- Видео 34
- Просмотров 1 026 414
INDY
Таиланд
Добавлен 26 авг 2023
Music is Language
แปลเพลงฝึกภาษา อาจจะไม่ได้แปลตรงทั้งหมดนะคะ ส่วนใหญ่จะดูตามเนื้อหาที่เพลงจะสื่อ
อยากแนะนำตรงไหนเม้นโล้ด หรือแปลเพลงไหนก็ทิ้งไว้ได้เลยงับ
📢 สนใจผลงานอื่น ๆ หรืออยากเป็นกำลังใจก็กดติดตามช่อง แล้วอย่าลืมกดกระดิ่งแจ้งเตือนกันด้วยน้า เจ้าของช่องลงตามความว่างค่า รีเควสได้แต่อย่าเร่งกันเลยนะคะ
ปล.อย่าลืมไปฟังต้นฉบับของศิลปินด้วยน้าา 💖
Support Me | ซัพพอร์ตค่ากาแฟได้เลย ☕
👉 True wallet, Promptpay : 0824482301
👉 Buy me a coffee : www.buymeacoffee.com/nairluncher
👉 For Work : panida.ja79@gmail.com
แปลเพลงฝึกภาษา อาจจะไม่ได้แปลตรงทั้งหมดนะคะ ส่วนใหญ่จะดูตามเนื้อหาที่เพลงจะสื่อ
อยากแนะนำตรงไหนเม้นโล้ด หรือแปลเพลงไหนก็ทิ้งไว้ได้เลยงับ
📢 สนใจผลงานอื่น ๆ หรืออยากเป็นกำลังใจก็กดติดตามช่อง แล้วอย่าลืมกดกระดิ่งแจ้งเตือนกันด้วยน้า เจ้าของช่องลงตามความว่างค่า รีเควสได้แต่อย่าเร่งกันเลยนะคะ
ปล.อย่าลืมไปฟังต้นฉบับของศิลปินด้วยน้าา 💖
Support Me | ซัพพอร์ตค่ากาแฟได้เลย ☕
👉 True wallet, Promptpay : 0824482301
👉 Buy me a coffee : www.buymeacoffee.com/nairluncher
👉 For Work : panida.ja79@gmail.com
[THAISUB/แปล] Mr.Feelgood - WIM
เป็นเพลงของคนไทยที่ไปสายสากลแล้วเราเล็งว่าจะแปลตั้งแต่เพลงออกมาแรกๆเลย เพลงแปลสนุกมู้ดดีมากค่า สแลงเยอะมากจนไม่แน่ใจว่าที่แปลถูกมั้ย 555555
Artist: WIM
Song: Mr.Feelgood
Translate by INDY
Photo Cr.pinterest
WIM’s Channel: www.youtube.com/@wimfeelsgood
Official Music : ruclips.net/video/FBqAnxe0tj0/видео.html
Instagram : / wimfeelsgood
Facebook : / wimfeelsgood
Twitter : x.com/wimfeelsgood
TikTok : www.tiktok.com/wimfeelsgood
_______________________________
Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้
- sippin’ : จิบ ชิล
- no pugs to give แสลงมาจากคำว่า no f*ck to give in : ไม่สนใจอะไร
- bravo : เก่ง, ไชโย
- my pops : พ่อ เป็นคำสแลง
*การแปลส่วนใหญ่ขึ้นกับบริบทด้วย เพราะภาษาดิ้นได้เสมอค่า
มือใหม่หัดแปลเพลงจ้า ถ้...
Artist: WIM
Song: Mr.Feelgood
Translate by INDY
Photo Cr.pinterest
WIM’s Channel: www.youtube.com/@wimfeelsgood
Official Music : ruclips.net/video/FBqAnxe0tj0/видео.html
Instagram : / wimfeelsgood
Facebook : / wimfeelsgood
Twitter : x.com/wimfeelsgood
TikTok : www.tiktok.com/wimfeelsgood
_______________________________
Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้
- sippin’ : จิบ ชิล
- no pugs to give แสลงมาจากคำว่า no f*ck to give in : ไม่สนใจอะไร
- bravo : เก่ง, ไชโย
- my pops : พ่อ เป็นคำสแลง
*การแปลส่วนใหญ่ขึ้นกับบริบทด้วย เพราะภาษาดิ้นได้เสมอค่า
มือใหม่หัดแปลเพลงจ้า ถ้...
