【初心者向け】ネイティブの英語が聞き取れるようになる!海外ドラマで英語学習#2

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 дек 2024

Комментарии • 282

  • @よずれ専用学習用チャンネル

    フレンズってむずいけど、こうやって解説つけてくれるとわかりやすくて勉強しやすい

  • @hidekinumata7430
    @hidekinumata7430 Год назад +74

    初級者向けいいね。聞き取りは難しいけど字幕でみると
    わかりやすいフレーズなんですね。

  • @川Mac
    @川Mac 7 месяцев назад +22

    ちょうどいい長さや適度な解説で続けやすいかもです ありがとうございます

  • @せいめいせん
    @せいめいせん Год назад +40

    今までの英語学習動画で1番わかりやすく楽しい動画です!

  • @Mミー-f8g
    @Mミー-f8g 4 месяца назад +12

    最近、英語をもう一度勉強し直そうと思って、高校英文法の参考書を買ったけど、このチャンネルに出会えて、こんな素晴らしい動画があるんだと嬉しさいっぱいです🎉

  • @抹茶-c3h
    @抹茶-c3h Год назад +9

    これめっちゃいい…I can't thank you enough...

  • @high_yukke
    @high_yukke 10 месяцев назад +3

    自分に向いている英語教材になかなか出会えずにいましたが、これなら長すぎず楽しく続けられそうです!ありがとうございます!

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  10 месяцев назад

      ありがとうございます☺️一緒に勉強しましょう!

  • @seiji7042
    @seiji7042 Год назад +10

    学生時代にフレンズにどハマりしていました。非常にわかりやすい解説をありがとうございます。

  • @雅子白井-k9z
    @雅子白井-k9z 10 дней назад

    たまたま見つけた🎉視ていて楽しく✏️できそうです🎵

  • @yofea4067
    @yofea4067 6 месяцев назад +3

    例文入れてくれるのありがたすぎる😭めっちゃ分かりやすくて感動です

  • @涅槃ねはん-q9o
    @涅槃ねはん-q9o 7 месяцев назад +11

    チャンドラー構文って言われてるの面白すぎる
    めちゃくちゃわかりやすかったので登録しました!

  • @kazu-ks2rm
    @kazu-ks2rm 10 месяцев назад +6

    ありがとうございます🐬🐬🐬🐳🐳🐳

  • @Ja12monster
    @Ja12monster Год назад +4

    なんだこの神動画は

  • @iwataganzo
    @iwataganzo Год назад +77

    めちゃめちゃタメになりました!
    フレンズ大好きでDVD全巻買ってますが、英会話教材として使おうとしてすぐ挫折してました。
    こうやって丁寧に解説してもらえるとすごい勉強になるしモチベーションになります。
    これからも続けてください!

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +6

      DVD持ってるなら、是非是非一緒に勉強しましょう〜!!❤️

  • @川野政信
    @川野政信 Год назад +8

    この企画は凄く発想力豊かです🎉

  • @CrazyFishin9
    @CrazyFishin9 Месяц назад

    最高なチャンネルに出会えた✨
    僕は英語が全くできなくて、いろんなRUclipsで英語の勉強し始めて1ヶ月になります。
    最後に意味がわかってドラマを見た時は、なんか感動した🥹

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Месяц назад +1

      ありがとうございます!今後も一緒に勉強してもらえたら嬉しいです!

  • @nowar7816
    @nowar7816 Год назад +21

    半年前よりも聞き取れるようになった!!ほんと嬉しい!ありがとう!

  • @FABULOUSdango-omochi
    @FABULOUSdango-omochi Год назад +5

    めちゃくちゃありがたいチャンネル

  • @zukkymm04
    @zukkymm04 2 месяца назад +1

    繰り返し聞いて、日本語で説明を聞き、最初に戻ると笑いどころがわかる!嬉しい😊

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  2 месяца назад

      英語で理解できると意訳した字幕を見るより何倍も面白いです!

