Ностальгирующий Критик - Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- #ДжоШизо #Ностальгирующийкритик
Группа в ВК - joschizo
Плейлист НК в вк - videos-...
Поддержать проект
Бусти - boosty.to/djos...
DonationAlerts - www.donational...
Яндекс деньги - 410012117345408
Оригинал видео -
• Pirates of the Caribbe...
Перевод - Дарья Фирсова. А вот тут она люто интересно рассказывает, как переводит сериальчики: t.me/cereal_tr...
Оформление и надписи - bubapage
Тамару озвучила Abby D - abbysvoice
Малькольма озвучил Седовский - / sedovskychannel
Спасибо за просмотр!
Поддержать проект на Бусти - boosty.to/trashtasterus
Через 5 дней март закончится кино критик: Начнём март пиратов!
Когда ждать переводов новых видео Гиггука?
Спасибо за видео!
Спасибо вам за отличный перевод 😊
Удивлен, что Критик не отметил как хорошо сохранились спецэффекты, не смотря на то, что им уже 20 лет. И музыка просто на века.
Ну кстати если видеоряд оригинальный, то выглядит все конечно странно. Но на телике да, спецэффекты все ещё хороши. И это только 1 часть, 2-3 это ж вообще атас
Да, Александр Пистолетов написал шикарный саундтрек
это только в первой части и самые главные спецэффекты были сделаны не на компьютере, так что, забавнее смотреть на фильмы марвел, где графоний уже устарел
@@charmiking4767 > Ну кстати если видеоряд оригинальный, то выглядит все конечно странно.
Написано очень сумбурно. Что выглядит странно? Спецэффекты, которые устарели, или отсутствие упоминания Критиком о том, что спецэффекты на самом деле хорошо сохранились?
> Но на телике да, спецэффекты все ещё хороши. И это только 1 часть, 2-3 это ж вообще атас
Т.е. у вас лично ТВ очень хорош, чтобы замечать огрехи в спецэффектах? Или у вас ТВ слишком плох, чтобы замечать огрехи в спецэффектах? Или вы считаете, что на ТВ в принципе невозможно увидеть огрехи в спецэффектах, в отличие от экрана кинотеатра? ¯\_(ツ)_/¯
@@swergdach Отсылка к Хоббиту? Прямо как Гэндальф в начале про доброе утро говорил.
Если Пираты идут по телеку, то вся семья резко перестает делать дела и залипает. Вот серьезно, сколько смотрю, а всегда нравится!
По какому каналу?😭
По стс
@@cassandra4342 обычно по первому крутят перед новым годом.
"Хочу и точка!" Боже, переводчик, вы просто побили новый рекорд шикарности!😂😂😂😂
Я в единственном числе. Спасибо, я старалась))
@iXWS дурачок?
@@ДаниилГуров-е7р Дурачок и точка
@@ДарьяФирсова-л5к Спасибо вам за вашу работу!!!
@iXWS в каком месте
В комментах оригинала подметили один неявный момент. В сцене ужина с Барбоссой, он явно любуется не девушкой, а возможностью есть.
Мне так нравится, что в 95% случаев Джо Шизо использовал в субтитрах текст из официального российского дубляжа Пиратов. Это отдельно приятно бьёт по сердечку
Но в этом обзоре субтитры не из дубляжа.
@@FJhGB1 почти все из дубляжа. В паре мест понадобилось переделать для контекста.
Спасибо, что цените. Переводить с нуля самой было бы гораздо проще, чем каждый раз выискивать, как было в дубляже.
@@ДарьяФирсова-л5к так и не нужно как в дубляже, на то это и субтитры🤷♀️ Всё круто👍🏻
@@ДарьяФирсова-л5к наверное лучше с нуля переводить, ибо наш перевод вышел местами очень неточный. На канале Шекспир плачет есть разбор русского перевода первых Пиратов.
И в чём тут ностальгия?) фильм вышел всего-то... 20 ЛЕТ НАЗАД?!
На этом моменте многие почувствовали себя стариками...
Блт чтоооооо😢😢😢😢😢😢😢
для меня вообще не ностальгии, изначально не нравился этот фильм. а Деппа после него вообще уважать перестала. до "пиратов" у него были классные роли, после - думаю, уже нет.
Как писал один мой знакомый: "Для меня до сих пор "30 лет назад" - это 1976 год".
😂😂😂😂
С каждым следующим видео от критика, я начинаю чувствовать себя все более старым
Та же фигня)
Бро, я тебя понимаю) 2003 год вроде так недавно был 😢
Да-да 😢
Смотрите глубже.Джо Шизо переводит с задержкой,т.е. ролики и мы соответственно ещё старше....
