歌詞 真似出来ないよこのswag 這種拽勁兒根本模仿不來 It's impossible to imitate this kind of swag 俺たちにしかないswag 只有我們才能夠這麼拽 Only we can do this kind of swag 肩の力抜いて楽々 放鬆下來一切簡單自如 Relax your shoulder and everything is simple and comfortable 遊び働いて曲書く 隨意玩樂工作創作音樂 Play casually, work and write songs Oi 夢でっかくで 根は深く 夢想無比遠大 根深蒂固 Dreams so big and deep-rooted そんで passportに増やすstamp 護照上的出境章就此不斷增加 The exit stamps in passports continues to increase 老後は贅沢に暮らす 晚年享受奢侈生活 Enjoy a luxurious life in later years 商売道具はこのswag 就靠這份拽來賺錢 Just rely on this swag to make money そういうdesignとかじゃないのに 明明不是有意為之的設計 It's not that kind of design ひざ破れている俺のpants 但我的褲子都是破洞 But my pants are full of holes Handsよりも口でrap 比起雙手我更想靠饒舌 I would rather make money by rapping than working with my hands そんで上げまくるよ自分のrank 一步一步提升至更高的地位 Elevate to a higher rank step by step C******s巻きbrands Cannabis捲菸品牌 Cannabis cigarette brand 海外在住ならlegalize 如果住在國外就是合法的 It's legal if you live abroad まずrapで稼ぐ1億 先靠饒舌賺個一億吧 First , make 100 million by rapping **事業も視野に入れとく 同時也會放眼於**業務 Also looking at the cXXXXXXs business ほぼ制作に消えるバイト代 幾乎將打工的錢都投入創作 Almost all the money earned from part-time work is invested in creation 彼女と飯食っても奢れないのに 就連跟女友吃飯都沒錢請客 Though I can't afford to treat my girlfriend to dinner 言われたことない別れたい 但女友從來沒提過想分手 But my girlfriend never mentioned that she wanted to break up 金なくても俺超nice guy 就算身無分文我仍是個大好人 Even if I'm broke I'm still a nice guy マジBa Ba Balenciaga bag 說真的 賺得盆滿缽滿 Seriously, make a lot of money 稼ぎ上げまくって 全部コンプ 將巴黎世家的包包全部收集 Collect all the Balenciaga bags させるのが夢 就是我的夢想 That is my dream みんな金くれ 大家把錢都給我 Everyone give me money 欲しいTeslaは1400萬円 我想要的特斯拉需要一千四百萬日圓 The Tesla I want costs 14 million yen 真似出来ないよこのswag 這種拽勁兒根本模仿不來 It's impossible to imitate this kind of swag 俺たちにしかないswag 只有我們才能夠這麼拽 Only we can do this kind of swag 肩の力抜いて楽々 放鬆下來一切簡單自如 Relax your shoulder and everything is simple and comfortable 遊び働いて曲書く 隨意玩樂工作創作音樂 Play casually, work and write songs Oi 夢でっかくで 根は深く 夢想無比遠大 根深蒂固 Dreams so big and deep-rooted そんで passportに増やすstamp 護照上的出境章就此不斷增加 The exit stamps in passports continues to increase 老後は贅沢に暮らす 晚年享受奢侈生活 Enjoy a luxurious life in later years 商売道具はこのswag 就靠這份拽來賺錢 Just rely on this swag to make money Mic check one two 履くVANS 麥克風檢查 一二 腳穿萬斯 Mic check one two. wear a VANS 俺石松よりも持ってるguts 我比石松更有勇氣 I have more guts than Ishimatsu 春が終わって次は夏 春天結束後是夏天 Spring is over and next is summer 来年には出てる野外フェス 明年將參加露天音樂節 Will attend the open air music festival next year 1年で変えてやる人生 用一年時間改變人生 Change my life in one year 他不真面目 其他人都不夠認真 Others are unserious でもこれは真剣 但我一直都在全力以赴 But I always try my best 遊ぶ暇ねぇ 根本無瑕玩樂 No time for fun at all けど誘惑してくる彼女の下著はCK 不過對我誘惑重重的女友穿著CK But my seductive girlfriend's underwear is CK いいね 真棒啊 Awesome , huh? ゆったりまったりするのは 悠哉悠哉享受生活 Enjoy life leisurely and relaxed まだまだ先の話 還為時過早 There's still a long way to go 今こってりんでがっつり 當下我會全力以赴 I will do my best now やることやって稼ぐがっぽり 做力所能及的事努力賺錢 Do what I can do and work hard to make money I'm a rapper 収入源はバイト 我是個饒舌歌手 收入來源全靠打工 I'm a rapper, source of income is part time job 混んだら洗い物終わらないよ 一旦堆太多東西就洗不完 Once pile up too much stuff, it won't be able to finish washing it. だからって仕事はサボらないよ 所以工作方面根本不會偷懶 So I won’t be lazy at work. 