【初心者向け】ネイティブの英語が聞き取れるようになる！海外ドラマで英語学習#2
HTML-код
- Опубликовано: 7 июл 2024
- 教科書では習わない、リアルな英会話をフレンズで楽しく学ぼう！
今回の動画は【海外ドラマ英語初心者向けコース】です。
※初心者コースの動画について
使われている英語はシンプルで簡単なシーンを選んでいますが
会話のスピードは速く、リスニング自体はかなり難しいです。
動画の最後に英語が聞こえるようになるように解説をしています。
最初は聞き取れなくても落ち込まず、繰り返し聞いてみましょう。
🦞チャンネル登録はこちら
[ / @friends_eikaiwa_cafe ]( / @friends_eikaiwa_cafe )
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • •
＼フレンズ英語学習コンテンツ＆コミュニティ／
フレンズ英会話スクールNEW OPWN!!!!!
☑️毎週開催【みんなで勉強会】（予習ノート/復習ノート配布）
☑️RUclipsで解説したシーンのスクリプト解説
☑️仲間と楽しく学ぶコミュニティ
この度、フレンズでもっと楽しく仲間と一緒に英語を学ぶ、Webポータルサイト＆コミュニティである【フレンズ英会話スクール】をOPENしました！
詳しい内容はコチラをご覧ください👇
friends-eikaiwa.com/membership/
フレンズ英会話カフェ公式LINE
＼友達追加キャンペーン中!!全員に無料プレゼント
🎁【海外ドラマ超頻出ネイティブフレーズ30選】
🎁 【毎週配布！最新動画のキーフレーズまとめ】
※動画配信の翌日に配布されます。（翌日以降に登録された方は、次の動画から配布されます。）
※スクリプトの配布は終了しました。
※キャンペーンは期間中のみで予告なく終了する場合があります。
👇友達追加はこちらから
lin.ee/vFd9OPF
「@friendseikaiwa」で友達ID検索
· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • · ·· · • • • ✤ • • • ·
🦞Video chapter
00:00 オープニング
00:13 シーンの説明
00:28 字幕なし
01:47 英語字幕
03:10 シャドーイング（スロー再生）＋解説
15:53 日本語字幕＋英語字幕
🦞今日のシーン
Friends Season1 Episode22
The One With the Ick Factor
✏️シーズン1エピソード1から観る↓
[ • 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字... ]( • 海外ドラマで英語学習【フレンズ英会話】日英字... )
✏️フレンズの爆笑シーンから英語を学ぶ↓
[ • 【フレンズ英会話】海外ドラマでネイティブの英... ]( • 【フレンズ英会話】海外ドラマでネイティブの英... )[ • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... ]( • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... )[ • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... ]( • 海外ドラマで楽しく英語レッスン【フレンズ英会... )
✏️英会話が上達するオススメ勉強法↓
私はこうやってマルチリンガルになりました！
[ • 英語を話せるようになるには？4ヶ国語話す私が... ]( • 英語を話せるようになるには？4ヶ国語話す私が... )
☕️フレンズとは？？？
ニューヨークに住む6人の男女の友情、恋愛、家族をコミカルに描いた大ヒットドラマ。放送が終わってからもその人気は変わらず、現在も世界中で観られている。英会話のバイブルとして英語学習をする学習者も多い。
☕️フレンズ英会話カフェで、楽しく観ながら、しっかり学習！
＜①字幕なし→②英語字幕→③解説→④英語・日本語字幕＞
リスニング練習をしながら、解説を聞いてドラマのワンシーンをしっかり理解できます。
実際に話されている英語が聞き取れるようになりたい！ネイティブが使う表現やフレーズをかっこよく使ってみたい！という方におすすめの英語学習動画です。
＜ポイント＞
・英語を直訳せず、話の流れからニュアンスを掴む
・文法はあまり気にしすぎない
・フレーズを含んだ文は丸暗記
