Deux formidables chanteurs,madilu qui remplace pépé kalé avec sa voix des velours ,quand à karlyto c’est la sommité de chanteur et derrière avec le solo du grand maître franco et avec l’accompagnement du poète et compositeur,je cite lutumba simaro,nostalgie
Bwana have ur facts right okay ,Franco has never played ala bass but Mpuddi Decca or Flavien Makabi ,have u learned something new???Franco played Mi - solo guitar
Merci MR MALAGE ! Vous me faites aimez votre langue, le LINGALA chanté. Rassurez vous, je ne comprends aucun mot, mais chanté, le lingala est proche de L'AKIÉ, une ethnie du SUD-EST DE LA CÔTE D'IVOIRE. C'est la région de la MÉ. Il y avait, et il y a toujours de grandes voix, et des Mélomanes immortels, OKOI SEKA ATHANASE, AKA YAPI MATHIEU, OU ATSÈ HILARION et j'en passe. Merci MR MALAGE LUGENDO ! MERCI FRANCO DE MI AMOR, LE GUITARISTE ÉTERNEL !
@@ambemouelele1818 Après le départ de Carlito , malage a fait son apparition pour remplacé le vide avec presque la mm voix ,Malage est venu vers 88 et 1989
@@ambemouelele1818 quand tu ferme les yeux on croira que c'est une mm personne qui chante mais artistiquement on te dit qu'il n'on pas la mm voix chose grave 😅
Pour moi c'est la même chose. C'est par cette chanson que j'ai découvert les deux. Certainement cette chanson doit dire quelque chose de sentimentale, ce verre cassé. Cette chanson me pénètre profondément. Merci à vous Cher frère !
Carlyto Lassa, la voix langoureuse et suave. On n'est pas loin d'avoir la chaire de poule. Merveilleux. Sans oublier l'accompagnement magistrale du grand Ninja, paix à son âme.
I swear Carlito, Carlitto, Carlyto, Lassa his voice gives me butterflies man. He has the best singing voice in Congo. He's my number one. The rest like Defao Kester Madilu are in my top 5 after Carlito. Beautiful voice.
Carlyto Lassa has a formidable voice second to none. He stands on his own feet in testimony of vocale finesse . Adorable cool music. Dr. Ogeto International
Imagine with such performance this was the only time ever that the Band lost to Tabuley in those Tele ZAIRE competitions. I have already commented previously why this was so.
Could Abubbakar Siddkh reproduce the full VIDEO covering Franco's performance and that of Tabuley and Mbilia Bel in the Wedding Dress for viewers to understand what I have been writing about
The wizardry of Franco's playing the guitar makes song reach the climax of a well composed song by the greatest composer of Rhumba music in the then ZAIRE now DRC of course that is Lutumba.
Let therefore the DEBATE about who was the Best singer among Francos Band Chanters continue because the Grandmaster himself assigned each singer on how they fitted in with the END product of each piece.
Yes I’m here in USA ,i am from Kinshasa i do speak English very well an lingala also very good.i was born in Congo /Kinshasa call me at 18046058358 am here in USA .thanks
@@mbonisangokanga6476 I will give you a call too soon to discuss the lyrics of this greatest ever band. Forever Franco, Forever T.P OK I imagined a movie about this band; oh man I could give everything to see that happen. 😢
please Aboubacar ..help me at 45 just after the first verse of carlito ...francos solo comes in strong and obviously geniously different that Carlito does the funny look .. for years we have talked with my pals on this bad blood between the two as carlito was deemed a le poet simmaro guy
+Eugene Magina I did not read the look on Carlyto's face at 0.45 as anything but showmanship--he is having fun, and makes that face. It's a live show, and Carlyto plays it up for the audience. I don't know that we can read anything more into it.
