Джони Депп играет "чудиков" ( Эдвард, руки-ножницы, Джек воробей, Суини Тодд и др.) потому что он и есть "чудик" в жизни, даже когда не играет. Поэтому эти роли ему так хорошо удаются. Это его органическая натура. И люди это чувствуют. Чувствуют что по сути он просто выражает себя через разные "чудные" роли. И это классно.
@@DmitryMore К счастью нет, но там очень жёсткий переход от "прозы" к "песни" и иногда в середине самой песни встречаются просто дублированные куски фраз.
Я за три части! Больше фильмов и больше Деппа! С ним ещё совершенно очаровательный фильмец есть "Бенни и Джун". Он там милый, станноватый молодой человек, который показывает фокусы, утюжит тосты, хорошо разбирается в кино и исполняет танец булочек как Чарли Чаплин. Также с удовольствием посмотрела бы как ты разбираешь краски шотландского или ирландского акцента. Как говорит Роберт Карлайл, Киллиан Мёрфи или Колин Фаррел. Вот слушаю их и прихожу в восторг, так вкусно говорят! И не бойся делать большие видео, думаю здесь многие с удовольствием и полчасика-часик посмотрят))) 😁 ❤❤❤👍
Боже, этот кавер огонь 🔥 помню, как посмотрела в оригинале Алису в Стране чудес с ним и реально поверила, что Джонни Депп шепелявит по жизни 😂 (на самом деле только его персонаж - Шляпник). Деппа всегда любила и теперь хочу пересмотреть все фильмы с ним в оригинале)
Были с подругой на фильме Преступления Гриндевальда (оригинал). У Деппа там шикарный монолог перед кульминацией. Дух захватывает и мурашки по всему телу, плюс особая акустика в кинотеатре.
Огромное спасибо за это видео! Джонни Депп - мой любимый актер уже на протяжении 15 лет! Я видела абсолютно все фильмы с ним, правда, на русском, так как английским начала заниматься только этим летом. Благодаря Вам у меня появилась идея пересмотреть все фильмы с Джонни в оригинале. Также радует, что это видео появилось сейчас, в довольно непростой период его жизни, когда ему как никогда нужна поддержка его зрителей и поклонников его таланта. Очень жду вторую часть видео!
@@DmitryMore обязательно посмотрите. Это его ранние и, ИМХО, лучшие роли. Доголливудского периода. К тому же "Мертвец" и "Аризона" - культовые фильмы. В "Мертвеце" офигенный Игги Поп и саундтрек, в "Аризоне" Фэй Данауйэ и тоже музыка. А в "Гилберте Грейпе" - потрясающий ДиКаприо, он там еще ребенок совсем.
Кстати, еще - фильм "Пока не насупит ночь" с Хавьером Бардемом, где он играл сразу две роли причем бесплатно, как говорят, из уважения к теме и режиссеру. www.kinopoisk.ru/film/605/
И хочу отдельно восхвалить автора за то, какое приятное видео получилось. Даже захотелось посмотреть фильмов с Джонни Деппом, а то я Донни Браско знаю только по пародии в «Симпсонах».
Ох Депп гений. Он невероятный актер. И послностью согласна. Нет ничего лучше чем "услышать" актера. Прочувствовать его интонацию у игру. Как всегда видео заряжают и мотивируют. Спасибо огромное)
Я писаю кипятком от него уже туеву хучу лет. Как его можно не любить, такой добряк и душа) а на актёрскую игру можно смотреть бесконечно, и вообще не надоедает. Согласна, что только в оригинале, у Деппа охеренный слух, не зря он и в музле шарит
Давно стараюсь смотреть фильмы только с сабами. Потому что с дубляжом уходит, внезапно, половина актерской игры. Буквально. А в случае анимации - актерская игра уходит полностью.
@@user-sonyalan уже несколько лет потребляю любой контент строго в оригинале, в том числе и большинство любимых фильмов пересмотрел таким образом. И еще ни один дубляж не оказался лучше. А две части Один Дома - это вообще ежегодная традиция для меня. Последние лет 5, наверное, включаю себе их на Рождество только в оригинале (а до этого всю жизнь включал в самых разных озвучках и в дубляже тоже). Так вот. Маколей в первой картине замечательно играет и я не понимаю, о чем вы. Не случайно ребенок получил от этой роли достаточно широкую известность и большие перспективы (которые потом благополучно слил его папаша, но это ладно). Он звучит естественно, ровно так, как и должен звучать мальчик его возраста. Все его повадки на экране и интонации - всё в точку и добиться такого от столь юных детей весьма непросто. Дубляж же - это стандартная взрослая тетка, которая фальшиво и без энтузиазма прикидывается мальчиком. И достаточно фигово переведенный текст, к тому же. В каком месте это спасает фильм и ЗАЧЕМ его спасать - загадка для меня, если честно. Я могу лишь констатировать, что это во второй части Маколей играет похуже, в сравнении с первой. Но данный факт не исправит ни один дубляж, даже хороший, потому что проблема кроется в самом существовании второго фильма. Это совершенно ненужный сиквел и самоповтор, который и так по всем фронтам проигрывает, хоть и тоже обладает ностальгическим статусом, в том числе и у меня.
