GRINGOS TENTAM RECONHECER A LÍNGUA PORTUGUESA (de novo!)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 июн 2019
  • É difícil reconhecer um idioma que você não fala. Hoje testamos os gringos para ver se sabem a diferença entre português e outros idiomas. Para ver o vídeo parecido que fizemos um tempo atrás com outros gringos: • GRINGOS TENTAM RECONHE...
    Instagram:
    Amigo Gringo: / seuamigogringo
    Seth (bilingue): / sethkugel
    Facebook
    Amigo Gringo: / canalamigogringo
    Seth: / globallycurious
    Twitter:
    Amigo Gringo: / seuamigogringo
    Seth: / seuamigogringo
    Livro do Seth: bit.ly/livrodoSeth
    Não seja um puta babaca. Inscreva-se no canal!
    ---- smarturl.it/AmigoGringo
    Contato: seth@amigogringo.nyc
    Todas as marcas, nomes de lojas, serviços, lugares, passeios citados nos episódios de Amigo Gringo refletem apenas escolhas editoriais. Não há nenhum acordo comercial envolvido, nem na forma de apoio ou permuta. Quando houver recomendações de empresas que patrocinam o canal, essa citação será feita de forma explícita.
    --------------------------
    Direção e produção:
    Seth Kugel

Комментарии • 1,2 тыс.

  • @pineapple1689
    @pineapple1689 5 лет назад +2422

    '' Presidente Alpaca'' mano o grito que eu dei kkkkkkkkkkkkkkk

    • @bernardocorrea8010
      @bernardocorrea8010 5 лет назад +68

      Alguém precisa fazer uma imagem disso

    • @R0geri0
      @R0geri0 5 лет назад +111

      Precisamos de um meme "Pesidente Alpaca" kkkkk

    • @jefersonrossoni1969
      @jefersonrossoni1969 5 лет назад +28

      essa foi top🤣🤣🤣🤣🤣

    • @ravinyoliveira7308
      @ravinyoliveira7308 5 лет назад +23

      Eu ri alto tb

    • @joealguien7264
      @joealguien7264 5 лет назад +34

      @@R0geri0 Meme de "Presidente Alpaca" o mais rápido possível. kkkkkkkkkkkkkk

  • @michelipires2240
    @michelipires2240 5 лет назад +1813

    Pela sonoridade é mais fácil confundir português e italiano que português e espanhol. Mas para um falante nativo de português é mais fácil identificar palavras semelhantes no espanhol que no italiano.

    • @tiagor.369
      @tiagor.369 5 лет назад +134

      italianos já me falaram que brasileiros tem um sotaque mais suave ao falar italiano do que nativos de espanhol

    • @lucayoung_
      @lucayoung_ 5 лет назад +10

      R G N Legal, eu não sabia disso.

    • @xwitchy
      @xwitchy 5 лет назад +55

      Eu quase não entendo italiano, mas quando escuto sinto que tem a sonoridade do português do Brasil, acredito que é por causa dos imigrantes, principalmente aqui em São Paulo .

    • @xwitchy
      @xwitchy 5 лет назад +45

      @fan brasil Japoneses, Italianos, Africanos e até Libaneses, se não me engano, tem mais libanês no Brasil do que no Líbano, é um país pequeno.

    • @joelsantos3023
      @joelsantos3023 5 лет назад +25

      R G N. Nada a ver. Primeiros qie os italianos chegaram a pouco mais de 100 anos e eles não tiveram toda essa força pra influenciar no sotaque brasileiro de um modo geral. Os italianos não colonizaram norte, Nordeste e centro-oeste então o sotaque brasileiro é uma influência de vários povos outros povos e costumes, principalmente índios e africanos. Afinal, os italianos não se espalharam pelo Brasil inteiro. Existe a influência espanhola e holandesa no Nordeste brasileiro, japonesa e alemão no sul. Não exagere.

  • @MrJuliomandelli
    @MrJuliomandelli 5 лет назад +1495

    Colocar o português de 4 países diferentes foi uma ótima ideia.

    • @piscessp
      @piscessp 5 лет назад +74

      Se tivesse colocado jornalistas com sotaque CARIOCA iria confundir todos.

    • @9912499
      @9912499 5 лет назад +35

      Mas dos sotaques do português o mais parecido com o do Brasil é o de Timor Leste.

    • @yukiler
      @yukiler 5 лет назад +29

      Seria engraçado se,além disso, tivesse colocado 4 videos de pessoas falando com sotaque bem carregado... tipo RJ, SP, RS, MG, GO, CE...

