- Видео 97
- Просмотров 1 224 949
아란의 중국어방
Южная Корея
Добавлен 20 дек 2018
중국어 애니 한편 씹어먹어 봤니?
원어민 쌤의 리얼한 상황극
지루한 중국어공부는 빠이빠이!
생생 중국어를 담은 아란의 애니 일기방^^
아란의 성장과정 속 에피소드를 통해 재미있게 중국어를 배워보아요!
편집/배우/녹음: 아란
애니: 아란의 남편
원어민 쌤의 리얼한 상황극
지루한 중국어공부는 빠이빠이!
생생 중국어를 담은 아란의 애니 일기방^^
아란의 성장과정 속 에피소드를 통해 재미있게 중국어를 배워보아요!
편집/배우/녹음: 아란
애니: 아란의 남편
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-5我们与恶的距离아문여악적거리【통합편】 | 📃스토리대본 공유
안녕하세요, 아란입니다^^
우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다.
만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠.
단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요~~
*스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다.
--다운로드 주소:
drive.google.com/drive/folders/1PbyPfmwyszApg9HU9twE7fYsHZTiB2-x?usp=sharing
00:00 인트로
02:45 스토리감상[피해자 엄마-송차오안]
09:54 스토리감상[살인범 여동생-리따즈]
17:23 스토리감상[살인범의 변호사-왕셔]
25:09 쉐도잉연습[피해자 엄마-송차오안]
31:34 쉐도잉연습[살인범 여동생-리따즈]
38:31 쉐도잉연습[살인범의 변호사-왕셔]
45:35 아웃트로
#중국어#중국어회화#원어민중국어#중국
우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다.
만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠.
단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요~~
*스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다.
--다운로드 주소:
drive.google.com/drive/folders/1PbyPfmwyszApg9HU9twE7fYsHZTiB2-x?usp=sharing
00:00 인트로
02:45 스토리감상[피해자 엄마-송차오안]
09:54 스토리감상[살인범 여동생-리따즈]
17:23 스토리감상[살인범의 변호사-왕셔]
25:09 쉐도잉연습[피해자 엄마-송차오안]
31:34 쉐도잉연습[살인범 여동생-리따즈]
38:31 쉐도잉연습[살인범의 변호사-왕셔]
45:35 아웃트로
#중국어#중국어회화#원어민중국어#중국
Просмотров: 7 860
Видео
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-4我们与恶的距离아문여악적거리【살인범 변호사-왕셔】 | 📃스토리대본 공유](http://i.ytimg.com/vi/Yue9BXab-mQ/mqdefault.jpg)
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-4我们与恶的距离아문여악적거리【살인범 변호사-왕셔】 | 📃스토리대본 공유](/img/tr.png)
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-4我们与恶的距离아문여악적거리【살인범 변호사-왕셔】 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 3,1 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1Aa2zPgJd96f5CLGk_yOKpdrAbYOTbrZm/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-3我们与恶的距离아문여악적거리【살인범 여동생-리따즈】 | 📃스토리대본 공유](http://i.ytimg.com/vi/hNp8BYE04aA/mqdefault.jpg)
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-3我们与恶的距离아문여악적거리【살인범 여동생-리따즈】 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 2,4 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/19eNe0v9y0qpLp8syn4YV5RoBLhFOYOga/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-2我们与恶的距离아문여악적거리【피해자 엄마-송차오안】 | 📃스토리대본 공유](http://i.ytimg.com/vi/gd4jr0OwCI4/mqdefault.jpg)
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-2我们与恶的距离아문여악적거리【피해자 엄마-송차오안】 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 5 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1qrH-aqFbVgU1Vo5j9NpiEC_FECOF8NLC/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-1我们与恶的距离아문여악적거리【인물소개】 | 📃스토리대본 공유](http://i.ytimg.com/vi/rKKnq15NbAI/mqdefault.jpg)
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯10-1我们与恶的距离아문여악적거리【인물소개】 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 3,1 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1OldP1dDd7EoDwIUqaahXB_cJJI9roYiz/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
![[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯7路过人间 [인간 세상을 지나다] | 드라마 '아문여악적거리' OST | 📃공부자료 공유](http://i.ytimg.com/vi/Jx3crPbl-dw/mqdefault.jpg)
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯7路过人间 [인간 세상을 지나다] | 드라마 '아문여악적거리' OST | 📃공부자료 공유
Просмотров 2,5 тыс.2 года назад
안녕하세요 아란입니다^^🤗 제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다. 원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요~✒ 원곡링크🎵:ruclips.net/video/56vWTa3GyAk/видео.html *가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1aNsgqOlq4BU87FHRsfwEPjNrtXUyPJ-R/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 노래소개 00:57 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석] 03:40 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 ...