  • @Aきゅぴきゅー
    @Aきゅぴきゅー Год назад +24

    “チャンドラー構文”って言い方が好きです😂
    いつも楽しく勉強になる動画、ありがとうございます❤

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +2

      フレンズ知らない人は「???」ですけどね、ありがとうございます🙏❤️

  • @yuji1091
    @yuji1091 Год назад +88

    初めての視聴でしたが使い方や似たような単語との比較等も含めてめちゃくちゃ良い練習になりました!!
    これから活用させて頂きます😊

  • @BEE-oc3iv
    @BEE-oc3iv Год назад +11

    自分がチャンドラーの立場だったらどんな受け答えするだろうと考えながら視聴するとコミュ力上がりそう😂
    ユーモラスな会話の構造と軽やかな言い回しがとても参考になりました🙇

  • @きちいちゃん
    @きちいちゃん Год назад +2

    初めて聞いたけどすごい好き

  • @YJN777
    @YJN777 Год назад +6

    動画構成も解説もわかりやすくてとてもよき☺️

  • @Humanistic_
    @Humanistic_ Год назад +5

    I don't know how I found this video but goodluck to all of you studying English. 頑張れ!

  • @yukke-75
    @yukke-75 Год назад +3

    なるほど〜解説はとてもわかりやすいですね... ただやっぱり言葉が早すぎて頭の中で変換してる間に先行っちゃうから英会話は難しいw

  • @naponapochan
    @naponapochan Год назад +17

    最近、こちらのチャンネルに出会いました😇
    おもしろいし、解説も丁寧で、長さもちょうど良くてうれしい教材です!
    ありがとうございます♡

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +3

      このチャンネルを見つけてくださってありがとうございます!嬉しいです!!

  • @UMA-l3t
    @UMA-l3t 25 дней назад

    チャンドラー構文以外は聞き取りやすかった😂

  • @あそ-b7l
    @あそ-b7l 3 месяца назад +1

    最初は受験のために見始めましたが海外ドラマ特有のジョークや雰囲気がとても面白くてフレンズそして英語という言語自体の魅力に引き込まれました!
    絶対毎日見ます

  • @たつ-e8y
    @たつ-e8y 10 месяцев назад +1

    面白いなぁぁ、勉強になるし最強

  • @麟太郎-f7r
    @麟太郎-f7r Год назад +3

    初めて見て登録しました。
    とても参考になるし、面白い場面が取り上げられているのが最高です。
    外国人と話していて、ジョークが聞き取れない時が多くて、残念に思う事が多いのでこのチャンネルで学習しようと思います。😊

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      ありがとうございます!ジョークって難しいですよね...😅一緒に頑張りましょう!

  • @m.i.s9665
    @m.i.s9665 5 месяцев назад +1

    oh、because you knowのところが、of course!you knowに聞こえたけどそれでも意味は通じる😂

  • @30サスケ
    @30サスケ Год назад +3

    もう、いきなりバースデー🎂の話やと思った🤣🤣

  • @sakurahimawari490
    @sakurahimawari490 Год назад +9

    すごく分かりやすいです。解説もとても丁寧で詳しいし、易しい例文も併せて紹介してくださってるので、
    いっそう呑み込みやすいです。チャンネル登録しました。
    最近見始めましたが、一日一本ずつ勉強していきます。ありがとうございます!☺

  • @strawberry_78chan
    @strawberry_78chan Год назад +1

    たのしく英語勉強できる方法を探していたのでありがたすぎます!これなら他の教科の合間とかに楽しく勉強しながら休憩できる!!

