T.P. O.K. Jazz - Testament Ya Bowule (1986) repost
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2010
- Repost!
Acoustic version without Franco of this T.P. O.K. Jazz classic, composed by Lutumba Simaro, and sung by a young Malage De Lugendo. Originally from Zairean television, Christmas 1986.
More info on wrldsrv.blogspot.com/ 
Видеоклипы
If our today's musicians can stay this simple and concentrate on their talents, music would be entertaining forever
Says it again very true
2023🇨🇬❤️🇨🇩😢😢😭😭😭😭L'un des meilleurs sons de l'histoire de la rumba congolaise, composé par le plus grand poète musical tata lutumba simaro, et interpréter par l'une des meilleures voix que j'ai pu entendre chanter malage de lugendo.
Sans debat
C'est un morceau de Mr LUTUMBA SIMARO qui me donne des frissons alors que je ne comprends aucun mot en LINGALA, car je suis IVOIRIEN. CAR j'aime beaucoup ce Monsieur. La VOIE DE CE CHANTEUR va à merveille avec ce morceau. BRAVO À l'artiste.
Bouwole tu es venu me voir en rêve sans m annoncer ton départ ....a mon réveil on m annonce que tu nous as quitté. . pourquoi n as tu pas pris le temps de me parler avant de dormir, de me dire au revoir....ah mes voisins...les amis...je pleure bouwole...il est parti sans que je puisse avoir le temps de lui dire au-revoir.... vous Les anges là bas Au paradis accumulez bouwole...car il nous a quitte et maintenant c'est un étranger dans votre terre le Paradis.... bouwole dis bonjour à....untel... dis aussi bonjour à untel.....
I really miss my brother Alfred Kalumba Seketeni Williams who raised me and listened to these type of songs keep resting in peace my brother you had such a big heart 😭😭
Pole bro, play it in dedication to his love and humility
When it comes to talent in music, the Congolese are top of the world no one can beat them.they make the whole world dance.
Simaro a écrit cette chanson il y a environ 30 ans, on y a pleuré nos pères, nos mères, nos frères, nos sœurs, nos amis, des connaissances et... nous l'avons pleuré , lui-même dessus!
Merci Papa Lutumba pour toutes ces compositions qui ont eu si grand impact dans nos vies.
Liwa ezali nzela na biso nyonso!
Merci Hervé.
Simaro est immortel à travers sa musique et ses compositions.
Effectivement, bien qu'étant gabonaise, cette chanson me rappelle immanquablement mes très proches: mon père bien-aimé, mes adorables grands-parents...
@@EluedeDieu007ah ouais ? Lbv ou pog?
@@strongmrdynastie2683 lbv
Juste la musique.
Pas de musiciens arrogants avec des coiffes bizzares, un accoutrement bizard.
Juste des musiciens et leurs talents.
😂
Discovered this video about six months and has since been listening and enjoying the sound everyday. Great talents!
Un chanteur de charme et de mélancolie, des guitaristes hors pairs sur un thème qui jamais ne se ringardisera. Le jour où les Congolais nous comprendrons que la musique nous est une richesse immatérielle, il sera hélas trop tard. Grand merci à ses monuments de la chanson.
This was serious talent.when you know, you know. Proud to be African all day
1986, that feels like yesterday!
These people didn't have as many resources as we do, but they managed to make better music than 35 years later
Today people rely on instrument to do the work for them, that's why
Natural music unlike today's computerized
L'accompagnateur à la guitare est un génie.. l'interprète au micro est un monstre, la justesse de la voix est une tuerie.. RESPECT
Vraiment
Tu as tout dit
@@KALO.. c'est qui le chanteur? Son nom
@@clairembani6651 malange
Malage de Lugendo ( de son vrai nom: Malagi ma Lugendo, nom Lega: les mots de séparation de voyage entre personnes)
Each morning I wake up and see how the world is diving deeper and deeper into confusion, listening to TP OK Jazz always gives me that peace of heart and courage to walk tall as an African. We miss you guys.
Especially Lutumba's songs!
Your comment bring tears to my eyes!!! To me these songs kinda turn back the time. We were young and careless but life was so simple and so great!!!