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯9我要我们在一起 청춘적니 | 📃스토리대본 공유](http://i.ytimg.com/vi/h4caeyNtrNY/mqdefault.jpg)
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯9我要我们在一起 청춘적니 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 5 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1TVsUApnmQ6v-vyeaR_pNU8_eTUqyJaqJ/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
![[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯6这世界那么多人 [세상의 많은 사람들 중에] 영화 '청춘적니' OST | 📃공부자료 공유](http://i.ytimg.com/vi/_kQZeQ84gVM/mqdefault.jpg)
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯6这世界那么多人 [세상의 많은 사람들 중에] 영화 '청춘적니' OST | 📃공부자료 공유
Просмотров 2,6 тыс.2 года назад
안녕하세요 아란입니다^^🤗 제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다. 원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요~✒ 원곡링크🎵:ruclips.net/video/xLscpRjb8DI/видео.html *가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1F7ZDECUuGQTJitrWcghNg3WX09sPSXul/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 노래소개 00:57 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석] 03:46 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 ...
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯8刻在你心底的名字네 마음에 새겨진 이름-대만 퀴어영화 | 📃스토리대본 공유](/img/1.gif)
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯8刻在你心底的名字네 마음에 새겨진 이름-대만 퀴어영화 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 4,3 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1Cga_5vZtPinERhN9h9bzsz-EyVJR7wZ1/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯5刻在我心底的名字 [내 마음에 새겨진 이름] 대만 퀴어영화 '네 마음에 새겨진 이름' OST | 📃공부자료 공유
Просмотров 2,2 тыс.2 года назад
안녕하세요 아란입니다^^🤗 제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다. 원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요~✒ 원곡링크🎵:ruclips.net/video/m78lJuzftcc/видео.html *가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1RrZ4e6L6xyCXIjamNKV7bWra8_BsYeYa/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 노래소개 00:54 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석] 03:59 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 ...
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯7장이머우 감독의 최신작一秒钟원 세컨드 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 5 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1pCn50Dt_2LBAGE_KaRUFQaMEiS0i_cm1/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트...
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯4给电影人的情书 [영화인에게 보내는 러브레터] 장이머우 감독의 신작 '원 세컨드' OST | 📃공부자료 공유
Просмотров 1,9 тыс.2 года назад
안녕하세요 아란입니다^^🤗 제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다. 원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요~✒ 원곡링크🎵:ruclips.net/video/p6EGRDD33kg/видео.html *가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1CKYJHm2bXhjIZxH9GGteWDc8sBOs_rN-/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 노래소개 01:29 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석] 04:05 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 ...
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯6我不是药神나는 약신이 아니다 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 8 тыс.2 года назад
안녕하세요, 아란입니다^^ 우리는 재미있는 영화나 드라마를 보면 주변 친구들에게 줄거리를 알려주며 추천을 하곤 합니다. 만약, 중국어로 줄거리를 말할 수 있다면?? 정말 멋지겠죠. 단어와 중요 표현을 외우는 것도 중요하지만, 하나의 이야기를 자신의 능력껏 표현해 보는 연습이 더 중요하다고 생각해요. 어차피 정답은 없으니까 즐겁게 시도해 보아요 *스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1siL6 QdRUdi6FmCb0dG4EotG7uZHKrs/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 인트로...
