Хехе, это совершенно точно Вы сказали) полностью согласна! Это одно из неприятных тем, но предупреждён- вооружён и мало ли , может их прийдется использовать ))
Я жуткий сквернослов)) но это трындец)) если собрать все половые органы на русском и добавить процесс совакупления это не будет так мерзк🤣🤣🤣 мне срочно нужно в Испанию)) открою школу художественного мата имени меня🤣🤣
Lenita!!! Qué ondas! Me gusta escucharte full ruso tmb jajaj. Qué palabra decís en el 00:23? Juego un juego en ruso y hay un personaje que dice esa palabra (como sus frases definidas(?) 🤣🧐
@@Lena.ispanochka Gracias grosa!!! Sí, trato de jugar online y muchas cosas en ruso para entrenar un poco aunque esté haciendo otra cosa 😝. Te mando un abrazo! Y feliz año! No tuve oportunidad de decírtelo wiii! 🙌🏼😇🇦🇷🥳💃
Очень полезно знать непотребщину, чтоб не попасть в просак! А вдруг кто- то так скажет, а я не пойму и буду открыто улыбаться и поддакивать. 🤔Подумают, дурочка стоит и улыбается, когда её поносят. Сейчас хоть знать буду! Как хорошо, что Вы даже такую неприятную тему так понятно рассказали, Лена!🌷
Спасибо! А то такие темы все старательно обходят, а потом казусы анекдотичные: как-то раз поручик Ржевский увидел Наташу Ростову верхом на лошади и говорит: "ну и жопа у этой барышни!" Наташа: "maman, qu'est-ce qu'une jopá?" "Это.... лошадь, mon chéri". На другой на танцах с Пьером: "Пьер, у вас какая jopá?" "Ээээ.... Ну розовая...". "А моя серая в яблоко, и так мило ржёт".
Есть у меня книга с матерными выражениями на испанском языке. А поляки так часто матерятся что достаточно выучить пару польских матов и и ты уже почти знаешь польский 😂
Удивительно, что религиозные люди могли придумать фразу вроде «Me cago en dios y en la virgen...»!! 😲 Кстати, из игр я слышал еще словечки "Cabron" и "Pendejo" )) А у Энрике Иглесиаса даже песня с последним словом имеется, прям так называется.
Живу в Испании 14 лет, но так и не привыкла слышaть через слово от испанцев всех возрастов ,,coño,, . Они очень много матеряться в обыденной жизни, а у меня сразу прямой перевод идёт 😂. Сама употребляю только слово joder, в особых случаях, когда быстро не могу найти подходящего приличного слова. Для себя перевожу как наше б..ть, хотя где выдела перевод как ,,черт,,. Ещё есть фразу, которую слышу тоже довольно часто ,,hay que joderse,, для себя также перевожу учитывая интонацию и ситуацию..😂
Думаю более корректный перевод на русский - вместо сру, говорить мне нас*рать на то или на это или ср*ать я хотел на что-то там, тогда звучит вполне логично.
@@dashaslobodian coño - вроде как п...зда, но видела, что и чл..н так называют, cojones - яйца (не те что мы в омлет используем, те huevos будут), commemierda - ублюдок, говнюк, засранец, м..дак и тд))))
После этого видео наше «ептвоюмать» кажется детским лепетом, хотя и за него спросить могут. Еще я долго не мог понять почему знакомый колумбиец всегда говорил, что испанцы очень плохо говорят, имел в виду ругательства. Тогда я не знал какие именно ругательства он имеет в виду ))
И ходэр и мэ каго в зависимости от ситуации часто слышно. Ходэр чуток чаше, т к зависит от интонации, и если его мягко произнести, то это наш блин , а блинкаем мы частенько тоже)
Muy bueno! La parte rusa no la entendí, pero los insultos sí!! Yo soy de Uruguay, deberías escuchar los insultos de Uruguay/Argentina. Los españoles son muy delicados para insultar! Un saludo desde Uruguay, la tierra de Natalia Oreiro!!
no hay mal que por bien no venga. Получает дословно: не существует зла, которое добром не приходит? А что касается испанского мата, по силе духа от русского он отстаёт ))) русские не отдают отчёта, что наш мат - древний экзорцизм
@@Lena.ispanochka Лена , я серьёзно. Я работаю в ресторане , устроился без языка . И часто слышу это слово . Словари не переводят ... Подскажите пожалуйста.