    • @quemsabe6050
      @quemsabe6050 4 года назад +5

      @@9912499 brasil a lingua ta mais pra brasileira do que português

    • @lukashopeful7541
      @lukashopeful7541 4 года назад +2

      @@yukiler Go? Sou goianiense e eu n sinto q temos sotaque 😅

  • @40seconds50
    @40seconds50 5 лет назад +1815

    Presidente Alpaca foi demais kkkkkkkkkkkkkkk

    • @liapink24
      @liapink24 5 лет назад +9

      Bem colocado..kkkkkkkkk

    • @ericamagi7285
      @ericamagi7285 5 лет назад +26

      Coitada da querida Alpaca.

    • @tangorango9649
      @tangorango9649 5 лет назад +17

      @@ericamagi7285 ui, lacrou

    • @ericamagi7285
      @ericamagi7285 5 лет назад +19

      Fala, fake minion...

    • @tangorango9649
      @tangorango9649 5 лет назад +6

      @@ericamagi7285 bora fazer aquelas discussoes nao da em nada, pq ngm argumenta de vdd

  • @Alexpmc
    @Alexpmc 5 лет назад +690

    Essa kirsten é toda espertinha. Sempre tentando perceber os detalhes da imagem ou das palavras ditas. Ela é muito simpática tb!

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +97

      Também acho! Isso da ponte em Lisboa foi bem esperto.

    • @Calvin-re2pr
      @Calvin-re2pr 5 лет назад +79

      Ela é o tipo de pessoa que sabe fazer prova, tenta achar a resposta sem saber o assunto, por outros meios.

    • @rogeriopenna9014
      @rogeriopenna9014 5 лет назад +32

      @@AmigoGringo she has international knowledge. Not only she recognized the Lisbon bridge (and it could very well be in Istambul for example), she also recognized Catalan, which I am sure some 80% of americans (and brazilians too) don´t really know much (or at all) about.

    • @WalterJunior93
      @WalterJunior93 5 лет назад +10

      @@AmigoGringo ela é bem inteligete.

    • @vitoraleksei8240
      @vitoraleksei8240 5 лет назад +5

      Muito inteligente

  • @marciliosousa785
    @marciliosousa785 5 лет назад +492

    O rapaz do bigode é diplomata, sempre! Português é como espanhol quando as orelhas são massageadas. 😏🤗😊

    • @doutorfunkenstein9820
      @doutorfunkenstein9820 5 лет назад +36

      Eu achei uma boa forma de esplicar como ouve o portugues kkkk

    • @guilhermeborges10
      @guilhermeborges10 5 лет назад +63

      É a língua portuguesa bela, rica e sonora. Português é muito mais suave e natural que o espanhol, muito menos dura e tarda que a alemã e inglesa, mais energética e variada ao ouvido que a italiana e superior em tudo à francesa.

    • @laerciolemos4926
      @laerciolemos4926 5 лет назад +8

      @@guilhermeborges10 mais natural para quem aprendeu desde criança...

    • @DJCLeandro
      @DJCLeandro 5 лет назад +10

      @@guilhermeborges10 Acho que isso se aplica ao português brasileiro. Eu tava lendo nos comentários de outro vídeo um cara falar que o Pourtuguês Europeu se assemelha bem mais ao russo.

    • @renrezcrypto6155
      @renrezcrypto6155 5 лет назад +1

      @@DJCLeandro Colocam som de X em tudo - chiado!

  • @SuperWYLKER
    @SuperWYLKER 5 лет назад +651

    “Presidente Alpaca” foi a melhor kkkkk

  • @jotagi2012
    @jotagi2012 5 лет назад +408

    realmente a língua portuguesa, versão brasileira, é bem musical!

  • @laramoraes7350
    @laramoraes7350 5 лет назад +101

    "Qualquer coisa que parece um zumbido de motor é português" jkkkkkk esse cara é muito específico jkkkk

    • @stephaniematos404
      @stephaniematos404 4 года назад +14

      Achei este cara insuportável!! Parece aquela pessoa que reclama de tudo aff

    • @ilunasantos243
      @ilunasantos243 3 года назад +4

      @@stephaniematos404 mano, é humor. Nosso humor e diferente do deles. O humor dele é sarcástico e para nós pode ser ofensivo. Assim como o humor argentino parece arrogante para nós brasileiros, mas é só ironia.

    • @gleyce_
      @gleyce_ 2 года назад +1

      @@ilunasantos243 Acho bom que seja ironia mesmo, achei arrogante.