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯3只要平凡 [평범하기만 바라네] 중국의 의료 현실을 비판한 영화 '나는 약신이 아니다' OST | 📃공부자료 공유
Просмотров 3,5 тыс.2 года назад
안녕하세요 아란입니다^^🤗 제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다. 원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요~✒ 원곡링크🎵:ruclips.net/video/Ohy2sGjaT4c/видео.html *가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. 다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1xyLL0ugrSMtdLUEFRJNSUcf57z7ZysAU/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true 00:00 노래소개 01:08 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석] 03:46 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 ...
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯5我的少女时代나의 소녀시대 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 12 тыс.2 года назад
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯5我的少女时代나의 소녀시대 | 📃스토리대본 공유
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯2小幸运 [소행운]1.8억 조회수를 찍은 '나의 소녀시대' OST | 📃공부자료 공유
Просмотров 4,5 тыс.2 года назад
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯2小幸运 [소행운]1.8억 조회수를 찍은 '나의 소녀시대' OST | 📃공부자료 공유
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯4一个都不能少책상 서랍 속의 동화 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 16 тыс.2 года назад
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯4一个都不能少책상 서랍 속의 동화 | 📃스토리대본 공유
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯1消愁열심히 달려 온 자신을 위로하는 노래 | 📃공부자료 공유
Просмотров 3,7 тыс.2 года назад
[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯1消愁열심히 달려 온 자신을 위로하는 노래 | 📃공부자료 공유
[중국어쉐도잉]👄아란의 일기 시즌2 | ♯3사춘기가 왔다【쉐도잉편】 | 📃애니대본 공유
Просмотров 6 тыс.2 года назад
[중국어쉐도잉]👄아란의 일기 시즌2 | ♯3사춘기가 왔다【쉐도잉편】 | 📃애니대본 공유
[중국어회화]📣아란의 일기 시즌2 | ♯3사춘기가 왔다【회화편】 | 📃회화대본 공유
Просмотров 10 тыс.2 года назад
[중국어회화]📣아란의 일기 시즌2 | ♯3사춘기가 왔다【회화편】 | 📃회화대본 공유
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯2그대를 사랑합니다 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 8 тыс.3 года назад
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯2그대를 사랑합니다 | 📃스토리대본 공유
[중국어쉐도잉]👄아란의 일기 시즌2 | ♯2할머니의 마라탕【쉐도잉편】 | 📃애니대본 공유
Просмотров 5 тыс.3 года назад
[중국어쉐도잉]👄아란의 일기 시즌2 | ♯2할머니의 마라탕【쉐도잉편】 | 📃애니대본 공유
[중국어회화]📣아란의 일기 시즌2 | ♯2할머니의 마라탕【회화편】 | 📃회화대본 공유
Просмотров 7 тыс.3 года назад
[중국어회화]📣아란의 일기 시즌2 | ♯2할머니의 마라탕【회화편】 | 📃회화대본 공유
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯1미녀는 괴로워 | 📃스토리대본 공유
Просмотров 7 тыс.3 года назад
[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯1미녀는 괴로워 | 📃스토리대본 공유
[중국어쉐도잉]👄아란의 일기 시즌2 | ♯1반장은 아무나 하나【쉐도잉편】 | 📃애니대본 공유
Просмотров 6 тыс.3 года назад
[중국어쉐도잉]👄아란의 일기 시즌2 | ♯1반장은 아무나 하나【쉐도잉편】 | 📃애니대본 공유
[중국어회화]📣아란의 일기 시즌2 | ♯1반장은 아무나 하나【회화편】 | 📃회화대본 공유
Просмотров 10 тыс.3 года назад
[중국어회화]📣아란의 일기 시즌2 | ♯1반장은 아무나 하나【회화편】 | 📃회화대본 공유
[중국어 Tip]🎵HSK시험을 준비하는 사람들에게 들려 주는 노래 | TOEIC, JLPT도 포함!!
Просмотров 7 тыс.3 года назад
[중국어 Tip]🎵HSK시험을 준비하는 사람들에게 들려 주는 노래 | TOEIC, JLPT도 포함!!