аналогично :(
"хочу и точка" - этой фразой команда джо шизо вывела обзор на новый уровень ржача
Если нелёгкая судьба занесёт меня в один из точканольсов - обязательно потребую у них порцию макарон.
Очень тонко😂👍
я старалась, спасибо))
@@ДарьяФирсова-л5к , ой, я только сейчас поняла, что вы переводите и здесь, и на канале петра гланца. Большое спасибо за ваш перевод)
@@akariana880 именно так, я едина в двух лицах) спасибо, стараюсь.
Забавно вышло с «cold” и «old». Когда смотрела в детстве там было не понятно говорит ли он «холод» или «голод», но вот я и узнала 😂😂😂
Кстати да. Смотрел фильм несколько раз в дубляже, в первый раз в кинотеатре, никогда не слышал слова "Холод", "Голод" так хорошо ложился на историю с яблоками, что ничего другого и услышать было нельзя.
Вам надо сходить к лору проверить слух. В дубляже четко звучит «холод». Идите лечить уши, да поскорее
@@ff-dy1gz а тебе бы не указывать другим
Тоже думал, что Барбоза говорит голод
Вы не с юга? В южных наречиях Г и Х сливаются в один звук, может поэтому вы так слышали
Как же я пёрся раньше, когда пиратов крутили по какому-нибудь СТС.
Наверное самое ассоциирующаяся с детством франшиза)
Больше всего мне запомнились показы по Первому Каналу... Даже не знаю чем, наверно тем что по фелеральному каналу показывали такой крутой фильм.
Даже моя бабушка смотрела фильмы, когда к нам приехала в далеком 2007 году
Их и щас крутят по какому-нибудь СТС
@@vladbozhic8748 уже не крутят, лицензию забрали же
как и на Гарри Поттера, например
Индиана Джонс по СТС в вечер перед новым годом))
@@kariness_ недели три назад показывали всех пиратов по стс, зависит не от лицензии, а от договора, за сколько (количество или срок) заплачено, столько раз и будут показывать
Наряду с приключениями и юмором, в фильме всплывала волнующая, чуток пугающая мистика, и загадочность завязанная на мифологиях, от чего просмотр был еще увлекательным ... Что бы критик не говорил, но в то время, это было феноменальным зрелищем , никто не ожидал от такого жанра , чего то настолько культового
Вся трилогия Вербински шикарна. Даже третья, которую сильно критиковали вышла на пару голов выше 99% фильмов КВМ.
Я помню как на вокзале в Пушкине купил пиратскую (лол) касету с фильмом в черной обложке с мыльными кадрами, которая усиленно выдавало кино за фильм ужасов.
+ Тут ретроспектива Соколофф на много лучше петросян стайл от Критика
Ну да, словил себя на мысли при просомтре последнего фильма, что мне даже плевать на плохой сюжет и персонажей, в том числе ВОробья, а чисто всё ещё кайфую от настроения, атмосферы и сеттинга.
Шутка про "Хочу и точка" Гениальна! с другом ржали минут 5))
боже, как круто, что столько народу в коментах оценили
20 лет назад...
*слезы настольгии*
Ты ещё тогда в пеленках был
Это уже не слёзы, а песок
20 лет фильму, а смотреть по-прежнему приятно! Великий всё-же фильм! Джонни Депп красавчек!
12:10 - единственная серьёзная причина здесь - что лодка всплывёт с таким количеством воздуха в ней.
У разрушителей легенд есть выпуск про этот момент, кстати
а теперь вопрос сколько же весят сапоги воробья? капииана джека воробья?
Помню еще в детстве ковш в воду опускала и меня прикалывало, что он никак не хотел на дно опускаться если воду не впустить.
@@ChoxoewЭто вес его стальных яиц)
Физика, матьиё. А какая наука объяснит нежить в фильме? Теология? 😅 То бишь, невсплытие лодки - это кощунство, а магия и мистика - нормально? Ну, ладно тогда.
Помню время, когда весь Ютуб был завален разборами и каверами на пиратов. Тема стала буквально вторым собачьим вальсом
"Вот выплюнь кракен скелет русалки с красными волосами..."
Дримворкс уже этим занимаються)))
Стоит заметить что каждое появление капитана Джека Воробья, характеризовала и весь остальной фильм в целом.
Проклятие Черной Жемчужины: Джек появляется на верхушке корабля, а дойдя до причала искусно выходит из него пока тот тонет. Это характеризует фильм как эпичный, захватывающий с опасными приключениями и нотками хитрости со смекалкой.