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      ありがとうございます!はい、息抜きがてらにみてください〜😆✨

  • @mmowpm
    @mmowpm Год назад +3

    これなら毎日続けられそうです。とてもよかったです😊

  • @mamaT-uf1uz
    @mamaT-uf1uz Год назад +7

    最近登録しました。とても勉強になります!有難いです。

  • @waileam8380
    @waileam8380 Год назад +1

    今ワーホリに来ていて、英語の勉強中ですが、これなら楽しく学べそうです!!ありがとうございます!!これからも見ます🥰

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      ワーホリいいですね!海外生活楽しんでくださいね!😆

  • @s2mtllc
    @s2mtllc Год назад +2

    この後にジョーイとロスがチャンドラーのモノマネをするシーンが大好きです笑

  • @Japansecretstory
    @Japansecretstory Год назад +2

    すごいためになります。ありがとうございます

  • @有薗眞
    @有薗眞 3 месяца назад

    早速チャンネル登録しました😌素晴らしいです。

  • @slimshady4421
    @slimshady4421 10 месяцев назад +2

    お姉さんの声が好きで続けられそうこれなら!

  • @渚のかなこ
    @渚のかなこ 3 месяца назад

    これはシリーズ何の何話かを毎回どっかに書いていただけると本編見に行って勉強できるのでありがたいです😢

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  3 месяца назад

      動画の冒頭(シーンの解説)と概要欄に毎回書いてますよ😊

  • @tsuka131
    @tsuka131 Год назад +30

    店長さんのスピーキングが配信初期から聴き比べると進化し続けてるのが感じられて自分も頑張ろーと刺激受けてます😊動画配信&LINE配信有難うございます🙏

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +8

      初期の動画は消しちゃいたいくらいなんですが、一応残してます…🥲🥲🥲はい、確かに視聴者さんよりも自分の英語力が1番上がってます笑

    • @scozy3332
      @scozy3332 Год назад +3

      @@friends_eikaiwa_cafe
      以前レッスンの一環でロールプレイで通訳をしたことありますが、人前で恥をかく,あるいは、かかないように必死でやると上達のスピード、レベルも違ってきますからね。

  • @いさいとう
    @いさいとう Год назад +1

    勉強になります!!
    フレンズのDVDもってるので、こちらを見ながら勉強します!

  • @バッツ-b1v
    @バッツ-b1v Год назад +3

    初見でしたが楽しみながら勉強できました

  • @紫陽花-k3w
    @紫陽花-k3w Год назад +1

    チャンドラー構文にめちゃくちゃわらいましたwww
    いつもありがとうございます!

  • @z-e-r-o-
    @z-e-r-o- Год назад +5

    See, it pays to know が「スィーッ ペイズドノ」って感じで、全く聞き取れませんでしたわ。。🥺 勉強になりました!

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +1

      速いですが、このテンポに徐々に慣れてきますよ!

  • @nanka9956
    @nanka9956 Год назад +2

    最近チャンネルに登録しました。
    とても勉強になるので助かってます。

  • @ya4400
    @ya4400 Год назад +3

    とてもいい内容・番組だと思います。

  • @ジニレイんぼ
    @ジニレイんぼ 9 месяцев назад

    好きなドラマだと英語を学ぶのが楽しいです!

  • @はみがきこくん-i6n
    @はみがきこくん-i6n 8 месяцев назад

    まじでわかりやすい

  • @ペルツィーナ
    @ペルツィーナ Год назад +2

    They do you.とか聞き取れても、全く意味が分からなかった。解説ありがとうございます。

  • @shinelikestars33
    @shinelikestars33 Год назад +6

    とても勉強になり、フレンズ世代の英語勉強者にはとても良いチャンネルだと思います。長さも内容も丁度良いです。最初から見始めたので、早く最新にキャッチアップしたいです! 素晴らしい教材をありがとう😊

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      ありがとうございます!抜かれないように私も動画作成がんばります!

  • @OMG-ls7fw
    @OMG-ls7fw Год назад +4

    毎回とても楽しく観させていただいております。今回もとても勉強になりました。

  • @貴-y5t
    @貴-y5t Год назад +2

    初めて拝見しました。
    とてもわかりやすく面白かったです!ためになる解説ありがとうございます!
    さっそくチャンネル登録しました😊

  • @amura8963
    @amura8963 Месяц назад

    英語初学者ですが毎日この動画を見ていたら、空で動画の会話言えるようになりました

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Месяц назад

      毎日見てくださってるんですか😳❤️😂😂嬉しいです!