  • @anandadaquino3604
    @anandadaquino3604 4 года назад +178

    Eu sei que eu tô atrasada no vídeo, mas como brasileira, enquanto eu estive na Rússia, várias vezes eu olhei pras pessoas porque havia achado que alguém tinha falado português.

    • @cledenorful
      @cledenorful 4 года назад +3

      Russo não parece alemão??? Ou tô errado

    • @PauloPereira-jj4jv
      @PauloPereira-jj4jv 4 года назад +20

      @@cledenorful ... totalmente diferente... outro alfabeto! Soa como português de Portugal para quem está distraído.

    • @arlethteran
      @arlethteran 4 года назад +7

      Eu acho que a sonoridade do russo é parecida com o português. Ainda bem que ñ é só eu kkl

    • @ush1101
      @ush1101 4 года назад +6

      Eu tbm já ouvi russo achando que era português, só que não tinha entendido nada

    • @lilna3137
      @lilna3137 4 года назад +1

      Sei lá parece que é português mas tá falando muito rápido e embolando as palavras

  • @joaogabriel6156
    @joaogabriel6156 5 лет назад +726

    No alfabeto o italiano é praticamente idêntico ao português

    • @kingjaehaerystargaryen
      @kingjaehaerystargaryen 5 лет назад +31

      Mesma origem

    • @MrOtaku-ul3bz
      @MrOtaku-ul3bz 5 лет назад +84

      Países de língua latina usam o mesmo alfabetos, só muda o jeito de falar. França, Itália, Espanha e Portugal são países de língua latina

    • @Diego70938
      @Diego70938 5 лет назад +20

      Mr. Otaku o idioma romeno também é latino

    • @joaogabriel6156
      @joaogabriel6156 5 лет назад +10

      @@MrOtaku-ul3bz sei não... Me refiro a sonoridade das letras, o alfabeto espanhol por exemplo é muito diferente do nosso.

    • @marcellomoraess
      @marcellomoraess 5 лет назад +2

      @@MrOtaku-ul3bz Portugal não tinha y no alfabeto

  • @renatotels139
    @renatotels139 5 лет назад +601

    presidente alpaca kkkk

    • @GleysonAndradeSilva
      @GleysonAndradeSilva 5 лет назад +1

      Kkkkkkkk

    • @Rorther
      @Rorther 5 лет назад

      MORRI ASHUESAHUE

    • @vanessasouza5672
      @vanessasouza5672 5 лет назад +17

      Ela até se aproximou bastante pra quem não conhece Português- "alpaca " pra "ataca".
      😂

    • @Amaro123456789
      @Amaro123456789 5 лет назад +14

      agora é presidente burro, mesmo! kkkkkkkk

    • @cadelinha
      @cadelinha 5 лет назад +14

      Ela descreveu o Bozo. Ele parece uma alpaca. Com a aquela dentadura horrorosa e os dentes saindo da boca.

  • @mateusdeslima
    @mateusdeslima 5 лет назад +162

    Ah, realmente eu sou apaixonado pela língua portuguesa... é interessante a moça ruiva dizer que é uma língua musical pq Cervantes dizia que o português é a mais "cantante" de todas as línguas. Tenho muito amor pela língua de Camões, democrática e rica como ela é.

    • @mayanelivia3258
      @mayanelivia3258 3 года назад +1

      Tu és brasileiro?

    • @mateusdeslima
      @mateusdeslima 3 года назад

      @@mayanelivia3258 Com certeza.

    • @mayanelivia3258
      @mayanelivia3258 3 года назад

      @@mateusdeslima porque dificelmente eu encontro brasileiro que gosta da língua portuguesa (a língua materna). Eu também gosto. Não paro de assistir vídeos de uma professora de português. Eu sinto vontade de falar correto, só que não falo, porque eu sei que brasileiro vai me xingar, apelidar... Enjoei de falar ''a gente''. Agora falo nós. Sinto vontade de falar conjugando o verbo. Em vez de falar o verbo ir + verbo, sinto vontade de falar assim: estudarei, sairei, jogarei... Assim que sinto vontade de falar. Falar português na norma culta. O problema é o Brasileiro que vai rir de mim, apelidar, falar ''ah, que chato português''.