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ちょっとでも英語が聞こえた！意味がわかった！があればOK！
完璧に理解しようしない。
字幕なしのリスニングはあくまで実際の英語の速さや発音
（リンキング等）に耳を慣らすトレーニングなので
全く理解できなくても落ち込まないこと！
継続して学習することが何より大事！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━━…━…━…━…━…━…━…━…━…
フレンズ英会話カフェではシーズン１から順に解説動画を配信しています。
各エピソードからキーフレーズを含んだ3つのシーンを取り上げています。
解説動画と合わせてフレンズを見ると楽しく効果的に学習できます♪
（フレンズ初心者の方も、途中から見ても大丈夫です。）
【その他のフレンズ英会話カフェコンテンツ📺】
🌟 Instagram
[ / friends_eikaiwa_cafe ]( / friends_eikaiwa_cafe )
本チャンネルで扱ったシーンを切り取った動画をあげていますので、復習用にご活用ください！
🌟 Twitter
[ / friends_eikaiwa ]( / friends_eikaiwa )
※この動画は英語学習を目的としており、フェアユースの概念に基づいて制作しているため、著作権を侵害するものではありません。
I do not own any of the FRIENDS scenes showed, I just used the video only for the purpose of teaching English under the fair use rules (Digital Millennium Copyright Act )
※私も一人の英語学習者であり、英語ネイティブではないことを理解ください。何か間違い等があればご指摘ください。質問等ありましたら、お気軽にコメントください！
フレンズってむずいけど、こうやって解説つけてくれるとわかりやすくて勉強しやすい
ちょうどいい長さや適度な解説で続けやすいかもです ありがとうございます
これめっちゃいい…I can't thank you enough...
これなら毎日続けられそうです。とてもよかったです😊
最近、こちらのチャンネルに出会いました😇
おもしろいし、解説も丁寧で、長さもちょうど良くてうれしい教材です！
ありがとうございます♡
このチャンネルを見つけてくださってありがとうございます！嬉しいです！！
今までの英語学習動画で1番わかりやすく楽しい動画です！
ありがとうございます！嬉しいです😆
動画構成も解説もわかりやすくてとてもよき☺️
ありがとうございます！
すごく分かりやすいです。解説もとても丁寧で詳しいし、易しい例文も併せて紹介してくださってるので、
いっそう呑み込みやすいです。チャンネル登録しました。
最近見始めましたが、一日一本ずつ勉強していきます。ありがとうございます！☺
学生時代にフレンズにどハマりしていました。非常にわかりやすい解説をありがとうございます。
ありがとうございます😊
めっちゃわかりやすかったー！
最近登録しました。とても勉強になります！有難いです。
この企画は凄く発想力豊かです🎉
ありがとうございます！
すごいためになります。ありがとうございます
ありがとうございます！
めちゃくちゃありがたいチャンネル
ありがとうございます！
勉強になります！！
フレンズのDVDもってるので、こちらを見ながら勉強します！
たのしく英語勉強できる方法を探していたのでありがたすぎます！これなら他の教科の合間とかに楽しく勉強しながら休憩できる！！
ありがとうございます！はい、息抜きがてらにみてください〜😆✨
例文入れてくれるのありがたすぎる😭めっちゃ分かりやすくて感動です
ありがとうございます🙇！
初級者向けいいね。聞き取りは難しいけど字幕でみると
わかりやすいフレーズなんですね。
ありがとうございます！
それな
自分に向いている英語教材になかなか出会えずにいましたが、これなら長すぎず楽しく続けられそうです！ありがとうございます！
ありがとうございます☺️一緒に勉強しましょう！
面白いです！！！
最近チャンネルに登録しました。
とても勉強になるので助かってます。
ありがとうございます！
めちゃめちゃタメになりました！
フレンズ大好きでDVD全巻買ってますが、英会話教材として使おうとしてすぐ挫折してました。
こうやって丁寧に解説してもらえるとすごい勉強になるしモチベーションになります。
これからも続けてください！
DVD持ってるなら、是非是非一緒に勉強しましょう〜！！❤️