Какая Вы умничка. С Вами интересно и легко учить испанский.
Благодарю))) дальше - ещё лучше и больше)))
Tenemos que saber estas palabras y frases (y muchísimas otras) para no meter la pata. Muchas gracias nuestra profesora maja!
Jejeje muchísimas gracias, me alegro mucho de que te guste 🤗🤗🤗 espero que no metáis la pata 🐾 👩🏼🏫❤️
Будем знать, спасибо за информацию 😀
Согласна, надо знать хотя бы 😄мало ли 🤷🏼♀️
No hay mal que por bien no venga )
Нет худа без добра)))
Excelente!!!! ☺️🤩🥳
😂 Только вчера муж спросил у меня - ты умеешь материться на испанском? 😂 Ну можно сказать теперь как минимум знаю👍
🤣забавно 👌👌
Насчёт последнего выражения - это что-то вроде нашего "нет худа без добра". Ну, или "нет зла, которое не идёт во благо". Что-то такое.
Тема ужасная но познавательная, значит нужная! Есть у них еще много вульгарщины ,но если все выслушать за один урок, то как минимум стошнит.... ЛАЙК!
Хехе, это совершенно точно Вы сказали) полностью согласна! Это одно из неприятных тем, но предупреждён- вооружён и мало ли , может их прийдется использовать ))
Я жуткий сквернослов)) но это трындец)) если собрать все половые органы на русском и добавить процесс совакупления это не будет так мерзк🤣🤣🤣 мне срочно нужно в Испанию)) открою школу художественного мата имени меня🤣🤣
😂😂😂😂😂😂😂😂😂👌👍👍👍👍
Моя соседка бабулечка испанка по-горячее выражается! А puta , одно из любимых фраз, еще любимое cabrones! Вообщем не скучно с ней!
😂😂😂😂да, любезная бабулиха! Ещё ese chaval - пацан, пацанишка😄
Вначале Лена учила красиво говорить правильные вещи, теперь учит красиво говорить неправильные🌚🌚
Хехехе) можно иногда для разнообразия ) следующее видео посерьезней. А вообще это будет LIVE - онлайн трансляция )
@@Lena.ispanochka о это круто)
Лена спасибо и ты молодец! Это очень важно знать эти выражения, чтобы не стоять и не улыбаться, если тебя послали... ))
Прикольная тема!Спасибо за видео!
Тема прикольная!!!
Я Анжела, слушала с мужем, он итальянец, ппц он ржал😅🤣🤣🤣
Я рада 🙂
Ленчик, ты большая молодец, тебя очень интересно слушать, много полезного!!!
Живу почти три года в Испании, с языком мягко говоря не очень🙈
Я уверенна, что все впереди и испанский Вам покориться. 😉
Согласна, мне интересно Вас слушать.
8:48 нет худа без добра, нет плохого которое хорошим не придёт...
Lenita!!! Qué ondas! Me gusta escucharte full ruso tmb jajaj. Qué palabra decís en el 00:23? Juego un juego en ruso y hay un personaje que dice esa palabra (como sus frases definidas(?) 🤣🧐
Holaaaa, Ángel))) cuánto me alegra oírlo !!! Jajaja sí, jugando también aprendemos. Digo :ПОЕХАЛИ! Lo que significa como “vamos, empecemos!!!”
