sabrina_q16
    @sabrina_q16 4 года назад +352

    『〜であろうが、』って話されると
    ほんとに日本語を話せるのだろうな。と思う。
    上っ面だけ勉強した日本語ではない。
    すごい見ていて面白い!
    私はまだ英語を日本語訳してしか話せないから、ここまで多国語話せるようになれば面白いだろうなあ〜🤣

  • @sigunamu
    @sigunamu 4 года назад +687

    日本語は自由度が高すぎて文法にこだわると理解不能になるかもね、この人が言うように文法考えない方が覚えやすいのかもしれない。

    • @東雲みやび-h6e
      @東雲みやび-h6e 3 года назад +12

      がはのにを さえ合っていればあとは適当でいいからね

  • @イチゴケーキ-u4t
    @イチゴケーキ-u4t 3 года назад +1928

    仮に5年に一ヶ国語話せるとしても100歳になっちゃうんだよね。凄すぎw
    いやいつの間にこんなにグット貰ってたんだ…

    • @クチナワ修験道パリピ
      @クチナワ修験道パリピ 3 года назад +74

      1つ覚える度にパターンが分かってきて早くなるのかな…?俺なんて6年かけても英語まともに話せなかったのにw

    • @クチナワ修験道パリピ
      @クチナワ修験道パリピ 3 года назад +40

      @@露伊-g7c そうなんですね!私の周りの子を見ても大学行ってても英語喋れない子って結構居たのでそんな酷く言われるほど酷いものだと思っていませんでした。このような見ず知らずの私にご親切な助言を下さりありがとうございます。

    • @KING-jh1vs
      @KING-jh1vs 3 года назад +33

      @@露伊-g7c 言語と同じくらい大事なこと学んで来なかったのかな?笑
      わてみたいになるなよ

    • @00ラッキーマン
      @00ラッキーマン 3 года назад +22

      @@露伊-g7c 中高の6年を言ってるんやと思うぞ。
      恥ずかしい。

    • @露伊-g7c
      @露伊-g7c 3 года назад +8

      @@00ラッキーマン 6年かけても"って言ってるから自主的に学んでるのかなと思った。中高の授業と勉強で喋れる奴なんてほぼいないのは言わずもがなやろ。

  • @shibainu_momo2016
    @shibainu_momo2016 4 года назад +3060

    20ヶ国語喋れるって、勉強が分散されてるから、1ヶ国語ごとそんな大したレベルではないんだろうなと思ってたら、日本語、そのへんのアホな若者よりよっぽど上手で説明も上手くてビックリした。ほんとに頭いいんだなこの人。

    • @ugoku_zZ
      @ugoku_zZ 4 года назад +150

      全言語このレベルで習得するとなるとやはりこの年齢になるんだね

    • @glife1982
      @glife1982 4 года назад +119

      多少の訛りや文法の間違いより語彙力が大事と本人もおっしゃってますね。

    • @user-he2fk3tw3o
      @user-he2fk3tw3o 4 года назад +12

      むしろ習得するごとに習得スピードが上がっていく

    • @will_smeth
      @will_smeth 4 года назад +40

      こういう下げてあげるコメント嫌いやわ

    • @スパーキン数字育ちの被り王
      @スパーキン数字育ちの被り王 4 года назад +5

      @@will_smeth ??

  • @wkk8102
    @wkk8102 4 года назад +205

    勉強に一番必要なのは興味っていうのは本当にその通りだと思う。
    関心がないと10年以上たっても片言のまま

    • @dayana1190
      @dayana1190 3 года назад +18

      本当です。私はブラジル人で日本に興味があるから10年前に日本語を勉強し始めた。あの時に日本語を習えば習うほど好きになった、近くにわかる人がいなくても、毎日に話したかった。その反面、英語はまだぺらぺに話せなくてわからない、なぜなら興味がなかったから

    • @user-tx3tu9eg1e
      @user-tx3tu9eg1e 3 года назад

      日本語はアニメや漫画、ゲームがあるから興味を持ちやすいのかも知れない。漫画は使いようによっては教科書にもなるからね。

  • @カニバリズム-s9p
    @カニバリズム-s9p 4 года назад +2857

    マジとかヤバイとか草しか言わない日本人よりよっぽどうまくて、草

  • @ゆきりあさん
    @ゆきりあさん 3 года назад +40

    横文字ですら日本語になってるのすごい!