Просмотров: 844
Видео
[THAISUB/แปล] Heartbeats - David Bjoerk ft. Anja Crafoord & fredrik sonefors
Просмотров 263Месяц назад
เพลงดีที่เพราะมาก เพื่อนส่งมาให้เหมือนเดิมค่ะ แต่ไม่เจอแบบที่ศิลปินลงเองค่า แง Artist: David Bjoerk ft. Anja Crafoord & fredrik sonefors Song: Heartbeats Translate by INDY Photo Cr.Festival Brides Credit Song: ruclips.net/video/y0E4kAFUZl0/видео.html *เพลงนี้เราหาแบบ Official ไม่เจอค่า TT Follow Artist : David Bjoerk - davidbjoerk?hl=en Anja Crafoord - open.spotify.com/user/acra ...
[THAISUB/แปล] wildfire - elijah woods
Просмотров 8992 месяца назад
บางทีความรักก็เกิดได้ทุกที่ ถึงจะแตกต่างกันค่าา เป็นกำลังใจให้ทุกคู่เลยค้าบ Artist: elijah woods Song: wildfire Translate by INDY Photo Cr.pinterest Elijah Woods’s Channel: ruclips.net/channel/UCqJ0zSk0fF_C4b_n9DkzOnA Official Music: ruclips.net/video/u7KcJszQ0Z4/видео.html Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้ - west : ตะวันตก - downtown : เมืองชนบท - mess : ยุ่งเหยิง - parent : พ่อแม่ ผู้ปกครอง...
[THAISUB/แปล] What Love Is - Zimmer90
Просмотров 5903 месяца назад
เพลงนี้เจอตอนเล่นไอจี ฟังแล้วติดหูมาก เหมือนเป็นเพลงฮิตด้วยแต่เราสงสัยว่าทำไมไม่แมส เสียดายแทนเจ้าของเพลงเลยค่า Artist: Zimmer90 Song: What Love Is Translate by INDY Photo Cr.Pinterest Zimmer90’s Channel: ruclips.net/channel/UCG0hl8b5xpQpEAuAeQJEm1g Official Music: ruclips.net/video/OWU3xCEQV34/видео.html Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้ - starring : จ้องมอง (stare) - feel : รู้สึก - fall : ...
[THAISUB/แปล] Best Friend for Life - Grace Leer
Просмотров 1,5 тыс.3 месяца назад
เป็นเพลงฟีลเพื่อนสนิทส่งให้เพื่อนสนิทที่แต่งงานมากค่า ฟีลอวยพรกลาย ๆ ช่วงนี้คนแต่งงานเยอะ แล้วเพลงนี้เพื่อนรีเควสนานแล้วเลยรู้สึกว่าได้ฤกษ์แปลพอดีค่า 5555 Artist: Grace Leer Song: Best Friend for Life Translate by INDY Photo Cr.pinterest Grace Leer’s Channel: ruclips.net/channel/UCHBVclI79HAFpQngrcw6mWA Official Music : ruclips.net/video/3ceL8jN-HhM/видео.html Follow Artist : Website: www.grace...
[THAISUB/แปล] Night bus - Gabrielle Aplin
Просмотров 2,4 тыс.4 месяца назад
เพลงนี้มีคนขอมาอเกนงับ แนวเพลงแหวกดีค่า ชิคฟีลนั่งรถจะไปบอกเลิกผู้ แล้วเหม่อๆจนลืมไปว่าที่ตัวเองนั่งรถกลับบ้านเพราะอะไร Artist: Gabrielle Aplin Song: Night bus Translate by INDY Photo Cr. Gabrielle Aplin’s Channel: www.youtube.com/@Gabrielle_Aplin Official Music: ruclips.net/video/MAdjixN2Od8/видео.html Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้ - fleeting : หายวับ เคลื่อนผ่านอย่างรวดเร็ว - texting : ...
