രാഹുലിന്റെ പ്രസംഗം പരിഭാഷപ്പെടുത്തി പ്ലസ്ടു വിദ്യാര്‍ഥിനി
HTML-код
- Опубликовано: 3 дек 2019
- The Prominent Malayalam News Television channel with value-based journalism. Widely and popularly known among Malayalee community all across the globe.
more news: www.mediaonetv.in
Subscribe Us ► goo.gl/Q7GhmF
Follow us on Social Media
Facebook ► / mediaonetv
Twitter ► / mediaonetvlive
തർജ്ജമ ചെയ്‌തത് മാത്രമല്ല,
അപ്രതീക്ഷിതമായി ഇങ്ങനൊരു വേദിയിൽ കയറി നിന്നു സംസാരിച്ചതിനും അഭിനന്ദനങ്ങൾ മോളെ.. ഉയരങ്ങളിലെത്തട്ടെ...
ഉത്തർപ്രദേശിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ടീച്ചർമാർ കണ്ട് പഠിക്കട്ടെ
ആയിരം ലൈക്ക് മോളേ. 👍👍
🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕🧕
ath correct
@@truepath2115 ആവണക്കെണ്ണയിൽ കടുക് വറുത്തു സേവിച്ചാൽ മതി ,ഗുജറാത്ത് എവിടെന്ന് ചോദിച്ചു ഓടും .
@@truepath2115 people like you are the real problem. Iam a Hindu by religion. But I dont like sensationalizing and dividing people by religion will bring in development. While Modiji was Gujarat CM, I think he really did a lot to increase the infrastructure and industries. Such measures in all states are needed, if you are hinting on that, but not the hindutva agenda or any other agenda. Hightime people should realize this
@@truepath2115 ente ponnooo venda...
അവസാനമായി ആ ടീച്ചർ നൽകിയ മുത്തം.. വല്ലാത്തൊരു വിദ്യാർത്ഥി ഗുരുനാഥ ബന്ധം വിളിച്ചോതുന്നു.. സഫയ്ക്ക്‌ കിട്ടാവുന്നതിൽ വെച്ച് ഏറ്റവും നല്ല സമ്മാനം..
സഫാ മോളേ സൂപ്പർ തനി നാടൻ ശൈലി ഒരു പാട് ഉയർച്ചയിൽ എത്തട്ടേ
Ningal vailathur perinchery ano?
അതേ
എന്റെ CH ഇന്ന് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണ് നിറയുമായിരുന്നു..
..... മലപ്പുറത്തെ ഓരോ വിദ്യാർത്ഥിയും CH നോട് എന്നും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു...
എന്റെ സഹോദരിമാർ നിങ്ങൾ വളരെയേറെ അദ്ദേഹത്തെ ഓർക്കണം..... നിങ്ങളുടെ മക്കൾക്ക് CH നെ കുറിച്ച് പറഞ്ഞു കൊടുക്കണം..... അദ്ദേഹം വെറും ഒരു രാഷ്ട്രീയ നേതാവ് അല്ലായിരുന്നു..... അല്ലാഹുവേ എന്റെ CH ന്റെ കബറിടം ഒരു സ്വർഗ്ഗത്തോപ്പു ആക്കി മാറ്റേണമേ...
വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് വളരെ പിന്നോക്കം നിന്നിരുന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ മുസ്ലിം പെൺകുട്ടികൾ സമൂഹത്തിൽ ഉന്നത സ്ഥാനങ്ങളിൽ എത്തണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവരെ ഉയർത്തി കൊണ്ടുവരാൻ രാഹുൽ ഗാന്ധിയെപ്പോലുള്ള നേതാക്കളാണ് നമുക്ക് ആവശ്യം എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളിലും അത്തരം നേതാക്കൾ ഉണ്ടാകട്ടെ ! സഫ മോളെപ്പോലുള്ള കൊച്ചു മിടുക്കി ക ൾ വളർന്നു വരട്ടെ
Aameen
കുട്ടികൾ ആരെങ്കിലും തർജമ ചെയ്യണം എന്നാഗ്രഹിച്ച അദ്ദേഹം വാക്കുകൾ ലളിതമാക്കി .രാഷ്ട്രീയം പറഞ്ഞതുമില്ല .ഇതൊക്കെ പക്വതയുള്ള ഒരു നേതാവിന്റെ ലക്ഷണമാണ് .