Thinking about my mum R.IP...memories
Great music ever
Village life , simple and no worries
Great Music. First watched it in 1986 on a program called URTNA which used to come on the only Kenyan TV station then VoK (now KBC). I was just 13 but it stuck completely on my mind until Franco later redid it. But this original version still remains my choice. These guys were just brilliant!! RIP Lutumba Simaro.
Immortality is unique to unique talent in musical art.
Franco nurtured talent and made Lugendo stand out.
URTNA? wewe ni legend.
Union of Radio and television network in Africa
R.I.P to one of Congo’s music LEGENDS 🙏🏾😭 Papa Lutumba Simaro 💔
rip
I see that
@@margaretachieng539 was he the vocalist? Papa litumba Simaru
@@davidkibett9779 No.. Malage De Lugendo
FERRE GOLA - OURAGAN NOUVELLE VERSION (Official Music Video) ft. MALANGE LUNGENDO [🆕️] 💔
Am Kenyan, I don't speak or understand Lingala but listening to this music gives me so much pleasure and relaxes me to the extent that I understand the music as it is.
You are right. Those song make people happy.
You are like me, pal
pia mimi ndugu, Happy new year bro...
Niko ndaani ndaaani ndani kabisa
Embarking on a long Safari drive dictates that you must have this genre of music. Hurray TPOK jazz
Mziki huu unanikumbusha 1988 shemeji akiwa kalemii kuuza dagaa kutoka kabeba kigoma Tanzania
Les mots me manquent c'est tout simplement intelligent la justesse des musiciens et du chanteur ❤❤❤
Cette chanson me boulverse et touche le plus profond de moi. Il paraît qu'il s'agissait, d'une femme, qui refusait de dire ce dont elle souffre à son mari, à ses enfants, et à sa famille. Mais au contraire, elle fait croire à sa famille, à son mari et à ses enfants qu'elle va guérir et qu'elle reviendra parmi eux. Mais à la fin elle morte, parce qu'elle avait une maladie incurable. Pourtant c'était une femme très riche, mais son argent n'a pas pu la sauver. Pauvre femme. Son mari dans sa souffrance, se plaint de n'avoir pu lui faire la confidence qu'elle ne reviendra pas vivante de cet hôpital, son épouse. C'est la souffrance du mari, que ce dernier exprime à travers cette chanson. Le nom de cette pauvre femme est BOWULLÉ.
Je ne sais pas pourquoi le mari se plaint, de n'avoir pas pu avoir connaissance, de quoi souffrait et sa non guérison. Quand on est atteint d'une grave maladie, on a peur de la suite, on est angoissé, on souffre dans sa chair, mais aussi dans son âme. On ne veut et on ne peut pas la déclarer à sa famille, de peur de leur faire mal. Ce n'est pas si facile que ça à vivre avec un tel poids sur la conscience. Croyez- moi, vous qui me lirez plus tard. J'ai vécu moi-même cette esperience, il y a à peine 6 ans, mes amis. C'est le temps de la rémission. Rendons gloire à Dieu. Merci Seigneur Jésus Christ !
I understand 😢
Triste réalité...
C est sa soeur qui se plaint
Ooh very nice. Very soothing sounds, they make me feel relaxed.
Malage de Lugendo is bringing a narrative of how death devastates our day to day lives, especially loosing beloved ones. A captivating song lyric worth listening. Dr. Ogeto International
Lutumba surely you made TPOK jazz great.
Simaro Lutumba the Composer enjoying every single moment of it. Beautiful indeed.
TPOK songs can push someone to tears..tears of joy..how do u pull this off with no computer..Nostalgia..you guys we hope to meet in you in heaven for entertainment .KUDOS
Its about how death take people unaware.
Nostalgic right
Testaments
Thank you. I thought I was alone feeling teary. It’s pure , soft and to the inner soul! The other thing, I could have just been the singer, similar age , not mentioning the hair style, left naturally !
FERRE GOLA - OURAGAN NOUVELLE VERSION (Official Music Video) ft. MALANGE LUNGENDO [🆕️] 💔😫
A composition by Lutumba Simaru and gracefully executed by Malage de Lugendo. Waaah!! Dr. Ogeto International
Pure, pristine and exceptional voice and all the instruments, blending to the creme de la Creme, excellence!!!
Rich and raw memories of my late Batata, Bryson Lwiba Sikanyika [1948 - 2006]
I was born on 19th January, 1979.