@@Lena.ispanochka Gracias grosa!!! Sí, trato de jugar online y muchas cosas en ruso para entrenar un poco aunque esté haciendo otra cosa 😝. Te mando un abrazo! Y feliz año! No tuve oportunidad de decírtelo wiii! 🙌🏼😇🇦🇷🥳💃
!Me cago en todo!-Мне на всё насрать!😁
Очень полезно знать непотребщину, чтоб не попасть в просак! А вдруг кто- то так скажет, а я не пойму и буду открыто улыбаться и поддакивать. 🤔Подумают, дурочка стоит и улыбается, когда её поносят. Сейчас хоть знать буду! Как хорошо, что Вы даже такую неприятную тему так понятно рассказали, Лена!🌷
Спасибо за обратную связь🙂. Да тема щекотливая, но нужная 🤦😳
¡No hay mal que por bien no venga !
-В этом нет ничего плохого
Нет худа без добра)))
@@Lena.ispanochka gracias 🙌🙏
6:30🤣🤣🤣🤣
Спасибо! А то такие темы все старательно обходят, а потом казусы анекдотичные: как-то раз поручик Ржевский увидел Наташу Ростову верхом на лошади и говорит: "ну и жопа у этой барышни!" Наташа: "maman, qu'est-ce qu'une jopá?" "Это.... лошадь, mon chéri". На другой на танцах с Пьером: "Пьер, у вас какая jopá?" "Ээээ.... Ну розовая...". "А моя серая в яблоко, и так мило ржёт".
Есть у меня книга с матерными выражениями на испанском языке. А поляки так часто матерятся что достаточно выучить пару польских матов и и ты уже почти знаешь польский 😂
Хахахаха нет) в испанском конечно же не так, у них маты больше как безобидные слова, чем оскорбления)))
2:52 hostia это же епта?😁
Самое первое из серии этих ругательств я узнала в языковой школе ) это было me cago en la leche))
Такое тоже есть))) но я молоко для других выражений берегу 😂🤦🏼♀️😄
Dios mio! Это для тех, у кого сложные отношения с лактозой?)
а что оно означает? надо все выражения с переводом писать, яндекс их не знает 😂
Удивительно, что религиозные люди могли придумать фразу вроде «Me cago en dios y en la virgen...»!! 😲
Кстати, из игр я слышал еще словечки "Cabron" и "Pendejo" )) А у Энрике Иглесиаса даже песня с последним словом имеется, прям так называется.
Jajajajajaja 😄👌
Да, кстати, точно подметили!!! Удивительно, но факт
Живу в Испании 14 лет, но так и не привыкла слышaть через слово от испанцев всех возрастов ,,coño,, . Они очень много матеряться в обыденной жизни, а у меня сразу прямой перевод идёт 😂. Сама употребляю только слово joder, в особых случаях, когда быстро не могу найти подходящего приличного слова. Для себя перевожу как наше б..ть, хотя где выдела перевод как ,,черт,,. Ещё есть фразу, которую слышу тоже довольно часто ,,hay que joderse,, для себя также перевожу учитывая интонацию и ситуацию..😂
Думаю более корректный перевод на русский - вместо сру, говорить мне нас*рать на то или на это или ср*ать я хотел на что-то там, тогда звучит вполне логично.
*Во! Это то, что надо) Спасибо!*
¡Hola Lena! Que palabras aterradoras sabes incluso las letras de estas palabras dan miedo.
Jajaja eso me pasa por saber tanto. Te aseguro que no me habría gustado saberlas si no fuera por el uso diario entre los españoles 🤯
Hola Lena. Нет худа без добра
Точно)
Фильм "Телохранитель жены киллера" тоже достаточно познавательный в этом плане. Сальма Хайек там не ограничивается одними какашками.
хахаххах ооо, нужно пересмотреть!
Не могу перестать пересматривать 🤣 Так угарно ))))) Я дома каждый день говорю "Coño", "Commemierda", "Cojones".
А что они означают?
@@dashaslobodian coño - вроде как п...зда, но видела, что и чл..н так называют, cojones - яйца (не те что мы в омлет используем, те huevos будут), commemierda - ублюдок, говнюк, засранец, м..дак и тд))))
Ругательство с мёртвыми наверное очень оскорбительное и обидное,потому что оскорбляющий с р ё т не только на тебя,но и на твоих прародителей...