@@daveriligan это как на Кристен Стюарт нападки за то, что Белла вся с одной и той же ограниченной мимикой и топорная. Камон, ребята. Это именно характеристика персонажа - неловкая и зажатая, и Кристен просто справилась на все сто)
@@atriyakoller136 больная тема, да. Мы с Кристен практически одного возраста и мне она понравилась еще в "Комнате страха", там ее впервые увидел и запомнил. Потом она попадалась мне и в других фильмах, например "Затура: космическое приключение" и "В диких условиях". И ничего плохого про нее не думал, было здорово, что у меня есть личная восходящая звезда, за успехи которой можно поболеть. И вот "Сумерки" я сознательно пропустил, не видел ни одной части. С одной стороны, Кристен наконец стала всемирно известной по этой роли. Но мне обидно за то, какой статус приклеился к ней из-за данной франшизы :(
Как же мне нравится эта рубрика! Люблю всё, что как-то связано с темой возможностей человеческого голоса. После видео захотелось посмотреть эти фильмы в оригинале) Спасибо за зааряд хорошего настроения на весь день! Жду вторую часть) Прямо видно, как тебе самому хочется её сделать) Отдельное спасибо за упоминание советских актёров! Голоса, знакомые ещё с детства, по мультфильмам. На душе потеплело)
Очень жду вторую часть! Считаю Тайное окно своим любимым фильмом, и дааа, там очень сильно играют интонации актеров. Спасибо, что включил его в ролик))
Для меня Джонни всегда будет самым нетипичным американским актером) Имея все шансы стать классическим голливудским красавчиком, он всю карьеру успешно этого избегал. Его уродовали самими невероятными способами, каких только фриков и сумасшедших личностей не играл. Ну скучно человеку было просто торговать лицом, он как раз актер по сути своей, по призванию) Судить о его карьере, начиная именно с "Пиратов", считаю в корне неверным, чем раньше фильм с его участием - тем это более необычный и уникальный экземпляр. А вот все, что происходило в его карьере и жизни после Джека Воробья, ну... Мне прям больно об этом говорить, я давняя поклонница Деппа). Из старенького, над чем прям готова была рыдать, - это роль в фильме "Кокаин".
@@RonsaRRR Ну может юная-впечатлительная была очень, может меня сама история проняла. Помню, что на самой последней сцене фильма (спойлерить не хочу) реально слезы к глазам подступали). Сейчас вообще тенденцию такую заметила - снимать истории без положительных персонажей. Или хотя бы персонажей, которым хотелось бы посочувствовать несмотря ни на что. А в фильмах того времени это еще есть.
@@moeri6424 "снимать истории без положительных персонажей" - Полно фильмов про супергероев, которые строго положительные. Ещё в прошлом году Тони Старк спас от Таноса целую Вселенную)
@@RonsaRRR Точно! А еще у нас же Джокера объявили теперь несправедливо травмированной обществом личностью, а я никак ему сочувствовать не хочу, сволочь бесчувственная =)
впервые на канале и не знаю как ютюб перекинул меня сюда но я офигеваю как оксимирон втирает мне про джони деппа со всем согласенчел но когда новый альбом
Мое мнение, что у нас крутой дубляж) То, что в 90ые Всеволод Кузнецов озвучивал почти все фильмы, это ок, т.к. до 90ых по понятным причинам не было актеров дубляжа (озвучивали разве что советские мультики). А потом за Деппом закрепили одного актера дубляжа Александра Баргмана и диссонанса уже нет) Когда я долго смотрю в оригинале фильмы, то изначально непривычно слушать, а потом не могу переключиться на дубляж. То, что действительно теряется это язык при переводе. В принципе актеры дубляжа иногда играют лучше оригинала и придают шарм актеру. У актеров дубляжа поставленный голос, лично я не могу повторить , мое окружение тоже не может) Они хорошо работают с интонациями, лично у меня претензий нет, я могу и так и так с удовольствием смотреть кино)
Мои любимые его роли в Распутнике 2004 года... Теперь я вам нравлюсь?.. и в Дон Жуане де Марко. Какой там у него шикарный испанский акцент... Блаженство
О, Сонную лощину как раз пересматривал на днях. А вообще Эд Вуд, Страх и Отвращение в Лас-Вегасе, Мертвец и Эдвард Руки-ножницы - обязательный набор, как по мне!