[THAISUB/แปล] Somebody's Someone - Carter Ryan
Просмотров 4,2 тыс.4 месяца назад
เพลงนี้มีคนรีเควสมานานแล้ว ขอโทดด้วยนะคะเราพึ่งว่างแปลค่า TT ความหมายเพลงนี้เส้าเกินง่ะ เป็นฟีลคบกันคนที่ไม่ได้รัก แต่เรารักคนนั้นหมดใจเลยก็ว่าได้ สุดท้ายก็ตัดใจบอกเลิก ถ้าใครเจอสถานการณ์นี้อยู่ เราเป็นกำลังใจให้ทุกคนเลยนะคะ Artist: Carter Ryan Song: Somebody's Someone Translate by INDY Photo Cr.Pinterest Carter Ryan’s Channel: / @carterryanmusic Official Music: ruclips.net/video/EQjJCuyH0WU/ви...
[THAISUB/แปล] Emerald City - gavn!
Просмотров 1,7 тыс.5 месяцев назад
เพลงนี้ฟีลคนต้องมาเรียน หรือทำงานไกลจากบ้านแล้วได้กลับบ้านไปเยี่ยมบ้านนาน ๆ ทีค่า ความหมายเราว่ามันตรงมาก ๆ แถมจะสงกรานต์แล้ว เชื่อว่าหลายคนกลับบ้านหรือไปเที่ยวกับพ่อแม่แน่นอน เดินทางปลอดภัยนะคะทุกคลลล Artist: gavn! Song: Emerald City Translate by INDY Photo Cr.Pinterest gavn!’s Channel: ruclips.net/channel/UCi0Rj-GtImawSqsuQLl7c-w Official Music: ruclips.net/video/JpGnQ1ZDou8/видео.html Vocabu...
[THAISUB/แปล] I Want You - Loving Caliber
Просмотров 44 тыс.7 месяцев назад
เพลงนี้ไปดู coral island มาแล้วฟังครั้งแรกเพลงติดหูมากค่า ยุ่งมากค่าช่วงนี้ มีเรือหมอพาเรากลับมาแปลเพลงพลังอวยสุดๆ 5555 บางท่อนเราอาจแปลไม่ตรง แต่บิดตามความเข้าใจเรานะคะ ส่วนปกเราเห็นสร้อย rocket ที่พี่เอกให้คูมหมอเลยอยากได้มู้ดฟีลนั้นค่ะ คู่นี้น่ารักมากก ขอบคุณพี่เอกที่ทำให้รู้จักเพลงดี ๆ อย่างนี้ค่า Artist: Loving Caliber Song: I Want You Translate by INDY Photo Cr.hodan Loving Caliber’s Chan...
[THAISUB/แปล] gingerbread lover - chevy & ivoris
Просмотров 6 тыс.8 месяцев назад
ตุ๊กตาขนมขิงตัวนึงเกิดอยากเป็นคนค้าบ เพลงน่ารักเกิ้นน ช่วงนี้เราอาจจะแปลเพลงแนวคริมาสต์เยอะหน่อยนะคะ เคาต์ดาวน์วันเกิดเราด้วย 5555 Artist: chevy & ivoris Song: gingerbread lover Translate by INDY Photo Cr.pinterest chevy’s Channel: ruclips.net/channel/UCYonnZSZPYSSJ1zwDRSj3Uw Official Music: ruclips.net/video/7irgX5m7SD4/видео.html Ivoris’s Channel: ruclips.net/channel/UCq2PScb3Ak-2_XecGxqcYgQ ...
[THAISUB/แปล] Christmas Time Is Here - Daniela Andrade
Просмотров 6728 месяцев назад
เข้าใกล้ช่วงคริสมาสต์แล้ววว เราเลยหาเพลงแนวคริสมาสต์มาแปลค้าบ บิ้วๆอารมณ์ช่วงสิ้นปี หวังว่าทุกคนจะชอบค่า Artist: Daniela Andrade Song: Christmas Time Is Here Translate by INDY Photo Cr.suburbanhabits Daniela Andrade’s Channel: ruclips.net/channel/UC2vPHIqjFdpPVMa2PGwJuYg Official Music: ruclips.net/video/_iAaEH_dR_Y/видео.html Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้ - Happiness : ความสุข - Cheer : ...
[THAISUB/แปล] disaster - vaultboy
Просмотров 1,5 тыс.9 месяцев назад
Artist: vaultboy Song: disaster Translate by INDY Photo Cr.taurus vaultboy’s Channel: ruclips.net/channel/UCQwGHCAYxRFqssOsbyA6HoQ Official Music: ruclips.net/video/NEqkdSk1QCw/видео.html Follow vaultboy: vaultboy www.tiktok.com/@vaultboymusic vaultboy Vocabulary วันละนิดที่ได้จากเพลงนี้ - earthquake : แผ่นดินไหว - heartbreak : ใจแตกสลาย, เสียใจ, เศร้าใจ - shame : ละอ...