Сундук Мертвеца: Джек очухивается в гробу, по которому стучит ворон. Он убивает его с пистолета, тем самым выбравшись из гроба и применяя ногу трупа как весло плывет куда то в даль. Это характеризует 2 часть как мрачный с черным юмором, но все такой же веселый фильм.
На краю света: нам показывают крупный план носа Джека, который в итоге находит орешек. Фильм стал более безумнее, чем обычно.
На странных берегах: Джек предстает в образе судьи, чтобы спасти Гипса. Фильм как остапа, куда то понесло не туда. Глупый фарс чистой воды.
Мертвецы не рассказывают сказки: Джек просыпается перед народом в сейфе бухой и с какой то прошмандовкой. Глупо кривляется и плохо шутит. Тут и так всё ясно.
Это чисто мое наблюдение и мнение. Может не совпадать с чьим либо еще. Просто делюсь впечатлениями.
А это настолько интересное и точное наблюдение, что (с вашего позволения) захотелось его спиратить!
Этим наблюдением кучу лет назад на обзоре 5 пиратов еще сокол делился. Так что не только твое... ну или не твое)
Чёт подобное я у Сокола слышал...
твоё мнение, или мнение Сокола?
Настолько интересное мнение, что в чьём-то комменте пару лет назад я уже видел ровно такое же описание...
Мы с вами не пересекались где-нибудь, года 2-3 назад?)
19:50 я раньше слышал "Я чувствую... голод" :D самое забавное, что в следующем кадре он роняет яблоко из-за чего я долгое время был убежден, что слышал правильно.
Господи, Критик, большое спасибо за этот обзор. Словами не передать как я люблю Пиратов Карибского моря. Мой самый любимый фильм, ну ладно, серия фильмов. Джонни любимый и единственный актер которого я знаю, ведь его образ Джека запомнился мне навсегда. Обожаю его.
По факту конечно так, Джонни Депп персонажем "Джек Воробей" сделал этот фильм популярным, но вот мне больше нравился персонаж Джефри Раша "Гектор Барбосса" тоже не менее замечательная харизма актера.
Барбосса топ
Адский смех Барбосы это просто офигенно
@@adelaidebierhoff да, он мне тоже нравился, до последнего фильма, где из него сделали... Фиг пойми что.
@@eg-draw5 фильм - это настолько плохо, что моему 9-летнему брату мало чего зашло, а он первые 4 с упоением смотрел
Капитан Джек Воробей 😃😃
Когда сидишь себе спокойно. Смотришь клипы. И Видешь уведомление которое подняло ямочки :)
Что сделало?
@@TheRaininSummer улыбку
наркоман что ле?
не помню, была ли я вообще когда-то так сильно не согласна с критиком. считаю элизабет и тернера прекрасными персонажами, которые запали мне больше, чем воробей. я полюбила это ощущение свободы элизабет, которая отчаивалась на такие дерзости, которые были невозможны, когда она была в роли дочки высокопоставленного человека. тернер же был простым, открытым парнем, который мог сделать любую невинную глупость, какая придет на ум. и я как завороженная наблюдала за тем, как просто отчаянная героиня и просто открытый герой, под грузом пережившего опыта, становились теми, про кого говорят "их душа потемки". и я прям люто любила, как сами эти герои пытались разобраться в том, что творится в головах друг друга. ну и, разумеется, трилогия мне нравится в целом. клянусь, если бы не третий фильм, я бы, наверно, так и не отметила Барбоссу. с ним такая ситуация, что он и в первом фильме крут, его характерные черты не изменились с первой части. но в третьей его раскрывают больше и герой становится прямо-таки легендарным. темы смерти и богов, в данном случае - Калипсо, в сеттинге пиратства - были круты. и сейчас круты. конечно, некоторые части сюжета можно было бы и лучше продумать (в некоторых моментах третьего фильма кажется, что на экране просто склейка идей, без перехода), но трилогия все равно хороша.
кстати, даже четвертый фильм понравился некоторыми местами. Месть королевы Анны, сам Черная Борода, крутая Пенелопа Круз, раскрывающиеся ужасные отношения отца и дочери и выбранная тема - здоровские. скрепляющий идеи "клей" оказался хлипким🤷
Согласен, но жаль что Воробей всё же не попил из фонтана молодости
Этот комментарий содержит буквально все, что я собиралась написать. Неистово плюсую
Ну и будущее показало, что Депп без Сладкой парочки, это уже не то же самое, чем с ними рядом !) То есть, их Арки отлично дополняли Воробья, заставляя того, хотя бы частично, но развиваться или меняться🤔
Кстати говоря. Критик сравнил Воробья с Ханом Соло. И как Актер, и Игрой, мимикой, харизмой, Форд, даже молодой, уже выделялся на фоне совсем юных Марка и Кэрри, однако, его персонаж отлично смотрелся вместе с Люком и Леей, играя на контрастах и дополняя их историю, а без них, силы, и прочего мистического и эпического, чисто его история была бы куда более блеклой, отчасти это показал и сольник Соло, не ужасный фильм, и там конечно не Форд, но даже с ним, это была бы просто более худшая версия Индианы. Так что Лукас сделал все правильно, создав не дуо, а именно троицу главных героев. Жаль не помню, было ли это инновацией на тот момент(?). И в пиратах, тоже Трио)
Элизабет для меня была самым любимым персонажем.