[중국어회화]💽아란의 일기 시즌1 올인원패키지 | #1~13편 애니일기/쉐도잉/회화를 한 영상안에 쏘옥~! | 📃일기대본 & 회화대본 공유【아란의 일기】
Просмотров 57 тыс.3 года назад
[중국어회화]💽아란의 일기 시즌1 올인원패키지 | #1~13편 애니일기/쉐도잉/회화를 한 영상안에 쏘옥~! | 📃일기대본 & 회화대본 공유【아란의 일기】
[중국어회화]💽생생중국어 올인원패키지 | 모든 상황별 중국어표현을 한 영상안에 쏘옥~! | 🎧MP3파일 & 📃전체대본 공유【생생중국어】
Просмотров 143 тыс.3 года назад
[중국어회화]💽생생중국어 올인원패키지 | 모든 상황별 중국어표현을 한 영상안에 쏘옥~! | 🎧MP3파일 & 📃전체대본 공유【생생중국어】
감사합니다 오늘부터 시작 1편
즐거운 공부 되세요~ 화이팅~!!!🤗
대박
😊
굿입니다.😊👍바로구독
응원 감사합니다^^ 즐거운 주말 되세요~🤗
안녕하세요! 영상 진짜 감사합니다! 제가 왕초보 이다 보니, 대본에서 중국어+병음+ 한국어 해석이 있는 이런 대본을 원합니다!
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 공부 되세요~~🤗
어머나 선생님 이런 좋은 컨텐츠가 있다는걸 오늘 알았네요 넝수 잘봤습니다 감사합니다
응원 감사합니다^^ 즐거운 공부 되세요~🤗
끝내줍니다
응원 감사합니다~🤗
출국카드가 철자가 틀린것 같아요
출국카드: 出境卡 영상을 관심있게 봐 주셔서 감사합니다^^ 처음으로 출국카드 철자오류를 발견하셨네요~!!👍👍
謝謝老師! 再好不过的!
哪里哪里，过奖了🙏😊
책상 서랍 속의 동화 대본 줄 수 있나요
*스토리대본은 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다^^ --다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1Dh17oROxWQyd8NTa1_fNT0L-XfPhbafz/edit?usp=sharing&ouid=100596241540695922083&rtpof=true&sd=true
들으면 들을수록,,, 아란 선생님 천재 아니세요,,,? 1) AI음성이 아니라 사람 냄새 나는 사람 목소리랑 말투라서 너무 좋고,,, 2) 단순히 표현과 문장을 배우는 게 아니라, 사람 냄새 나는 일상을 들을 수 있어서 너무 좋음. 어떤 부분은 한 상황에 그 남자 그 여자의 입장을 각각 묘사함... 아란 선생님 천재 아니세요,,,? 무슨 시나리오 작가나 드라마 감독하셔야 될 거 같아요,,,,!!!!!!! 3개월 동안 이동할 때마다 이것만 들을 계획이에요,,, 중국어 실력에 제일 도움을 주는 컨텐츠일 듯!!!!!!! 아란 선생님한테 과외받고 싶네요! ㅎ
대본을 현실적으로 만드려고 많이 노력했는데, 그 노력을 알아봐 주셔서 너무너무 감사합니다^^ 즐거운 주말 되세요~~🤗
@@aranchinese본인경험담을 적어뒀다 쓰신거죠? 진솔한 진짜진짜 경험에서 나오는 진짜 이야기 같아서 너무 좋아요!
선생님 이거 직접 녹음하신거 맞나요? 다른 역할들 1인 다역하신거 맞나요? 목소리 너무 매력적이에요 ㅋ😊 특히 남자랑 어린이 연기할 때ㅋㅋ
한국어는AI 성우 기능을 썼고, 중국어는 제가 녹음했습니다^^ 응원 감사합니다. 즐거운 공부 되세요~~🤗
가사도 많은 의미를 담고 있지만 멜로디가 너무 좋네요~
가수의 목소리도 너무 매력적인 거 같아요^^
2006년에 몇번을 울면서 봤던 장예모감독 영화입니다. 요즘은 중국에서 이런 영화를 거의 볼 수 없는 상황같아요. 영화의 작품성보다 낙후된 중국모습을 보여주기 싫어하니...