Привет из Дении провинция Аликанте.
Saludos de Valencia Capital 🤗🤗
После этого видео наше «ептвоюмать» кажется детским лепетом, хотя и за него спросить могут. Еще я долго не мог понять почему знакомый колумбиец всегда говорил, что испанцы очень плохо говорят, имел в виду ругательства. Тогда я не знал какие именно ругательства он имеет в виду ))
😄
😅😅 Прикольно
Согласна😄Спасибочки)
😂😂😂я понял этот жест✊видать муж получает😜
Нет)) я хорошая, пока меня не трогают )
No hay mal que por bien no venga
Нет худа без добра
Correcto!!!! Excelente))))
@@Lena.ispanochka ¡Gracias por este video! No me gusta usar palabrotas pero creo que vale la pena conocerlas😊
7:04 блин а мне нравится, надо запомнить))))
)))
Самая горячая тема 🥵
Хехехехех о да)
5:57 прикольный момент ахахах)))
😎😊
просто joder намного чаще слышу
И ходэр и мэ каго в зависимости от ситуации часто слышно. Ходэр чуток чаше, т к зависит от интонации, и если его мягко произнести, то это наш блин , а блинкаем мы частенько тоже)
Как вас можно найти на преплай?)
Посмотрите , может так можно зайти) preply.com/es/profesor/97153/
Ну какой там "какаю"😂
Они конкретно срут на все, во все и везде))
Ну прям на все
@@Lena.ispanochka конечно. Какой нормальный человек стал бы срать в молоко)) каждый раз смеюсь как кто-то говорит это)
🤘
❤️
предлагаю поднять тему употребимых пословиц поговорок
Здравствуйте, такая тема уже есть ruclips.net/video/Zt2FSzghzPA/видео.htmlsi=aiwbVAug9204izWZ
Muy bueno!
La parte rusa no la entendí, pero los insultos sí!!
Yo soy de Uruguay, deberías escuchar los insultos de Uruguay/Argentina. Los españoles son muy delicados para insultar!
Un saludo desde Uruguay, la tierra de Natalia Oreiro!!
Jajaja 😆 normal, siii, lo sé)) me encanta 😊 pero los indultos también los conozco de Argentina y Uruguay, ya que he estado 3 años con un argentino
no hay mal que por bien no venga. Получает дословно: не существует зла, которое добром не приходит?
А что касается испанского мата, по силе духа от русского он отстаёт ))) русские не отдают отчёта, что наш мат - древний экзорцизм
Да, про поговорку верно)
Конечно отстаёт))
Фраза если на русском - нет худа без добра, Так?
Pienso que los españoles no beben el vino "KAGOR"
Me parece poco creíble 🤣 a lo mejor en una tienda rusa pueden comprar
Что такое коньо???
😳😳😳не скажу 🤣🤣
@@Lena.ispanochka Лена , я серьёзно. Я работаю в ресторане , устроился без языка . И часто слышу это слово . Словари не переводят ...
Подскажите пожалуйста.
@@dmitriychubar5632 это женский половой орган😅
На русском мате можно также похвалить.
Да, вы правы.
Чему ти абучаишь лудей дэвушка.. Аяяяяй!..
P.S. (шепотом) А как записаться на такие курсы?!..
Нужным словам и фразам😁! Чтобы не растерялись ни в каком случае! 💪
Лена ,когда это ты русской стала-то ?
Русская, но не россиянка
Придется испанцам отучатся такие фразы говорить.
Согласна 🤭🙄
какая секси Лена
Обосрался это видимо
😂
Однако...Обязательно тему сквернословия поднимать?этому трудно научится?
Извините, я не хотела никого этим видео задеть.
это жизнь, гораздо хуже стоять мило улыбаться, не зная, что тебя поносят матом