А в 3 части так вообще топ, настоящая бой-женщина
18.25 тут пропустили классное высказывание командора : - а теперь к.Джек пройдет к штурвалу и остаток путешествия будет размышлять над фразой нем как рыба!
После каждого обзора критика:
Железный человек - 15 лет
Пираты карибского моря - 20 лет
Йоба, я уже старый😢
Время, ты беспощадно🤬
Очень резало слух, когда Даг/Малкольм/Тамара называли его Джеком Воробьём. Так и хотелось телепортироваться к ним в студию и крикнуть: Капитан Джек Воробей!😂🏴☠️
я все еще жду месяц Джеки Чана
Спасибо за ваш труд!
Кто - то серьёзно искал отсылки на Дисней? Я до этого ролика даже не знала, что Пираты - франшиза мыши. 🤣
Момент про нечувствительность действительно странный. Если с Роджетти можно объяснить фантомными ощущениями (т.е. от помнит, что угли горячие и они обжигают кожу), то с Барбоссой, говорящем, что платье Лизки ещё тёплое как - то не получается.
Прелесть 2 и 3 фильмов я оценила только в взрослом возрасте. Мне нравится целостная история, другие пираты, как мифы в вселенной ПКМ реальны и, конечно, главная бич - лорд Катлер Беккет🥰
P.S. 20 лет назад?! Мне всего 19
Я вообще его в кинотеатре смотрел классе в четвертом. Старость не радость 😂
Я вас удивлю Мышам принадлежат чуть ли не половина всех главных франшиз последних 10 - 20 лет
@@Поехавший_на_белом_коне а я в седьмом, что ты знаешь о старости ахахах
@@Abduhafizi *Дримы курят в сторонке со своими Шреками и драконами*
@@Abduhafizi захватывают мир блин
Всё-таки русская озвучка в фильме идеально подобрана
Я привыкла, что обычно видео критика по несколько месяцев, когда я на них натыкаюсь и уже обрадованная думала: ура, сейчас залпом просмотрю марафон по пиратам. А потом увидела, что видео вышло час назад... как быть теперь
Это же мечта наяву! Критик и Пираты 🎉 Первую часть я мелкая смотрела на диске, который мы брали в прокат. Прокат, Карл. Обожаю её, настоящее приключение с крутой музыкой и неповторимым Джеком ❤
Может Критик когда-нибудь и до Гарри Поттера доберется
Учитывая что он ему не нравится то будет весело
@@LIJyTHiK Ну не прям не нравится
А просто не фанат)
Он говорил типа норм фильмы, но не более
Но там 8 штук
Придётся два месяца забивать под него
До сих пор нежно люблю эту франшизу.) Особенно пёрлась от сладкой парочки - Барбоссы и Джека Воробья. Между ними действительно чувствовалась химия: вроде бы они враги, но вместе с тем - что-то большее.🤔
Заклятые Друзья
@@ФилиппФилиппычО2 точно.)
Как мог критик не упомянуть саундтрек , он стал более легендарным чем фильм
А шутка про нос могла быть неплохой, учитывая повальные заболевания людей сифилисом. Да и Депп уже играл такого персонажа в Распутнике
могла бы на разок-другой, но, сдаётся мне, ею бы злоупотребляли)))
@@evilcitizen7085 наверняка!
Есть же теория, что Джек болен сифилисом (у него какая-то ранка на щеке, которая увеличивается с каждым фильмом).
@@Хьёрфи с его образом жизни это запросто))
Когда я смотрел оригинальный обзор Критика, я думал, у меня сгорит жопа. Я давно так сильно с ним не был несогласен по подавляющему большинству пунктов)
А почему?
Тоже хотел бы почитать ваши пункты несогласия
Мне, например, бросилось в глаза его попытки притопить Деппа (на западе к нему относятся настороженно до сих пор. Из-за Эмбер). Критик как бы все время говорит, что Депп сделал этот фильм. НО.