  • @ONANDON-u4z
    @ONANDON-u4z 6 месяцев назад +1

    英語など他言語の習得は難しかったですが、Immersive TranslateやDeepLのような拡張機能の助けを借りて言語の壁を乗り越えました。今後はツールに依存せず、自分で努力を続けます。

  • @Fくい
    @Fくい 6 месяцев назад

    大変わかりやすいのでチャンネル登録しました、今後ともよろしくお願いします。

  • @イタバシマイ
    @イタバシマイ Год назад +1

    見入っちゃいます♪❤英語が聞き取れるようになりました。一つ動画を50回回す気持ちで見ています❤ありがとうございます。

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      こんにちは!!聞き取れるようになったと感じられるなんて本当にすごいことですよ!✨✨私も嬉しいです!

  • @羽八-v8l
    @羽八-v8l 9 месяцев назад

    やっぱフレンズって面白い!特にジョーイとチャンドラーの正反対の性格だけど仲良しの設定が最高ですよね😀

  • @y819k
    @y819k Год назад +6

    フレンズはやり取りに笑っちゃって途中から全然聞き取れなくなったりする笑

  • @torus8456
    @torus8456 Год назад

    面白いです!!!

  • @shirubasyan-71
    @shirubasyan-71 Год назад +6

    笑い声のところで全く理解出来ずに真顔のままの私😅

  • @ぶぅ-x6z
    @ぶぅ-x6z Год назад

    初見です!最高のチャンネルですね😂登録しました!これから毎日みます!

  • @qplamzx
    @qplamzx Год назад +7

    初めて見ました、面白い🤣登録しました❤

  • @delpielobaty
    @delpielobaty Год назад +2

    1992年から1994年頃までWOWOWで、めちゃくちゃ見ていたので大好きなドラマに再び会えて最高!
    コートニー・コックスの大ファンです。
    これなら英会話も聞き取りやすいので一石二鳥です

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      私も小学生の頃親がWOWOWで観ていて、当時は吹き替えで、下ネタも結構多かったのでよく意味がわからなかったのですが、それでも面白かった記憶があって学生になってから観てそれからずっとハマってます!特にフレンズファンの方には、一緒にフレンズで英語を勉強してもらえると嬉しいです!!

  • @やさ-x6c
    @やさ-x6c 6 месяцев назад

    とても分かりやすかったです🥹

  • @ゆきゆき-u8h
    @ゆきゆき-u8h 10 месяцев назад

    ジョーイとフィービーは発音が独特で聞き取りにくいけど、言ってることは分かりやすい。チャンドラーは聞き取りやすいけど、何言ってるんだか分かりにくい。
    自分で英語字幕にしても内容が理解しにくいので、こういう解説があるととても分かりやすかったです。

  • @百年-j8r
    @百年-j8r Год назад +1

    やばい。いいタイミングでこのチャンネルに出会ってしまった。毎日みたい

  • @index6917
    @index6917 7 месяцев назад +1

    こんなチャンネルあったんですね。フレンズ好きすぎて100周はしましたw

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  7 месяцев назад

      100周!!!!!フレンズについて一緒にめちゃめちゃ熱く語れそうですね!!!!🔥

  • @omochi-oishi
    @omochi-oishi Год назад +4

    It pays to know the man who wears my shoes.
    の所とかwho以下の文がそれより前の文の説明になってるって文字で見たら分かるけど、会話の中で判断するの難しい...😢
    英語挫折しそう。

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      日本語と語順が逆だから慣れるまで難しいですよね😓😓情報はあとで追加していく感じ、日本語は先に情報を出して後ろに修飾する感じで🤣
      挫折しないでください〜!ネイティブが観るドラマですもの!難しくて当然です🥺

