안녕하세요 아란입니다^^😀 제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다 원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요 원곡링크:www.youtube.com/watch?v=KZbsw... *가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다. --다운로드 주소: docs.google.com/document/d/1Q... ----------------------------------------------------------------------------------------- 00:00 노래소개 01:25 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석] 04:41 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 해석&단어]
吖蓝老师好~ 좀전에 아래 영상에 펑요노래가사 해석을 부탁 드리는 댓글을 달았었는데 지금 보니 제가 댓글 등록을 잘못 했는지 지워지고 없네요, 소개해 주신 이곡도 몇번 들어 봤는데, 가사도 좋고 멜로디도 좋고, 참 좋은곡입니다, 중국어에는 함축의 미가 있지 싶은데 아직 잘 와닿진 않지만, 하다보면 그또한 익숙해 지겠지요, 펑요가사 해석은 바쁘시면 안해주셔도 괜찮습니다, ~^^
@@aranchinese 어설픈 중국어로 노래를 해서 진짜 마니 걱정되고 스스로 부끄러웠는데, 아란선생님이 직접 제 채널에 방문해서 격려의 댓글 남겨 주셔서 큰 위로가 되고 힘이 되었습니다, 유창하게 중국어를 구사하게 되는 그날까지 포기하지 않고 열심히 하겠습니다, 谢谢吖蓝老师, 晚安~^^
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯4一个都不能少책상 서랍 속의 동화 | 📃스토리대본 공유](http://i.ytimg.com/vi/Xrq7tyC5qY8/mqdefault.jpg)
![[중국어회화]🎬스토리중국어 | ♯4一个都不能少책상 서랍 속의 동화 | 📃스토리대본 공유](/img/tr.png)
![[중국어회화]🎵가사중국어 | ♯3只要平凡 [평범하기만 바라네] 중국의 의료 현실을 비판한 영화 '나는 약신이 아니다' OST | 📃공부자료 공유](http://i.ytimg.com/vi/Hfb2wXbILcg/mqdefault.jpg)
안녕하세요 아란입니다^^😀
제가 평소에 즐겨 듣는 중국노래를 여러분께 소개해 드립니다
원곡을 제대로 감상할 수 있도록 가사를 함께 공부해 보아요
원곡링크:www.youtube.com/watch?v=KZbsw...
*가사 공부자료는 구글 드라이브에 올려 놓았어요. 필요하신 분들은 아래 주소를 클릭해서 편하게 다운받으시면 됩니다.
--다운로드 주소:
docs.google.com/document/d/1Q...
-----------------------------------------------------------------------------------------
00:00 노래소개
01:25 가사 감상 [중국어&병음&한국어 해석]
04:41 쉐도잉연습&단어공부 [중국어&병음&한국어 해석&단어]
요근래 또 중국어 공부를 못하다가 오랜만에 다시 왔어요ㅠㅠ 역시 아란님 영상들은 고퀄이네요~ 덕분에 공부 잘하다 갑니다,선생님 영상이 더 유명해지길!!
너무 좋은 노래니까, 원곡도 꼭 들어보세요~🤗
단어 까지 촘촘히 올려 준셔서 도움이 많이 됩니다. 감삽니다. ~~'
너무 좋은 노래이니까 꼭 원곡을 감상해 보세요~~🤗
저도이노래너무좋아해요 毛不易
좋은 노래는 주변사람들에게 알려야 해요~😊
谢谢吖老师！
别跟我客气啦～～ 👍☺️
每天学汉语歌很高兴~^^
看到你的留言我也很高兴😊✌️
감사합니다
저도 감사해요^^ 계속 화이팅~💪
너무감사합니다
원곡이 너무 좋은니까 꼭 들어보세요~😊
매번 좋은 영상 감사합니동~~ㅎㅎ
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 원곡을 꼭 들어보세요~😊
吖蓝老师好~
좀전에 아래 영상에 펑요노래가사 해석을 부탁 드리는 댓글을 달았었는데 지금 보니 제가 댓글 등록을 잘못 했는지 지워지고 없네요,
소개해 주신 이곡도 몇번 들어 봤는데,
가사도 좋고 멜로디도 좋고, 참 좋은곡입니다, 중국어에는 함축의 미가 있지 싶은데 아직 잘 와닿진 않지만, 하다보면 그또한 익숙해 지겠지요, 펑요가사 해석은 바쁘시면 안해주셔도 괜찮습니다, ~^^
항상 응원해 주셔서 너무 감사합니다~🙏🙏
그리고 펑요가사는 때마침 김미숙 선생님이 최근에 너무 잘 설명을 해주신 영상이 있어서 링크 남깁니다^^
ruclips.net/video/3uq_AdjNRak/видео.html
@@aranchinese 谢谢吖蓝老师~
晚安~^^
선생님,늘 좋은 자료제공에 깊은 감사를 드립니다
그리고 아래 두문장이 맞는 문장인가요?
부탁드립니다
감사합니다
那个候选人支持率很低 所以 会被换
他很会玩梗，玩梗玩得很好 所以受女孩子的欢迎
중국어 실력이 상당하시네요~👍👍
위 두문장에서 [ ]안의 단어를 추가하면 맞는 문장이 됩니다^^ 계속 화이팅~💪
那个候选人支持率很低 所以会被换[掉]
他很会玩梗，玩梗玩得很好所以[很]受女孩子的欢迎
哈哈 我也很喜欢消愁 老师的声音里全是情怀 支持你 ❤
谢谢你的支持哦🙏
喜欢消愁的人都是有故事的人😉☺️
안녕하세요ㅎㅎ 매번 잘듣고있어요~ 근데 궁금한게 여기에 왜 一一(yiyi) 가 들어가나요? 一一毛不易的에서 이이요! 0:05
一一毛不易的에서'一一'는 한자가 아니라, 앞의 내용에 대한 설명을 할 때 사용하는 '破折号'라고 불리는 부호입니다^^
@@aranchinese 감사합니당!
gaobaiqiqiu도 해주세요~
周杰倫 - 告白氣球!! 좋은 노래를 알고 계시네요^^ 참고하겠습니다~😊
吖蓝老师好~^^
중국어는 아직 잘 못하지만,
노래가 재미 있어서 한번
따라 해봤습니다.
이쁘게 들어주시고 격려의 말씀 한줄
남겨 주심 평생 은인으로 여기겠습니다~^^
那我希望你开开心心的一天~^^。
좋은 연주와 노래 감사합니다^^
중국어 공부도 계속 화이팅~💪
@@aranchinese 어설픈 중국어로 노래를 해서 진짜 마니 걱정되고 스스로 부끄러웠는데, 아란선생님이 직접 제 채널에 방문해서 격려의 댓글 남겨 주셔서 큰 위로가 되고 힘이 되었습니다, 유창하게 중국어를 구사하게 되는 그날까지 포기하지 않고 열심히 하겠습니다,
谢谢吖蓝老师, 晚安~^^
노래도 좋았어요^^물론 하모니카 연주가 더 멋졌지만~😋
晚安~~