RIP all you legends, your immense talents you employed to paint nice and sweet great sheds. There will never be any talented and disciplined music group. Above all, you really passionately loved what you were called to do.
This acoustic version is simply great! What a tribute and final farewell to a loved one.
J'ai comme l'impression que les artistes congolais des années 60 ne mangeais pas avec les même ingrédient que nous vraiment comment avoir une voix aussi posé Et original et avec une telle élégance
Tu m'a tué 🤣🤣🤣🤣
C'est tout simplement génial !
This song brings mixed feelings,joy and tears.was my late Mother’s favourite song 🎵..I miss you Mum and will surely meet one fine day 🤗
Rest in peace my dear wife nyarugenya,whenever I hear the song,I remember you.
Pole bro, all is well 🙏
The song never fades at all! Lungendo was such a gifted singer!
MALAGA DE LUGHENDO
Was?
@@Nedjadist❤
The magic and the charm in this song will not end,imagine this is like a simple thing they are doing sitting at the veranda without any studio additions.I have listened so many times and I continue🙏🏿
Just like me. I never get bored
Je ne sais pas si vous comprenez le sens des paroles ,c'est encore 😢😢😢😢
I love this music very much and it reminds me of home. Arlington TX is in the house during the year of coronavirus 2020
Dallas TX
Please if there is anyone who think there is/was any greater music band bigger than the T.P OK Jazz, come out and say so now. For me it is the greatest ever and there will never be one until after Paradise life! For now never! Only in heaven not earth!
😂😂😂😂😂😂😂
Exactly, till now 2024
Luciano Pavarotti 200 plus piece band
Great music, Great singers. I Love you guys
I remember listening to this song for the first time I was only 6 yrs old,till today the memories run fresh. RIP Simaro. From Kenya.
A stripped down acoustic version of Testament Ya Bowule with the melancholy voice of Malage singing the legendary Lutumba's lyrics! Rest up Le Poète 1938-2019 ❤️🙏🏾
Rip Simaro
Qui est là en 2024 en disant que le vieux là demeure une légende
Moi jesui lá cette chanson JE Pense beaucoup 😢😢😢😢 et JE Mal au Coeur 💔💔💔💔
Me 4th April 2024
Nous sommes en février 2020. Difficile de décrire avec exactitude ce que je ressens en écoutant cette mélodie. Mélancolie ? Tristesse ? Regrets? Nostalgie! Joie?
Merci Lutumba pour cette grande œuvre. Merci Malage d'avoir posé ta voix si suave sur ces paroles.
La nostalgie !
Nani ye ayemba carito lassa?
@@uzuriwabure6204 malage de lugendo
J'ai pleuré et j'ai pensé à toi, mon grand frère, Mozart. Rest in peace, my elder brother! It's now 19 years since you left this world.
Pure perfection of music no instrumentals talent at its best
MALAGE de LUGENDO, top vocalist in TPOK Jazz B, the one that was based in Congo and managed by Papa Lutumba Simaru.
I think by then Franco Lwambo was in France and was so shocked with this soft and nice from Mr Malage❤❤❤❤
So lovely, the way Simaro is mimicking to his own composition.I love it .
i dont know what they singing but i can listen to this over and over again , the vocal range and purity of the vocals epic.
Rabbit R he is singing about the Mistry of death. Money can't buy death,ect... A very educative song
That's powerful
@@jeannotm.ngweji9655 thanks for explanations
The vocal range, fantastic. The musical instruments arrangement, purely artisic. Evokes deep emotions.
Malage De Lugendo un grand chanteur avec des nuances vocales qui se marient avec les paroles de la chanson.
Malage de Lugendo doing what he knows best. This guys were out of this world
Fondly recall that the first time I heard this song was in this beautiful TV. format and that was way back in the 80s!!!
It's my first tym watching this video frm kenya.simple and clear it's only music rolling down.
Surely,you congo guys are great!!....Malage &Simaro are wonderful to watch here.
Merci mingi Malage De Lugendo, You are the best singer ...
j'adore la musique congolaise de cette époque, et la vocale de malage de lundi est simplement magnifique
Every time I listen song, after reading the translations........tears of joy come on their own
No scantily dressed women, no boasting musicians, just music. WONDERFUL MUSIC.