  • @MiaJP1689
    @MiaJP1689 10 месяцев назад +2

    ほとんど聞き取れました😂❤わかりやすい動画のおかげです‼️いつもありがとうございます‼️
    do someoneは初めて知りました🎉
    チャンドラー構文とチャンドラーのモノマネのところだけが聞き取れなかったですが😅

  • @satochan0809
    @satochan0809 9 месяцев назад +4

    靴のままソファ上がっててそっちが気になって話入ってこないw

  • @pompapa5095
    @pompapa5095 Год назад +1

    動画ありがとうございます。7:12 I thought you know that の knew がdoに聞こえるんですが。。

  • @TESLANINORUSUTERARU-
    @TESLANINORUSUTERARU- Год назад +2

    初めて観させていただきました。実際のドラマでの解説で1コマ1コマの解説、しかもスローでもやってくれてとても分かりやすかったです。沢山動画出してるみたいなので登録して最初から少しずつお勉強させていただきます🫡

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад

      こんにちは!はい、たくさんありますので、無理せず少しずつ観ていただけたら嬉しいです!

  • @YS.m.e
    @YS.m.e 7 месяцев назад +1

    難し〜〜〜…
    1回で聞き取れて理解出来る日がくるのだろうか…

  • @Nick-pw4bp
    @Nick-pw4bp Год назад +3

    look, see, watch, sound, 難しい。日本語だと見る、視る、観る、診るの違いでしょうかね〜〜〜

  • @te_llurium
    @te_llurium Месяц назад

    自分用
    it pays to するのは得になる、報われる
    except for を除いて、以外
    used to 以前は~だった
    get promoted 昇進する
    all like まさに~って感じ
    do someone のモノマネをする
    couldn't be better/worse (これ以上良く(悪く)ならない)最高/最悪
    sound に聞こえる、~そうだ
    it sounds good いいね

  • @btbmusic6
    @btbmusic6 Год назад +3

    本当すごすぎます、、、
    フレンズ英語学習のためにと思ってすぐに挫折してたんですが、、
    本当わかりやすいし、楽しい!
    登録しました、感謝!!!

  • @taniwo_punk11
    @taniwo_punk11 Год назад

    15:53
    0:28

  • @河野真-t3h
    @河野真-t3h Год назад +1

    今日も動画にお邪魔してます。
    なんでこんなに痒いところに手が届く動画なんでしょうかね〜。
    初めて手応えを感じられる動画に出会いました!

  • @だいピコ
    @だいピコ 10 месяцев назад +1

    今回you knowが沢山あってうまく理解できないんですけど、あまり気にしなくても大丈夫ですか??

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  9 месяцев назад +2

      はい、気にしなくて大丈夫です!!相手に、自分の言ってることをわかってほしい、言いたいことを伝えたい!という気持ちが出てる感じです☺️👍

  • @JohnKumar-bq2yk
    @JohnKumar-bq2yk 6 месяцев назад

    AMAIZING🎉

  • @motulautech231
    @motulautech231 Год назад +3

    今週から英語学習始めたアラサーですが
    この動画が個人的には難しくて初級者以下なんだ自分って思わされましたw

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +2

      そんなことないですよ!初心者向けと言っても難しすぎるというご意見をたくさんいただいています😅これを見て最後に少しでもわかれば初心者以下では決してありません!

  • @MK-kg4co
    @MK-kg4co Год назад +7

    これのスペイン語版がほしい〜w

  • @FABULOUSdango-omochi
    @FABULOUSdango-omochi Год назад +3

    難しすぎてやばい…!
    でもわかった時の快感を味わいたいから頑張るw

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +4

      会話は普通のネイティブの会話なので早いし、ジョークもちょっと癖があります😅でもわかると最高に面白くて楽しいです!一緒に頑張りましょう!

    • @FABULOUSdango-omochi
      @FABULOUSdango-omochi Год назад

      頑張ります!!