Голос Джонни не заменит ни один дубляж, он божественен! Спасибо за видео, вдохновили посмотреть любимейшие фильмы в оригинале! Из опыта вот Гарри Поттера смотрю теперь только в оригинале. Меня всегда раздражал Рон, а оказалось, что это его голос в русской озвучке мне не нравился)
Дима, привет!!!! Огромное спасибо за видео с Джонни!!!! Если честно, сейчас это очень актуально (учитывая всё то г**но,, которое на него сейчас свалилось после затяжных судов с его бывшей женой Эмбер Хёрт и проигрыш против таблоида Sun). Так что я, как и все остальные подписчики, тоже с нетерпением жду продолжения видео)))) Голосую всеми лапами
Спасибо большое за повод вернуться к Джонни! Смотрела всю фильмографию Деппа, и многие фильмы не один раз, но не приходило в голову посмотреть в оригинале. Даже после Суини Тодда. Да, я немного тормоз, но лучше поздно, чем никогда
Вторая часть вышла, но лайк поставлю. За Джонни Деппа. Нашел Sleepy Hollow с субтитрами. Сегодня как раз подписался. Нашел канал, благодаря Мартину Идену.
Повод посмотреть на Джонни Деппа с Вашей точки зрения... Дмитрий, интересно излагаете. Интеллигентно, умно и глубоко. Иногда настолько глубоко, что нам по эту сторону экрана остаётся вдохновиться и заняться саморазвитием) В любом случае, Ваша деятельность позитивно на нас влияет)
Я старый , как кусок мамонта, фанат Джонни Деппа. Задолго до дурацких Пиратов. Помню я училась в институте и приехала к родителям на выходные. У них видик был, а тогда по первому каналу по ночам артхаусное кино показывали, а перед фильмом какой нибудь модный чел просвещал зрителей. Помню спать хотелось жутко, Артем Троицкий что там говорил, и я понимаю что не осилю и усну, решила записать. Утром я посмотрела, челюсть отвисла . Это был Мертвец. Вот уже почти четверть века, это мой настольный фильм. Я запомнила тогда 3 имени - Джим Джармуш, Нил Янг и Джонни Депп! Через год, на волне популярности ДиКаприо ( вышел Титаник) у лоточников в переходах появился Что гложет Гилберта Грейпа. Ну а дальше понеслось - Эдвард Руки ножницы, Плакса, Эд Вуд и тд. Всегда с закадровым голосом. Закадряки мне никогда не мешали, я всегда слышала Джоннин голос, он для меня был как родной. Особенно я любила нтв-ую озвучку Аризонской мечты. Любимейший фильм. 2 голоса озвучивали, все слышно было. И конечно Страх и ненависть в Лас Вегасе в озвучке Гаврилова. Эх настольгия. А потом появилась Сонная лощина. Первый фильм с Джонни в прокате в России. Как же я ждала, как же, Джонни на большом экране. И как же я обломилась. Вот прям кровь из ушей. Ничего не имею против Всеволода Кузнецова (его голос в дубляже), но блин, ну совсем же не то. А потом Александр Баргман - питерский актер стал основным голосом Джонни в России, и я смирилась, есть что то в нем. Сам актер очень уважительно относится к Джонни, и признает что его голос бледная тень от голоса Джонни. Ну и напоследок, я - девочка и любила его в юности не потому что он красивый, а потому что он -КРУТОЙ! Потому что до пиратов он уже был состоявшийся актер, снявшийся в приличном количестве прекрасных фильмов, у достойнейших режиссеров.
@@DmitryMore да, и это его любимая работа в дубляже. Посмотрите пожалуйста, что он говорит о дубляже. Очень созвучно. Буквально по 2 минуты. Здесь с 5.50 минуты ruclips.net/video/YdKeoLXeXUE/видео.html, или вот здесь с 13 минуты ruclips.net/video/Y2JGO-AUAk0/видео.html
Огромное спасибо за ссылку! Действительно очень созвучно. Я представляю себе, насколько он как актёр глубже понимает талант Деппа, в отличие от меня - простого обывателя)
Безумно печально, что на фильмы с субтитрами в кинотеатрах нет спроса. Мы с подругой специально графики на работах подрезали, когда узнали про один единственный внезапный сеанс "Мертвеца" с сабами в небольшом умирающем тогда кинотеатре. Эффект шикарный. Если случаются такие фильмы в прокате, смотрите (но сейчас только в тех залах, где предпринимают меры по предотвращению распространения вирусов).
Дэни Вильнёв снял две части Дюны и сказал, что выпустит вторую часть, если первая будет иметь успех. Зы. Надеюсь, что в экранизации не будет слишком много купюр по сравнению с книгой
Помню, я «Унесённых признаками» сначала смотрел по-русски, а потом в оригинале с японскими сэйю, хотя японский тогда почти не знал. Как два разных фильма, и вы уже знаете, какой оставил более сильное впечатление.
Никогда не считала Деппа актёром одного лица, видимо потому что мой мозг игнорирует звук. Голос - это просто слова. Эмоции и интонации я вижу на лице актёра. У людей особенным образом двигается лицо при разных интонациях, на актёрах это видно сильнее всего, ведь они точно знают какое чувство испытывают и как его показать.