Hahahha you need to know their relationship and the guitars too.. This two never went together on stage as also Le poet in latter years never performed with his boss on stage so if you are as keen, old and have had time to follow this group live then you will read what lies under
Many thanks Eugene, for the behind the scene information. I have followed OK Jazz for more than four decades and, thanks to the clarity of the lyrics, learned the language enough to understand the songs. One day, perhaps, in my gentle retirement, I will get the courage to write a book on this genius of African music. Every tidbit of information would be useful for such a huge project.
I always think it was Carlyto who began singing just a few seconds earlier than expected, perhaps the thrill of being live on stage, he hears Francos guitar realizes his slight mistake and goes on as if nothing happened!
Il avait bien commencé mr Carlito, malheureux, il est allé toucher le parcours de si je savais : chanter pour un dieu menteur orgueilleux impoli idiot irresponsable et incompétent ; Le Dieu de la bible, on Le voit et on Le touche et on Le chante avec le cœur et non avec la bouche ; vivra verra merci Roger
Thats very wrong, dynasties end due to mistake by the partriach. in this case it was death. !lutumba was franco's deputy ...remember? again lutumba was part of ok jazz till the end and even outcrops in later years. so how can one predict death of his own dynasty?
@@markojwang4809 … ok fine… all what was meant in the comment is that, the band lost its direction , cohesion and productivity when the leader was no longer there to give it life and direction…. what is the disagreement about? He could have been the deputy, but the deputy feels the loss of the heart and soul of the organization and is probably expressing it in the song. That is all… c’est tout.. n’est pas?
The song is extremely soulful. Your comment is not making much sense. It is about a broken glass (and perhaps irreversibility of the process). A very soulful song. Franco was OK Jazz and OK Jazz was Franco.
@@georgeodhiambo598good to know what you think of this piece of the Franco OK Jazz effect ... the role of history in play as one listens to this track and the year of recording with a clear believe in a Luambo touch... the sound, the vigor, the guitar playing and instrumentation and arrangement... so prevalent in most of the OK Jazz recordings, was the basis of the opinion expressed and how these factors inluenced how the music was heard listening to the playback... not intended to be authoritative.
Luambo le faisait exprès pour voir si Carlito allait le suivre dans l'alto ce qui n'ait pas arrivé alors la musique est restée haute et carlito entant que bon chanteur est resté a son niveau vocale.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Deux formidables chanteurs,madilu qui remplace pépé kalé avec sa voix des velours ,quand à karlyto c’est la sommité de chanteur et derrière avec le solo du grand maître franco et avec l’accompagnement du poète et compositeur,je cite lutumba simaro,nostalgie
Let’s petition for a biopic movie for this greatest band ever.
Very good idea
I support the petition.
Those trumpets are killingly tasty
Good idea
Who is still here with me ❤
❤
I used to confuse Carlito n Malage voices, now they distinct after listening quite anumber of the oldies, simply exquisite ❤❤❤❤❤
Like me
The contrast between Carlyto and Madilu's voices singing in unison is the cherry 🍒 on top of the cake!
Realise that in the original recording it was Carlyto Lassa and Pepe Kalle who sang together
La chanson de mon mariage ça fait 38 ans, ah oui le temps passe très vite et l'on prend l'âge. ❤😂
La vrai musique de mon enfance et des anciens ❤🙏
Carlito sings with confidence and makes the dacers feel at easy.. a voice that leaves you yearning for more.
Madilu a merveilleusement interprété pépé Kallé dans ce son intemporel.