俺片手で持てるジョッキ8個 我單手就能拿八個大啤酒杯 I can hold 8 mugs in one hand (brrrrr) 真似出来ないよこのswag 這種拽勁兒根本模仿不來 It's impossible to imitate this kind of swag 俺たちにしかないswag 只有我們才能夠這麼拽 Only we can do this kind of swag 肩の力抜いて楽々 放鬆下來一切簡單自如 Relax your shoulder and everything is simple and comfortable 遊び働いて曲書く 隨意玩樂工作創作音樂 Play casually, work and write songs Oi 夢でっかくで 根は深く 夢想無比遠大 根深蒂固 Dreams so big and deep-rooted そんで passportに増やすstamp 護照上的出境章就此不斷增加 The exit stamps in passports continues to increase 老後は贅沢に暮らす 晚年享受奢侈生活 Enjoy a luxurious life in later years 商売道具はこのswag 就靠這份拽來賺錢 Just rely on this swag to make money
![[Lyrics] Swag Miyauchi ( girl and man version)](http://i.ytimg.com/vi/NRxkB9FGGd8/mqdefault.jpg)
歌詞
真似出来ないよこのswag
這種拽勁兒根本模仿不來
It's impossible to imitate this kind of swag
俺たちにしかないswag
只有我們才能夠這麼拽
Only we can do this kind of swag
肩の力抜いて楽々
放鬆下來一切簡單自如
Relax your shoulder and everything is simple and comfortable
遊び働いて曲書く
隨意玩樂工作創作音樂
Play casually, work and write songs
Oi
夢でっかくで 根は深く
夢想無比遠大 根深蒂固
Dreams so big and deep-rooted
そんで passportに増やすstamp
護照上的出境章就此不斷增加
The exit stamps in passports continues to increase
老後は贅沢に暮らす
晚年享受奢侈生活
Enjoy a luxurious life in later years
商売道具はこのswag
就靠這份拽來賺錢
Just rely on this swag to make money
そういうdesignとかじゃないのに
明明不是有意為之的設計
It's not that kind of design
ひざ破れている俺のpants
但我的褲子都是破洞
But my pants are full of holes
Handsよりも口でrap
比起雙手我更想靠饒舌
I would rather make money by rapping than working with my hands
そんで上げまくるよ自分のrank
一步一步提升至更高的地位
Elevate to a higher rank step by step
C******s巻きbrands
Cannabis捲菸品牌
Cannabis cigarette brand
海外在住ならlegalize
如果住在國外就是合法的
It's legal if you live abroad
まずrapで稼ぐ1億
先靠饒舌賺個一億吧
First , make 100 million by rapping
**事業も視野に入れとく
同時也會放眼於**業務
Also looking at the cXXXXXXs business
ほぼ制作に消えるバイト代
幾乎將打工的錢都投入創作
Almost all the money earned from part-time work is invested in creation
彼女と飯食っても奢れないのに
就連跟女友吃飯都沒錢請客
Though I can't afford to treat my girlfriend to dinner
言われたことない別れたい
但女友從來沒提過想分手
But my girlfriend never mentioned that she wanted to break up
金なくても俺超nice guy
就算身無分文我仍是個大好人
Even if I'm broke I'm still a nice guy
マジBa Ba Balenciaga bag
說真的 賺得盆滿缽滿
Seriously, make a lot of money
稼ぎ上げまくって 全部コンプ
將巴黎世家的包包全部收集
Collect all the Balenciaga bags
させるのが夢
就是我的夢想
That is my dream
みんな金くれ
大家把錢都給我
Everyone give me money
欲しいTeslaは1400萬円
我想要的特斯拉需要一千四百萬日圓
The Tesla I want costs 14 million yen
真似出来ないよこのswag
這種拽勁兒根本模仿不來
It's impossible to imitate this kind of swag