That's it bro.
👍 the way the creator meant it to be
And yet Aids swept across that generation like a bush fire
Whoa whoa boy, did you see tpok dancers? Africa should be serious with topic of nudity. We were almost the last ones to put on "modestly." Nudity should mean less here, kanisa has really gotten Africans proud!
Very true pure talent and entertainment
Every so often I return here
If only we could rewind back the clock and have these guys back at their hey days! Haki the world come to a standstill.
Les Benjamin Malage de Lugendo. Liwa ezali nzela ya moto nyoso. Tears are flowing down my cheeks just listening to this song
nostalgie ;nani na 2020 atala video oyo?
Merci à MR SIMARO ! Reposez-vous en paix. Vous nous avez laissé une œuvre incroyable et immense. Merci Maître compositeur !
This is the music that carries the Africa Soul. We need to revamp in it and go back to it.
Quite a moving number, with Simaro Lutumba doing what he does best with the gitar and Malage de Lugendo one of the best vocalists in Lingala music. RIP Lutumba.
This vocalist, is he still alive?
Yes, Malage is still alive.
Am Kenyan listening this since my childhood 1980s bt till now I don't understand this song.. Old is gold
Bowule was a friend of Papa Lutumba. When she died, her sister asked Papa Simaro to write an ode to her. Simaro wrote a song in the person of the bereaved sister (sung by Malage Lugendo). In the song, the bereaved sister wrote about the last time she talked to her departed sister; how she was asked to cook a meal and when she returned with it, Bowule was dead. …At the end Bowule is asked to greet the some dead people like Pajos muana Ndjili..Malage added his grandfatherPapa NgoboboPapaBahia 5 months ago
De l' harmonie, de la puissance et du vrai talent en toute simplicité. Un composition et une interprétation parfaite. On note une très bonne complicité des musiciens dans le clip. Un thème profond qui nous concerne tous et qu'on redoute toujours. On adore tellement cette chanson. C'est parmi les meilleurs chansons de rumba de tous les temps à jamais.
Quand on retrouve les clips qu'on nous balance partout on se moment on se rend compte qu'une très grande majorité des musiciens actuels n'ont pas de talent et ne font que du showbusiness.
real music, you can see the talent and seriousness in those guys. i cant get any other more than this
True there is no reason not to enjoy the music 🎶🎶😉
Best ever song sang in momory of someone who passed away. I therefore dedicate this song to the himself, poète lutumba .
I pray that his soul rest in peace of Lord, almighty God as I know for sure that he is in heaven sitting among the saints angels where we shall meet again for eternity life.
The vocal n solo guitar is impeccable
Malage De Lugendo est formidable il prouve qu'il est un grand chanteur! il y a aucune différence dans sa voix que ce soit en live et ou dans un studio d'enregistrement avec tout les arrangements vocale sa voix reste la même!! c'est un grand.
I support. Malage with his 2 octave voice, what a singer. Zaiko brought out the best of him. Viva tp OK jazz, Lutumba, Malage and Zaire.
The lead vocalist is known as carlyto Lassa
@@hakimundabila7940 Malage de Lugendo
@@hakimundabila7940 Nope thats Actually MALAGE LUGENDO
the acoustic version o these song testament ya bowule just makes me want to listen to it over and over again.I cant just get enough of "liwa ya bowule" that arrangment just makes the song so so perfect.
2024 🇰🇪🇰🇪 experiencing tough economic time, listening to this archived masterpieces makes the situation ease😢😢
These are serious men doing serious business. No pettiness.. This was a real orchestra.
Kenyans love rhumba so many commenting here.
QUEL SOUFFRANCE dans mon cœur en écoutant cette chanson qui me rappel ma mère TSHALA WA MPOY véronique morte au moment ou j"étais vraiment en difficulté.je pleurs tout le jour ma vie quand j’écoute cette chanson.que son âme réponse en paix.
famille ciabuta 😭😭😭😭je pense aussi à Tshala wani mukaji wa Mpoyi shakenda nangaiiii les deux sont plus😭😭☺️☺️❤️❤️
Courage.
Courage
Vraiment de tout coeur courage.
De coeur avec vous 😥😥😥 la mienne aussi sappelle marie-José et je suis dernier fils de neufs enfants, parti en vacance a kin morte 3semaine apres Venant des 🇺🇸!!!