[THAISUB/แปล] Wishes - Carter Ryan
Просмотров 5 тыс.9 месяцев назад
[THAISUB/แปล] Wishes - Carter Ryan
[THAISUB/แปล] View - Ethan Default
Просмотров 7 тыс.9 месяцев назад
[THAISUB/แปล] View - Ethan Default
[THAISUB/แปล] She - Darien (at Sound Cloud)
Просмотров 3 тыс.9 месяцев назад
[THAISUB/แปล] She - Darien (at Sound Cloud)
[THAISUB/แปล] Corner Cafe - Sarah Kang
Просмотров 3,3 тыс.10 месяцев назад
[THAISUB/แปล] Corner Cafe - Sarah Kang
[THAISUB/แปล] everything everywhere always - elijah woods
Просмотров 19 тыс.10 месяцев назад
[THAISUB/แปล] everything everywhere always - elijah woods
[THAISUB/แปล] Tattoo On Your Hand - Delorians
Просмотров 8 тыс.10 месяцев назад
[THAISUB/แปล] Tattoo On Your Hand - Delorians
[THAISUB/แปล] Better - Chaz Mazzota
Просмотров 3,3 тыс.10 месяцев назад
[THAISUB/แปล] Better - Chaz Mazzota
[THAISUB/แปล] sorry haha i fell sleep - egg
Просмотров 7 тыс.10 месяцев назад
[THAISUB/แปล] sorry haha i fell sleep - egg
[THAISUB/แปล] you were there for me - Henry Moodie (ver.stripped back)
Просмотров 57 тыс.11 месяцев назад
[THAISUB/แปล] you were there for me - Henry Moodie (ver.stripped back)
[THAISUB/แปล] I'd Hate Me Too - gavn!
Просмотров 17 тыс.11 месяцев назад
[THAISUB/แปล] I'd Hate Me Too - gavn!
[THAISUB/แปล]12 Hour - Chris James
Просмотров 6 тыс.11 месяцев назад
[THAISUB/แปล]12 Hour - Chris James
[THAISUB/แปล] 1000 Reasons - Caleb Hearn
Просмотров 7 тыс.11 месяцев назад
[THAISUB/แปล] 1000 Reasons - Caleb Hearn
🌻
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า ติดนิดนึงตรง The one that got away = คนที่หลุดมือไป (คนที่ใช่แต่ด้วยอะไรก็แล้วแต่ทำให้ไม่ได้ลงเอยด้วยกัน)
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำมากๆเลยค้าบ 🥺 ส่วนตัวเราตีความรวมๆเพลงนี้ว่าฝั่งเราพร้อมทุกอย่าง แต่อีกฝั่งรู้สึกไม่พร้อมเอง ฟีลเราเป็นคนที่ใช่ในเวลาที่ผิด สุดท้ายก็เลือกเลิกกับเราไรงี้แทน เลยแปลความหมายประมาณนั้น อยากให้คำดูกระชับด้วยค่า 5555 แต่ได้อีกมุมเลยขอบคุนนะคะ 💖
ไวมาก แปลดีมากเลย ขอบคุณนะคะ รอเพลงอื่นๆอีกนะคะ
ขอบคุณมากๆเลยค่าา เดะจะทยอยกลับมาลงเพลงนะค้าบ 🥺💖