![Почему кино в оригинале не для всех? Джонни Депп и дубляж [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](http://i.ytimg.com/vi/56QV5b0HpC4/mqdefault.jpg)
![Почему кино в оригинале не для всех? Джонни Депп и дубляж [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](/img/tr.png)
![НЕ СМОТРИТЕ Робина Уильямса на русском! [Трудности Перевода] [Фильмы] 🎬](http://i.ytimg.com/vi/ppvizYl7zeM/mqdefault.jpg)
![Gunna - back in the a [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/oBrbejOHjLw/mqdefault.jpg)
Определённо нужна вторая часть!!!
"Смекаешь?" ©
Да, мы требуем ещё одну часть видео!
Джони Депп играет "чудиков" ( Эдвард, руки-ножницы, Джек воробей, Суини Тодд и др.) потому что он и есть "чудик" в жизни, даже когда не играет. Поэтому эти роли ему так хорошо удаются. Это его органическая натура. И люди это чувствуют. Чувствуют что по сути он просто выражает себя через разные "чудные" роли. И это классно.
Но как же он круто играет НЕ чудиков при этом
@@DmitryMore это да, согласен :)
но когда чудик играет НЕчудика, то разве это не чуднО? ;)
А ты откуда знаешь какой он в жизни? Живешь с ним? Херд это ты?)))
Джонни лучший странности есть у всех!!!❤️❤️❤️
Поддерживаю идею разобрать еще 4 фильма!
"Девятые врата" потрясающий фильмец с Джонни.
Да, конечно, ты слышишь Киану Ривза и Тома Круза. Всеволод Кузнецов озвучивает половину российского дубляжа
В чем проблема записать ролик на два с половиной часа ? мы не против,
+
Проблема в том, что тогда ролики раз в год будут выходить 😅
+, мы тебе зачем донатим, чтобы ты время жалел? 😁
+
@@DmitryMore Окей, посоветуй сервис где можно посмотреть фильмы в оригинале,с русскими субтитрами
Самое обидное, это смотреть Суинни Тодда в дубляже)))))
И ещё, спасибо большое за Димьяненко , я ломала голову очень долго)
Там даже песни переозвучены? 😮
@@DmitryMore К счастью нет, но там очень жёсткий переход от "прозы" к "песни" и иногда в середине самой песни встречаются просто дублированные куски фраз.
Такое себе
@@DmitryMore Это точно!
Вывод: смотрим в оригинале)))))
P.S.
Крутой видос!)
Вообще не понимаю, как можно смотреть мьюзиклы в дубляже.
Я за три части! Больше фильмов и больше Деппа! С ним ещё совершенно очаровательный фильмец есть "Бенни и Джун". Он там милый, станноватый молодой человек, который показывает фокусы, утюжит тосты, хорошо разбирается в кино и исполняет танец булочек как Чарли Чаплин.
Также с удовольствием посмотрела бы как ты разбираешь краски шотландского или ирландского акцента. Как говорит Роберт Карлайл, Киллиан Мёрфи или Колин Фаррел. Вот слушаю их и прихожу в восторг, так вкусно говорят!
И не бойся делать большие видео, думаю здесь многие с удовольствием и полчасика-часик посмотрят))) 😁 ❤❤❤👍
Боже, этот кавер огонь 🔥 помню, как посмотрела в оригинале Алису в Стране чудес с ним и реально поверила, что Джонни Депп шепелявит по жизни 😂 (на самом деле только его персонаж - Шляпник). Деппа всегда любила и теперь хочу пересмотреть все фильмы с ним в оригинале)
Тайное окно - на самом деле гениальный фильм ! Игра Джонни здесь реально завораживает
Надеюсь среди остальных фильмов были и Что гложет Гилберта Грейпа и Плакса. Вот это фильмы, вот это игра!
Продолжения, требуют наши сердца!
Как же подло и коварно на такой ноте прерывать видео )) Требую вторую часть ! Жаль, что можно только один лайк ставить )
Подлые блогеры, согласен!
Насколько сильно оборвал? Хз тратить 20 мин. или нет)
Были с подругой на фильме Преступления Гриндевальда (оригинал). У Деппа там шикарный монолог перед кульминацией. Дух захватывает и мурашки по всему телу, плюс особая акустика в кинотеатре.
Огромное спасибо за это видео! Джонни Депп - мой любимый актер уже на протяжении 15 лет! Я видела абсолютно все фильмы с ним, правда, на русском, так как английским начала заниматься только этим летом. Благодаря Вам у меня появилась идея пересмотреть все фильмы с Джонни в оригинале. Также радует, что это видео появилось сейчас, в довольно непростой период его жизни, когда ему как никогда нужна поддержка его зрителей и поклонников его таланта. Очень жду вторую часть видео!
Пересмотрите обязательно! Даже с русскими субтитрами удовольствия вагон получите)
Про Джонни Деппа можно слушать бесконечно. Надеюсь, "Мертвец", "Аризонские мечты" и "Что гложет Гилберта Грейпа" не прошли мимо вас?))
Прошли... я физически не успел пока посмотреть всё, что мне советовали
@@DmitryMore О-оо! Ещё не видели! Я вам завидую!
