Ohhh please ((((. Your respect is a reason for your attacks to our civilisation. You want to get all our masterpieces as you do all history. So don’t respect enjoy by meykhana and forget us!!!
@@АртурКадм I know what's happening over Karabagh is very tender, but fighting with people who actually are respecting our culture and are not appropriating it is only going to cause a bigger rift. Their government does not speak for every person, they are not a monolith, and although there is a lot of hatred on both sides and this is such a tender subject, it's important to be respectful to people who are actually trying to be open minded about our culture. Otherwise we alienate our allies, our friends and people who could get to know us more and have more compassion with us.
I just had a dream. I was in a cafe in Turkey or maybe in France and suddenly realized that Tigran was having a concert there, for like 15 people. I was so happy. This was his first song and I couldn't help it and stood from my chair and sit in the floor nearer to the band with my ear on the floor. It was a really weird position and some of the people got angry and started to boo but the band said they didn't have a problem with it and they played rocks papers and scissors and I was allowed by the band to stay there. Sadly I woke up after that and couldn't listen to the concert. I hope someday in the future listening to a live concert by Tigran. It's one of the dreams of my life. Thanks for your beautiful music. You're healing the world... Greetings from Chile.
Pinnacle of song writing really... Apart from all his advanced composition tricks and rhythmical complexiity, Tigran can also do such incredible things with a simple melody.
LYRICS: Հովհաննես Թումանյան. Տխուր գիշեր Տխո՜ւր գիշեր, տրտո՜ւմ գիշեր. Վիշտս ու ես ենք արթուն մենակ Եվ ուզում ենք մի լավ հիշել, Թե որտեղից իրար գըտանք: - Ասա՜, իմ վի՜շտ, իմ սև թախիծ, Ա՜յ անբաժան կյանքիս ընկեր, Դու ո՞ր օրից կամ ո՞րտեղից, Ի՞նչ դեպքով ես ինձ հետ ընկել… Ու գալի՜ս են սև-սև հուշեր… Տըխո՜ւր գիշեր, տըրտո՜ւմ գիշեր… 1898
Dylan Ost "Sad night, thoughtful night, Me and my sorrow alone awake, And we want to remember Where we found each other. Tell me my sorrow, my black sadness, You inseparable friend of my life, What day or what place Did you find me. And coming black-black thoughts, Sad night, thoughtful night." Something like this :)
The only way to end racism is to stop justification for genocidal massacres. I think Turkey moved in the opposite direction of any such insight. They don't want peace, but amnesia to keep perpetuating crimes and dehumanization. Hamidian massacres, Adana massacres, then the Genocide, Istanbul pogroms, Alevi bombings, then in 2020, Erdogan alluded to the genocide, saying to "complete their grandfather's vision for 1915." The genocide wasn't an aberration. It was a continuation of massacres upon massacres, just more complete in terms of annihilation of 75% of Ottoman Armenians, and also killed Russian Armenian villages when they invaded the Caucuses.
@@nairinocea9693 It is funny how you reply like this to a message saying "down with racism!". Supposing Turkey is going to the opposite direction and ignoring a friendly salute. Don't get confused between politics and music relation which doesn't exist. Please.
As a person of Armenian decent, thank you for your comment. I don't assimilate State decisions and the people, and have met several Turks in my birth country that didn't agree with the denial of the Armenian genocide. I'm sorry to even have to bring that up here, you didn't even mention it. I just mean that when we see each other as humans, all these political decisions don't matter anymore. Thank you for speaking up on this video!
@@iltoni6895 What is your purpose? You may want to pit Turks and Armenians against each other, but we lived together for centuries. Even though there is tension on the basis of states, we will never have a big fight. Sorry:)
@@iltoni6895 Archives and records are everywhere. You are constantly making uninformed propaganda. There is no genocide. This is called deportation. Put aside dreams of being strong on these lands with imperialist ambitions and go to sleep
This is probably one of my favourite Tigran songs to be honest. so dreary, and when it transitions from the first section into the piano driven section. it literally just hits me so hard every time. Exactly what I look for in music.
