Opposing Force... but ran through Google Translate

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 сен 2024
  • Remember Half-Life Google Translate Edition? Yea, this is more of that.
    Opposing Force Google Translate Edition is a mod that takes all the dialogue and text and translates them into many different languages, then back to English using google translate, which if you didn't know messes up the sentences so much. It's just funny to see weird versions of all the text that we've seen already in half-life.
    ---------------------------------------------------
    Downloads:
    You need to own Opposing Force and have it installed to play OF Google Translate Edition
    Mod: www.moddb.com/...
    Opposing Force: store.steampow...
    OBS (what I record with): obsproject.com/
    ---------------------------------------------------
    Music:
    (In order of appearance)
    .Kevin MacLeod - Sneaky Snitch
    .Kevin MacLeod - Pixelland
    .Half-Life Opposing Force - Planet
    I may have added effects to make the music sound different
    Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
    creativecommon...

Комментарии • 319

  • @BinkusTheTrinkus
    @BinkusTheTrinkus 4 года назад +287

    Here is the correct transcription of the beginning line:
    "Get up and shine girl? Dwight S. Drill Master I. Ben. First, I love hearing your 'A' street! Am I clear?"
    But seriously, thanks so much for playing my mod!

    • @BinkusTheTrinkus
      @BinkusTheTrinkus 4 года назад +43

      Also, the grenade is actually a chocolate bar

    • @LamWarp
      @LamWarp  4 года назад +42

      👍 One of my favorite mods.

    • @linkfreeman1998
      @linkfreeman1998 3 года назад +10

      LMAO Drill Instructor Dwight T. Barnes transfromed into Dwight S. Drill Master I Ben.....XD

    • @liker-qd4fz
      @liker-qd4fz 3 года назад +14

      @@BinkusTheTrinkus Is everyone going to ignore the All Star Trumpet at the begining?

    • @BinkusTheTrinkus
      @BinkusTheTrinkus 3 года назад +1

      @@liker-qd4fz I guess so :/ though some others have noticed in the past.

  • @a.k8185
    @a.k8185 3 года назад +106

    14:30
    "so the sheperds finnaly got together"
    adrian: *"mitchell?"*

  • @skyH4PPY
    @skyH4PPY 4 года назад +175

    "Im so sorry for the donkey!"
    "Did you slap me in the dirty bag?"
    "M16 kgwkughkwugh To me like you!"
    sounds like a grunt from halo speaking english

  • @sxfvtn6510
    @sxfvtn6510 3 года назад +199

    "HEAVEN IS GOOD! COME DOWN!"

    • @wat_ok
      @wat_ok 2 года назад +20

      “The raccoons couldn’t determine the number participants so let’s see, Your goal is to be smart!”

    • @Henrydeaths
      @Henrydeaths 2 года назад +6

      "OOOOH NOOOOOOOOOOO!!!!!!!"

    • @bishalgurung4356
      @bishalgurung4356 2 года назад +4

      Decoded version i guess:Good heavens! Come down, its good.

    • @remyrichardson8614
      @remyrichardson8614 Год назад +2

      @@bishalgurung4356 “okay” would work instead of good

  • @uglies7056
    @uglies7056 3 года назад +58

    "My precious workhorse, is impatient for your buttocks." -Drill Instructor Sharpe

    • @maksymtsizh966
      @maksymtsizh966 3 года назад

      i am literally crying because of this! this shit is goood

    • @munastronaut8147
      @munastronaut8147 3 года назад +1

      his name is Investment Adviser in the game

    • @uglies7056
      @uglies7056 3 года назад

      @@munastronaut8147 oh thank you for the information! I never play GTE... Hehe

    • @eskibal36
      @eskibal36 3 года назад +1

      2:31

  • @electronicsoundfactory8528
    @electronicsoundfactory8528 4 года назад +116

    4:19 Kills me every time

  • @mustafafahrettingumusok4846
    @mustafafahrettingumusok4846 3 года назад +65

    4:59 worlds top 10 biggest mysterys
    How did these guys turned "holy sh.t" to "heaven is good"?