അതെ..അത് കറക്ട്
Prathyekichu oru political partiyodum koorillenkilum bro ippo paranjath correct anu...👍Rahul machan poliyalle
adhan nammude rahulji
❤️🔥
വളരെ നന്നായി പരിഭാഷപ്പെടുത്തി... അഭിനന്ദനങ്ങൾ..
ഒരുപാട് ഇഷ്ട്ട ആണേ രാഹൽഗാന്ധി നല്ല ഒരു മനുഷ്യൻ ഇതേ പോലെ ഒരു mp കിട്ടിയ vayande
Congrats and proud of you.
എന്റെ പൊന്നോ ആ ടീച്ചർ അവസാനം മുത്തം കൊടുത്തപ്പോൾ ശരിക്കും അഭിമാനം കൊണ്ട് കണ്ണ് നിറഞ്ഞു പോയി. വല്ലാത്തൊരു ഫീൽ... 😍😍
നല്ല ഭാവി കണ്ടു വരുന്നു തനതായ ശൈലിയിൽ തർജ്ജിമ ചെയ്ത മോൾക്ക് ബിഗ് സല്യൂട്ട്
കേരളത്തിലെ ഒരു മന്ത്രിമാർക്ക് പോലും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ല എന്നാൽ നമ്മുടെ കൊച്ചു കുട്ടികൾ പോലും വളരെ നന്നായി എല്ലാ ഭാഷകളും കൈകാര്യം ചെയ്യും.
Hareesh bro samsaarikunnathum tharjima cheyunnathum randum randaan tharjima cheyunna aalk english samsaarikaan ariyanam ennilla... ketaal manasilaavunnathum sansaarikaan patunnathum randaan......
@@forthetruth9591 njan pothuvayi paranjatha .. nammude political nethakkalude level um janangalude arivum randum .
അയ്യോ നമ്മുടെ പാർട്ടിയുടെ നേതാക്കൾ എവിടെ അവർക്കു വല്ലതും മനസിലായോ ആവോ
മിടുക്കി.....മിടുമിടുക്കി.....👏👏👏👏
Aa മോൾക്ക് ബിഗ് സല്യൂട്ട്
*അച്ചു മാമ ഞാൻ ഞെട്ടി മാമ*
ഇതിനും ഡിസ്‌ലൈക് അടിച്ച കിഴങ്ങന്മാർക്ക് കാലിനു എണ്ണം കൂടുതലുണ്ടാവാനാണ് സാധ്യത 😡😡😡സഫ മോളൂസ് പൊളിച്ചു 🌹🌹
മിടുക്കിയാണ്
എല്ലാ കുട്ടികൾക്കുംഇതുപോലെ കഴിവുണ്ടാകട്ടെ
രാഹുൽജി സംസാരിക്കുന്നത് ഒരു എത്തിസ്റ്റ് മനോഭാവത്തിലാണ് അതും വളരെ നല്ലത്.
മലപ്പുറത്തെ കുട്ടികൾ copy അടിച്ചാണ് pass ആകുന്നത് എന്ന് പറഞ്ഞ അച്ചു മാമൻ എവിടെ?
ഏത് അച്ചു മാമൻ?!
കണ്ടം വഴി ഓടി കാണും
അവനൊക്കെ വല്ലതും അറിയോ മലപ്പുറത്ത് പോളിയോ കുത്താനല്ലാണ്ട്?