Dylan Ost I'm just gonna put out a few names, since Tigran is in his own class amongst them all, but... Ari Hoenig, GoGo Penguin, Mouse on the Keys, Vijay Iyer Trio.
Ախր մեր շատ սիրելի Տիգրան ջան, քո երաժշտությունը շաա-ա-տ հարազատ ա է' մեր հայկական հոգուն՝ ժամանակակից ու հայկական: Շատ սպասված էիր... Անձամբ ես շատ էի հոգնել էն աղմուկից որ տիրում էր մեր շուրջը:
It starts out bittersweet, like the disillusionment of what the world is like compared to what we would have it be -- but we don't exactly know, and not many others are showing us the brighter side of living. And then we start to claim ownership of our own lives, and creative and loving energy, so the video ends with jumping into the ocean of love (which can be achieved while living, y'all!) 💐JSMJ🙏🏼
POV: The people following Tigran represent his sorrow, he was alone in the car & in the coffee shop when he entered he said using his finger " a table for two ,as for him and the person he was waiting for " & was served one cup of coffee only ( even tho they were there as well ) ...at first when music was on, each was peacefully alone sitting , when he broke the music speaker it's when he was at the breaking point and it's then when they gathered around him, he's wondering where he met his sorrow ? Each time he was let down or heartbroken it was added to his sorrow ( the waiter followed him - a sorrow added - cus we see him waiting for someone that didn't show and it left him down ) , and his sorrow would follow him everywhere, even if he ignored it and moved on it was still there in some corner of his head and heart like a little kid scared in the corner from the night ( I guess that's why the people representing his sorrow are adults yet seems a bit abnormal and act like kids), the variety of people's skin color and gender represents the fact that sorrow has no color and it's indescribable....right before he got free from his sorrows in the end we see him playing the piano with them, it's like he put his sorrow in the music as a way to get rid of it or better said...as a way to live with his sorrow . ~ dunno wt's the real meaning behind this song ,but that's wt I got from hearing it and watching the MV I love most of Tigran's art but this one is my lifetime favourite of his 💜 Peace and Love from Algeria 🇩🇿🇩🇿
Joyous and grateful for being able to help with the production management of this beautiful song and music video! I am a fan of all the different eras of your prosperous career Tigran jan! Nostalgia just got me to watch this again like 3 times 😁✨👏🏼🎶
I almost cried when I hear this for the first time(even though I dont understand a word)..greetings to armenia..the nation that is so close,but so far..
Joseph Pachanyan Why do you see me as a nation? Personally I didn't kill anyone. I respect also to other things. You don't know me. So, please don't talk such.
No you identify yourself as an Azeri. And as suck you represent your nation. The same nation which is responsible for the death of my family and friends. Nobody ever said you were a nation.
Kendisini geçtiğimiz yıllarda Aya İrini Kilisesi'nde dinleme imkanı bulmuştum. Hayatım boyunca unutamayacağım bir konser oldu. Yakın zamanda Kars'a bir masal yolculuğu yapmayı planlıyorum, müzikleri ile bana yoldaş olacak. Ani Harabelerinde Poet'i dinlemek ise müthiş bir deneyim olacak :)
I remember that show, it was in 2015. I happened to be in Turkey and went to see him, it was part of the Istanbul Jazz Fest. I also saw another artist from Tunisia that Tigran collaborated with.
Let's let our brother/sisterhood to be eternal, let's let politica to die and music to live ! May you live long Tigran... I just translated his message Greetings from Turkey 💚
Wow, the music from 2:45 really deserved a better video, it rips through my hardened soul with mighty fury of light and goodness that bring tears to my eyes!
Respect from Azerbaijan! Music doesn't care borders. Music connect people. Peace.
Paz
Ohhh please ((((. Your respect is a reason for your attacks to our civilisation. You want to get all our masterpieces as you do all history. So don’t respect enjoy by meykhana and forget us!!!