    • @himawari9790
      @himawari9790 3 года назад

      それ!!!帰国子女の日本人でも横文字は英語の発音しがちなのに、この人はちゃんと日本語…

  • @superfly6384
    @superfly6384 4 года назад +51

    凄く英語を勉強する時の励みになる。
    素晴らしい動画をありがとう。

  • @stardaimon66
    @stardaimon66 4 года назад +637

    例えば、この方の日本語は大変に流暢ではあるが、それでも、
    もしこの方がラジオで話しているのを聞いた場合は、外国人が
    話している事は直ぐに判るだろう。
    また日本語は、状況に応じた話し方が豊富で複雑だから、例えば
    第三者がラジオから聞こえてくる日本人同士の会話を少し耳に
    しただけで、姿を見なくとも、どちらの人間が年上だろうとか、
    どういう人間関係の者同士で話しているか、とか
    大凡の状況が推測できてしまう便利な言語だと思う。
    最も単純な例でいえば、
    一人称を、私(わたし)、わたくし、俺、僕 等々、どういう言葉を
    使っているかを聞くだけで、先ず基本的な場面の想像ができて
    しまう。
    外国人にとって、日常生活に不都合が生じない程度の会話は。
    比較的スムーズに身に付けることができても、
    場面に応じた細かい話し方の違いを完璧に身につける事は、
    小さい頃から日本で生活しないと難しいのではないだろうか。

    • @ckt5786
      @ckt5786 4 года назад +97

      教科書から抜粋したみたいな文だな

    • @うんこ-h8k
      @うんこ-h8k 4 года назад +49

      それはどの言語にも言える事

    • @whity.polarbear
      @whity.polarbear 4 года назад +57

      うんこ 日本語はキモイくらいに表現があるからな

    • @うんこ-h8k
      @うんこ-h8k 4 года назад +22

      すかいスカイ 他の言語は日本語より表現少ないん?
      海外でも文学は古来より相当発達してるし、そんな変わらんのでは?
      会話も、日本語は外国人がデタラメな文法とイントネーションで喋っても意外と成立するけど、フランス語やドイツ語は少しでも発音が違うとそもそも会話が成立しなかったりするらしい。
      しかもどっちも全ての名詞に男性名詞と女性名詞ってのがあってマジで意味不明らしいし。
      中国語だって全て漢字だし。めんどくても平仮名とか片仮名で楽したり出来ないとか、、クソダルそう。
      とりあえず、俺からすると難しさ全部同じとしか思えん。
      こりゃ、あらゆる言語をネイティブ級に話せる人にしか分からん問題や

    • @user-cc6yt6vg2m
      @user-cc6yt6vg2m 4 года назад +32

      うんこ まあどの言語も発達してるけど、特に日本語は、、ってことじゃない?
      その具体例を他と比べて1人称が豊富って
      上の人は言ってるし、、、

  • @KagiJPN
    @KagiJPN 4 года назад +2378

    日本語を話せる人じゃなくて、ガッツリ日本語話せててすげぇwww

    • @ココナッツミルク-h9i
      @ココナッツミルク-h9i 4 года назад +128

      20ヶ国語だから全部少しくらいかと思ったらほんとにペッラペラでびっくりしましたよね笑

    • @ジャイケルマクソン-c8k
      @ジャイケルマクソン-c8k 3 года назад +8

      ガッツリ日本語話せる人も、日本語を話せる人やんwww

    • @rikunaruka
      @rikunaruka 3 года назад +6

      まぁ俺ほどじゃないがな。
      奴もなかなか上手くなったもんだw

    • @ooopq
      @ooopq 3 года назад +7

      @@rikunaruka すき

    • @ness6278
      @ness6278 3 года назад +1

      @@ジャイケルマクソン-c8k 数学勉強した方がいいよ

  • @gilliesrebecca8101
    @gilliesrebecca8101 4 года назад +1140

    「あのー…」の使い方が日本人すぎて笑う

  • @jtay5423
    @jtay5423 4 года назад +65

    Steveさんも勿論素敵な考え方だし教え方もすごく適切。だけどゆじーさんの質問も視聴者の意見を捉えてるからすごく楽しく視聴できました!有難うございます!