今ワーホリに来ていて、英語の勉強中ですが、これなら楽しく学べそうです！！ありがとうございます！！これからも見ます🥰
ワーホリいいですね！海外生活楽しんでくださいね！😆
初めて聞いたけどすごい好き
嬉しいです🫶
初めて拝見しました。
とてもわかりやすく面白かったです！ためになる解説ありがとうございます！
さっそくチャンネル登録しました😊
ありがとうございます！嬉しいです😆
初見でしたが楽しみながら勉強できました
面白いなぁぁ、勉強になるし最強
初めて見て登録しました。
とても参考になるし、面白い場面が取り上げられているのが最高です。
外国人と話していて、ジョークが聞き取れない時が多くて、残念に思う事が多いのでこのチャンネルで学習しようと思います。😊
ありがとうございます！ジョークって難しいですよね...😅一緒に頑張りましょう！
まじでわかりやすい
チャンドラー構文って言われてるの面白すぎる
めちゃくちゃわかりやすかったので登録しました！
毎回とても楽しく観させていただいております。今回もとても勉強になりました。
こちらこそいつもご視聴ありがとうございます！
自分がチャンドラーの立場だったらどんな受け答えするだろうと考えながら視聴するとコミュ力上がりそう😂
ユーモラスな会話の構造と軽やかな言い回しがとても参考になりました🙇
なんだこの神動画は
初見です！最高のチャンネルですね😂登録しました！これから毎日みます！
1992年から1994年頃までWOWOWで、めちゃくちゃ見ていたので大好きなドラマに再び会えて最高！
コートニー・コックスの大ファンです。
これなら英会話も聞き取りやすいので一石二鳥です
私も小学生の頃親がWOWOWで観ていて、当時は吹き替えで、下ネタも結構多かったのでよく意味がわからなかったのですが、それでも面白かった記憶があって学生になってから観てそれからずっとハマってます！特にフレンズファンの方には、一緒にフレンズで英語を勉強してもらえると嬉しいです！！
この後にジョーイとロスがチャンドラーのモノマネをするシーンが大好きです笑
半年前よりも聞き取れるようになった！！ほんと嬉しい！ありがとう！
それを聞けて私も嬉しいです😊
好きなドラマだと英語を学ぶのが楽しいです！
店長さんのスピーキングが配信初期から聴き比べると進化し続けてるのが感じられて自分も頑張ろーと刺激受けてます😊動画配信&LINE配信有難うございます🙏
初期の動画は消しちゃいたいくらいなんですが、一応残してます…🥲🥲🥲はい、確かに視聴者さんよりも自分の英語力が1番上がってます笑
@@friends_eikaiwa_cafe
以前レッスンの一環でロールプレイで通訳をしたことありますが、人前で恥をかく，あるいは、かかないように必死でやると上達のスピード、レベルも違ってきますからね。
“チャンドラー構文”って言い方が好きです😂
いつも楽しく勉強になる動画、ありがとうございます❤
フレンズ知らない人は「？？？」ですけどね、ありがとうございます🙏❤️
I don't know how I found this video but goodluck to all of you studying English. 頑張れ！
とても勉強になり、フレンズ世代の英語勉強者にはとても良いチャンネルだと思います。長さも内容も丁度良いです。最初から見始めたので、早く最新にキャッチアップしたいです！ 素晴らしい教材をありがとう😊
ありがとうございます！抜かれないように私も動画作成がんばります！
初めての視聴でしたが使い方や似たような単語との比較等も含めてめちゃくちゃ良い練習になりました！！
これから活用させて頂きます😊
ありがとうございます！
なるほど〜解説はとてもわかりやすいですね... ただやっぱり言葉が早すぎて頭の中で変換してる間に先行っちゃうから英会話は難しいｗ
初めて観させていただきました。実際のドラマでの解説で1コマ1コマの解説、しかもスローでもやってくれてとても分かりやすかったです。沢山動画出してるみたいなので登録して最初から少しずつお勉強させていただきます🫡
こんにちは！はい、たくさんありますので、無理せず少しずつ観ていただけたら嬉しいです！
初めて見ました、面白い🤣登録しました❤
見入っちゃいます♪❤英語が聞き取れるようになりました。一つ動画を５０回回す気持ちで見ています❤ありがとうございます。
こんにちは！！聞き取れるようになったと感じられるなんて本当にすごいことですよ！✨✨私も嬉しいです！
とてもいい内容・番組だと思います。
ありがとうございます！
① 15:53
② 0:28
チャンドラー構文にめちゃくちゃわらいましたwww
いつもありがとうございます!