പ്രസംഗം പരിഭാഷ പെടുത്തുമ്പോൾ തട്ടമിട്ടാൽ കൊയപ്പമില്ല .. ഇന്നലെ കലാപരിവാടിയിൽ നിന്ന് തട്ടമിട്ട കുഞ്ഞിനെ ക്ലാസ്സ്‌ന്ന് പുറത്ത് നിർത്തിയ ആ ടീച്ചർ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ
Poda naari avideyum avante mathavum kothavum....nannavedo
@@nishimundan9414 its eachones desire... why interfere In everything??after all its India bro.....chill
@@geogeo6663 ഒന്ന് പോടോ
@@geogeo6663 നിനക്ക് മാത്രമല്ല തെറി പറയാൻ അറിയൂ എന്ന് നീ കരുതണ്ട
@@Mrlalapan5463 njan theri onnum paranjilla....pinne...matham ennu parayumpol thanne..."enne kandal kinnam kattapoleyundo"enna mattilulla ningalude comments undello....gry to change bro...else u guys WL always be sidelined
ഒരു മലപ്പുറം കാരി എന്നതിൽ കവിഞ്ഞ് ഒരു മലയാളി ആയതിൽ അഭിമാനിക്കുന്ന നിമിഷം .ഇൗ നിമിഷം സമ്മാനിച്ച ഞങ്ങളുടെ സഫ മോൾക്ക് ഒരായിരം അഭിനന്ദനങ്ങൾ. കരുവാരക്കുണ്ട് സ്കൂളിന്റെ പേര് രാജ്യം മുഴുവൻ അറിയിച്ച കൊച്ചു കുഞ്ഞിന് ഞങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം നേരുന്നു.ഇനിയും ഉയരങ്ങളിൽ എത്താൻ പരിശ്രമിക്കുക .ഒരു കാരണവശാലും രാഷ്ട്രീയത്തിൽ പോകരുത് കാരണം അതിനുള്ള കള്ള ലുക്ക് മോളുടെ മുഖത്ത് ഇല്ല
ഒരു അബ്ദുൽ കലാമിനെ പോലെ KR നാരായണനെ പോലെ ഉള്ള വ്യക്തിത്വങ്ങളെ പോലെ രാഷ്ട്രത്തിന് സമർപ്പിച്ചു കൊണ്ട് പാവങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്കുക .ഇപ്പൊൾ പ്ലസ് വൺ നന്നായി പഠിക്കുക . ശ്രദ്ധ അതിൽ മാത്രം.മാധ്യമങ്ങൾ ഒക്കെ നാളെ വേറെ സബ്ജക്ട് കിട്ടുമ്പോൾ അതിനു പിറകെ പോകും. അതുകൊണ്ട് ഒരു ലക്ഷ്യം മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു പഠിക്കുക .തീർച്ചയായും അല്ലാഹു അത് നേടി തരും. കുഞ്ഞനിയത്തിക്ക് ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും ഉണ്ടാകും....
ഒരു നേതാവിന് വേണ്ട കാരുണ്യവും സ്നേഹവും, നല്ല ചിന്തകളുമുള്ള വ്യക്തിത്വമാണ് -രാഹുൽ ഗാന്ധി.
ഇതുപോലുള്ള കുടുംബത്തിൽ പിറന്ന മാന്യന്മാരെയാണ് രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണം ഏൽപ്പിക്കേണ്ടത് ...
അല്ലാതെ കൊള്ളക്കാരെയും, ചതിയന്മാരെയും, നുണ മാത്രം പറയുന്നവരെയും, ഹിംസ സ്വഭാവമുള്ളവരെയുമല്ല ...
എന്ത് ചെയ്യാനാ ഭായ് നമ്മുടെ രാജ്യം വർഗ്ഗീയ കോമരങ്ങളുടെ കയ്യിലായി പോയില്ലേ...
വെരി ഗുഡ്, പ്രസംഗവും പരിഭാഷയും അടിപൊളി.
Congrats safa😍u did a great job...congrats to your boldness and initiative skills👍🏻👍🏻Best wishes for your future
Rahulji താങ്കളുടെ mp ഫണ്ട് ഒരു രൂപയാണെങ്കിലും ഞങ്ങള്‍ സംത്ര്വൃപ്തരാണ് സഹനാഭവദു സഹനൗഭുനക്തു സഹവീരൃംകരഹാവഹൈ തേജസ്വീനാവദീദമസ്തു മാ വിദ്വിഷ്വാ വഹൈ മാ വിദ്വിഷ്വാ വഹൈ ഒാം ശാന്തി ശാന്തി ശാന്തിഹി ,,,,,,,,,,
സുപ്പർ പ്രസംഗം... ഗംഭീര പരിഭാഷ.....
തകർത്തു മോളേ....
ജോസെഫേ കൊച്ചിന് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയാം
Hahahaha
യോഗിയുടെ നാട്ടിൽ ടീച്ചർക് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയില്ല
ഇവിടെ കേരളത്തിൽ 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
എത്ര കേട്ടാലും മതി വരാത്ത തർജമ അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി സാഹിബ്‌ 👍
അത് ഇങ്ലിഷും മലയാളവും അരിയാതതു കൊണ്ടും രാഹുൽ ജി യോടുള്ള ആരധനയും കൊണ്ടും ആണ് അങ്ങനെ തോന്നുന്നത്
Surendran കാണാൻ ഇട വരട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു
മലപ്പുറത്തെ കുട്ടികൾ കോപ്പി അടിച്ച് അല്ല വിജയിക്കുന്നത് എന്ന് ഇത്
തെളിയിക്കുന്നു.,,,.അഭിനന്തനങ്ങൾ
ഏറ്റവും കൂടുതൽ സന്തോഷം തോന്നിയ നിമിഷമായിരുന്നു സഫ മോൾ👌👌👌
സല്യൂട്ട് മോളേ 🥰🥰
ഒരുപക്ഷേ വരുംകാല പ്രധാനമന്ത്രി ആണ് രാഹുൽ ഗാന്ധി
varum kaala
Supper
പ്ര്വധാന മന്ത്ര്വി യായിരിക്കാന്‍ യോഗൃനായ ഏകനായ ഒരു രാഷ്ട്ര്വീയ നേതാവ് രാഹുല്‍ ഗാന്ധി മാത്ര്വമേയുളളു
പ്രീയപ്പെട്ട സീയെച്ചേ
അങ്ങ് കാണുന്നുണ്ടോ ഈ കാഴ്ച്ച.