  • @nozomi7279
    @nozomi7279 4 года назад +720

    もし自分が20ヶ国語話せたとしても使い分けられない気がする笑、この言葉が何語とかめちゃくちゃ混乱しそう😂

    • @user-rh7dz6ew1c
      @user-rh7dz6ew1c 4 года назад +53

      多国籍ルー大柴みたいになるんか。

    • @nyako2850
      @nyako2850 4 года назад +12

      C c その表現大好き

    • @マイティマスク-q8q
      @マイティマスク-q8q 4 года назад +8

      C c オシャレなルー大柴だな

    • @小秀山洋
      @小秀山洋 4 года назад +1

      ヨーロッパに生活してれば普通3ヶ国語くらいは誰でもしゃべれると思う日本人です。私なら5ヶ国語いけるな!

    • @user-rh7dz6ew1c
      @user-rh7dz6ew1c 4 года назад +1

      @@小秀山洋 行ってら➰👋😃
      私は日本から1歩も出る気ない。

  • @ごまみ-s9k
    @ごまみ-s9k 4 года назад +10

    たくさんの言語が話せて理解できたらもっと見える世界が広がるんだろうなぁ。憧れる。素敵。

  • @岡村明-l9j
    @岡村明-l9j 3 года назад +19

    英語以外でノーベル賞が取れる奥の深い、懐の広い、外国語も柔軟に取り込むことができる言葉。日本人は外国語も必要だが、まずは日本語をこの先生に負けないように勉強しましょう。

  • @だいあや-z8o
    @だいあや-z8o 4 года назад +22

    20か国語の前に、まず、話が非常にわかりやすいし、前向きな心の持ち方にとっても好感が持てます。
    で、この方、他の言語もこれぐらいのレベルで話せるとしたら、凄すぎます!

  • @marittotyo
    @marittotyo 3 года назад +42

    言葉を話すって当たり前だけど素晴らしい事なんだって感じる。

  • @mimizudako
    @mimizudako 3 года назад +30

    こんな自然に「逆に」って使える外国人っているんだな。かっけぇ

  • @ほうじ茶-j4r
    @ほうじ茶-j4r 3 года назад +29

    アクセント悪くても語彙が豊富な方がいいって言ってもらえてホッとした

  • @梅ちゃん-f6r
    @梅ちゃん-f6r 4 года назад +6

    言葉づかいがたいせつ、、、改めて勉強になりました。 なんて素敵な人でしょう

  • @はる-b7h6z
    @はる-b7h6z 4 года назад +1562

    外国の方が日本語で喋ったら あ、こゆ声なんだなぁ、ってなる

    • @yuii9698
      @yuii9698 4 года назад +90

      わかる笑笑

    • @論破されてて草
      @論破されてて草 4 года назад +105

      海外って日本語みたいに棒読みって言うものがないくて基本声高いから
      声変わるよね
      ちょーー不思議

    • @jager3615
      @jager3615 4 года назад +113

      @@論破されてて草 どっちかと言うと外国人の方が声低くない?

    • @Otogrey-zy1ju
      @Otogrey-zy1ju 4 года назад +57

      せいやseiya 英語と日本語で比べると、英語の方が低いですね

    • @下田太郎-l9m
      @下田太郎-l9m 4 года назад +26

      論破されてて草 論破されてて草

  • @user-ey6yn1qn3s
    @user-ey6yn1qn3s 4 года назад +60

    この方有名だけど、本当にすごい…脳の問題?どんな人でもこれくらいたくさんの言語を流暢に話せるようになるものなの…??
    日本語勉強されてる方で、〜であろうが、って単語聞いたことないわ…

  • @泡淡-q4x
    @泡淡-q4x 3 года назад +32

    単に多言語話者だからとかそれが流暢だからなだけでなく、内容や例えの使用、説明の仕方が頭良すぎて異次元を感じる、同じ人間?!?!?!

  • @kakaokanokakan
    @kakaokanokakan 4 года назад +46

    脳を信じて!ってすごい言葉。

    • @사회-l5g
      @사회-l5g 4 года назад +1

      ちょうど動画で「脳を信じて!」って言った瞬間にこのコメ見て、なんかビビりました。。。

  • @suaka4504
    @suaka4504 4 года назад +90

    スペイン語勉強してて発音が簡単なので、通じないていうのがほとんどないのでモチベーションが維持しやすくて助かってますw
    言語を勉強するのは好きなんでこういう方のお話聞けるの楽しいですー!動画ありがとうございます!!

