Emmy winning singer reacts to Grai “In the Arms of Mara” [Miki’s Singing Tips 🎤]
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Join my VIP (Very Important Performers) Singing Group - bit.ly/3zcmdAu
Join my VIP (Very Important Pianists) Group - bit.ly/3y38qKV
For just $29.95 for the first month and $40/month thereafter, you get a full library of self-paced lessons, one on one feedback from me, a monthly live webinar AND a fun group of peers to keep you motivated. Can't wait to be your teacher!
__________
Uninterrupted video: • ГРАЙ - В объятиях Мары...
I now take special requests for my reaction videos! For $15 to Paypal ambugalard@msn.com, subject line "Vocal Coach Reacts," you can jump to the front of my request line, and I'll react to your favorite artist/performance next! (Make sure to include the artist/performance you'd like me to review in your payment)
PATREON:
Want exclusive access to an extra reaction video every week? Want your requests bumped to the front of my reaction queue? Now I have a Patreon where you can get all these benefits! / michaltowbervocalcoaching
NEW SERVICE: I will evaluate your singing and give you personalized exercise recommendations. Send an audio or video recording, and $40 to Paypal ambugalard@msn.com, subject line "Evaluate My Singing!"
SINGING STRAW: Use my affiliate code "Miki" for 15% off your purchase through the end of the year, and 10% off after that: lddy.no/ager
MY SINGING COURSE:
It was two years in the making, but I am so proud to say, I finally finished my complete singing course and it’s now available at www.udemy.com/.... It’s almost 6 hours of material, and it’s for all ages and skill levels. If you’d like me to be your teacher, but can’t commit to regular private lessons, now you can learn with me at your own pace and at a fraction of the cost.
![Emmy winning singer reacts to Grai “Song of Dead Water” live [Miki’s Singing Tips 🎤]](http://i.ytimg.com/vi/fGz3zcBAeIs/mqdefault.jpg)
![Emmy winning singer reacts to Grai “Song of Dead Water” live [Miki’s Singing Tips 🎤]](/img/tr.png)
![[Amazing Reaction] Grai - In The Arms of Mara (One of my favorites)](/img/1.gif)
Грай is amazing band, great combination of metal music and beautiful slavic folk. :)
They are using "white voice", an ancient Balto-Slavic singing technique. Many Slavic countries have these preserved in their folk songs, usually in rural areas and folklore groups. In my own Croatian hood, our grannies and moms used to sing like that in continuity for centuries.
I love your Lovecraftian name! Thanks for the interesting information. I love the sound of it! :)
@@mikeg.4211not love but craft
To the arms of Mara
Oh, the snow-white one, oh, the winter came unsummoned.
Oh, the dire one, oh, with silver snow she covered
My pour soul and heart, oh, the winter froze my spirit,
Turned my tears to ice, and took them to chain the river.
Oh, the snow-white one came and brought the thoughts of sandess.
I can see no sun, and the full moon rules the heavens.
Wandering the night, I can hear the death is sneaking.
And a storm of white's keep on dancing, wildly shrieking.
Oh, the dire one came and filled my core with sorrow,
Oh the freezing one, oh, the winter came unsummoned.
Winter brought me down, took it all and left me nothing,
Oh, the snow-white one.
Snowy spruces are swaying on a freezing wind, and
It's the dire one that keeps howling loud in me, and
With an icy shards she keeps knocking on my window,
Oh the dire one.
Oh, I can not sleep, soul is hunted down by winter.
She took him from me, took my sweetest friend from me, and18
Baned his soul with cold, with her evil charms and sorrow.
Oh, the dire one led him to the arms of Mara.
I used to study Russian, don't know enough to follow Irina (red dress) or Aliya (green dress) as they're performing.
The title is a bit of mistranslation, more of an English colloquial, this would be but this is the best translation I've seen for this song though:
In Mara's Embrace
White winter, came without asking,
Came fierce, covered with snow's silver .