    • @ohno7386
      @ohno7386 3 года назад +11

      Kidz Bop version

    • @Silver_Swan_MK2
      @Silver_Swan_MK2 2 года назад +3

      Thats why Google Translate went philosophical

  • @K.A.Z.
    @K.A.Z. 3 года назад +38

    5:23 "five,four,thirty"
    :o

  • @Rajoovi1
    @Rajoovi1 3 года назад +40

    "I'll PROBABLY be right behind you!" me in any co-op game

  • @fulviogregoriopalma8425
    @fulviogregoriopalma8425 2 года назад +74

    Story of this mod:
    During an accident nearly the towers, somebody was cooking a huge boat and the smell was so big that even the Marines on the helicopters could smell it.
    Those soldiers have abandoned their donkeys at home to combat and stabilize the situation in that zone nearly the towers.
    Some important resources, 7112 eggs and tangos need to be covered by the teams Superhero, Alpha and Bravo nearly the LZ.
    Unfortunately, the strangers in the Marine team didn't have some ideas for LZZ.
    Also a goose was nominated during the radio communication, but without explanations.

    • @miloradpetrovic7244
      @miloradpetrovic7244 2 года назад +3

      Yeah that makes sense

    • @Qwerka
      @Qwerka 2 года назад

      @@miloradpetrovic7244 are

    • @RetroMadnessOC
      @RetroMadnessOC Год назад

      hOW MaNY CaKes dO I havE?
      Marines : Oh YeS SIr.

    • @Silver_Swan_MK2
      @Silver_Swan_MK2 Год назад +1

      Ok heres my lore/story about Gman at the end:
      So Gman appeared out of nowhere and explains about the Shepards are together, Gman tells him that he didn't stole something but the thing is he requires attention with a difficult time. So he begs Corporal about his report and clothes thingy, then Gman was annoyed about the Black Mesa and he thinks they would take care about the nuke explosion at the background, but Gman disagree and teleports him to the Xen. Meanwhile Gman's problem was the evidence that he likes people can do everything, but if Corporal remember about the reason Gman will wait again and teleports to [Null]. Gman wants to know Corporal about the importance *THAT HE'S SUMMONING A DEMON* heart. But Corporal didn't believes him about they have to destroy the sending message or something, however he doesn't matter *SO HE STARTS SUMMONING DEMONS AGAIN* about you. So Gman had less acquired for hiring him...
      Bonus: Gman was confused so *HE SUMMONING TWO DEMONS TWICE*

    • @definitely_playing
      @definitely_playing Год назад

      7112 eggs?!?!

  • @thetrashmann8140
    @thetrashmann8140 4 года назад +55

    THE DOCTOR IS THE MOST POPULAR OYSTER IN THE WORLD!

  • @BraixenKartzem
    @BraixenKartzem 3 года назад +89

    This mod is the equivalent of the "21st century humor" videos, it's so random it sometimes makes you laugh

  • @remyrichardson8614
    @remyrichardson8614 Год назад +14

    “So, the Shephards finally got together.” Is just G-Man expressing his surprise at Adrian’s parents having a child

  • @ethanbear360
    @ethanbear360 3 года назад +47

    I think the reason the rifle is a shotgun is because of what the instructor said, and the developer changed the viewmodel as a joke

  • @belacoak5796
    @belacoak5796 3 года назад +22

    “Are you my eye ball child?”

  • @bluegamer4868
    @bluegamer4868 4 года назад +26

    7:40 mmm chocol.... CITIZEN lol

    • @maksuzbrojony8221
      @maksuzbrojony8221 3 года назад +3

      Idk how candy translated into citizen... then again i don't know how push translated into support.

    • @bluegamer4868
      @bluegamer4868 3 года назад +2

      @@maksuzbrojony8221 Well that will be an unsolved mystery! haha

  • @Dannerboots69
    @Dannerboots69 3 года назад +19

    "Dry name what is your name" is perhaps the best quote in the whole mod

  • @qka-ow
    @qka-ow 2 года назад +8

    "Okay. 7,112 eggs"
    LMFAO

  • @kidfolktv136
    @kidfolktv136 2 года назад +18

    3:57 math problems

  • @thecoolerthinkus
    @thecoolerthinkus 3 года назад +16

    0:52 that was awesome

  • @Cesar_Barrientos
    @Cesar_Barrientos 3 года назад +12

    5:16 A!