    • @ryomagotchi
      @ryomagotchi 4 года назад

      スペイン語のLLやJ、Hあたりは、ローマ字読みが出来ないパターンがあるものの、発音は確かに何とかなりそうですが、文法が難しいです。
      私は文法で苦戦してしまっています。でも、外国語を勉強するのは楽しいから、好きです。

    • @suaka4504
      @suaka4504 4 года назад +1

      Ayesha.
      点過去、線過去とか、なかなか理解しにくくて難しいですよねー!自分も最初は苦戦しました

    • @suaka4504
      @suaka4504 3 года назад +1

      @mx 20 siii hay muchas cosas que tiene que memorizar jajaja

  • @maru-dg5zx
    @maru-dg5zx 4 года назад +54

    脳を信じて!に勇気もらった😂

  • @KD-ix9wk
    @KD-ix9wk 4 года назад +38

    素晴らしい。
    英語を英語のまま理解できるようになるには時間がかかるという話、これができずに悩んでいた。
    これを見て諦めずに頑張り続けようって決意に繋がった。
    本当に感謝してる。今まで見た動画の中で一番素晴らしい動画です。

  • @ぱふぇいわし-s8t
    @ぱふぇいわし-s8t 4 года назад +352

    そこら辺の日本人より言葉が綺麗で好き

    • @地味に濡れたタオル
      @地味に濡れたタオル 4 года назад +7

      そりゃあ濁った日本語で育たないからな

    • @あっくん-n8m
      @あっくん-n8m 4 года назад

      ゆーけいむ ?

    • @地味に濡れたタオル
      @地味に濡れたタオル 4 года назад +4

      @@あっくん-n8m いや、分かりませんか?「やばい」など、曖昧な日本語が濁った日本語って言うんですよ。わざわざ「?」とだけ送ってくる嫌がらせはやめてください

    • @あっくん-n8m
      @あっくん-n8m 4 года назад

      ゆーけいむ ?

    • @地味に濡れたタオル
      @地味に濡れたタオル 4 года назад +5

      @@あっくん-n8m ダルすぎるのでブロックします

  • @sumire536
    @sumire536 3 года назад +8

    日本語を話しているとき、表情が日本人になっているところもすごい!

  • @hata4305
    @hata4305 4 года назад +375

    日本語の難しさは暗黙の了解とか空気を読む、気を遣うなどの日本人の国民性要素が加わることで、より正しい言葉の使い分けなどが必要になり、難しくなるのかな?とも思います。
    ただ聞いて話す、最低限の意味を伝達する分には特に難しいことは無いのかなと。(これはどこも同じかな)
    島国の日本では会話による自己演出を用いた円滑な処世術が重要なのかもしれませんね。

    • @ティがレックス劣化種
      @ティがレックス劣化種 4 года назад +26

      単語を並べるだけで意味通じるしね、日本語は。
      助詞なくてもある程度はいける。
      日常会話でも文法なんてめちゃくちゃだしね。

    • @玉ねぎのりこ
      @玉ねぎのりこ 4 года назад +23

      ティがレックス劣化種 単語連呼するだけでもだいたい通じるよね。例えばティッシュ取って欲しい時とか「ティッシュ!ティッシュ!」って相手に言うだけでだいたいわかってくれる笑

    • @田中阿良
      @田中阿良 4 года назад +13

      ゆのかとぅ ティッシュ英語で草

    • @323kametald
      @323kametald 4 года назад +6

      田中阿良 ワロタ

    • @lililiyyy2312
      @lililiyyy2312 4 года назад +5

      @@田中阿良 指摘草

  • @pino2747
    @pino2747 3 года назад +47

    その国の文化を好きになる、言語を楽しむ、マネをする等、言語学習においての考え方がスティーブさんと同じで、やっぱりそうなんだ!って確信した動画でした✨😊👍🏻

  • @naomizusawa1263
    @naomizusawa1263 4 года назад +8

    アクセントよりも言葉使いが大事。素晴らしい金言です。ホンマなあ…私も英語を教える立場でもあるので、なるほど納得です…。とても有意義なコンテンツ。ゆじー君、いつもありがとうね!Steve先生の日本語は、腰を抜かすほど上手ですよね。日本語は世界でもかなり難しい言語だと…年を経るほど実感するからさあ…