José akenda atika nga sans me dire un mot 😭 R.i.P maman 🙏🫂💔💜💔
José pesela nga mbote na papa R.i.P 🙏💜😥 kasebayi wa mubenga marie-josé je t'aime cherie et tu me manques tjrs
Je t'aime maman
He sang it so well!!!!
I wish I could speak Lingala. I love the TP OK JAZZ
Have been listening to the song for almost 30 mins now, very simple and we'll composed though I don't understand lingala .it's soothing to the heart ❤️❤️
Ah Congo mon beau pays. Quelle nostalgie.
Rest in peace papa Simaro Lutumba, l wish i could speak and understand lingala
Ahhh qui peut joué de l'orchestre comme ça ici au Gabon il nous faut vraiment ce genre d'endroit pour se régaler à la vieille époque
Natural talent produces great music. The sweetness is natural no additive need.
LONG LIVE TP OK.
Very fine tune, melody and the mixture fit to be one of great songs in the history of rhumba. Though I came to listen to it later in 1995.. it got stuck in me.
It will last through the ages, this song. The melancholy of the lyrics really speaks to me, especially at this time in my life
Tout d'abort merci a RUclips et ce qui mettent ces belles chansons de lutumba et OK jazz ça me rappelle ma jeunesse quand je partais la vie a. Kinshasa a Brazza a cette
féllicitation mon grand malage de lugendo meilleur chanteur du congo comme disait pepe kallé ba angelu . comme dans un disque. bravo pour cet oeuvre ekosilaka te ekuti na compositeur nango lutumba simaro le poete
Amazing! Best version I have heard. That guitar is sublime.
That is pure talent, very cool
L'une des plus belle composition congolaise! #Z
TPOK jazz will reign for ever.
MALAGE DE LUGENDO»
Testament,
Bandeko nako tanga na ko zongela eee
Maloba ya Bowule,
Baninga na kotanga, na kolela eee,
Nazangi na mokili oo
Ba familles bosali ngai mabe,
Masiya na sala fiele wapi ooo
Mokili esilisi ngai lolendo,
Lelo na ndimi!
Testament,
Bandeko nako tanga na ko zongela eee
Maloba ya Bowule,
Baninga na kotanga, na kolela eee,
Nazangi na mokili oo
Binnemi bo liesi ngai poison,
Luambo na sala fiele wapi ooo
Mokili esilisi ngai lolendo,
Lelo na ndimi!
Liwa ya Bowule,
Sango lokola kake na matoyi eeee
Epesi ngai liboma,
Nazangi likambo ngai na sala,
Mbongo eloko pamba,
Ekoki kosomba liwa te,
Ya Bowule ooo
Lobi na pasi o tali ngai oseki
Opekisi ngai ko lela eee
Kasi olakaki ngai okobika
Nzoka oyebaki ozali ko kende
Okosi ngai nde ko kosa
Nakeyi ko lala, yo okati motema,
Ata liloba suka,
Josée yo méchante
Ô Maman aan
Ya Bowule ooo
Lobi na pasi o tali ngai oleli
Obombeli ngai sekele ooo
Kasi oyebaki okokufa,
Olobi na ngai na kende ko lala eee
Okosi ngai nde ko kosa
Sima na ngai okabi motema eeee
Olingaki nazala te ooo
Josée yo méchante
Ô Maman aan
Ya Josée ooo
Bowule osali ngai mabe
Ngai Mathy oo
Na somba bdeko na mboka nini ooo
Ba ninga nyonso moto na ndeko na ye
Josée osilisi ngai lolelndo eee
Na lala wapi
Ô Maman aan
Nzela ya Bruxelles, Paris na Londres bako tuna ngai,
Nako zanga eyano, liloba nini otiki na yzbisa bango,
Ngai mayi na miso ehh Josée eee
Ya Bowule ooo
Butu ya lundi na moni yo na ndoto
O lati kitoko mpe osalisi feti ya monene
Sima ya mwa ngonga obengi ngai pembeni eee
Olakisi ngai nde bana,
Kasi oboyi kotala ngai na miso eee
Bowule na ngai osiliki,
Nzoka ndoto ya motuya
Maman aan
Ya Bowule ooo
Mardi na midi oyambi ngai na koseka,
Yo na pasi ya liwa
Kasi olingaki na yeba tse ooo
Olobi na ngai oyoki mwa nzala eee
Na lambela yo pepe soupou eee
Nakeyi ko lamba, sima okati motema,
Olingaki nazala te ooo,
Liwa eyoki ngai soni
Maman !