  • @asenvelkov301
    @asenvelkov301 2 года назад +7

    8:22 shotout to the white-grey door for saving 7 grams of weed

  • @nolongerusing7430
    @nolongerusing7430 3 года назад +11

    4:45 they say donkey so much because "ass" that was in the og dialogue was translated to "donkey"

  • @JJ-zs4cw
    @JJ-zs4cw 3 года назад +10

    0:29 somebody once told me the world is gonna roll me

  • @lambda-m1676
    @lambda-m1676 3 года назад +7

    2:07 Me eating soup-rice:
    "Oh SH-"
    *gibs*

  • @Wadethewallaby2001
    @Wadethewallaby2001 3 года назад +24

    (All of the demonic voices) Stand back, *The body is only a minute away.* 3:39 10:50 *i'll take you right away* 11:20 in this test, *you will be targeted!* 3:22 now, *you probably hear the voices.* 5:41

  • @lunaticberserker5869
    @lunaticberserker5869 4 года назад +9

    *_The body is only a minute away..._*

  • @LocalRedMist
    @LocalRedMist 4 года назад +11

    *HOW MANY CAKES DO I HAVE?*
    *silence*

  • @Wadethewallaby2001
    @Wadethewallaby2001 3 года назад +7

    at 8:15 the guy is being tellaported. he says "awwwww" at the last sec. WTF!? You like being hug by a alien that you never seen before? >:D

  • @CKVanilla
    @CKVanilla 2 года назад +5

    9:51 oh look you’re using the ropes. That’s cool. They help you with pits

  • @sxfvtn6510
    @sxfvtn6510 3 года назад +8

    7:27 That's nice to hear

  • @drsnakhenry653
    @drsnakhenry653 2 года назад +24

    at 12:40 the reason the medic was attacking you was at 12:36 you killed the engineer by accidentaly shooting him to the arm and the engineer was prob at low hp

  • @MiragedMira
    @MiragedMira 2 года назад +7

    4:36
    Long
    Adrian Shephardt
    Man, am i 24 year old

  • @berdlygaming8983
    @berdlygaming8983 3 года назад +13

    gman causally screamed in pain while trying to pronounce this shit

  • @Mojahid-Al-Islam
    @Mojahid-Al-Islam 2 года назад +5

    10:32 we need to protect your

  • @tychusenfieldlarsson206
    @tychusenfieldlarsson206 2 года назад +11

    1:05 - The reason why only one marine talks, is because in the original version the soundfile recording had already many voices in it, so text to speech has reasonably 1 voice

  • @twixwithmilk-5000
    @twixwithmilk-5000 2 года назад +10

    2:57 *I'M SO SORRY FOR THE DONKEY!1!!*
    That made we wheeze

  • @GiselleGauthier
    @GiselleGauthier Год назад +8

    3:07 I mean you've heard of a "shotgun wedding" right?

  • @aPollo-Tv
    @aPollo-Tv 4 года назад +3

    the legends has posted after 2 weeks!! lol nice content

  • @bananabun2037
    @bananabun2037 3 года назад +10

    7:59 If The Guard Is A Doctor Then why did he asked?

  • @valentinocruker768
    @valentinocruker768 2 года назад +12

    12:37 the reason why the medic attacked you was because you accidently hit engineer's back

  • @adunozi
    @adunozi 2 года назад +4

    "Adrian shepphardt
    Man, i am 24 years old"
    🤣🤣🤣🤣🤣😭😭😭

  • @mohamed_dz_neo
    @mohamed_dz_neo 4 года назад +16

    My best part starts from 0:00 to 16:17

  • @ahmadirfanbinmuhamadarif6851
    @ahmadirfanbinmuhamadarif6851 Год назад +5

    12:55 I don't want anything from me?

  • @miloradpetrovic7244
    @miloradpetrovic7244 2 года назад +6

    3:24
    ...im going to be what!?

  • @someguy-on-yt
    @someguy-on-yt 2 года назад +3

    "Stand back! The body is only a minute away.."

  • @mr.foogle3004
    @mr.foogle3004 4 года назад +4

    "My workhorse is impatient for your BUTTOX!"

  • @tychusenfieldlarsson206
    @tychusenfieldlarsson206 2 года назад +3

    "Smells like another babysitting job to me man." = "Like a boat made for me.."