  • @子育てパパ二郎の趣味チャンネ

    日本人です。私は驚かされた。何がすごいのかそれは彼の日本語は私の心を魅了しました。
    サクラレビューみたいな日本語なら任せておけ。

    • @プア-x9t
      @プア-x9t 4 года назад +15

      キサマ…さては外国人だなw

    • @purin.ara.domo-314
      @purin.ara.domo-314 4 года назад +1

      プア
      吹いたww
      それなw

    • @iiii-crypto
      @iiii-crypto 4 года назад +4

      マン二郎ch広告ゲーム実況&癒しのDIY 私は日本人だ。私は貴方の話にとても驚愕したした。

    • @子育てパパ二郎の趣味チャンネ
      @子育てパパ二郎の趣味チャンネ 4 года назад +2

      i iii したしたってwww

    • @ersh7600
      @ersh7600 4 года назад +6

      わざと不自然に話せる人は往々にして言語能力が高い

  • @たらこスパゲティ-f3i
    @たらこスパゲティ-f3i 3 года назад +69

    日本語のクオリティが想像以上に高いw

  • @tamtam9897
    @tamtam9897 3 года назад +5

    難しい言い回しとかニュアンスをここまで自然に使えるのはすごい。
    キッチリとした印象すら与えられるレベルやん

  • @hideyoshitokugawa1542
    @hideyoshitokugawa1542 4 года назад +468

    日本語が世界一難しいなんていつ誰が言ったんだろうね
    戦国時代の日本に来たポルトガルやスペインの宣教師達の報告には「難解な言葉」と評されていたりするがもしかするとそれがイメージとして誇張され続けたのかもしれない
    語族や語系統が違えば感覚的に難しいのも当然でしょう
    翻訳の先駆者には頭が上がらない

    • @aoi1198
      @aoi1198 4 года назад +31

      やはり平仮名、片仮名、漢字の3種類の文字を使用してるってのが明らかに難易度を高くしてるのでしょうね。文法的には勉強する方の母国語にもよりますが仮に母国語が英語の方が勉強するとしたとき難易度は高くなりますし英語を使用してる人が多い以上日本語の難易度はそれなりに高いと言われ続けるのではないでしょうか。

    • @さとり-v2q
      @さとり-v2q 4 года назад +10

      @@aoi1198
      これだよね。あと擬音語とか敬語も

    • @yusaku1717
      @yusaku1717 4 года назад +9

      2017年米国国務省で英語を母国語としている局員に外国語修得に関し、その習得期間から難易度を表した。難易度がレベル1から3までで、難易度が一番高いレベル3に、アラビア語、中国語、朝鮮語、日本語である事を公表した。また、民間企業が表した指標では日本語がダントツで修得困難になっています。

    • @笹くれ-h5l
      @笹くれ-h5l 4 года назад +9

      日常的に使うぶんには日本語は自由度が高いからいいけどマスターするとなると一番。古典、詩歌、日本史、文学史、漢文、和製英語、近現代詩、現代文。
      特にひどいのはワケワカメ比喩

    • @ichigobx3912
      @ichigobx3912 4 года назад +3

      @@nk5845 尊敬語やら謙譲語も習得を難しくしてますよね。
      そもそも人間関係の構図がちがうから習得無理そう。

  • @ゅゅ-v3k
    @ゅゅ-v3k 4 года назад +257

    日本語が難しいのって、ただ話すのが難しいわけではなくて、日本人ならではの解釈や常識の部分じゃないかな?住んでないと分からない、ニュアンスの部分が難易度を上げてると思う。
    例えば主語を抜かして話したり、言葉の裏に意味があったり…
    「すみません」という一単語でも、感謝を表す場面・謝罪をする場面・失礼しますという場面。他にもが・はの使い分け等々。
    もちろんこれらは日本語だけでなく、他の言語にもあると思うので、実際その言語を話す人と会話したり、その国に住んで見ることが1番の近道だね。

    • @黒糖よりブドウ糖
      @黒糖よりブドウ糖 4 года назад +36

      他の国に比べて文化的背景が異質すぎるからね

    • @sたもつ
      @sたもつ 4 года назад +14

      外国の方が落語やってるネタに、お礼を日本語で伝える場合、丁寧にしようとすると
      凄く長くなるけど、逆にだんだん失礼になる順並べるとありがとう→サンキュー→悪い
      とかになるってのが面白かったなぁ
      日本語は確かに世界に非常識が詰まってるかもですね。

    • @tosuchino6465
      @tosuchino6465 4 года назад +16

      いいとこ突いてますね。日本語の難しさに日本文化のユニークさという部分が多く関わってるのは確かでしょう。それに付随して、特に英語ネイティブにとって捉えづらいのは、日本語には尊敬、謙譲、勧誘、その他諸々の「感情表現」が文法自体に組み込まれている点だと思います。「です·ます」の丁寧語以外にも、語尾に「ね」、「な」、「じゃん」等をつけることで感情の伝わり方を細くコントロール出来ます。これは英語には存在しない機能ですよね。