    • @mateusdeslima
      @mateusdeslima 3 года назад +1

      @@mayanelivia3258 Os brasileiros gostam muito da língua portuguesa. Sem ela o Brasil não seria Brasil, embora os infelizmente baixos níveis de escolaridade de boa parte da população façam com que nem todos os brasileiros possam ter domínio da gramática. Além do mais, a mídia não ajuda, ela só espalha gírias e uma língua que remotamente faz lembrar a 'inculta e bela'. Mas aí é que está a importância de falarmos corretamente, os tesouros da língua existem para serem usados, muitas pessoas só têm acesso à esses tesouros quando conversam com alguém com um pouco mais cultura. Se todos falarem como a mídia quer esses tesouros ficarão inutilizados... PS: de onde tu és? Não acho que ninguém vá te discriminar por isso, seria até absurdo. Se alguém achar engraçado e fizer alguma piada é justamente porque ela só está conhecendoesse tesouro através de ti... no mais, uma piada não faz mal, não podemos nos levar tão à sério 😁

    • @luciara4554
      @luciara4554 2 года назад

      @@mayanelivia3258 Isso é lindo, não sinta vergonha, é um privilégio expressasse através da norma culta da língua portuguesa. Cheiro!

  • @marcosmaximiliano5454
    @marcosmaximiliano5454 5 лет назад +275

    8:16 a gringa chamou nosso presidente de Alpaca .kkkk tipo uma lhama peruana .

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +58

      achei que as lhamas já eram peruanas...

    • @davidwilkerson1032
      @davidwilkerson1032 5 лет назад +10

      Ela falou de um jeito tao engraçado kkkkk

    • @joelsantos3023
      @joelsantos3023 5 лет назад +20

      O repórter falou "o presidente ataca" e a mulher do vídeo tentou reproduzir os sons das palavras da forma que tinha entendido (presidente Alpaca)

    • @gabrielalex100
      @gabrielalex100 5 лет назад +6

      @@AmigoGringo Tem na Argentina e no Chile também, eu acho

    • @jadson345
      @jadson345 4 года назад +6

      @@joelsantos3023 tipo a gente quando tenta cantar uma música em inglês que não conhecemos a letra kkkkkkk

  • @rodrigomartiveira7164
    @rodrigomartiveira7164 5 лет назад +622

    Eu sinceramente eu não consigo ver a diferença dos sotaques do português de Portugal para português de Cabo Verde para o português de Angola. O único diferente é o português do Brasil mesmo.

    • @ralph8002
      @ralph8002 5 лет назад +111

      Pois eu consigo. Há muitas diferenças, mas sem dúvidas o português africano é bem mais semelhante ao europeu. Diferentão mesmo só o nosso brasileiro que também é muito mais bonito.

    • @rodrigomartiveira7164
      @rodrigomartiveira7164 5 лет назад +51

      @@ralph8002 mas foi exatamente o que disse. O português de Angola, Cabo Verde e Portugal são tão semelhantes que eu nem consigo notar a diferença. E que o único diferente é o português do Brasil.

    • @felipehenrique6822
      @felipehenrique6822 5 лет назад +21

      São mais parecidos mas tem bem mais diferença

    • @ramoncardoso8180
      @ramoncardoso8180 5 лет назад +25

      se pegar de diferentes regiões de portugal verá. Os da ilha de madeira são complicados. Tem canais q mostram isso. Vi um de Macau na China q falava perfeitamente como um de Lisboa. E os galegos falam algo bem próximo ao do Brasil com toque espanhol.

    • @yourmama7973
      @yourmama7973 5 лет назад +19

      Eu vivo em Portugal e não consegui achar diferença no português de Portugal e o de Cabo Verde

  • @RaphaelAlbuquerque00
    @RaphaelAlbuquerque00 5 лет назад +42

    engraçado que muitos deles dizem que percebiam o portugues por causa dos sons de "jjjjj", eu acredito que isso tenha relação com a altura sonora do portugues em relaçao ao inglês
    O português tem muitas palavras com o som mais anasalado o que faz que nossa pronuncia seja mais grave do que o inglês, onde a maioria das palavras ficam literalmente na ponta da lingua. O que eles devem perceber como "jjjj" é a vibraçao da nossa voz enquanto falamos, muito louco isso kkkk

  • @albers420
    @albers420 5 лет назад +55

    Eu gosto desse tipo de vídeo nesse canal pq os convidados sempre parecem mais interessados e curiosos, não parecem muitos outros que provam comida, por exemplo, e ficam cheios de coisa, é um tanto incômodo. Eu adorei o vídeo, tome aqui o meu like

  • @danielmelo8501
    @danielmelo8501 5 лет назад +38

    Essa moça ruiva é muito perspicaz. Tô xonado nela...muito esperta.

  • @raelfernandesturatti5399
    @raelfernandesturatti5399 5 лет назад +32

    Creio que a combinação mais difícil de diferenciar para nativos da língua inglesa deva ser: Italiano, Romeno e Português.
    Creio que até mesmo alguns Brasileiros teriam dificuldades de diferenciar Romeno de Italiano, o som é muito parecido.