@@DmitryMore обязательно посмотрите. Это его ранние и, ИМХО, лучшие роли. Доголливудского периода. К тому же "Мертвец" и "Аризона" - культовые фильмы. В "Мертвеце" офигенный Игги Поп и саундтрек, в "Аризоне" Фэй Данауйэ и тоже музыка. А в "Гилберте Грейпе" - потрясающий ДиКаприо, он там еще ребенок совсем.
Обязательно посмотрю)
Кстати, еще - фильм "Пока не насупит ночь" с Хавьером Бардемом, где он играл сразу две роли причем бесплатно, как говорят, из уважения к теме и режиссеру.
www.kinopoisk.ru/film/605/
Не бойся длинных роликов, если они драйвовые и интересные
Весьма познавательное видео. С удовольствием посмотрю вторую часть.
И хочу отдельно восхвалить автора за то, какое приятное видео получилось. Даже захотелось посмотреть фильмов с Джонни Деппом, а то я Донни Браско знаю только по пародии в «Симпсонах».
Честер, спасибо тебе за видосы! Очень круто. Жду видосы
Красавчик, делай второе видео. Первый раз на твоём канале. Зачем. Качественно и по делу!👍👍👍
Дима, блин, это офигенно!)
Обожаю эту рубрику)
Пили ещё обязательно!
Вы заставили меня полюбить творчество Джонни еще больше. Никогда не думала, что столько теряю.
«Кокни Шутер» улыбнуло 🤣. Вот что значит смотрела этот фильм только в оригинале. Выкрутились, молодцы👏.
Да 😄
"Ход держи! Ходдержи! Ходер! Ходор" Или как там было? =)
@@zeugl1271 где было?)
@@Anna_Jnd в Игре престолов :)
@@zeugl1271 тоже смотрела только в оригинале)
Ох Депп гений. Он невероятный актер. И послностью согласна. Нет ничего лучше чем "услышать" актера. Прочувствовать его интонацию у игру. Как всегда видео заряжают и мотивируют. Спасибо огромное)
Я писаю кипятком от него уже туеву хучу лет. Как его можно не любить, такой добряк и душа) а на актёрскую игру можно смотреть бесконечно, и вообще не надоедает. Согласна, что только в оригинале, у Деппа охеренный слух, не зря он и в музле шарит
"НЕ СМОТРИТЕ Джонни Деппа в дубляже!" Сразу вспомнил Короля и шута:
Не смотрите фильм -
Заклинаю вас!
Но все больше глаз
Ждут киносеанс.
Киш))
Классно! Ждем вторую часть!
агрессивно требую вторую часть!!!
Давно стараюсь смотреть фильмы только с сабами. Потому что с дубляжом уходит, внезапно, половина актерской игры. Буквально. А в случае анимации - актерская игра уходит полностью.
Голос - это как раз 50% актёра по-моему)
Но иногда дубляж спасает фильм, как в том же "Один дома". Маленький Маколей Калкин в оригинале довольно плохо играет
@@user-sonyalan уже несколько лет потребляю любой контент строго в оригинале, в том числе и большинство любимых фильмов пересмотрел таким образом. И еще ни один дубляж не оказался лучше. А две части Один Дома - это вообще ежегодная традиция для меня. Последние лет 5, наверное, включаю себе их на Рождество только в оригинале (а до этого всю жизнь включал в самых разных озвучках и в дубляже тоже).
Так вот. Маколей в первой картине замечательно играет и я не понимаю, о чем вы. Не случайно ребенок получил от этой роли достаточно широкую известность и большие перспективы (которые потом благополучно слил его папаша, но это ладно). Он звучит естественно, ровно так, как и должен звучать мальчик его возраста. Все его повадки на экране и интонации - всё в точку и добиться такого от столь юных детей весьма непросто.
Дубляж же - это стандартная взрослая тетка, которая фальшиво и без энтузиазма прикидывается мальчиком. И достаточно фигово переведенный текст, к тому же. В каком месте это спасает фильм и ЗАЧЕМ его спасать - загадка для меня, если честно. Я могу лишь констатировать, что это во второй части Маколей играет похуже, в сравнении с первой. Но данный факт не исправит ни один дубляж, даже хороший, потому что проблема кроется в самом существовании второго фильма. Это совершенно ненужный сиквел и самоповтор, который и так по всем фронтам проигрывает, хоть и тоже обладает ностальгическим статусом, в том числе и у меня.