ขอบคุณมากๆนะ เแปลดีมากๆลย เร็วกว่าที่คิดไว้มาก 🙏🌻🥰
ขอบคุนเช่นกันค่า
🤍🌻
🖤
💙✨
🤍✨
🔥🔥🔥
แปลดีมากๆเลยค่ะ คนอกหักอินสุดๆ😂😢
ขอบคุนมากๆเลยค่า เป็นกำลังใจให้นะคับ 🥺💖
Thank you for very beautiful music ❤❤❤
แปลเพลง There goes My baby - d4vd ให้หน่อยนะค่ะ❤
โอออออ ❤
❤
ขอบคุณที่ทำงานหนักค้าบ ชอบเนื้อหาเพลงนี้มากๆ ช่วยฮีลใจได้เยอะเลยย
ขอบคุนเช่นกันค้าบ ฮีลใจกันวนไปค่า 💖
เพลงนี้เฮนรี่แต่งให้กับทุกคนที่กำลังสู้กับซึมเศร้ายุ เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคับ เราเข้าใจเพราะเคยผ่านมาเหมือนกัน กอดๆ ทุกคนเก่งมากๆแล้วค่า 🥺💖
ในที่สุด คุณก็แปลเพลงนี้แล้ว ของคุณนะคะ🌻✨
@@NanMoeMoeNwe-ge6us พอดีเพื่อนมาช่วยแปลเลยเสร็จไวกว่าที่คิดค้าบ ขอบคุนเช่นกันค่า 🥰
แปลเพลงHenry Moodie - bad emotions ให้หน่อยค่ะ เพลงออกตอนนี้ ไหม่ๆเลย ชอบพี่เขามากกกกก แปลให้หน่อยนะคะ🤍
เราแปลแน่นอนค่าเพลงของเฮนรี่ แต่อาจจะลงช้ามากๆหน่อยค่า พอดีไม่สบายเลยรักษาตัวอยู่งับ 😢
@@INDYtranslatemusic สู้ๆนะ คนเก่ง✌️
@@NanMoeMoeNwe-ge6us ขอบคุนมากๆเลยค้าบเตง 🥺💖
แปลเพลง Gracie Abrams - abbyให้หน่อยนะค่ะ🙏🙏
เราลองไปฟังแล้วเป็นเพลงที่น่ารักแล้วก็ดีมากๆเลยค่า ไว้เดะเราจะทยอยแปลนะคับ ❤
🤗
ความรักที่ใช่และมาในเวลาที่เหมาะสม❤
เพลงเพราะมากค่ะ❤❤❤❤
แปลเพลง Lexy Panterra Simple Life หน่อยได้มั้ยคะ
เพลงน่าสนใจมากค่า แต่เราไม่เคยแปลแนวเซ้กซี่เลอ ไม่รู้จะรอดมุ้ยงับ มุแง 🥹
แปลเพลง The one before The one - áine deane ให้หน่อยได้มั้ย ถึงเพลงจะไม่ดังและไม่ค่อยมีคนฟ้ง แต่เราอยากให้คุณแปลเพลงนี้มากๆ ลองไปฟังดูนะ 🥰🙏
ได้ค่า แต่เราอาจจะแปลช้านิดนุงนะงับ พอดีเคลียร์สต๊อกเพลงเก่าอยู่ค่า 5555
for you 💙💙💙 Soulmate
เพลงเพราะมากค่ะ❤❤❤❤
❤❤
อยากได้รูปปกต้องพิมพ์หาว่าอะไรคะ😳
เราจำไม่ได้เหมือนกันค่าเตงว่าตอนนั้นเสิร์ชว่าไร อันนี้เป็นลิ้งค์รูปนะงับ pin.it/5U4pZdvMu
ขอบคุณมากๆๆๆ🙏🙏
เพราะว่ามันจบด้วยดี มันเลยไม่มีเหตุผลอะไรมาทำให้เราต้องพยายามลืมเรื่องของเธออะ เราก็เลยยังไปไหนไม่ได้สักที โคตรแย่เลย
เราอยากให้คุณแปลเพลงนี้พอดีเลย ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะ คุณเป็นคนแรกที่แปลเพลงนี้ 🤭🙏 เราคิดว่า..ตกหลุมรักช่องนี้แล้วล่ะ
เพลงดีมากเพราะมากแปลดีมากๆด้วย
เพลงดีจริงค่า ขอบคุณมากๆค้าบเตง 🥺💖