Je remerci Dieu detre né congolais ,waoow quelle belle musique et une belle epoque de la music ,rempli de conseil. Meme en 2024
Concordo plenamente ilustre, música de todos tempo. Letra de Simaro, interpretado por Carlito Lassa. Muito Obrigado OK Jazz. Angola
Bravo. J'aime tellement cette manière d'exprimer votre chance et non une quelconque "fierté". ❤
Simaro Lutumba ,...the confidence is high,Madillu,and papa Franco Luambo himself on Base guitar wow
Bwana have ur facts right okay ,Franco has never played ala bass but Mpuddi Decca or Flavien Makabi ,have u learned something new???Franco played Mi - solo guitar
Simaro massiya rhythm guitar.. after doing the poems inform of lyrics
Bass guitar was played by mbudi Decca
Merci MR MALAGE ! Vous me faites aimez votre langue, le LINGALA chanté. Rassurez vous, je ne comprends aucun mot, mais chanté, le lingala est proche de L'AKIÉ, une ethnie du SUD-EST DE LA CÔTE D'IVOIRE. C'est la région de la MÉ. Il y avait, et il y a toujours de grandes voix, et des Mélomanes immortels, OKOI SEKA ATHANASE, AKA YAPI MATHIEU, OU ATSÈ HILARION et j'en passe. Merci MR MALAGE LUGENDO ! MERCI FRANCO DE MI AMOR, LE GUITARISTE ÉTERNEL !
Merci ! Ah c'est CARLITO, j'ai cru que c'était MALAGE, lui aussi a une belle voix. Tous les deux sont OK !
@@ambemouelele1818 Après le départ de Carlito , malage a fait son apparition pour remplacé le vide avec presque la mm voix ,Malage est venu vers 88 et 1989
Merci beaucoup pour votre information. C'est une voie que j'aime beaucoup. Encore merci frère congolais !
@@ambemouelele1818 quand tu ferme les yeux on croira que c'est une mm personne qui chante mais artistiquement on te dit qu'il n'on pas la mm voix chose grave 😅
Pour moi c'est la même chose. C'est par cette chanson que j'ai découvert les deux. Certainement cette chanson doit dire quelque chose de sentimentale, ce verre cassé. Cette chanson me pénètre profondément. Merci à vous Cher frère !
Carlyto Lassa, la voix langoureuse et suave. On n'est pas loin d'avoir la chaire de poule. Merveilleux.
Sans oublier l'accompagnement magistrale du grand Ninja, paix à son âme.
De vraies mélodies avec des voix hyper travaillées
Carlyto Lassa, now Pastor Carlyto. Preach the word Pastor
I swear Carlito, Carlitto, Carlyto, Lassa his voice gives me butterflies man. He has the best singing voice in Congo. He's my number one. The rest like Defao Kester Madilu are in my top 5 after Carlito. Beautiful voice.
Lassa is a god , on voices you just named another Defao
nakumbuka mbali enzi izo baba alikuwa anazisikiliza sana mng amrehem
My no.1 is Malage De Lugendo
This singer is not Carlyto Lassa. It is Malage ma Lugendo. His voice is similar to Carlyto.
Yeah it is Carlyto Lassa. His voice harmonized well with Simaro's sentimental rhythm guitar tunes. Great work
L'un des grands chanteurs de la RDC mais toujours humbles..Rien à voir avec les artistes faits de toutes pieces de nos jours
Yo côté oyo Chou😂😂
Carlyto Lassa has a formidable voice second to none. He stands on his own feet in testimony of vocale finesse . Adorable cool music. Dr. Ogeto International
Very similar to malage
C'est fantastique.
Carlyto has an incomparably outstanding voice.
I wish the video were clearer so that I enjoy the instrumentalists...
Simaro Lutumba Ndomanueno, légende maximum
Verre cassé, je pense toujours ❤
Carlito azalaki timide , system ayaki ko pesa ye lesson 🙏🏼👍
Il était très jeune..
The system wasn't there to play😅😅he was extremely aggressive
Athis is so much Good to me thank you so much love you.
Ah Ok Jazz , à tout ce qui nous ont quittés paix à leurs âme
Cosa Mak Lutumba Simaro c’est aujourd’hui qu’il nous a quitté. Paix à ton âme la grande icône.
Rest in power 🎉
C’est carlito en personne qui chante et non malange dans cette vidéo,il faut féliciter madilu qui a remplacé pépé kalé superbement
Le dernier de ok jazz papa lutumba simaro paix à ton âme et merci pour ta contribution dans la music congolaise et Africaine.qui écoute en 2019?
Carlyto Lassa! Un talent inegale'!