@@АртурКадм it`s ur opinion.
peace ✌
@@АртурКадм I know what's happening over Karabagh is very tender, but fighting with people who actually are respecting our culture and are not appropriating it is only going to cause a bigger rift. Their government does not speak for every person, they are not a monolith, and although there is a lot of hatred on both sides and this is such a tender subject, it's important to be respectful to people who are actually trying to be open minded about our culture. Otherwise we alienate our allies, our friends and people who could get to know us more and have more compassion with us.
I just had a dream. I was in a cafe in Turkey or maybe in France and suddenly realized that Tigran was having a concert there, for like 15 people. I was so happy. This was his first song and I couldn't help it and stood from my chair and sit in the floor nearer to the band with my ear on the floor. It was a really weird position and some of the people got angry and started to boo but the band said they didn't have a problem with it and they played rocks papers and scissors and I was allowed by the band to stay there. Sadly I woke up after that and couldn't listen to the concert.
I hope someday in the future listening to a live concert by Tigran. It's one of the dreams of my life.
Thanks for your beautiful music. You're healing the world...
Greetings from Chile.
ラジオ📻で聞いて気になってiTunesで曲購入してすごい好きだーー！となって、今ここに辿り着いている。この方の曲もっと聞きたいな……
Pinnacle of song writing really... Apart from all his advanced composition tricks and rhythmical complexiity, Tigran can also do such incredible things with a simple melody.
LYRICS:
Հովհաննես Թումանյան. Տխուր գիշեր
Տխո՜ւր գիշեր, տրտո՜ւմ գիշեր.
Վիշտս ու ես ենք արթուն մենակ
Եվ ուզում ենք մի լավ հիշել,
Թե որտեղից իրար գըտանք:
- Ասա՜, իմ վի՜շտ, իմ սև թախիծ,
Ա՜յ անբաժան կյանքիս ընկեր,
Դու ո՞ր օրից կամ ո՞րտեղից,
Ի՞նչ դեպքով ես ինձ հետ ընկել…
Ու գալի՜ս են սև-սև հուշեր…
Տըխո՜ւր գիշեր, տըրտո՜ւմ գիշեր…
1898
Sedrak Mkrtchyan Չգիդեի։ Ֆանտաստիկա
Sedrak Mkrtchyan Would you mind translating that roughly into english?
I tried google translate but it wasn't able to other than a few words. Cheers
Dylan Ost "Sad night, thoughtful night,
Me and my sorrow alone awake,
And we want to remember
Where we found each other.
Tell me my sorrow, my black sadness,
You inseparable friend of my life,
What day or what place
Did you find me.
And coming black-black thoughts,
Sad night, thoughtful night."
Something like this :)
+Sedrak Mkrtchyan Thank you for the translation :)
esel chgitei!!! shat huzicha
The time signature and the melodic changes say it all.Much love from India 🇮🇳 Your music is really appreciated here too❤
Greetings from Uzbekistan! Music is a language of peace!
A perfect song. Greetings to Armenian friends from Turkey. Down with racism! Long live people's brotherhood
The only way to end racism is to stop justification for genocidal massacres. I think Turkey moved in the opposite direction of any such insight. They don't want peace, but amnesia to keep perpetuating crimes and dehumanization. Hamidian massacres, Adana massacres, then the Genocide, Istanbul pogroms, Alevi bombings, then in 2020, Erdogan alluded to the genocide, saying to "complete their grandfather's vision for 1915." The genocide wasn't an aberration. It was a continuation of massacres upon massacres, just more complete in terms of annihilation of 75% of Ottoman Armenians, and also killed Russian Armenian villages when they invaded the Caucuses.
@@nairinocea9693 It is funny how you reply like this to a message saying "down with racism!". Supposing Turkey is going to the opposite direction and ignoring a friendly salute. Don't get confused between politics and music relation which doesn't exist. Please.
As a person of Armenian decent, thank you for your comment.
I don't assimilate State decisions and the people, and have met several Turks in my birth country that didn't agree with the denial of the Armenian genocide.
I'm sorry to even have to bring that up here, you didn't even mention it.