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^
와우~ 최고에요. 더 이상의 훌륭한 중국어 콘텐츠는 없다!
우와 저도 오늘 보는데 반년만에 처음 달린 댓글이랑 시간이 겹쳐서 기쁘네요 ㅎㅎ 이 채널 정말 좋아요
더 이상의 훌륭한 댓글은 없다!! 응원 감사합니다~🤗
完成了
很棒哦^^ 👍👍
我学完了
很棒哦👍👍
선생님 영상 여러번 보고 있어요~~ 몇년 전부터 같은거 반복해서 보고있는데 보면 볼수록 너무 좋습니당^^ 중국여행갈때 도움이 많이 되었어요~~ 감사합니다!!
오래된 구독자분이시군요~!! 항상 응원해 주셔서 감사합니다~🤗
넘도움돼요 정말감사합니다❤
응원 감사합니다^^ 즐거운 주말 되세요~🤗
좋은내용 너무 감사합니다.^^
응원 감사합니다~🤗
제가 좋아하는 스타일로 말씀을 천천히해주시니 자주 들어와서 공부하고 싶어지네요~ 감사합니다~❤
자주 놀러와 주세요^^ 응원 감사합니다~🤗
我看过很多老师的 非常好
我也看到你的很多留言了~很感动^^🤗谢谢你的支持哦~~
아란선생님 대단 하세요 화면에 창밖에 단풍나무 물든거 기찹니다 단풍낙옆이 날리는 그모습 이 아주 쎈치햊ᆢ요~~
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다~🤗
고객센터 목소리 😂 웃겨요 톤이 바끼는게 어느덧 중국생활 8 년 아직 많이 부족한 중국어 / 내용이 아주 실생활하고 똑같아서 좋습니다 😂
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 공부 되세요~🤗
제목을적고 오늘있었던일을일기처럼써보는것도도움이되나요6급쓰기에요?
안녕하세요 아란입니다^^ 일기를 쓰는 것은 글쓰기에 큰 도움이 됩니다. 저도 한국어 배울 때 일기를 썼던 기억이 나네요. 그리고 영화나 이야기를 자신이 알고 있는 단어를 이용해서 짧은 줄거리로 만들어 보는 것도 좋아요. 그럼 멀리서 응원할게요. 화이팅~💪
도움이 많이 됩니다 ❤ 我现在住在厦门 자기가 처한 상황이라고 생각하고 해보세요 훨씬 잘 들어옵니다 😂
你的中文肯定说得很好吧！😊 我去过两次厦门，很美的城市，那里的芒果很好吃😋～～ 真羡慕你呀🤣
@@aranchinese 과일이야 모 날씨가 느므느므 좋아요 天气真好
광고 하나 꼭 시청해요 😂😂😂
응원 감사합니다^^ 복 많이 받으세요~😜
@@aranchinese wozhuzaixiamen haha
점원일 때 목소리 바뀌는거 웃겨요 😂
재미있게 공부하는 것 같아서 저도 기분이 좋네요~🤗
명동 불법환전😂😂😂😂😂😂😂
옛날에는 명동에 참 많았는데, 요즘엔 잘 모르겠네요😅
상황별중국어 책으로나온게 있을까요 테이프나 cd 까지요?
먼저, 영상을 좋아해 주셔서 감사합니다~🤗 상황별 중국어 대본과 MP3파일은 따로 구글 드라이브에 올려 놓았습니다. 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 되세요^^ --다운로드 주소: drive.google.com/drive/folders/1VFnEy0mw_W6cL3jzK4NAnzEj-mZqQ0LJ?usp=sharing
주기적으로 영상보며 공부하고 있습니다.! 감사해요
응원 감사합니다^^ 즐거운 공부 되세요. 화이팅~💪
와 이컨텐츠 넘 좋은데요???
응원 감사합니다~~🤗
혹시 자막 글씨체는 못바꾸나요??
