5 differences between Korean and English

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 авг 2024

Комментарии • 4

  • @ultimanga
    @ultimanga 2 года назад

    Very interesting video. I knew some differences before listening to the video and learned new ones after. Both what I knew and what I didn't know were explained well. Also thank you for using purely hangul and not hangul romanization, it forces me to read in hangul!

  • @braveknight2279
    @braveknight2279 2 года назад +1

    안녕하세요 선생님! 좋은 강의예요! I think that you are excellent teacher and I enjoy watching your lessons! I am trying to make a Korean sentence. But I am not sure if it is correct. That's why I kindly ask you to tell me is there any difference between these 2 sentences:
    시험 보기 전에도 어려울 줄 알았어요.
    시험 보기도 전에 어려울 줄 알았어요.

    • @kimexplainskorean6170
      @kimexplainskorean6170  2 года назад +1

      Thanks for the compliment.🙂
      And yes, these is a subtle nuance difference between these 2 sentences.
      1. 시험 보기 전에도 어려울 줄 알았어요. -도 means also/in addition to. 'I knew that it would be difficult (NOT ONLY)before the exam (BUT ALSO while studying/preparing or something like that.)
      2. 시험 보기도 전에 어려울 줄 알았어요. -도 is used to exaggerate/stress! 'I knew that it would be difficult EVEN before the exam.‘
      이해했어요?

    • @braveknight2279
      @braveknight2279 2 года назад +1

      @@kimexplainskorean6170이해했어요. 도와주셔서 감사합니다!