@@daveriligan это как на Кристен Стюарт нападки за то, что Белла вся с одной и той же ограниченной мимикой и топорная. Камон, ребята. Это именно характеристика персонажа - неловкая и зажатая, и Кристен просто справилась на все сто)
@@atriyakoller136 больная тема, да. Мы с Кристен практически одного возраста и мне она понравилась еще в "Комнате страха", там ее впервые увидел и запомнил. Потом она попадалась мне и в других фильмах, например "Затура: космическое приключение" и "В диких условиях". И ничего плохого про нее не думал, было здорово, что у меня есть личная восходящая звезда, за успехи которой можно поболеть. И вот "Сумерки" я сознательно пропустил, не видел ни одной части. С одной стороны, Кристен наконец стала всемирно известной по этой роли. Но мне обидно за то, какой статус приклеился к ней из-за данной франшизы :(
Тень за правым очком доставляет мне боль. Как та собака, которая делает больно по другому. 20:57
Я всё ждал, кому эта тень испортит жизнь 🤣🤣🤣
@@DmitryMore нет, в целом, я понимаю почему освещение такое, если бы она не перемещалась, то ок. Но когда она пересекает глаз, это выглядит как грязь)
Это и есть грязь! Моя грязная душонка 😄
вот что значит поверхностный взгляд на происходящее... пришлось посмотреть ещё раз чтобы понять о чём речь :)
Я тоже всё время и уже не первое видео смотрю на эту перемещающуюся тень) Раньше её не было. Я не зануда, но это отвлекает и как-то даже напрягает)
Будем ждать вторую часть, было очень интересно!
Требую вторую часть!
Да ты просто влюбился в его голос🔥👌🏻🤣🤣🤣
Как же мне нравится эта рубрика! Люблю всё, что как-то связано с темой возможностей человеческого голоса.
После видео захотелось посмотреть эти фильмы в оригинале) Спасибо за зааряд хорошего настроения на весь день! Жду вторую часть) Прямо видно, как тебе самому хочется её сделать)
Отдельное спасибо за упоминание советских актёров! Голоса, знакомые ещё с детства, по мультфильмам. На душе потеплело)
Советские актёры - one love!
Давай вторую порцию Джонни!!!😍😍😍😍🔥🔥🔥🔥🔥
О, Джонни! В оригинале он - действительно круче, чем в переводе. Голос совсем другой)). Спасибо за видео!
my pleasure!
Очень жду вторую часть!
Считаю Тайное окно своим любимым фильмом, и дааа, там очень сильно играют интонации актеров. Спасибо, что включил его в ролик))
Для меня Джонни всегда будет самым нетипичным американским актером) Имея все шансы стать классическим голливудским красавчиком, он всю карьеру успешно этого избегал. Его уродовали самими невероятными способами, каких только фриков и сумасшедших личностей не играл. Ну скучно человеку было просто торговать лицом, он как раз актер по сути своей, по призванию) Судить о его карьере, начиная именно с "Пиратов", считаю в корне неверным, чем раньше фильм с его участием - тем это более необычный и уникальный экземпляр. А вот все, что происходило в его карьере и жизни после Джека Воробья, ну... Мне прям больно об этом говорить, я давняя поклонница Деппа). Из старенького, над чем прям готова была рыдать, - это роль в фильме "Кокаин".
В "Кокаине" он как раз обычный смазливый красавчик. Вот в "Чёрной мессе" он охуенен, да.
@@RonsaRRR Ну может юная-впечатлительная была очень, может меня сама история проняла. Помню, что на самой последней сцене фильма (спойлерить не хочу) реально слезы к глазам подступали). Сейчас вообще тенденцию такую заметила - снимать истории без положительных персонажей. Или хотя бы персонажей, которым хотелось бы посочувствовать несмотря ни на что. А в фильмах того времени это еще есть.
@@moeri6424 "снимать истории без положительных персонажей" - Полно фильмов про супергероев, которые строго положительные. Ещё в прошлом году Тони Старк спас от Таноса целую Вселенную)
@@RonsaRRR Точно! А еще у нас же Джокера объявили теперь несправедливо травмированной обществом личностью, а я никак ему сочувствовать не хочу, сволочь бесчувственная =)
@@moeri6424 Так фильм не про сочувствие, а про ответ на вопрос, почему люди сходят с ума. Потому что общество гнилое.
какое же клёвое видео было, спасибо! я и за вторую часть, и за отдельное видео про пиратов 🌻
Посмотрите «Распутника». На мой взгляд этот фильм можно считать его бенефисом.
Обожаю его Рочестера. Речь в конце фильма шикарна и исторически очень точна
Джонни Деппа можно слушать вечно) особенно в Суини Тодд
Да, получилось очень интересно, жду продолжение!)
Давай вторую часть 🤣
впервые на канале и не знаю как ютюб перекинул меня сюда но я офигеваю как оксимирон втирает мне про джони деппа со всем согласенчел но когда новый альбом
Я тож с рекомендаций и проорала с того, как на Окси похож
Спасибо, за то что я полюбила Джонни ещё больше! ❤
Мое мнение, что у нас крутой дубляж) То, что в 90ые Всеволод Кузнецов озвучивал почти все фильмы, это ок, т.к. до 90ых по понятным причинам не было актеров дубляжа (озвучивали разве что советские мультики). А потом за Деппом закрепили одного актера дубляжа Александра Баргмана и диссонанса уже нет) Когда я долго смотрю в оригинале фильмы, то изначально непривычно слушать, а потом не могу переключиться на дубляж. То, что действительно теряется это язык при переводе. В принципе актеры дубляжа иногда играют лучше оригинала и придают шарм актеру. У актеров дубляжа поставленный голос, лично я не могу повторить , мое окружение тоже не может) Они хорошо работают с интонациями, лично у меня претензий нет, я могу и так и так с удовольствием смотреть кино)
Кстати, ты смотрела интервью с Баргманом, где он говорил о работе по озвучке Джонни Деппа?)