이미 업로드 된 영상이라서 못 바꿉니다😥
오..좋다
영상을 좋아해 주셔서 감사해요^^
일기가 참 현실적이네요. 동심을 자극합니다. 감사합니다.
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다~🤗
선생님 안녕하세요? 혹시 새 영상은 안 올라오는지요?
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 이렇게 기다려 주시는 분들이 있으니, 열심히 준비해서 다시 찾아 뵐게요~🤗
정말 감동적인 영화 였는데. . . . 감사합니다! ❤❤
대부분 실제 시골 마을사람들이 나와서 영화가 더 자연스러웠던 거 같아요^^
이정도 알아듣거나 말하려면 보통 중국어 얼마나 공부해야하나요? 개인차가 있겠지만 대략적으로요.
기초수준에서 하루2시간씩 꾸준히 1년정도 한다면, 알아 들을 수 있을 거 같아요. 하지만 보통 말하기는 더 오래 걸려요. 중문과를 졸업해도 이정도 말 할 수 있는 사람은 많지 않을 것 같네요^^; 도전하신다면 멀리서 응원할게요. 화이팅~!!💪😊
이영화 좋아요 . 울었어요
저도 눈물을 흘렸어요~😊
감사합니다.
즐거운 공부 되세요~🤗
계속 좋은자료 가다리겠습니다. 응원합니다. 감사합니다.
응원 감사합니다^^ 좋은 자료로 다시 찾아뵐게요~😊
좋은자료 고맙습니다 학습에 많은 도움이 됩니다
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 이 영화 OST도 참 좋아요~😊
정말 진심어린 열정이 빛나는 중국어공부에 도움이되는 영상들 올려놓으셨네요..아름답습니다..금방이라도 사랑에 빠지고 말것같은 카툰 주인공도.. 비록 유투브에서 중국어공부하는 사람이 많지 않아서 수십만 구독자 달성에는 미치지 못하셨지만올려주신 영상들 감사히 볼께요 .. 다시 활동 안하셔도 고맙습니다.. 커피라도 한잔 보내드리고 싶지만..
이렇게 응원해 주셔서 너무 감사합니다~~🤗 즐거운 중국어 공부가 되기를...🙏🙏
좋은자료 올려 주어 진심으로 감사 드립니다
응원 감사합니다^^ 화이팅~💪
감사합니다. 열심히 노력 하겠습니다.
저도 멀리서 응원할게요^^ 화이팅~💪🤗
선생님 스크랩트 있을까요??
모든 생생중국어 대본과 MP3파일은 따로 구글 드라이브에 올려 놓았습니다. 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 되세요^^ --다운로드 주소: drive.google.com/drive/folders/1VFnEy0mw_W6cL3jzK4NAnzEj-mZqQ0LJ?usp=sharing
이번 추석은 이 영상으로 공부할께요~ 감사합니다^^ 구독! 좋아요! 댓글! 완료😄😄
구독, 좋아요, 댓글까지 완벽하네요^^ 응원 감사합니다~~👍🤗
이거 좋아요
응원 감사합니다~~🤗
학습자료 퀄리티가 엄청나네요. 긴 분량의 드라마를 보고 줄거리 추리시는 것도 보통 일이 아닌데, 본 영상까지 편집하시고. 그 정성에 탄복하지 않을 수 없네요. 녹음도 직접하시나요? 아무튼 열심히 공부하겠습니다. 좋은 자료 정말 감사합니다.
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 저도 멀리서 응원할게요. 즐거운 공부 되세요~🤗
안녕하세요 처음 인사드려요 선생님! 다른 중국어 체널도 도움을 많이 받았는데 또 너무 유익하고 좋은 체널을 찿게되어서 너무 신나고 기뻐요. 재미나게 보고 공부 할것같아요. 컨텐츠가 다 좋치만 개인적으로 아란의일기가 재밌게 보게 되어요 앞으로도 좋은 영상 많이 부탁드려요! 저의 중국어 공부 향상에 많은 도움이 될것같아요😊
영상을 좋아해 주셔서 너무 기쁘네요^^ 응원 감사합니다~🤗