    • @aboircz107
      @aboircz107 4 года назад +3

      最低限意味を伝えられる簡単な会話ならまあまあ覚えられる人いるけど、ほんとに日本語ネイティブになるには日本に住む以外無理な気がする。大体の外国人が尊敬語とか間違ってたり、助動詞間違ってたりとするからね。

    • @Xx23Blue
      @Xx23Blue 4 года назад

      日本語は島国なだけあって変化がとてつもない感じある

  • @wmv-ye2uk
    @wmv-ye2uk 3 года назад +56

    10:44ある程度こう、がもう日本人のそれ

  • @胡瓜_18
    @胡瓜_18 3 года назад +51

    冷静に考えて字幕ほぼ無しで聞き取れるのヤバすぎる

  • @hazelnutlatte9276
    @hazelnutlatte9276 4 года назад +44

    しっかり頷いてうんうん聞いてるの可愛い😆

  • @lecoachdefrancais-5983
    @lecoachdefrancais-5983 4 года назад +27

    フランス語の講師として、Kaufmannさんが説明してることを同意してます。モティベーションと楽しく勉強するのが大事ですね。言語の面白さを分かるほど勉強が楽しくなると思います。

  • @user-db8uk5bm1s
    @user-db8uk5bm1s 3 года назад +73

    この方は20ヶ国語話せるのにそれを見る私は逆に言葉を失うwwwww

  • @okamoto410
    @okamoto410 3 года назад +9

    0:55
    「即、意味。」から「別に自分の…」に繋がる時に「だ」と言ってるのもすごい。
    これって「だから」を省略した口語というかスラングみたいなものだから、かなり日本語のネイティブスピーカーの普段の話し方を聞いて学んだか、実際話して覚えたんだろうと思う。
    この方レベルに話せると、「正しくは『だから』と言うべきなんだけど」と言うところまで知って使ってそう。

  • @Leiopython
    @Leiopython 4 года назад +595

    実は世界中の国の人たちが
    自分の国の言葉が世界一難しいって思ってるんやで

    • @user-ft2hm7uj5n
      @user-ft2hm7uj5n 4 года назад +29

      これはあるかも。旅好きなアメリカ人が経験を踏まえて語ってた。

    • @sirmione905
      @sirmione905 4 года назад +37

      アメリカに住んでるけど、英語圏の人は「英語が一番難しい」とは思ってないと思う。名詞に姓もないし定冠詞の種類も1個だけだし、英語は誰でも話せて当たり前くらいの感覚があると思う。実際世界中からの移民が英語を話してるわけだし。
      でも綴りに規則性がほとんどないという部分は他の印欧語より難易度高いかな。綴りコンテストなんてものもあるけど、日本だと漢字検定みたいなものかも。

    • @Englishhungover
      @Englishhungover 4 года назад +16

      @@sirmione905 英語圏の人は英語は世界一簡単と言う人とその一方で世界一難しいと言う人に分かれるらしい‥‥とネットで見たような気がする。

    • @Englishhungover
      @Englishhungover 4 года назад +7

      スティーブさんも別の動画が言っていましたが、だいたいの人は自国語は世界一難しいと思っている‥‥それは自分の経験からもそう思いますね‥‥

    • @めお-d9o
      @めお-d9o 4 года назад +8

      @@sirmione905 確かに思ってない感じする。
      留学中、アメリカ人で「なんで話せないの?」みたいな顔してる人とか、話せて当然みたいな顔してる人、多かった😅

  • @かおり-f6x
    @かおり-f6x 4 года назад +26

    母国語が話せなくて、もう母国語を勉強するには手遅れだと思って故郷が遠く感じていました。
    この動画を見て新しいことを学ぶのに手遅れはないんだなと思い知らされました!
    もう一度1から学んでみたいと思います

  • @ここあぱうんど
    @ここあぱうんど 4 года назад +33

    こんなに頭いい人はこの世になかなかいないと思う

  • @tobara
    @tobara 4 года назад +14

    本当に隅々までそのとおりだと思う。この人素晴らしい。

  • @TY-er8yu
    @TY-er8yu 4 года назад +52

    Steveさんの語学への熱意が伝わってきて、なぜか「脳を信じて!」の所でウルッと来た。