  • @gamingmoth4542
    @gamingmoth4542 2 года назад +5

    “My precious workhorse is impatient for your buttocks!”
    That doesn’t sound right.

  • @ivanlruizz
    @ivanlruizz 3 года назад +4

    7:39 when a bullsquid kills a citizen

  • @jobelplayedminecraft3700
    @jobelplayedminecraft3700 2 года назад +2

    >"this is the towers"
    >currently in an aircraft crashing

  • @-WarCriminal-22
    @-WarCriminal-22 3 года назад +7

    7:50 *Jolly will remember that*

  • @knightrohan1
    @knightrohan1 Год назад +2

    "My precious work horse is impatient for your buttocks."

  • @noxy5193
    @noxy5193 3 года назад +4

    *D I D Y O U S L A P M E I N T H E D I R T Y B A G*

  • @drsnakhenry653
    @drsnakhenry653 2 года назад +11

    12:59 LamWarp: 'Don't shoot them,they're harmless' Also Lamwarp : *Shoots one with pistol*

  • @SStealth14
    @SStealth14 3 года назад +6

    sounds like the dialogues you hear in dreams

  • @OnionDude
    @OnionDude 4 года назад +4

    the forklift guy called gus

  • @geofffreighbigginshire
    @geofffreighbigginshire 3 года назад +3

    This is Half Life. When the chaos happened by a crack cascade

  • @xotl2780
    @xotl2780 2 года назад +6

    You have 60 seconds to decipher the following message: 11:48

  • @GopnikGaming886
    @GopnikGaming886 3 года назад +10

    4:57 had me laughing

  • @stormcooper
    @stormcooper 20 дней назад +1

    11:06 “Party, Quiet”
    Still trying to figure out what context that has with the engineer asking for ideas about a bedroom for that grunt

  • @smeg123456
    @smeg123456 4 года назад +3

    You sir are very underrated keep up the good work

  • @kirblitekirbyboi7668
    @kirblitekirbyboi7668 2 года назад +3

    This is the sequel of the "Wedding pistol" show (also with the unused Knife 2nd attack)

  • @Scigam243
    @Scigam243 3 года назад +9

    Your _______
    2:34

  • @JCDenton2000
    @JCDenton2000 2 года назад +4

    The dialogue reminds me of psychos from Borderlands lol

  • @Moxxie_228
    @Moxxie_228 Год назад +3

    11:09 "seconds ball"

  • @krystynastrzelczyk1058
    @krystynastrzelczyk1058 Год назад +2

    "A garbage can! M16! *AyRbrAdAk!* To me like you!"

  • @sixthatom7786
    @sixthatom7786 4 месяца назад +4

    Stand back, the body is only a minute away 3:40

  • @BigSmiley0105
    @BigSmiley0105 2 года назад +3

    If this is a try not to laugh challenge i already lost 😂😂😂

  • @fulviogregoriopalma8425
    @fulviogregoriopalma8425 Год назад +2

    5:02 Even the guy at the radio asked it to himself

  • @luqthedumbass
    @luqthedumbass 2 года назад +3

    12:05 LITERALLY SCOTT THE WOZ LMAO

  • @eskibal36
    @eskibal36 3 года назад +9

    I don't know why I can't stop laughing at philosophical dialogues

  • @PlungerCameraAttack
    @PlungerCameraAttack Год назад +1

    7:55 "they" didn't care about the power outage and something gets the scientist

  • @bluegamer4868
    @bluegamer4868 4 года назад +6

    electric jacket = power combat west it feets perfectly lmao

  • @POPCATthe3rd
    @POPCATthe3rd 3 года назад +6

    feel kinda strange when I don't get
    "WhAT iS Ur prObLEm SolDiER,GeT bACk aNd tRy aGaiN"

  • @seeeddie850
    @seeeddie850 4 года назад +13

    Lam: IDK why Black Mesa needs pets
    Me: What about That Cat?

    • @admyok3166
      @admyok3166 4 года назад

      What Cat? :/

    • @seeeddie850
      @seeeddie850 4 года назад

      @@admyok3166 T H A T C A T

    • @admyok3166
      @admyok3166 4 года назад

      @@seeeddie850 So do u know the cat in hl2?