Very sweet...You relax when listening this music tune and Melody
Bravo 👍
The sweetest voice to ever front TP ok, carlyto, now he's in gospel
Maybe you should also listen to DJO MPOYI and Malage de lugendo
Beg to differ.. Madilu System is the GOAT
Eqdaeqdadaeqdaeqdadqdaeqdadadadadàdadadadadadaaddadàdàdadàdàdadadadadadàdàdadadàdàdàdadadadadadadadàdadàdaddaadddaadadaddadadadadadadaaddadadadaddadadadadadadadadadadadadadadadadaadadadadaddadadadadadadadadadadadadadadadadaadadddadadadadadaddaddadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadaadadadadadadadadadadadadadadaddadadadadadadadadadadadadaddadadadadadada
Addadadadadadadadadada
D
Good. Please give me more of T.p.o.k jazz.Franco,simato,jiosky,wuta Mayo,mayoni,madilu,njompoyi,etc.
Just WOW. Les anges
Super!!! bel époque
Wewewewe. TPOK evergreen a century later...
Mon chanteur de haute facture lassa carlyto
Carlyto yembeli pona ye chanted R.I.P Simaro Lutumba Pepe Kalle L'hommagé
Madilu System Zaïko Langa Congo
Kitoko yes mon Frére Carlyto Lassa.
Same the thing after
Kitoko mon frére
Yes bro
Yes you too
Happy New year 2021 reversed last 2020
Simaro lutumba and madiru great job
Je l'ecoute en 2020
Mon inspiration vien de la pour la musique
Long life carlto lassa
Hummmmm le Grand LASSA.
RESPECT GRAND CHANTEUR.
Oooh ma Chérie
Very good
A good combination on the vocals
8:16 La Guitare De Franco Luambo
Fait Un Son Magnifique
My bro madiru
Very tough guy. It gets sweeter as Madilu sweeps in.
Aaaahhhhhhh! CONGO O ZALA LIKAMBO MONENE hein! La RDC est tout simplement le berceau de la musique. Quels talents!!!
Que ton âme repose en paix. La belle époque
Qui ?
Lassa est encore vivant en europe dans le gospel music
I myself I like this music 🎵🎵 until I die.
Magi ne gin joluo manodhidak kongo.pango wer mana ka musa juna
I hope you meant that as a joke
musa juma came into music much much later!!!
@@markojwang4809 ooh yes
Hehe. Adiera kabisa
Le temps passé n'est revient jamais.
There is a Sebene attack by the boss at 7:19 and 8:16
L'homme de Dieu
Kilwa verre cassé sans réparation
huuuuuu
huuuuuiu
huuuuuuu
Vraiment si la mort n'existe pas ....
Classic 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
La première note c'est vraiment une autre chose.
Imagine with such performance this was the only time ever that the Band lost to Tabuley in those Tele ZAIRE competitions. I have already commented previously why this was so.
Could Abubbakar Siddkh reproduce the full VIDEO covering Franco's performance and that of Tabuley and Mbilia Bel in the Wedding Dress for viewers to understand what I have been writing about
The wizardry of Franco's playing the guitar makes song reach the climax of a well composed song by the greatest composer of Rhumba music in the then ZAIRE now DRC of course that is Lutumba.
Let therefore the DEBATE about who was the Best singer among Francos Band Chanters continue because the Grandmaster himself assigned each singer on how they fitted in with the END product of each piece.
❤❤❤❤❤❤❤❤
Jean
2021
Hi
I like this songs from 80's when young, but can any body give me the translation of this lingala,or a book for lingala?I would apreciate
Yes I’m here in USA ,i am from Kinshasa i do speak English very well an lingala also very good.i was born in Congo /Kinshasa call me at 18046058358 am here in USA .thanks
@@mbonisangokanga6476 I will give you a call too soon to discuss the lyrics of this greatest ever band. Forever Franco, Forever T.P OK
I imagined a movie about this band; oh man I could give everything to see that happen. 😢
losako seko afeko nye,,,iyongi reste bosise wa ndjakomba
Carlito and Simaro. are both Angolan
Not, they are both congolese
??.