Дима, ну что ты придираешься к голосу... раньше вон с гундосым переводом смотрели и всем нравилось ))
Ждём вторую часть!
Мои любимые его роли в Распутнике 2004 года... Теперь я вам нравлюсь?.. и в Дон Жуане де Марко. Какой там у него шикарный испанский акцент... Блаженство
Скорей! Скорей вторую часть!
Супер. More please)
Оболдеть...он мастер. Спасибо большое. Вы молодец. Благодарю.это важно.
More, Дмитрий, mooooore!!! >_
О, Сонную лощину как раз пересматривал на днях. А вообще Эд Вуд, Страх и Отвращение в Лас-Вегасе, Мертвец и Эдвард Руки-ножницы - обязательный набор, как по мне!
А для меня лучший фильм с ним "что гложет гилберта грейпа". Вообще люблю этот фильм.
"Эдвард" как раз унылая фигня про робота-задрота. А вот "Страх и ненависть" забавный, да.
А я вообще видела с ним только первых двух пиратов, Чарли и Шоколадную фабрику и вторых фантастических тварей. Мне везде зашёл как актер)
Так давай ещё про Деппа!)
Офигеееть, меня тоже промурашило на «Поплывем к горизонту», хотя я смотрела видео фоном, без погружения 😍
Голос Джонни не заменит ни один дубляж, он божественен! Спасибо за видео, вдохновили посмотреть любимейшие фильмы в оригинале! Из опыта вот Гарри Поттера смотрю теперь только в оригинале. Меня всегда раздражал Рон, а оказалось, что это его голос в русской озвучке мне не нравился)
Супер, чувствую, что это крутое видео!
Уже 5к лайков, ждём 2-ю часть)
распутник - истинно драматическая роль Джонни
надо отметить, "ведьмы ведьмы ведь мы пришли не за этим" - это гениальный перевод
К переводу на сей раз претензий нет совсем 😄
Дима, привет!!!! Огромное спасибо за видео с Джонни!!!! Если честно, сейчас это очень актуально (учитывая всё то г**но,, которое на него сейчас свалилось после затяжных судов с его бывшей женой Эмбер Хёрт и проигрыш против таблоида Sun). Так что я, как и все остальные подписчики, тоже с нетерпением жду продолжения видео)))) Голосую всеми лапами
Спасибо большое за повод вернуться к Джонни! Смотрела всю фильмографию Деппа, и многие фильмы не один раз, но не приходило в голову посмотреть в оригинале. Даже после Суини Тодда. Да, я немного тормоз, но лучше поздно, чем никогда
Как ми думаем?... Ми думаем, от него дэвачки кипают писятком - ой, ну всё!
Вторая часть вышла, но лайк поставлю. За Джонни Деппа. Нашел Sleepy Hollow с субтитрами.
Сегодня как раз подписался. Нашел канал, благодаря Мартину Идену.
Жду продолжения)
Очень круто, зашел также видео про Джимма Керри, кип дуин ит, мэн!!!
Честер, я знал, что ты жив! Когда новые трэки?
Дим,ты сам маг и волшебник!!! Нас влюбляешь в оригинальную озвучку, что ведёт к углубленному изучению языка!!
Слушать про Джонни сейчас актуально как никогда
Еще часть! Хотим еще часть!!
Повод посмотреть на Джонни Деппа с Вашей точки зрения...
Дмитрий, интересно излагаете. Интеллигентно, умно и глубоко. Иногда настолько глубоко, что нам по эту сторону экрана остаётся вдохновиться и заняться саморазвитием) В любом случае, Ваша деятельность позитивно на нас влияет)
Ждём вторую часть о Джонни Деппе 😊
ДА, еще одну часть, уииииии!
Я старый , как кусок мамонта, фанат Джонни Деппа. Задолго до дурацких Пиратов. Помню я училась в институте и приехала к родителям на выходные. У них видик был, а тогда по первому каналу по ночам артхаусное кино показывали, а перед фильмом какой нибудь модный чел просвещал зрителей. Помню спать хотелось жутко, Артем Троицкий что там говорил, и я понимаю что не осилю и усну, решила записать. Утром я посмотрела, челюсть отвисла . Это был Мертвец. Вот уже почти четверть века, это мой настольный фильм. Я запомнила тогда 3 имени - Джим Джармуш, Нил Янг и Джонни Депп! Через год, на волне популярности ДиКаприо ( вышел Титаник) у лоточников в переходах появился Что гложет Гилберта Грейпа. Ну а дальше понеслось - Эдвард Руки ножницы, Плакса, Эд Вуд и тд. Всегда с закадровым голосом. Закадряки мне никогда не мешали, я всегда слышала Джоннин голос, он для меня был как родной. Особенно я любила нтв-ую озвучку Аризонской мечты. Любимейший фильм. 2 голоса озвучивали, все слышно было. И конечно Страх и ненависть в Лас Вегасе в озвучке Гаврилова. Эх настольгия.
