24 Hour Cinderella [Русские субтитры] - Yakuza OST
HTML-код
- Опубликовано: 15 ноя 2022
- Делал перевод с английских субтитров. Если есть ошибки или можно было лучше - скажите.
Yakuza 0 - Золушка на 24 часа (24 Hour Cinderella) с русскими субтитрами.
Все права принадлежат SEGA.
--Текст:
Честно, я люблю тебя! Скажу это тебе
Уверен, ты любишь меня! Я надеюсь это так
Давай поищем хрустальную туфельку, которую сможешь надеть лишь ты
Мы вдвоём, шагаем вперёд! До самого конца
И даже когда пробьёт 12 часов
Наша любовная магия не развеется
Давай поужинаем, моя принцесса
Я так очарован тобой, ты такая милая
Но неужто ты съела отравленное яблоко и тебя клонит в сон
Обыденные вещи для меня, как сокровище
Земля вертится, Солнце всходит
И ты улыбаешься
Честно, я люблю тебя! Скажу это тебе
Уверен, ты любишь меня! Я надеюсь это так
Давай поищем хрустальную туфельку, которую сможешь надеть лишь ты
Мы вдвоём, шагаем вперёд! До самого конца
И даже когда пробьёт 12 часов
Наша любовная магия не развеется
То, как ты никогда не сдаешься,
Даже несмотря на злобную мачеху и одинокие ночи
Такой ты нравишься мне больше всего
В дни, когда мы не вместе, далеко друг от друга
Давай загадаем желание и встретимся во сне
И завтра всё будет хорошо
Навеки, я люблю тебя! И ни что не изменит меня
Это так, ты любишь меня! И так будет вечно
Давай найдём кольцо с бриллиантом, которое сможешь надеть лишь ты
Пусть даже тысячу раз мы споткнёмся
Пусть даже тысячу раз мы упадём
Твоя туфелька никогда не слетит с твоей ноги
Обыденные вещи для меня, как сокровище
Земля вертится, Солнце всходит
И ты улыбаешься
Честно, я люблю тебя! Скажу это тебе
Уверен, ты любишь меня! Я надеюсь это так
Давай поищем хрустальную туфельку, которую сможешь надеть лишь ты
Мы вдвоём, шагаем вперёд! До самого конца
И даже когда пробьёт 12 часов
Ты всё ещё моя любимая, золушка на 24 часа Игры
Настоящие мужские фантазии
Вот это мы слушаем.
Вот это я понимаю
Настоящий шедевр
Бтс, которое мы заслужили, но не получили
Спою это своей девушке на день Валентина
Большой поклон за перевод!!! ❤❤❤
Легенда
Клип «Спасибо за 95 подписчиков»
В честь новой ссылки на донат
А поет он это для Кирю, я так понимаю
Для Макото же.
@@guerrierejuive8295 Не, для Парк-сан
Бро, а что кричит мадзима перед последним проигрышем и припевом??
уже долго не могу найти ответ
Блин, вот почему то во время того как делал перевод не додумался глянуть японский текст (или как минимум статью на вики с этой песней). Там он говорит следующее:
Эй, все! Хорошо себя чувствуете?
Горо ведь идол в конце концов
Да! В группе Маджима Джинги!
@@solomonitch спасибо!