Bowule na ngai ooo
Butu wana kutu na lalaki te ooo,
Ba mbwa bako lela ooo,
Suki ekomi ko telema,
Sima ya mwa ngonga ba beti ndako eee,
Na keyi mbango ko fongola,
Na moni famille mobimba ba ko lela,
Bowule na ngai okufi, bowule okosi ngai eee
Maman aan !
Testament,
Bandeko nako tanga na ko zongela eee
Maloba ya Bowule,
Baninga na kotanga, na kolela eee,
Nazangi na mokili oo
Binnemi bo liesi ngai poison,
SONELI na sala fiele wapi ooo
Binemi ba Sali feti ooo,
Lelo na sutuki !
Liwa ya Bowule,
Sango lokola kake na matoyi eeee
Epesi ngai liboma,
Nazangi likambo ngai na sala,
Mbongo eloko pamba,
Ekoki kosomba liwa te,
Ya Bowule ooo
Nzela okeyi to yebi te Maman
Liwa na yo eee
Nzela okeyi to yebi te ooo
Lelo na ndimi mbongo eloko pamba,
Ekoki kosomba liwa te,
Famille pe tolembaki yo te o,
Docotolo nini to futi te,
Josée se liwa ee ,
Ô Maman aan
Ya Josée ooo,
Bowule osalingai mabe,
Ngai Mathy ee
Na defa ndeko na famille nini ooo
Ba ninga nyonso moto na ndeko na ye
Josée osilisi ngai ba fiele ooo
Na lala wapi
Ô Maman aan
Sisi na Nedhy, Aline na Francis bako tuna ngai eee,
Wapi maman eee ?
Likambo nini otiki na yebisa bana,
Ngai se misère,
Ô Josée o!
Bowule na ngai eee
Butu wana kutu na lalaki te ooo,
Ba ndoto mabe ooo,
Na se ya pongi na komi ko ganga,
Sima ya mwa ngonga ba beti ndako eee,
Na keyi mbango ko fongola,
Na kuti famille mobimba ba ko lela,
Bowule na ngai okufi, bowule oboyi biso eee
Maman aan !
Ya Bowule ooo
Mardi na midi oyambi ngai na koseka,
Yo na pasi ya liwa
Kasi olingaki ngai na yeba te ooo
Olobi na ngai oyoki mwa nzala eee
Na lambela yo pepe soupou
Nakeyi ko lamba, sima okati motema,
Olingaki nazala te ooo,
Josée oyoki ngai soni
Maman aan!
Malou ya LUMANDE na Bowule, botiki Suza na ko lela,
Azangi ba camarades,
Moziki cent kilos ba lati mokuya,
Liwa ezali nzela ya moto nyonso eee,
Bino bo weli ko kende,
Mboka bo keyi, biso to yebi te ooo,
Bo bombela biso esika, mokolo tokoya ooo,
Malou na Bowule ooo
Ba Mamans ya FEKOZA eee,
Likambo lizui ngai, lileki monene,
Ba amis ya Matonge, likambo lizui ngai lipesi ngai liboma,
Moziki cent kilos, likambo lizui ngai lileki ngai nzoto,
Kusala Emma LISANSO, likambo lizui ngai likomisi ngai zoba,
Ngai ma Osée, mwana nsuka, na kota cent kilos likolo na yo eee,
Nakomi ko mituna soki na se ya liwa toko kutana,
Est-ce que nako mona bowule lisusu,
Atiki liloba te ooo,
Josée wa ba santu, Maman !
«
« MALAGE DE LUGENDO»
Banzelu eee,
Kuna na paradizo epayi ya Nzambe,
Bo yamba bowule, ayende mopaya na mboka na bino,
Lelo akangi miso aboyi biso eee,
Vide monene na famille,
Mokili elingi bato ya malamu te ooo,
Ata liloba te oo,
Témoins sé Docotolo,
Josée wa ba santu eee !