@@oleole796 "Критик как бы все время говорит, что Депп сделал этот фильм. НО" - так ведь это справедливо. Депп делает фильм, но! Раш тоже дьявольски хорош, пираты действительно уникальны и запоминаются, находка с мертвецами в лунном свете, когда фильм просто слетает с катушек, тоже значительно улучшает фильм. Плюс, из неупомянутого, естественно, музыка Ханса. Поэтому, да, Депп делает фильм, но не он один. К тому же, к концу серии, когда фильмы будут существенно снижать планку, фигура Деппа в них станет всё более неоднозначной, пусть дело будет и не только в нём. Думаю, попытки притопить Деппа едва ли связаны только с Эмбер, он подпортил впечатление о своей игре и своих ролях задолго до развода (Критик не просто так ведь привёл тут в пример Алису и Мордекая, разве нет?).
@@evilcitizen7085 я бы сказал, в первую очередь музыка все же Бадельта, но Циммер развернется в сиквеле и триквеле)
Никогда не смотрел серию пиратов, неделю назад начал смотреть все части, и тут этот ролик
Поистине культовый фильм, пересмотренный огромное количество раз.
то чувство, когда этот фильм буквально стал ностальгическим...
Для этого фильма всегда будет отдельное место в моём сердечке, ведь это самый первый фильм, который я посмотрела в кинотеатре.
17:05 Там ещё и контекстный юмор шикарный:
Элизабет: Уил!
Уильям: Элизабет!
Джек: Мартышка!
На фоне их взволнованных выкриков слова Джека звучат, как шутка.
Хорошо Критик отыграл капитана Джека Воробья, когда придумал уловку про "я сыграю двух персонажей вместо вас" и запер их в комнате)
Но не согласна про незапоминающихся Уилла и Элизабет, а тем более про их фразы. Про боль и корсет - классика, а от Уилла мы до сих пор используем "вон тот!" когда надо прям указать на что-то - и каждый раз это вызывает у нас улыбку)
Эх, помню, как я удивилась, когда после просмотра 4 фильмов про пиратов карибского моря, узнала, что Уилл - главный герой франшизы. (Я думала, что это Джек, так как он самый яркий персонаж и все истории связаны с его прошлым, да и разруливает всё тоже он. Но потом узнала, что Джек второстепенный герой и по-началу должен был иметь мало экранного времени.)
когда я услышал фразу "фильм вышел 20 лет назад", мне пришлось остановить видео чтобы выйти покурить...
После фразы о двадцатилетии фильма мне захотелось уйти в уголок, поплакать!
Я вот чего не понимаю: почему пираты так испугались, когда Лизка хотела выкинуть медальон в море? Они же спокойно ходят по дну и могут определять положение медальона (потому они и приплыли в Порт-Роял). Как думаете? 🤔
Представьте что у незнакомца ваш телефон который вы искали 30 лет и он кидает его в воду. Вы инстинктивно кинетесь за телефоном? (Странное сравнение, но надеюсь вы поняли)
Как ответил, настоящий фанат Fate.
Не думай об этом...
По-моему, они до такого прикола сами не додумались, ведь напасть на "Разящий" идя пешком по дну им Джек посоветовал, по-моему, т.е. складывается ощущение, что до этого момента они не пробовали под водой ходить.
Да и просто под водой на глубине темно, сложно что-то найти, еще и пока медальон тонуть будет его в сторону отнесет, плюс пока будешь искать будешь сам его ногами втопчешь в ил или что там на дне морском. Хотя тут можно возразить, что эта штуковина их к себе притягивает, значит найти ее будет не так сложно.
Они все таки испытывают эмоции. Инстинктивно дернулись, она их на неожиданности подловила.
@@Фома-ж7я нет. Джек хотел чтобы они плыли на лодках, и этот момент снять с них проклятие, чтобы их расстреляли солдаты. Это Барбосса сказал идти пешком
Как же я взорвался с копченого Леголаса🤣
А чё это он копченый??
@@ФилиппФилиппычО2потому что Блум брюнет изначально, вот и получается копчёный Леголас (который как персонаж блондин с голубыми глазами).
11:46 Никогда меня не спрашивайте об Увилле, но мне он казался симпотяжкой, и интересным мужчиной. И придумывала столько всего с ним если увижу ( мне на тот момент было 7 лет)
Я не знаю специально ли это сделали ДжоШизо или нет, но меня вынесло с Хочу и Точка 22:18
Спасибо вашей команде!С фразы Малькольма "Хочу - и точка!" знатно посмеялась😅
О боже... До сих пор помню: мне 9 лет, я вернулся из школы и задремал, проснулся от суеты вернувшихся домой старших брата с сестрой, включавших видик для просмотра этого фильма. Неужто прошло уже 20 лет?(😢😢
Пятерка фильмов про Пиратов вышла весьма разной по качеству. Но трилогия очень качественная. Первый фильм для меня на 2-м месте из 5. Джек Воробей это было нечто конечно...Но самое запоминающиеся - это то что в этих фильмах негативные и позитивные персонажи воспринимаются своими противоположностями.