I just mean that when we see each other as humans, all these political decisions don't matter anymore.
Thank you for speaking up on this video!
Listen from. MOROCCO 🇲🇦 u are a real artist...respect.
واش حتى نت جيتي من بودكاست لي كان فيه الشاب
oui hahahha@@amsad4168
Respect from Israel! Amazing to see how music connects people from all over the world.
Do you recognize the Armenian genocide by Turkey
@@iltoni6895 What is your purpose? You may want to pit Turks and Armenians against each other, but we lived together for centuries. Even though there is tension on the basis of states, we will never have a big fight. Sorry:)
@@canarslan5842 Lived together for centuries? Does that include the genocide?
@@iltoni6895 Archives and records are everywhere. You are constantly making uninformed propaganda. There is no genocide. This is called deportation. Put aside dreams of being strong on these lands with imperialist ambitions and go to sleep
@@canarslan5842 the only ones with imperialist ambitions are the Turks. The Armenians were mostly killed, not deported
Massive respect from Turkey. I support Armeninan music and culture. Besides, art is universal am i wrong ?
Support recognition of the Armenian genocide in Turkey. That's enough for Turkey.
@@jimberberian129 genocide what ? 🤣
TheManWhoFound Love ջիւս ուտէս !!! 😂
You are an angel
nah you right fam
Greetings from Turkey.
AHPARİG HRANT!
Տիեզերական… էսքան հայկական ու միաժամանակ համամարդկային: 💙 Քեզ շատ եմ սիրում:
Love from Japan
I am a sucker for songs with emotional outros
Greetings from Uzbekistan! So beautiful song!
hainn
Greetings from America, this is truly a beautiful piece
Greetings from Greece!
Tigran is a prodigy! Unbelievable pianist
It's 1:30 AM and I can't stop listening to this lovely song. So harmonic and suitable for my mood..
Tigram moves me most in the world, though I don't know why. Next time you visit Japan, I never fail to go to listen to your music.
Прекрасная композиция и исполнение! Браво! Всем Мира и Добра!
Tigran Jan Amazing! You made me cry!
I listened this 10x over and over and still fresh every time.
Great job! Please Tour! Greetings from Boston
All the harmony is such amazing!. The drums tempo is crazy
Amazing musician. Respect from Colombia!
Barevvv! Tigran dünyanın en güzel bestecisi olabilir. Teşekkürler! Türkiyeli Ermeniler ve Hayastan için 🚀
Everything is so beautiful...the music, your voice ...thank you
Not my favorite from Tigran but I have immense respect for his unreal Talent! the world needs more musicians like him! Peace and love from Turkey!
This is probably one of my favourite Tigran songs to be honest. so dreary, and when it transitions from the first section into the piano driven section. it literally just hits me so hard every time. Exactly what I look for in music.
Anarchist Tomato Doe's anyone know of any similar artist they would like to suggest?
Dylan Ost I'm just gonna put out a few names, since Tigran is in his own class amongst them all, but... Ari Hoenig, GoGo Penguin, Mouse on the Keys, Vijay Iyer Trio.
Other similar jazz/world-musicians are Hiromi, Avishai Cohen, Brad Mehldau Shai Maestro, Omer Klein, Dhafer Youssef and Ibrahim Maalouf
Dylan Ost try nils frahm, olafur and goldmund. Keith has a bit lighter shades but he musically he js really good.
Ախր մեր շատ սիրելի Տիգրան ջան, քո երաժշտությունը շաա-ա-տ հարազատ ա է' մեր հայկական հոգուն՝ ժամանակակից ու հայկական: Շատ սպասված էիր... Անձամբ ես շատ էի հոգնել էն աղմուկից որ տիրում էր մեր շուրջը:
Mag Arm համամիտ եմ նորից ու նորից բռավօօօօօ
It starts out bittersweet, like the disillusionment of what the world is like compared to what we would have it be -- but we don't exactly know, and not many others are showing us the brighter side of living. And then we start to claim ownership of our own lives, and creative and loving energy, so the video ends with jumping into the ocean of love (which can be achieved while living, y'all!)