Bino ba santu uuu,
Kuna na paradizo epayi ya Yahwée,
Bo yamba Bowule,
ekelamu ya Nzakomba mwana ya Nsomi,
Lelo akangi miso aboyi biso eee,
Vide monene na famille,
Mokili elingi bato ya malamu te ooo,
Ata liloba te oo,
Témoins sé Docotolo,
Josée wa ba santu eee !
Bowule pesela ngai mbote na papa na maman ee,
Bowule pesela ngai mbote na BOSEKO Katangais ya Ngonda
Bowule pesela ngai mbote na Malou TSHIKA, mwana Yolo
Bowule pesela ngai mbote na PAJOS, mwana Ndjili eee
Joce pesela ngai mbote na papa KELANI eee
Bowule yambela ngai Myriam MOLEKA, mwana ya Nsomi
Bowule pesela ngai mbote na papa BOLE, papa ya Gertrude
Bowule pesela ngai mbote na PIAZZA ndeko ya MAKANDALELE
Bowule pesela ngai mbote na Zamora MOPAPIDI
Bowule pesela ngai mbote na NGAMBANI papa ya Philo
Bowule pesela ngai mbote na Agnès ndeko ya KASOBWE
Bowule pesela ngai mbote na Franck LASSAN
Bowule pesela ngai mbote na Grand KALE
Bowule pesela ngai mbote na Nicko KASANDA
Bowule pesela ngai mbote na TATE NGOBOBO eee
Bowule yeye eee
Maman aan !
Bowule yeye ya Mathy ee
Bowule yeye eee
Maman aan !
Bowule yeye ya Mathy ee
Bowule oboyi biso,
An Maman aan !
Bowule otiki biso,
An Maman aan !
Bowule yeye ya Mathy ee
Bowule yeye eee
Maman aan !
Bowule yeye ya Mathy ee
Great Emmanuel👍👍
Thank you so much for the lyrics. For real you deserve the best fello Rhumba family
Merci
Thanks so much,
It will be great job if you translate
Authentic Music 😊
voila encore une fois de plus un grand interprète comme MALAGE que le zaire (congo) a oublier
Stp il est tjrs en vie?
@@darnauldtchokouaha2643, oui Malage est encore en vie. Lutumba le compositeur de la chanson, malheureusement, il vient de nous quitter quelques jours de cela.
@@darnauldtchokouaha2643 on ne sait pas
@@kisanola2775 merci.Ca veut dire qu'il avait cessé de faire la musique
@@darnauldtchokouaha2643 il continue tjrs à faire. Il vit maintenant en Belgique...
Music for the heart and soul
Rest well Litumba Le Grand Poet Simaro, thank you for the music
Quelle bonne chanson
being African is the greatest thing that ever happened to me! Hands down!
Fred Aboge being an human was the best for me
You can say that again.
AMEN!
I see that. I feel delivery of TPKO Jazz vs Kool and the Gang, I see him write-off the R.I.P Simaro Massiya Lutumba is Dead Corpses.
He's playing with ascoutic guitars of the rumbas Congolese zaïko Rtnc as Tabu Ley, Vadio Mambego Carlyto, Pepe Kalle King Kester, Papa Wemba Madilu and Franco.
Congolese artists dead serious about for happened to news corpses terrorizes, and that's seriously is bad idea.
🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴
This is surely a nice song though painful, wonderful talent
For sure, we really miss you guys. I am trying to compare our old Congolese music to this modern one, but I still skeptical with these new Congolese musicians.
They should follow the footsteps of these guys such as Franco, Madilu, Wemba, Pepekale, and more.
They have played a lot of lessons and wisdom in their musics.
Why don't Werron, Fally, Koffi, Wanzekwa, Ferre and the rest play this type of music my God?
I wish I lived with those old Congolese musicians. May you rest in peace!!!
Repose en paix Simaro Lutumba !
Ceux qui n'aime pas la vidéo je me demande ils viennent de quelle planet vraiment...RIP Lutumba
I remember my father whenever i listen to such songs .😥😥
Play it always when you remember him.🙏
Wow - I have been looking for this song, but didn't know its title. Nice guitar skills and voice - Lutumba Simaro, the poet!
Merci mingi malage de lugendo. It’s so soothing
Here is where the real Rhomba is felt. Done well done
Just lovely ..this guys are the best