俺たちにしかないswag
只有我們才能夠這麼拽
Only we can do this kind of swag
肩の力抜いて楽々
放鬆下來一切簡單自如
Relax your shoulder and everything is simple and comfortable
遊び働いて曲書く
隨意玩樂工作創作音樂
Play casually, work and write songs
Oi
夢でっかくで 根は深く
夢想無比遠大 根深蒂固
Dreams so big and deep-rooted
そんで passportに増やすstamp
護照上的出境章就此不斷增加
The exit stamps in passports continues to increase
老後は贅沢に暮らす
晚年享受奢侈生活
Enjoy a luxurious life in later years
商売道具はこのswag
就靠這份拽來賺錢
Just rely on this swag to make money
Mic check one two 履くVANS
麥克風檢查 一二 腳穿萬斯
Mic check one two. wear a VANS
俺石松よりも持ってるguts
我比石松更有勇氣
I have more guts than Ishimatsu
春が終わって次は夏
春天結束後是夏天
Spring is over and next is summer
来年には出てる野外フェス
明年將參加露天音樂節
Will attend the open air music festival next year
1年で変えてやる人生
用一年時間改變人生
Change my life in one year
他不真面目
其他人都不夠認真
Others are unserious
でもこれは真剣
但我一直都在全力以赴
But I always try my best
遊ぶ暇ねぇ
根本無瑕玩樂
No time for fun at all
けど誘惑してくる彼女の下著はCK
不過對我誘惑重重的女友穿著CK
But my seductive girlfriend's underwear is CK
いいね
真棒啊
Awesome , huh?
ゆったりまったりするのは
悠哉悠哉享受生活
Enjoy life leisurely and relaxed
まだまだ先の話
還為時過早
There's still a long way to go
今こってりんでがっつり
當下我會全力以赴
I will do my best now
やることやって稼ぐがっぽり
做力所能及的事努力賺錢
Do what I can do and work hard to make money
I'm a rapper 収入源はバイト
我是個饒舌歌手 收入來源全靠打工
I'm a rapper, source of income is part time job
混んだら洗い物終わらないよ
一旦堆太多東西就洗不完
Once pile up too much stuff, it won't be able to finish washing it.
だからって仕事はサボらないよ
所以工作方面根本不會偷懶
So I won’t be lazy at work.
俺片手で持てるジョッキ8個
我單手就能拿八個大啤酒杯
I can hold 8 mugs in one hand (brrrrr)
真似出来ないよこのswag
這種拽勁兒根本模仿不來
It's impossible to imitate this kind of swag
俺たちにしかないswag
只有我們才能夠這麼拽
Only we can do this kind of swag
肩の力抜いて楽々
放鬆下來一切簡單自如
Relax your shoulder and everything is simple and comfortable
遊び働いて曲書く
隨意玩樂工作創作音樂
Play casually, work and write songs
Oi
夢でっかくで 根は深く
夢想無比遠大 根深蒂固
Dreams so big and deep-rooted
そんで passportに増やすstamp
護照上的出境章就此不斷增加
The exit stamps in passports continues to increase
老後は贅沢に暮らす
晚年享受奢侈生活
Enjoy a luxurious life in later years
商売道具はこのswag
就靠這份拽來賺錢
Just rely on this swag to make money
Cảm ơn cậu
Cảm ơn bạn.
I'm watching this video now after I saw the trend that consists of this song, which Beomgyu and Taehyun from TXT danced to.
太好了，這首找好久，感謝
感謝翻譯~~~~❤
謝謝翻譯❤
SWAG.... 看到這歌名 我低頭陷入了沉思....
哈哈
为什么？😅
@@kblow1234 對吼 你們那邊應該不清楚 這邊也沒辦法說:D
超好笑 DDDD
哈哈
這首歌好聽，愛死了
终于找到这首了！！！❤
最近聽到找好久呢 先訂閱再說
Swag🤟
棒
Nice song!
This beat is fire, I don't understand what is being said. But I love the swag of it...
好聽
I like this song...❤
❤Wow.grateful song
めちゃんこに耳に残る
この声が来るねー
I love this song so much 🎶🩵
Could you translate to English?
Sure!
Sorry for late, the EN lyrics are already up
24 4 24 😂🎉💙🇵🇭
English Lyrics Pretty Please.
英語でお願いします
Sure!
Sorry for late, the EN lyrics are already up
@@onizakiyorin Thank you 😀
❤
🎉
等等這不是我以前的頭像嗎😂😂😂
(๑•̀ㅂ•́)و✧