やばい。いいタイミングでこのチャンネルに出会ってしまった。毎日みたい
ありがとうございます！毎日見てください😊
もう、いきなりバースデー🎂の話やと思った🤣🤣
ジョーイとフィービーは発音が独特で聞き取りにくいけど、言ってることは分かりやすい。チャンドラーは聞き取りやすいけど、何言ってるんだか分かりにくい。
自分で英語字幕にしても内容が理解しにくいので、こういう解説があるととても分かりやすかったです。
AMAIZING🎉
英語など他言語の習得は難しかったですが、Immersive TranslateやDeepLのような拡張機能の助けを借りて言語の壁を乗り越えました。今後はツールに依存せず、自分で努力を続けます。
お姉さんの声が好きで続けられそうこれなら！
They do you.とか聞き取れても、全く意味が分からなかった。解説ありがとうございます。
とても分かりやすかったです🥹
ありがとうございます！
ありがとうございます🐬🐬🐬🐳🐳🐳
自分用
0:29
2:13
2:28
2:51
大変わかりやすいのでチャンネル登録しました、今後ともよろしくお願いします。
ありがとうございます！
See, it pays to know が「スィーッ ペイズドノ」って感じで、全く聞き取れませんでしたわ。。🥺 勉強になりました！
速いですが、このテンポに徐々に慣れてきますよ！
やっぱフレンズって面白い！特にジョーイとチャンドラーの正反対の性格だけど仲良しの設定が最高ですよね😀
最高です✨✨
ほとんど聞き取れました😂❤わかりやすい動画のおかげです‼️いつもありがとうございます‼️
do someoneは初めて知りました🎉
チャンドラー構文とチャンドラーのモノマネのところだけが聞き取れなかったですが😅
本当すごすぎます、、、
フレンズ英語学習のためにと思ってすぐに挫折してたんですが、、
本当わかりやすいし、楽しい！
登録しました、感謝！！！
嬉しいです！こちらこそありがとうございます！
2024/5/4
3:10
3:32
4:00
5:31
5:48
6:25
6:38
7:00
7:11
7:30
7:54
9:05
9:31
10:42
11:20
11:49
12:03
12:38
13:08
14:06
フレンズはやり取りに笑っちゃって途中から全然聞き取れなくなったりする笑
わかります、、、🤣🤣🤣🤣
動画の合間に入る広告の言語も英語だと、より英語にフォーカス出来て良いなと思いました。リピートされるCMも学習の一部になっていることがあります。強制的に繰り返し聞かされるものなので勝手に覚えます。
おすすめに出てきて拝見させて頂きました！
自分が探してた英文＋日本語字幕付きに加えてとても分かりやすい解説でした！(*^^*)
ありがとうございます！
今日も動画にお邪魔してます。
なんでこんなに痒いところに手が届く動画なんでしょうかね〜。
初めて手応えを感じられる動画に出会いました！
ありがとうございます！😊
Studying japanese trough english lessons for japanese people
初めて拝見しました。とても、詳しく分かりやすく、とても為になり面白かったです！フレンズ以外のversionもございますか？😊
こんにちは！フレンズ以外もたまにはやりたいと思っているのですが、フレンズが好きすぎてなかなかできないでいます。が、一応数本フレンズ以外も出しています。再生リストから見れます！
@@friends_eikaiwa_cafe さま ありがとうございます！チェック致します。フレンズも、もちろん、また拝見致します🎵
It pays to know the man who wears my shoes.