  • @takuyayamashita3044
    @takuyayamashita3044 Год назад +1

    動画の合間に入る広告の言語も英語だと、より英語にフォーカス出来て良いなと思いました。リピートされるCMも学習の一部になっていることがあります。強制的に繰り返し聞かされるものなので勝手に覚えます。

  • @われはち-s1s
    @われはち-s1s Год назад

    自分用
    0:29
    2:13
    2:28
    2:51

  • @chocochococroissant6156
    @chocochococroissant6156 10 месяцев назад +1

    素敵なチャンネル見つけたー!スゴく分かりやすかったです。早速登録!これからコツコツ観ていきたいと思います\(ˊᗜˋ)/

  • @sinnike-n9f
    @sinnike-n9f Год назад +2

    なんか、続けられそうな感じがします。しばらくトライしてみます。

  • @RyotaroAraki
    @RyotaroAraki Год назад +9

    Mr.Bingがミスタービーンに聞こえてしまった…

  • @neyo2992
    @neyo2992 Год назад +1

    初めて拝見しました。とても、詳しく分かりやすく、とても為になり面白かったです!フレンズ以外のversionもございますか?😊

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +1

      こんにちは!フレンズ以外もたまにはやりたいと思っているのですが、フレンズが好きすぎてなかなかできないでいます。が、一応数本フレンズ以外も出しています。再生リストから見れます!

    • @neyo2992
      @neyo2992 Год назад

      @@friends_eikaiwa_cafe さま ありがとうございます!チェック致します。フレンズも、もちろん、また拝見致します🎵

  • @修田中-h1d
    @修田中-h1d 10 месяцев назад

    字幕なし、字幕付きなどさまざまなパート用意していただいてますが、具体的にそれぞれのパートどのようなことを気にしてどのように勉強するべきでしょうか。教えてください🙏

  • @MASA-pc1wr
    @MASA-pc1wr Год назад +4

    of courseかと思ったら、
    oh becauseだと!?
    むずい。

  • @飯山友里絵
    @飯山友里絵 Год назад +8

    all like (まさに)〜って感じ

  • @vacuumcarexpo
    @vacuumcarexpo 5 месяцев назад +1

    最初のfirst dayをfirst dateと聞き間違っちゃってるからダメですわ(笑)。
    嫌われてる話をしてるってのは、何となく分かりましたが。
    途中のMr.Bingの所、大物という意味のMr.Bigかと思ったんですが違うんですかね?
    苗字を二回連呼してもあんまり意味ないような気がして。
    Mr.Big, Mr.Big, Boss Man Bing.で「大物、大物、超大物ビングさん」みたいに言ってるのかな?と思いました。BigとBingで韻を踏みつつ。

  • @y_isuZu
    @y_isuZu Год назад +4

    チャンドラーの"it pays to know~"の"to"がどうしても聞き取れず、何度再生しても"It pays know~"に聞こえます・・・。解説の英語は非常に聞きやすく"to"もしっかり聞き取れます。彼は本当に"to"を発音しているんでしょうか。英語を聞いてると時々明らかに発音していない音があるので、その部分にとても苦労しています😑

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +2

      to はしっかり発音されないですよ🥲軽いタッチの、タ、くらいの時が多いです。

    • @y_isuZu
      @y_isuZu Год назад +1

      @@friends_eikaiwa_cafe ありがとうございます。本当にトゥッくらいの感覚で発音してるときありますね・・・tを発音しないおかげで聞き取りがとても大変です・・・

    • @friends_eikaiwa_cafe
      @friends_eikaiwa_cafe  Год назад +3

      @@y_isuZu
      英語はリズムとテンポそして強弱があるので、ただ文を同じ強さで読むのではなく、耳から聞こえたまま、発音されてないところは発音せず、テンポを意識してシャドーウィングをやると、だんだんコツが掴めるようになってリスニングも上達すると思います!ただ慣れてないだけなので、練習すれば絶対聞き取れるようになります!頑張りましょう〜😊👍

    • @y_isuZu
      @y_isuZu Год назад +1

      @@friends_eikaiwa_cafe ありがとうございます。がんばります!🥲