💐JSMJ🙏🏼
POV:
The people following Tigran represent his sorrow, he was alone in the car & in the coffee shop when he entered he said using his finger " a table for two ,as for him and the person he was waiting for " & was served one cup of coffee only ( even tho they were there as well ) ...at first when music was on, each was peacefully alone sitting , when he broke the music speaker it's when he was at the breaking point and it's then when they gathered around him, he's wondering where he met his sorrow ?
Each time he was let down or heartbroken it was added to his sorrow ( the waiter followed him - a sorrow added - cus we see him waiting for someone that didn't show and it left him down ) , and his sorrow would follow him everywhere, even if he ignored it and moved on it was still there in some corner of his head and heart like a little kid scared in the corner from the night ( I guess that's why the people representing his sorrow are adults yet seems a bit abnormal and act like kids), the variety of people's skin color and gender represents the fact that sorrow has no color and it's indescribable....right before he got free from his sorrows in the end we see him playing the piano with them, it's like he put his sorrow in the music as a way to get rid of it or better said...as a way to live with his sorrow .
~ dunno wt's the real meaning behind this song ,but that's wt I got from hearing it and watching the MV
I love most of Tigran's art but this one is my lifetime favourite of his 💜
Peace and Love from Algeria 🇩🇿🇩🇿
No comments on this amazing analysis? I still didn’t watch the video yet, but thank you for sharing your heart.
@@MissAwesome2 I appreciate ur sweet comment 💜 hv a nice life trip
You too❤️
morphine for as reason ????
That wasnt a question!! :) just an expression
Greetings from Alexandria, Egypt. :)
What a fantastic music. Tigran come again to Athens. Please. 🎹🎹🧚♂️🧚♂️🧚♂️
Joyous and grateful for being able to help with the production management of this beautiful song and music video!
I am a fan of all the different eras of your prosperous career Tigran jan! Nostalgia just got me to watch this again like 3 times 😁✨👏🏼🎶
respect from Iran. keep up the good work
Greetings from Turkey🇹🇷 For Hrant Dink...ahparig Hrant
Loved it. Insane talent. Greetings from barcelona
Greetings from Turkey, I like this song.
I hope one day our nations will end this mutual hostility...
Much love from Singapore!
Je viens de l'écouter 30 fois en boucle...
Tigran has a sweet little God inside. We 🇮🇹 love you poet.
A true prodigy, you inspire me whenever I listen to your music.. especially your solo work.. but your band stuff is just as amazing. Thank you!
The piano from 2:50 to the end is fantastic !!!
I almost cried when I hear this for the first time(even though I dont understand a word)..greetings to armenia..the nation that is so close,but so far..
I just did cry
Amazingly beautiful, thanks for being a creative soul Tigran Hamasyan.
Не устану повторить, это гениально ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Господи, насколько это прекрасно...
Տիգրանի երաժշտությունը մեր իրական աստվածների մասին է և մեր իսկական տեղնե ցույց տալի տիեզերքի մեջ
wonderful song respect from Tunisia :)
أنور عطاء الله
نعم اسمي انور عطاء الله...
ماذا تقصد بترجمة إسمي لو سمحت؟
この世に、こんな凄い曲があるなんて、、、
Tigran, You're a magician ... Please give us some more ... So great !!
You have people all over the world following you, Tigran.
Fantastic. That's is my divorced harmony.Greeting Poland & Georgia
Greeting from Turkey, wonderful song
So beautiful, respect from Colombia!
Très belle composition, il faut bosser bosser bosser pour comprendre
🎶💪🔥🥁💪. Thank you !
Տիգրանի երաժտությունը մեր իրական աստվածների մասին է և մեր տեղնե ցույց տալի տիեզերքում
Great composer❤
Music to fly to. I'm soaring...thank you so much! Never ever stop........
This is soooo good. I’m crying
We love you Tigran and God loves you to!!!!
This might be one of the most beautiful things I've ever heard!
Hermoso. Saludos desde España.