അങ്ങു കൊളുത്തി വെച്ച
ആ തിരി നാളം
ഒരായിരം വര്‍ണ്ണ ദീപങ്ങളായി
ഈ മണ്ണില്‍ പ്രകാശം പരത്തുന്നത്
അങ്ങ് അറിയുന്നുണ്ടോ!?
ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകളില്‍
നിന്ന് രണ്ടു തുള്ളി
കണ്ണു നീര്‍ ഇന്ന് ഈ ഭൂമിയില്‍ വീണു.
അത് ദുഃഖം കൊണ്ടല്ല.
അങ്ങ് അന്ന് സ്ത്രീ വിദ്യാസത്തിന്‍റെ
അനിവാര്യത ഞങ്ങളെ
പഠിപ്പിക്കാന്‍ വന്ന
പ്രയാസങ്ങളോര്‍ത്ത് ഇന്ന്
ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയം വേദനിച്ചു പോയതാണ്.
അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ട് മാത്രം
ജീവിച്ച് അഞ്ഞൂറാണ്ട് കാലത്തേക്കുള്ള മുന്നൊരുക്കം
പഠിപ്പിച്ച നേതാവെ,,,
അങ്ങേക്ക് നല്‍കാന്‍
ഞങ്ങളിലുള്ളത്
പ്രാര്‍ത്ഥനകള്‍ മാത്രം.
അള്ളാഹു സ്വര്‍ഗ്ഗത്തിലിടം
നല്‍കുമാറാക്കട്ടെ ,,,
💚💚💚💚
💚💚💚
കാലം മാറി കഥ മാറി, മാമലനാട്ടിലെ കാര്യവും മാറി.
വളയിട്ട കൈകൾ കലാലയങ്ങിൽ ഇടിമുഴക്കം തീർക്കട്ടെ,
പ്രിയപ്പെട്ട സി എച്ചേ,,,,, അങ്ങയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു💚💚💚
@@farsanamuneer379 മലപ്പുറത്തിന്റെ മക്കൾ കോപ്പി അടിച്ചവർ ആണന്നു പറഞ്ഞവർ ഒക്കെ എവിടെപ്പോയി?
പെരുത്ത ഇഷ്ടത്തോടെ തൃശ്ശൂർ നിന്നും 💚💚💚
മലപ്പുറത്തുകാര്‍ പട്ടിണിയില്ലാതെ ജീവിക്കുന്നത് CH നെ കൊണ്ട് ആവട്ടെ..
പ്രസംഗത്തിന്റെ പരിഭാഷ എന്നതിനും അപ്പുറം ആ കുഞ്ഞിന്റെ സ്റ്റേജിൽ വരാനുള്ള ആത്മവിശ്വാസം ആണ് .അതാണ് കേരളം.മലപ്പുറം നന്മയുളള നാടാണ് എന്ന് പറഞ്ഞു കേട്ടിട്ടുണ്ട് .അത് ഇപ്പൊൾ മനസ്സിലായി . പിണറായി ഇപ്പൊൾ അമ്പരന്നു കാണും. കാരണം എന്റെ നാട്ടിൽ ഇങ്ങനെയും കുട്ടികൾ ഉണ്ടോ എന്ന്. ഏതായാലും നമ്മുടെ മാനം കാത്ത സഫ എന്ന കുട്ടിയെ രാഹുൽ ഗാന്ധിയുടെ കേരളത്തോട് ഉള്ള അവഗണന മാറ്റി മറിച്ച നമ്മുടെ കുഞ്ഞിനെ നമുക്ക് അനുമോദിക്കാൻ എല്ലാ മലയാളികളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. നന്ദി നമസ്ക്കാരം .