の所とかwho以下の文がそれより前の文の説明になってるって文字で見たら分かるけど、会話の中で判断するの難しい...😢
英語挫折しそう。
日本語と語順が逆だから慣れるまで難しいですよね😓😓情報はあとで追加していく感じ、日本語は先に情報を出して後ろに修飾する感じで🤣
挫折しないでください〜！ネイティブが観るドラマですもの！難しくて当然です🥺
視覚的に言葉がリンクすると覚えるの早いかもね
おもしろい
ありがとうございます！
動画ありがとうございます。7:12 I thought you know that の knew がdoに聞こえるんですが。。
こんなチャンネルあったんですね。フレンズ好きすぎて100周はしましたw
100周！！！！！フレンズについて一緒にめちゃめちゃ熱く語れそうですね！！！！🔥
前頭葉が熱くなる
生きた会話が一番勉強になると思います。
ありがとうございます！
登録もしました！
ありがとうございます！
今週から英語学習始めたアラサーですが
この動画が個人的には難しくて初級者以下なんだ自分って思わされましたw
そんなことないですよ！初心者向けと言っても難しすぎるというご意見をたくさんいただいています😅これを見て最後に少しでもわかれば初心者以下では決してありません！
look, see, watch, sound, 難しい。日本語だと見る、視る、観る、診るの違いでしょうかね〜〜〜
この動画の良い点は外国の方のユ-モアを垣間見る事が出来る点ですね
フレンズはユーモアの塊です！
15:55
16:01
16:36
16:37
16:39
靴のままソファ上がっててそっちが気になって話入ってこないw
Mr.Bingがミスタービーンに聞こえてしまった…
🇯🇵🇯🇵🇯🇵いいですね
ありがとうございます！
字幕なし、字幕付きなどさまざまなパート用意していただいてますが、具体的にそれぞれのパートどのようなことを気にしてどのように勉強するべきでしょうか。教えてください🙏
笑い声のところで全く理解出来ずに真顔のままの私😅
10:48
@2:08 字幕が間違ってる。Oh, becauseじゃなくてWell, because
all like (まさに)〜って感じ
doでモノマネするって知らなきゃ無理すぎる
知ってる表現しか出てこない動画あんま見る意味ないもんね
いや無理っていうかそこで学習したらええだけちゃう？
君の役をやる、って考えたらニュアンスでもわかるよ。
感覚的にで良いと思うよ、考えるより感じる
ネイティブでも間違ってて普通👌🏻
@@夜中てかそういう意味で言ってるのでは？
難しすぎてやばい…！
でもわかった時の快感を味わいたいから頑張るw
会話は普通のネイティブの会話なので早いし、ジョークもちょっと癖があります😅でもわかると最高に面白くて楽しいです！一緒に頑張りましょう！
頑張ります！！
初級者向けとのことですが、聞き取れない所が多々ありました。こういう場合、どんなトレーニングを実施すべきでしょうか。
会話は普通にネイティブ同士の会話なので、聞き取れなくて当然です😅繰り返しシャドーイング練習あるのみです。ですが、今後は初心者向け動画はもう少し聞き取りやすいシーンを選ぶように心がけます。
英語聞き取り以前にチャンドラーがソファーに靴のまま足を上げているのが気になって…。この風習は絶対に受け入れられないなー。ま、これはここのチャンネルには関係ありませんね(笑)。勉強になります！
結構お下品なのですが”To do someone”はスラングでセ〇クスするって意味もありますのでPhoebeの”They even do you”に対してのチャンドラーの”They DO me?"のあの驚愕した言い方からスラングの方だと思いました。モノマネの方のDoは聞いた事ありますけどit's usually already in the context of impressions 🤔
0:29
1:06
1:48
1:54
2:26
9:33
2:31
これのスペイン語版がほしい〜w
of courseかと思ったら、
oh becauseだと！？
むずい。
2:32
素敵なチャンネル見つけたー！スゴく分かりやすかったです。早速登録！これからコツコツ観ていきたいと思います\(ˊᗜˋ)/
1:47