    • @admyok3166
      @admyok3166 4 года назад

      İf u know can u explain a little?

    • @andrewch4066
      @andrewch4066 2 года назад

      @@admyok3166 Look up "If half-life 2 was written by a bot"

  • @rileyrosswalker
    @rileyrosswalker 7 месяцев назад +1

    Imagine this being someone's first playthrough of Opposing Force.

  • @whoohaaXL
    @whoohaaXL 2 года назад +1

    "Allow temptations"
    Like intravenous drugs!

  • @trolled420
    @trolled420 4 года назад +2

    this is the best content on youtube

  • @RavenRedwood
    @RavenRedwood 2 года назад +3

    You cannot accept
    _The Spirit of Technology_

  • @leoxi2195
    @leoxi2195 2 года назад +1

    I love ur videos bro
    FR

  • @krisdreemurr112
    @krisdreemurr112 Год назад +2

    I just realized they're saying "donkey" because ass is another name for a donkey

  • @blueblack2479
    @blueblack2479 3 года назад +6

    2:30 XDXDXDXDXD

  • @ElijahLothrop-pw3px
    @ElijahLothrop-pw3px Год назад +4

    5:16 Perfectly cut scream

  • @Sagadali523
    @Sagadali523 2 года назад +2

    lamwarp: Remember Half-life Google translate edition?
    me: Yes Of course we remember hl google translate

  • @ClaudeSpeedFromGTA3
    @ClaudeSpeedFromGTA3 2 года назад +3

    That engineer made me laugh a lot

  • @gigabaitik
    @gigabaitik 3 года назад +1

    This is the best thing i have seen in my life. This video definitely deserves a like

  • @jeremiahjoeydalisay
    @jeremiahjoeydalisay Год назад +3

    on 7:35, there is a 9mm pistol with two magazines. You don't have to kill the gaurd.

  • @ElijahLothrop
    @ElijahLothrop Год назад +3

    6:27 Famous last word

  • @lumalumii
    @lumalumii 3 года назад +2

    'But here we do it in his own way! I follow this advice carefully and at the end of the day I will inform you about *_the dangers of eating.'_*

  • @HellsideBurnton
    @HellsideBurnton 3 месяца назад +4

    5:08 Hail 2 U

  • @PolishPsycho2704
    @PolishPsycho2704 2 года назад +3

    7:56 wait, what if they started a neo-nazi rock band?

  • @multiply67
    @multiply67 2 года назад +4

    No one seems to notice "Look for the maid" in main menu. That's the shit.

  • @theunkillablecat8458
    @theunkillablecat8458 3 года назад +3

    Are you my eyeball child

  • @Salack34157
    @Salack34157 2 года назад +2

    *HEAVEN IS GOOD, C O M E D O W N*
    Gman be like:IDCURAKALANEN Heart,APADRAVIKADA You.

  • @elcody6109
    @elcody6109 3 года назад +3

    3:57 no one :
    People in army movies trying to sound cool :

  • @timotejantaek412
    @timotejantaek412 5 месяцев назад +2

    I never knew Cicero[Gordon] was a drugLord

  • @demotis48
    @demotis48 2 года назад +3

    4:19 the soldiers was killed me with my laugh hhhhhhhhhhh

  • @PrincessGrouchy
    @PrincessGrouchy 4 года назад +2

    You killed Otis! You bastard!

  • @Wadethewallaby2001
    @Wadethewallaby2001 3 года назад +8

    You know I just can't stop watching this video. I think it's my autism. I love to repeat some the words. Like "they said I was a child laborer" 11:26 out loud. Or other words. The headcrabs are cute :3 I love the love you give me! & I think people do like me & it's just a depressing life. My mom had like 3 seizures. It shocked me. But I called 9-11 & I've been brainwashed buy my aunt Denise. I accidentally made my iPad went to restore mode. I was terminated on RUclips on January 5 2019 I had 166 subscribers & I just think about what to do in the future?

    • @fb47655
      @fb47655 2 года назад +2

      Wait are you genuine or did you google translate you comment?

    • @Wadethewallaby2001
      @Wadethewallaby2001 2 года назад +2

      @@fb47655 no I did not translate. This is what I tipped.