แปลเพลงNight bus - Gabrielle Aplin ให้หน่อยได้มั้ยค่ะ เพลงNight bus ไม่มีใครแปลเลย เพลงนี้ไม่เพราะหรอคะ แปลให้หน่อยนะค่ะ รอฟังอยู่🙏
แอบไปฟังมาแล้ว เพลงเพราะอยู่น้าา แต่เราอาจจะแปลลงช่องช้าหน่อยนะคะ พอดีช่วงนี้ยุ่งๆงับ ถ้าเตงรอไหวรอติดตามในช่องได้เลยน้า 🥺
รอได้ค่ะ เพลงนี้เรารอนานมากไม่มีใครแปล รออีกหน่อยคงไม่เป็นไร ของคุณที่ตอบกลับนะค่ะ จะรอฟังค่ะ🥰
@@INDYtranslatemusicรอได้ค่ะ เพลงนี้เรารอนานมากไม่มีใครแปลเลย รออีกหน่อยคงไม่เป็นไร ขอบคุณที่ตอบกลับนะคะ จะรอฟังค่ะ 🥰
ขอบคุนที่หลงมาฟังช่องเราเช่นกันค่า เราคิดว่านักร้องอินดี้คนไทยเลยไม่ค่อยรู้จักเท่าไหร่งับ แต่รอติดตามในช่องเราได้เลยค้าบเตง 💖
@@INDYtranslatemusic เพลงเขาเพราะมากถึงจะฟังไม่ค่อยออกก็เถอะ เราคิดว่าเขาคือนักร้องดังเลยนะ เพราะเราไม่ใช่คนไทย คุณจะแปลให้เรามั้ย แต่...เราหวังว่าช่องนี้จะเป็นช่องแรกที่แปลเพลงนี้นะค่ะ🥺
เฮนรี่ตามกลับด้อม กลับช่องที่แท้ค่า 🤣 เพลงนี้คือหวานมากกแล้วดือมาก ให้แฟนก็ดี ให้เพื่อนก็ได้ฮีลใจสุบๆๆ "แค่มีเธออยู่ ชีวิตก็มีความหมาย แล้วลืมเรื่องร้ายๆในชีวิตอะ" เราชอบที่เฮนรี่นางเล่นคำพ้องในเพลงมาก เลยแปลให้มีความคล้องจองกันนิดหน่อย
ขอบคุณมากนะคะที่เเปลให้❤
ทำไงดีพึ่งส่งเพลงนี้ให้คนที่ชอบแต่ดันทะเลลาะกันสะแล้ว
แต่เค้าไม่ได้ต้องการผม
555ส่วนใหญ่ฟังเพลงนี้เพราะตามมาจากช่องพี่เอกเเน่ๆ😂😂
เราที่เห็นขึ้นฟีด แล้วมีคนบอกตามตาเอก นี่เลยไปตามตาเอกอีกที ต้องดูเกมนี้ละ
❤
🤍🤍🤍
❤
ชอบความหมายเพลงจัง ถ้าจะเปิดใจรักใครสักคนจริงๆ เราก็ไม่อยากเจ็บอีก เราอยากมั่นใจว่าเราเลือกถูกคนจริงๆ คนที่พร้อมจะอยู่กับเราไม่ว่าเราจะเป็นยังไงและก้าวผ่านมันไปด้วยกัน
แล้วฟามร้ากจากคุณเอ้กกกกกก ทำเรามาพานพบกันที่ตรงนี้นะนี่5555
ความรักเป็นสิ่งที่สวยงาม♥️
ทั้งหมดของเพลงแล้วจะสื่ออารมณ์ประมาณไหนหรอคะส่วนตัวพยายามจับความหมายที่ซ่อนอยู่ในเพลงแต่ยังไม่เสร็จสักทีการจับใจความนี้5555
เพลงนี้ตามที่เราเข้าใจคือ ตอนแรกคนร้องไม่สามารถมูฟออนจากคนเก่าได้ค่า ฟีลแบบไม่ว่าจะมองหรืออยู่ที่ไหนก็จะมีความทรงจำกับคนนั้นลอยมา เลยอยากจะย้ายออกจากเมืองเพื่อมูฟอรงับ แต่พอวันนึงไปเจอคนใหม่ที่ถูกชะตา คุยแล้วรู้สึกมูฟอรได้ นางเลยเลือกจะไม่ย้ายออกจากเมืองนี้แล้วค่า 555555
โหววว ❤ เพลงเพราะมากๆ ขอบคุณนะครับ ที่แปลมาลง ❤❤❤❤❤✨💞🌹💓💘💘
เพลงนี้ที่ดือมากจีง 🥺💖 ขอบคุณเช่นกันค่าา
Why don't we choose "flight to meet each other"?
🫶🏻🤍🙏🏻