Realmente conmovido por cada expresión de Tigran, toda mi admiración desde Chile.
Շատ գեղեցիկ է, անվերջ կարելի է լսել...
Lots of love from Kampala Uganda
i would love to understand what the lyrics say, This is a song i keep coming back and it just fills me with melancholy and gratitude.
Wonderful! Thank you for your music❤
հոյակապ գործ է....Can't get this out of my head
Peace and Love from Turkey!
Greetings from Brazil!
Respect from Azerbaijan!
Respect doesn't come in the form of appreciating a song.
+Joseph Pachanyan It's your opinion.
If you respect in one way and disrespect more in another, you don't respect us. Respecting us would not include killing hundreds of thousands of us.
Joseph Pachanyan Why do you see me as a nation? Personally I didn't kill anyone. I respect also to other things. You don't know me. So, please don't talk such.
No you identify yourself as an Azeri. And as suck you represent your nation. The same nation which is responsible for the death of my family and friends. Nobody ever said you were a nation.
Incredible song, so touching, full of poetry, a combination of emotions and harmonies, that takes me to a great mental trip. Thank you so much. 😁
This is beautiful, loves from Turkey.
Ömer Aydoğdu He comes to Turkey, he performed there in Istanbul in 2015 I remember at the Jazz Festival. You can check him out next time.
😇🌞
Thanks
Kendisini geçtiğimiz yıllarda Aya İrini Kilisesi'nde dinleme imkanı bulmuştum. Hayatım boyunca unutamayacağım bir konser oldu. Yakın zamanda Kars'a bir masal yolculuğu yapmayı planlıyorum, müzikleri ile bana yoldaş olacak. Ani Harabelerinde Poet'i dinlemek ise müthiş bir deneyim olacak :)
I remember that show, it was in 2015. I happened to be in Turkey and went to see him, it was part of the Istanbul Jazz Fest. I also saw another artist from Tunisia that Tigran collaborated with.
Wonderful. Cultura no tiene fronteras. From spain, España
Merci pour ce morceau extraordinaire qui m'obsède jour et nuit !
Kardeşliğimiz baki olsun.. Politika ölsün... Notalar can bulsun!! Var ol Tigran...
Let's let our brother/sisterhood to be eternal, let's let politica to die and music to live ! May you live long Tigran...
I just translated his message
Greetings from Turkey 💚
Tebrikler mükemmel 👍
Greetings from 🇨🇱 to 🇦🇲 ❤
Uraxem vor kan nman taxandavor mardik ! Bravo Tigran! !!!
Wow, the music from 2:45 really deserved a better video, it rips through my hardened soul with mighty fury of light and goodness that bring tears to my eyes!
Respect from morocco 🇲🇦❤️
Անտանելի լավ երաժշտություն...Ֆանտաստիկ
Respect from the netherlands. You deserve a lot more recognition!
bravooooooo!-------Tigran!--HAY azgi, partsanq!
Very good song! Nice to meet you, ahper jan!
RESPECT AHPARIG HRANT FROM TURKEY
GERALT OF RIVIA you mean Bro by „Ahparig“
Suren Kalantarian Yes that’s the point
Beautiful
All Armenians are proud of you....Tigran :* :) ......the best song that i ever heard :) :).....Շնորհավորում եմ հոյակապ երգի, երաժշտության համար
I'm from Nepal, we're proud of him as well . :)
so incredibly beautiful. endless love for Armenia and Armenians
So touching and beautiful 😍 love form Cyprus ❤️
beyond beautiful
Art school production at its best!
Music is Love; Love is God.
The beginning is amazing
Thank you Tigran. That was very enjoyable. Blessings and happiness to you.
A truly Incredible musical journey that leads to the Ocean of Oneness....
JENNIFER Kestis Ferguson too much deepness for 8 in the morning.
so true!
ı close my eyes whenever ı listen this song. it is the only time that ı am omnipresent and invisible.
Великолепно! Восторг!
Gracias por la hermosa música y por hacerme vibrar en modalidad poética . Saludos y buenos deseos desde Argentina!!!!