А потом появилась Сонная лощина. Первый фильм с Джонни в прокате в России. Как же я ждала, как же, Джонни на большом экране. И как же я обломилась. Вот прям кровь из ушей. Ничего не имею против Всеволода Кузнецова (его голос в дубляже), но блин, ну совсем же не то. А потом Александр Баргман - питерский актер стал основным голосом Джонни в России, и я смирилась, есть что то в нем. Сам актер очень уважительно относится к Джонни, и признает что его голос бледная тень от голоса Джонни.
Ну и напоследок, я - девочка и любила его в юности не потому что он красивый, а потому что он -КРУТОЙ! Потому что до пиратов он уже был состоявшийся актер, снявшийся в приличном количестве прекрасных фильмов, у достойнейших режиссеров.
Кстати, Александр Баргман же дублировал его в Тайном Окне? Ещё раз скажу, если опустить сравнения с оригиналом, то прекрасно озвучил, на мой взгляд
@@DmitryMore да, и это его любимая работа в дубляже. Посмотрите пожалуйста, что он говорит о дубляже. Очень созвучно. Буквально по 2 минуты. Здесь с 5.50 минуты ruclips.net/video/YdKeoLXeXUE/видео.html, или вот здесь с 13 минуты ruclips.net/video/Y2JGO-AUAk0/видео.html
Огромное спасибо за ссылку! Действительно очень созвучно. Я представляю себе, насколько он как актёр глубже понимает талант Деппа, в отличие от меня - простого обывателя)
Даёшь вторую часть!
в Lucifer' оригинальный голос Тома Эллиса прям услада для ушей
Люди считают Деппа актёром одной роли, тем временем он получает награду как актер, который может перевоплотится в любой образ))
Безумно печально, что на фильмы с субтитрами в кинотеатрах нет спроса.
Мы с подругой специально графики на работах подрезали, когда узнали про один единственный внезапный сеанс "Мертвеца" с сабами в небольшом умирающем тогда кинотеатре. Эффект шикарный. Если случаются такие фильмы в прокате, смотрите (но сейчас только в тех залах, где предпринимают меры по предотвращению распространения вирусов).
Забавно получается. Я когда ходила на уроки дубляжа, преподаватель говорила ровно противоположное. Что наш голос сделал Джека интереснее и веселее.
Пожалуйста - пожалуйста - пожалуйстаааааа! 🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Обожаю Деппа и очень хочу увидеть вторую часть))
😉
Дима, так не честно!!))) Присоединяюсь к требованиям второй части!!! Интересно же!😭 Делитесь впечатлениями, жадничать нехорошо!))
Жадные блогеры 😅😅😅
Дэни Вильнёв снял две части Дюны и сказал, что выпустит вторую часть, если первая будет иметь успех.
Зы. Надеюсь, что в экранизации не будет слишком много купюр по сравнению с книгой
супер!
Дима, потрясающее видео, как всегда 😊 один вопрос : сколько чашек кофе ты выпил перед записью?))
И, да - продолжение, пожалуйста! 😊
Спасибо! ☺️ на удивление ни одной... но видео записывал поздно вечером, очень хотелось банку энергетика в себя влить 🤣
Do you remember Woody Woodpecker? WoodPECKER, lol.
🤣
3000 лайков.
Мечтаю о второй части.
Продолжение будет? Хотим!
Помню, я «Унесённых признаками» сначала смотрел по-русски, а потом в оригинале с японскими сэйю, хотя японский тогда почти не знал. Как два разных фильма, и вы уже знаете, какой оставил более сильное впечатление.
Воу! Я не знаю, как я сюда попала, но я чертовски рада, что попала! 🔥🔥🔥
Снимай больше таких роликов
Плз
Зрителям вроде бы нравится, так что буду снимать)
Ещё одну часть пожалуйста
Ээээ, хотим вторую часть!
Уух, у меня аж мурашки на 17:16. Музыка еще на слове nothing так вписалась идеально
Никогда не считала Деппа актёром одного лица, видимо потому что мой мозг игнорирует звук. Голос - это просто слова. Эмоции и интонации я вижу на лице актёра. У людей особенным образом двигается лицо при разных интонациях, на актёрах это видно сильнее всего, ведь они точно знают какое чувство испытывают и как его показать.
Требуем продолжения. Отличный выпуск. Один из любимейших фильмов с актёром Что гложет Гилберта Грейпа.
Как же ахуенно когда мой любимый исполнитель Честер Беннингтон рассказывает о моём любимом актёре Джонни Деппе) лайк за косплей на Честера👍
Всё просто супер хочу услышать твое мнение по поводу Duolingo 😁
Господин, Честер, ты жив!