രാഹുൽ ജിയുടെ വലിയ മനസ്സ്,
ഇതുപോലെ ജനപ്രതികൾ ജനങ്ങളിലേക് ഇറങ്ങി ചെല്ലണം😍😍
Amethikkarkku manassilayilla.Paavam.
കലക്കി മുത്തേ മലപ്പുറത്തിന്റെ അഭിമാനം എല്ലാ ഭാവുകങ്ങളും നേരുന്നു.....
നിഷ്കളങ്കമായ മനസ്സുള്ള കുട്ടി, അവളെ അറിഞ്ഞു പ്രസംഗിച്ച രാഹുൽജീ, ആത്മവിശ്വാസം വാക്കുകളിൽ, തനിക്കു കിട്ടിയ അവസരം അഹങ്കാരമാക്കാത്ത സഫക്കും, അവളെ പിന്തുണച്ച അദ്ധ്യാപകർക്കും, സഹപാഠികൾക്കും, പ്രതേകിച്ചു നല്ലൊരു കാര്യം ചെയ്ത രാഹുൽജിക്കും അഭിനന്ദനങ്ങൾ.
രാഹുൽ ഗാന്ധി mp. ക്കി അഭിമാനിക്കാം ഈ മണ്ഡലതെകുറിച്ച്ഓർത്ത്
''മലപ്പുറത്തെ കുട്ടികൾ കോപ്പിയടിക്കുന്നവരാണ്"...
അതെ,
രാഹുൽ ഗാന്ധി ഇംഗ്ലീഷിൽ ചിന്തിച്ചത് സഫ മലയാളത്തിലേക്ക് കോപ്പിയടിക്കുകയായിരുന്നു.
ആശയവും ആവേശവും ഒട്ടും ചോർന്നുപോവാത്ത മനോഹരമായ പരിഭാഷക്ക് എന്നതിലുപരി "ഞാൻ റെഡി'' എന്ന ആത്മവിശ്വാസത്തിന് സഫ ഫെബിന് അഭിനന്ദനങ്ങൾ ♥️
മലപ്പുറത്തക്കാരെ പുച്ഛിച്ചവർക്കുള്ള മറുപടി... സഫ എന്ന സഹോദരി...
Super. ഇതിന് ഡിസ്‌ലൈക്ക് അടിച്ചവർക്ക് മലയാളവും ഇംഗ്ലീഷും അറിയില്ലായിരിക്കും. ചൈനക്കാരോ മറ്റോ ആയിരിക്കും.
Blaglali ayirikum
ചാച്ചാ രാഹുൽ.. is great.
I wonder she has brave enough to trying to clap her hand with her fellow students while listening the speech just before translation....
absalutely mindblowing....!
Ya realy
കണ്ണും മനസ്സും നിറഞ്ഞ അപൂർവ്വ കാഴ്ച്ച ...
Rahul. Ji. മക്കള്‍ക്ക് മനസ്സിലാക്കാന്‍ പറ്റുന്ന reediyil simple ai parannu.... ലക്ഷണം ഒത്ത nedav
ഭാവിയിൽ ആ കുട്ടി ഒരു ജില്ലാ കലക്ടർ അവും, അവണം....
നല്ല ടീച്ചറായാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ ?
മിടുക്കി 💓💓
Really really cute. She has reflected what Rahulji wanted to communicate. Well done.
Aaa kutty pwolichuu super
Thank you
ഈ കുട്ടി എങ്ങനെയാകും ഈ പരിഭാഷ കോപ്പിയടിച്ചത്...🤔🤔🤔
*മലപ്പുറം*💪🏻💪🏻💪🏻
😂
അഭിനന്ദനങ്ങൾ ആശംസകൾ മോളെ.അധ്യാപകർക്കും അനുമോദനം.
Great translation ..safa..keep going on dont be scare get confident and continue in future ..may god bless u in future life ..try to get best in life achievement
Ma Sha Allah 👍
രാഹുൽജി സിംപിൾ ഭാഷ ഉപയോഹിച്ചതിനാൽ സഫ മോൾക്ക് ഈ സിയായി പരിഭാഷപ്പെടുത്താൻ സാധിച്ചു.
അഭിനന്ദനങ്ങൾ സഫാ ...
Graet dear Safa mol n Rahulji!
Cngrtz to All.....
Thank you so much ❤️ molu
ആ ധൈര്യത്തിന് ഒരു വലിയ സല്യൂട്ട്
എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും മോളു
മോൾക്ക് എന്നും നൻമകൾ ഉണ്ടാവട്ടെ ഉയരങ്ങളിൽ എത്തട്ടെ
Kidu translation safa..