Я бы на месте критика ещё добавил, что Джек в этом вильме не является главным героем, он второстепенный персонаж, но Джонни Депп сделал его настолько запоминающимся для зрителей, что его выдвинули на первый план в остальных фильмах
Не совсем: главными героями второй и третьей части всё ещё остаются Уилл и Элизабет, а Джека приходится постоянно откуда-то вызволять. Но вот в четвёртом, да, от них, наконец, избавились, и Джек полноценно вышел на первый план, пусть даже он и оказывается впутанным в чужую семейную историю
Хз, но мне вся первая трилогия кажется шедевральной!
Как же я любила этот фильм и даже сейчас люблю ❤
Обзор чистый кайф! Жду озвучку на остальные части!
Костяк экипажа из костей😂 Отличный перевод ❤
12:14 • Вполне возможно нижняя часть лодки разрезает воду и в итоге сила огибает её по сторонам.
•Джек использует водолазный колокол,он же был прототипом подводного оборудования,а вмещал в себя около трёх человек, а следовательно можно воздуха хватало на трёх человек,поэтому устройство бы обеспечило и двух
Зат перевод спасибо, с Критиком согласен, петь дифирамбы этому фильму можно бесконечно. Уже каждым вторым сказано, что Проклятие Черной Жемчужины - великолепный приключенческий фильм, где великолепно просто все. Прежде всего овации преподносят капитану Джеку Воробью и Джонни Деппу соответственно, чей образ стал одним из самых главных среди героев 21 века. Еще стоит похвалить подход съемочной группы к, собственно, съемкам. Гор Вербински отказался от постановки на зеленом экране, а возжелал натуральных декораций, что способствовало тому, что до сих пор визуальная сторона ленты даст прикурить современным блокбастерам. Еще очень хороша в Пиратах атмосфера. Шутливый настрой присутствует всегда, но Пираты знают, когда надо в драму, когда нагнать настоящего хоррора и ужаса, а когда захватить внимание зрителя зрелищными боями и фехтованием на саблях. Элизабет и Уилла вроде как не принято выделить среди всей этой толпы крутых парней, но все-таки это главные персонажи сей истории, да и вряд ли хоть кто-то испытывает к ним неприязнь. По-моему, это отчасти стандартные герои для истории влюбленности "принцессы и простолюдина", но обладающие некими своими особенностями, выделяющими их на фоне клише и стереотипов. Но главным любимчиком в первом фильме для меня стал Гектор Барбосса. По-моему, это один из самых интересных и многогранных злодеев в истории мирового кино. Мы привыкли видеть в шаблонных блокбастеров таких злодеев, которые жаждут власти или бессмертия, или мирового господства, или чего-то в таком роде. У Барбоссы же есть и власть, и бессмертие, но при этом ему не хватает банальных человеческих чувств. Гектор не чувствует ничего, поэтому его мотивация откусить сочное зеленое яблоко не только понятна, но и делает из Барбоссы не клишированное зло. Правда, в продолжениях такая потребность сошла на нет, поэтому вся суть героя улетучилась, хотя харизма актера и качественный сценарий сыграли свою роль. Продолжай в том же духе, с меня лайк
Согласен с Критиком, петь дифирамбы этому фильму можно бесконечно. Уже каждым вторым сказано, что Проклятие Черной Жемчужины - великолепный приключенческий фильм, где великолепно просто все. Прежде всего овации преподносят капитану Джеку Воробью и Джонни Деппу соответственно, чей образ стал одним из самых главных среди героев 21 века. Еще стоит похвалить подход съемочной группы к, собственно, съемкам. Гор Вербински отказался от постановки на зеленом экране, а возжелал натуральных декораций, что способствовало тому, что до сих пор визуальная сторона ленты даст прикурить современным блокбастерам. Еще очень хороша в Пиратах атмосфера. Шутливый настрой присутствует всегда, но Пираты знают, когда надо в драму, когда нагнать настоящего хоррора и ужаса, а когда захватить внимание зрителя зрелищными боями и фехтованием на саблях. Элизабет и Уилла вроде как не принято выделить среди всей этой толпы крутых парней, но все-таки это главные персонажи сей истории, да и вряд ли хоть кто-то испытывает к ним неприязнь. По-моему, это отчасти стандартные герои для истории влюбленности "принцессы и простолюдина", но обладающие некими своими особенностями, выделяющими их на фоне клише и стереотипов. Но главным любимчиком в первом фильме для меня стал Гектор Барбосса. По-моему, это один из самых интересных и многогранных злодеев в истории мирового кино. Мы привыкли видеть в шаблонных блокбастеров таких злодеев, которые жаждут власти или бессмертия, или мирового господства, или чего-то в таком роде. У Барбоссы же есть и власть, и бессмертие, но при этом ему не хватает банальных человеческих чувств. Гектор не чувствует ничего, поэтому его мотивация откусить сочное зеленое яблоко не только понятна, но и делает из Барбоссы не клишированное зло. Правда, в продолжениях такая потребность сошла на нет, поэтому вся суть героя улетучилась, хотя харизма актера и качественный сценарий сыграли свою роль.