Both are Congolese
please Aboubacar ..help me at 45 just after the first verse of carlito ...francos solo comes in strong and obviously geniously different that Carlito does the funny look .. for years we have talked with my pals on this bad blood between the two as carlito was deemed a le poet simmaro guy
+Eugene Magina I did not read the look on Carlyto's face at 0.45 as anything but showmanship--he is having fun, and makes that face. It's a live show, and Carlyto plays it up for the audience. I don't know that we can read anything more into it.
Hahahha you need to know their relationship and the guitars too.. This two never went together on stage as also Le poet in latter years never performed with his boss on stage so if you are as keen, old and have had time to follow this group live then you will read what lies under
Many thanks Eugene, for the behind the scene information. I have followed OK Jazz for more than four decades and, thanks to the clarity of the lyrics, learned the language enough to understand the songs. One day, perhaps, in my gentle retirement, I will get the courage to write a book on this genius of African music. Every tidbit of information would be useful for such a huge project.
I always think it was Carlyto who began singing just a few seconds earlier than expected, perhaps the thrill of being live on stage, he hears Francos guitar realizes his slight mistake and goes on as if nothing happened!
Eugene Magina it's not Franco singing with Carlyto. It's Madilu singing, the 2nd part.
Les. Gar sont des bon
Remplaçants de Sam Mangwana
Kopo epasuki meaning plz
Broken vase or glass cup. Broke glass cup. That's what it means
Carlyto est il encore vivant?
Oui
Yes, he's now a Pastor preaching the gospel of Jesus Christ
@@ANDAREJO Amen!
Il avait bien commencé mr Carlito, malheureux, il est allé toucher le parcours de si je savais : chanter pour un dieu menteur orgueilleux impoli idiot irresponsable et incompétent ; Le Dieu de la bible, on Le voit et on Le touche et on Le chante avec le cœur et non avec la bouche ; vivra verra merci Roger
M:;erci ;%beaucoup 🙏"''x,, 🙏 ozongi#%^& singai ?????
The world will never have such great people in music. I like Carlytto's vocals
On ne
a good music before satan reveal himself to this 2000 stupidity music
... title to this song by litunba was a prediction of the beginning of the end for the Franco dynasty.... no soul in this song
Thats very wrong, dynasties end due to mistake by the partriach.
in this case it was death. !lutumba was franco's deputy ...remember?
again lutumba was part of ok jazz till the end and even outcrops in later years.
so how can one predict death of his own dynasty?
@@markojwang4809 … ok fine… all what was meant in the comment is that, the band lost its direction , cohesion and productivity when the leader was no longer there to give it life and direction…. what is the disagreement about? He could have been the deputy, but the deputy feels the loss of the heart and soul of the organization and is probably expressing it in the song. That is all… c’est tout.. n’est pas?
The song is extremely soulful. Your comment is not making much sense. It is about a broken glass (and perhaps irreversibility of the process). A very soulful song. Franco was OK Jazz and OK Jazz was Franco.
@@georgeodhiambo598good to know what you think of this piece of the Franco OK Jazz effect ... the role of history in play as one listens to this track and the year of recording with a clear believe in a Luambo touch... the sound, the vigor, the guitar playing and instrumentation and arrangement... so prevalent in most of the OK Jazz recordings, was the basis of the opinion expressed and how these factors inluenced how the music was heard listening to the playback... not intended to be authoritative.
très belle voix ,desservie par une mauvaise orchestration
Luambo le faisait exprès pour voir si Carlito allait le suivre dans l'alto ce qui n'ait pas arrivé alors la musique est restée haute et carlito entant que bon chanteur est resté a son niveau vocale.
maurice temongbom crée ton orchestre avant de juger l ok jazz
Oooooh, muluba yo
Franco was a legend to his own work... excellent job by madilu and Carlito lassa
TP OK Jazz was the best
Viva africa