Congrajulationsmy dear daughter. U r a lucky girl . B cos . Rahul g is a great man in india
Masha Allah
Masha Allah....
We are really proud of you Safa! Excellent!
സൂപ്പർ... മോളെ...
Ithu kand sandhosham kond kannuniranju ,oppam romanjavuvum.we are very proud to safa.
Congrats safa🤩🥰
Very brillaint .രാഹുൽ ഗാന്ധിയും നന്നായി സപ്പോർട്ട് ചെയ്തു .ആ കുട്ടിയെ അംഗീകരിച്ചേ മതിയാകു .നല്ല അക്ഷര ശുദ്ധി .
Mashallah
തകർത്തു അടിപൊളി
ആ മിടുക്കി ക്കു വേണ്ടി രാഹുൽ ഗാന്ധി അങ്ങ് അങ്ങയുടെ വാക്കുകൾ ലളിതമാക്കി...
അവൾക്കു ഗ്രഹിച്ചെടുക്കാൻ പാകത്തിൽ വളരെ സമാധാനത്തിൽ.. ധൃതി പിടിക്കാതെ... ആ കൊച്ചു മോളോടൊപ്പം... കൈകോർത്തു നിന്നു... ആ മിടുക്കി കുട്ടിക്കും..
ആ നാടിനും ജീവിതത്തി ൽ എന്നും അഭിമാനിക്കാനുള്ള.. അവസരം കൊടുത്തതിനു അങ്ങയോടു കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു... 🙏🙏🙏
യുപിയിലെ പ്രൊഫസർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് അറിയില്ല
Supsuperper supper supper സൂപ്പര്‍ സൂപ്പര്‍ സൂപ്പര്‍ no any word you are real leader സൂപ്പര്‍
ഭാവിയുള്ള കുട്ടി
അഭിനന്ദനങ്ങൾ മോളെ.. ഉയരങ്ങളിലെത്തട്ടെ.
..
മോൾ ഉയരങ്ങളിൽ എത്തട്ടെ
Rahul ji and safa super speech n translation
Kidu തകർത്തു
Safa chakkara muthannu nee.big sault
Well done Saha God Bless you, study well
Masha Allah mabrook mole
Masha Allah 👌💐 midukki.
Mashaalllah 👍👍👍👍👍👍
ഗുഡ് മോളെ ഒരുപാട് ഉയരങ്ങളിൽ എത്തട്ടെ മോൾ എന്ന് ആശംസിക്കുന്നു
രാഹുൽ ഇഷ്ടം😘
Congratulations dear Safa and great leader Rahulji
മിടുക്കി ..
This girl is the dream of CH Muhammad Koya
കലക്കി മോളേ 🌹🌹🌹
Nannayitund
അഭിമാനിക്കാം ഈ കുട്ടിയെ ഓർത്തു മാതാപിതാക്കൾക്കും കുടുംബക്കാർക്കും നാട്ടുകാർക്കും പിന്നെ ഇവൾ പഠിക്കുന്ന സ്കൂളിനും ഇ കുട്ട്യേ പഠിപ്പിക്കുന്ന ടീച്ചർമാർക്കും
സഭ വളരെ നന്നായി രാഹുൽഗാന്ധിയുടെ പ്രസംഗം മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തി സംസാരിച്ചു. എനിക്ക് തോന്നുന്നത് മാതാപിതാക്കളും അധ്യാപകരും അവരുടെ ആഗ്രഹം കുട്ടികളിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയോ അവരെ നിർബന്ധിച്ച് പഠിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് പകരം, അവർക്ക് വളരുവാനും അവരുടെ കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാനുമുള്ള നല്ല ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിച്ചു കൊടുക്കുകയാണെങ്കിൽ ആ കുട്ടിയുടെ ഉള്ളിലെ ജീനിയസ് വെളിയിൽവരും. എല്ലാത്തിനുമുപരി അവർ ജീവിതത്തിൽ ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ളവർ ആയിത്തീരും.
Excellent
Masha allah
ഈ കുട്ടിയും എന്നെ പോലെ ഈ സ്കൂളിന്റെ കണ്ണിലുണ്ണിയാണ്...
Super translation. Very bold girl.
Soopera safa u translating
nalla motivation....sweets tarjjiim my sister
mole allahu anugrahikkatte.....
Masha Allah
Vambathi molu