Спасибо за прекрасный перевод прекрасного пересказа прекрасного фильма))))
Угар с плашкой Дисней 🤣
ДжоШизо, спасибо за перевод,
Критик как всегда тащит👍
Меня, кстати, всегда забавляла хитрость всей троицы. А так же схватка с рукой , просто Топ! И финальная схватка под Луной - мега захватывающе.
Ну и это одна из лучших ролей Джонни Деппа.
Критик:Месяц пиратов начинается!
Джо Шизо:*выпускает ролик в конце марта*
Мне нравятся все фильмы о пиратах. Всегда было интересно посмотреть.
Даааааааааааа, спасибо за перевод!!
Если Барбосса умер от раны, которую получил до того, как Тёрнер бросил монеты (то есть, когда ещё был скелетом) - почему другие пираты после этого не умерли, ведь они тоже получали ранения, когда были скелетами?
Офигеть, пиратам карибского моря 20 лет уже, тот момент когда сам начинаешь себя ощущать ностальгирующим критиком 😨
Первый фильм шикарен, но кроме фразы про корсет, есть еще шикарный кретинизм перевода, когда Тернер предоставляет шпагу для Норрингтона: "Клинок широк как хвостовик". Я мозг себе сломал почти, пока не понял что имеется в виду "Клинок уравновешен с хвостовиком" то есть по сути рукоятью. То есть шпага отбалансирована по линии гарды. Просто - шпага отбалансирована. Все что надо было сказать. А мы слышим "клинок широк как хвостовик"))) Хуже только ляп в следующем фильме с переводом песни пиратов в начале... Там просто вся песня, весь перевод - ляп, ломающий все восприятие сюжета фильма....
Часто такие проблемы возникают из-за липсинга. А то отбалансирована звучит слишком длинно.
@@christinacath4816 Возножно, но. Сравните - "Клинок широк как хвостовик" (сама фраза бессмыслена и явная киргуда, зная что конструкцию шпаги). И, например, "Она идеально отбалансирована", или "Идеальная балансировка" - коротко и ясно. Не нравится балансировка - включаем великий и могучий " "развесовка", "отношение масс", "равновесие", или тамлевое но со смыслом : "идеально лежит в руке". Да там вариантов сотню можно набрать. Но выбрали самую тупую и бессмысленную.
То же самое с упомянутой пиратской песней - сломали и песню, и смысл ее введения вначале фильма. И там точно липсинг был не причем, и так невпопад. Просто лень.
1:43 КАПИТАНОМ Джеком Воробьём.
Спасибо огромное❤
Просто знайте, что в контексте обсуждения Макдональдса я взвизгнула на "Хочу и точка"
когда на это смотришь понимаешь. что все таки есть фильмы которые критик еще не обозрел
Спасибо за озвучку и перевод
22:18 - Этот момент, я оценил - Оцените и вы - Хочу, что-то из Макдональдса и Точка - Смекаешь? =)
20 лет назад. Как давно это было )))
Вот это я понимаю ностальгирующий обзор, самый любимый фильм детства! Причём у меня был диск в неофициальной озвучке, которая нравилась мне гораздо больше официального дубляжа. Жаль правда, что диск я потерял и больше никогда не видел Пиратов в той самой озвучке :
- Этот корабль уплыл 3 минуты назад, просто вынесло, да и другие шутки зашли, давно так не угарал с Критика и перевода Джо Шизо, а трилогия Пиратов топовая)
Спасибо за перевод!! Очень ждала обзоры критика на пиратов
Наконец-то дождались. Надеюсь и по всей франшизе дальше пройдется
22:18-хочу и точка. Откуда Мальком знает про наш "Вкус очка"?😃
Я люблю эти фильмы, хоть франшиза сама по себе не очень ровная. Второй фильм был хорошим, но порой уступал первому. Третий имел слишком много сюжетных линий, но все же радовал отдельными сценами, ну и финал был довольно трогательный. Четвертых пиратов доверили не тому режиссеру, в нем была пара забавных сцен, но не более. Именно он показал, что все же не на одном Деппе держалась франшиза, прежде всего, нужен был толковый сценарий и постановка. Ну, а пятый, это срань. Воробей стал карикатурным, попытка сделать новых Уилла и Элизабет не увенчалась успехом, ведь эти персонажи очень, ну очень блеклые. Они не имеют характеров, у них по одной или в лучшем случае две черты этого самого характера. Да и фэнтези элементов стало через чур много. Призраки, Дэйви Джонс, даже чертов источник молодости и русалки, это было концентрированно и имело скорее мистический, чем откровенно фэнтезийный элемент. Но, трезубец Нептуна, что создаёт все проклятия? Призраки, что удерживаются в этом мире, потому что компас?(Кстати, пятый фильм ещё и канон вертел и ладно бы изменения были к лучшему, так нет же!). Короче, серия для меня кончилась на четвертом фильме. Слабом, но не без плюсов в виде актерских работ например. Пятые пираты, это какая то пародия и не входит в канон.