Turned my soul and my heart into ice,
Covered the river with frozen tears.
White winter brought wicked thoughts.
The sun hid and there is a full moon in the sky.
In twilight wandering, I hear death sneaking quietly.
The snowstorm is still whistling and circles dashingly.
Fierce winter settled coldness in a heart.
Came cold, yet came without asking.
Brought loneliness, took all my strength
White winter.
Snowy firs swaying in the wind,
Yet fierce winter doesn't end in heart.
Knocked on the window with a blizzard
Fierce winter.
Oh, I can't sleep, the blizzard filled my soul.
The winter led a dear friend away.
Winters wicked spells ruined a soul,
Fierce winter took in Mara's embrace.
---------------------------------------------
If you like interesting vocals, check out a band called The HU Band. They're from Mongolia, and use a lot of traditional throat-singing. A great track is Wolf Totem, and their debut was one called Yuve yuve yu, also a great track, just not as great as Wolf Totem IMHO.
Oh yeah, The HU is very cool!
Mara is the Slavic goddess of Winter, Death, Rebirth (nature). In the clip, the Warrior is already in the arms of Mary, both in terms of a natural phenomenon, and in the fact that he is on his last trip in the afterlife ...
Mara is a Neo-Pagan deity, not a pagan one. The ancient Slavs never had such a "goddess of death", at least it is not known from sources. But Mara is the latest invention of the neo-pagans, in Slavic folklore "mara" were spirits that bring nightmares to the sleepers. By the way, this word is the same root as the word "nightmare", for example. This is not surprising, because they are both from Indo-European languages.
@@Gamulyator неоязычество?! Дай инфу почитать откуда выяснилось, в каких таких источниках она неизвестна?:) Хотелось бы ознакомится с ними).Потому как в Уральских, Сибирских деревнях - сказки именно с такой трактовкой - Мара - Славянская Богиня ..и дальше по списку. И Да - кошмар(интересен еще и корень "кош" - образован от этого слова - не спорю... марево -так же ..и по этимологии данных слов сходство присутствует.
Лучшая группа нашей страны
Они шикарные, даа!!!
Wonderful reaction and analysis of this great creative and very well written and brilliantly performed song! (The third singer was no longer in the band at this point.) Grai is fantastic and very unique. :)
Well, at least someone sees the composition, and not a set of sounds. Thanks for the review.
You are very cute)
This song of this band is my favorite
I've just noticed, that the video itself depicts a late autumn or an early spring instead of winter. I mean - trees are not entirely white, and the water is still flowing...
And listen to Ivan Kupala "Lizard", a real pre historic HARD Folk!)
🤘🤘🤘🤘🤘
Ты Супер !!! 💋😘
Дайте гражданке перевод, пусть попробует проникнуться глубиной сюжета...
Слава роду
WP.
Arkona
😉✌ 🌹🇷🇺👍
Не искренне говоришь, твои глаза выдают правду.
Послушай Алису шабаш правда не хрена не поймёш
Нечего там слушать
Не понимая смысла не надо трести башкой
Чтобы понять о чем они поют-надо быть русской. Все твои слова ничего не стоят
Не будьте столь категоричны, ибо радикальные обобщения всегда приводят к ошибкам. А такие люди как вы лишь отталкивают людей от приобщения к чуждой им культуре. Они заинтересовались вашей историей, а вы им грубите. Глупо это. Тем более, что ваше суждение о том, что данный текст будет не понят всеми иностранцами крайне ошибочно.
Начнём с того, что о Мара присутствует не только в русской мифологии, а закончим тем, что большинство русских никогда даже о ней и не слышали.
@@ТритонСтовосемьдесяттретий 👏
За таких как ты "русских" испытываешь грёбаный стыд
точно также как и твои
Да конечно Кул то бишь хорошо потому как это воплощение Русской Женщины неистовство самоотдача и огонь она это каждый Муж на земле Русов
Ты очень красивая девушка, просто прелесть...