+, за некоторые моменты, мне и 4 фильм нравится, а вот 5, что то никак( На уровне ощущений, технически, он не сказать чтобы ужасен или что актеры новые отвращают
Пятая часть - это фанфик по другим частям пиратов. До сих пор не врубаюсь, как Салазар связан с компасом и почему он пробудился только тогда, когда Джек его отдал (хотя он в других частях его отдавал другим людям). Да и вообще, зачем нам показали, как предыдущий капитан отдал компас Джеку, если он его выменял у Тиа Дальмы?
Какой же я старый, смотрел его в кинотеатре (
Эм... 20... Лет... Назад?
ВЫВСЕВРËТИ!!!
Помню вчера буквально я весь такой молодой-красивый ходил в кино с друзья! Тоже молодыми, всеми живыми и неразъехавшимися! 😢
И, думаю, что тема Пиратов Карибского Моря - это второй, самый узнаваемый оркестровый саундтрек, после Звездных Войн!
Да простят меня Толкинисты! Я знаю, что оскар тогда ушел Властелину и это тоже отличный саунд, но полученный по накатанной и на хайпе.
как минимум ост Индианы Джонса от того же Уильямса поузнаваемей будет
@@sumogon кстати, да. Согласен)
Они все узнаваемые. В чем смысл искать самый.
@@christinacath4816 Да ни в чем. Развлекаемся, общаемся. Делимся мыслями.
Пойду форточку открою
В конце когда Малькольм говорит «Хочу и точка», это ли не идеальная отсылка)
класс, столько народу оценило
Блин никто не выкупил шутку про Хочу и точка!? Шикарно же))
Кстати. Если Джек получил проклятие, взяв монету, то Уил и Элизабет тоже должны были стать нежитью. Теперь это не дает мне покоя
В комментах уже про это писали, но я все же поясню. Чтобы проклятье сработало, нужно выкрасть ацтекское золото из сундука. В случае с Уиллом и Лизой, монета шла по рукам, сначала от Билла к Уиллу, потом и от Уилла к Элизабет, поэтому проклятье не сработало. А Джек как раз таки взял золото из сундука и в считанные секунды стал скелетом
О, новый выпуск.
Спасибо
Пираты Карибского Моря: "Проклятие Черной Жемчужины" лучший фильм в серии фильмов про пиратов и это 100% факт!
Всё таки русский дубляж для этого фильма немало сделал)
Ура, долго ждал
Примечательно что первая часть снималась не в павильоне, а в реальном Карибском море
Ахахахаха, спасибо огромное за шикарную озвучку
КАКОЕ СЧАСТЬЕ! Эти обзоры будут как линейка обзоров по Людям Икс! ❤🎉
По-моему лучшие фильмы - это первые три, а остальные...Ну, просто вышли) И я ОБОЖАЮ Барбоссу!!!
Взаимодействия Барбароссы и Джека - лучшее что было в пиратах (первых 3)
@@DenjoyZer их взаимодействие - лучшая часть четвёртого фильма тоже, превращение Барбоссы в капера улыбнуло
Вы тоже каждый раз поправляли: "капитан! капитан Джек Воробей!"?
Фраза "хочу и точка" в контексте макдональдса играет новыми красками...😅
ура! 🥳наконец-то у критика дошли руки до пиратов! обожаю
признайтесь, в этих фильмах ШИКАРНЫЙ саундтрек!!! я пересмптриваю фильмы тольео ради этой музыки
Как всегда лайк, жду продолжения 😉😉😉🤘🤘
"Ааа, французы" - это как "Испанцы!!!" но французы!
Кто понял, тот поймет)