  • @Roodneyfb
    @Roodneyfb 5 лет назад +43

    8:16 Eu ri MUITO alto! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
    Presidente Alpaca 🤣🤣🤣🤣

  • @anamendes3836
    @anamendes3836 3 года назад +8

    A ruiva é bem observadora! Eu adoro o português, realmente é uma língua muito bonita.

  • @paula_dalbuquerque
    @paula_dalbuquerque 3 года назад +31

    Português é mais “sujo” que inglês, disse a moça. Como assim!!??
    A língua portuguesa é riquíssima, soa muito bem, especialmente a falada no Brasil.

    • @AlineRodrigues-kj7ek
      @AlineRodrigues-kj7ek 3 года назад +1

      Também não entendi

    • @ketlenmoura7056
      @ketlenmoura7056 3 года назад +1

      Não entendi também

    • @nataliaruth326
      @nataliaruth326 Год назад

      Tbm não entendi essa fala dela!!

    • @charleymendesdesousa567
      @charleymendesdesousa567 Год назад

      inglês é paroxitono, e francês oxitono. ..línguas chatas! !

    • @raykar3050
      @raykar3050 Год назад +1

      Falada no Brasil não ksksksksksk
      O português aqui é lindo, porém a população, de fato, fala de maneira suja. É só ver os "nós foi", "nós vai".

  • @SandraMaria-tt2jw
    @SandraMaria-tt2jw 3 года назад +6

    NÃO GOSTEI QUANDO AQUELA MULHER DISSE QUE PORTUGUÊS É UMA LINGUA SUJA.

  • @madamabutterfly1986
    @madamabutterfly1986 5 лет назад +13

    Amei a definição da sonoridade do português que o Jason forneceu. Ele sempre confirma através dos detalhes porque ele é meu preferido. ❤️

  • @aquiestamos3567
    @aquiestamos3567 5 лет назад +121

    depois do Tucano, Lula, lagosta, agora Presidente "alpaca" !?!? não dá ideia Kirsten !!! kkkkkkk

  • @rood17
    @rood17 5 лет назад +5

    Adoro esse tipo de vídeo! Principalmente a parte em que o Seth pergunta como eles tentam saber que é português! Eu acho nossa língua muito difícil, em todos os sentidos: compreender, falar, escrever...mas é muito bonita!

  • @d3FF0x
    @d3FF0x 5 лет назад +27

    Parabéns pelo vídeo Seth. Ótimos recortes e mais um vídeo bem divertido.
    ps: daí vc assiste o fim do vídeo e lembra q tem cantora dizendo q pt-br não é uma língua melódica...

    • @christiansantos6115
      @christiansantos6115 5 лет назад +4

      Pois é, a juntos e shallow now! 😁

    • @danmuniz9750
      @danmuniz9750 5 лет назад +1

      Gustavo, lembrei na hr 😕

    • @sillas37
      @sillas37 5 лет назад +1

      Quem foi que disse isso? Fiquei curioso rsrsrs

    • @d3FF0x
      @d3FF0x 5 лет назад +3

      @@sillas37 a Paula Fernandes q soltou essa pérola...

    • @sillas37
      @sillas37 5 лет назад

      @@d3FF0x Entendi, obrigado :)

  • @maicon3331
    @maicon3331 5 лет назад +9

    Parabéns a todos foram realmente muito bem! Bem inteligente a Breanna que procurou prestar atenção no som "ão". O legal do Jason é que ele parece sempre "poetizar" seus comentários.. "Português soa como espanhol enquanto alguém massageia seus ouvidos". Quem mais no mundo inteiro poderia pensar numa definição destas para um idioma. 😊 Seus convidados são excelentes e todos bem simpáticos. Parabéns!

    • @goytabr
      @goytabr 5 лет назад +1

      Lembrei de uma holandesa falando que a língua dela parece um alemão falando com uma infecção de garganta...

    • @maicon3331
      @maicon3331 5 лет назад

      @@goytabr kkkkk ótima também!!

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +1

      Obrigado Maicon!!!!

  • @daisefelipe1779
    @daisefelipe1779 5 лет назад +42

    Vc tem q mostrar os diferentes sotaques q existem no Brasil

  • @Klebernasilva
    @Klebernasilva 5 лет назад +180

    Essa menina é tão danada quanto a minha mulher.
    "Eu vi ali uma ponte, que achei parecida com a de Lisboa".
    "Eu acho que ouvi Barcelona". (eu voltei o vídeo 8 vezes e só ouvi Barçonas).
    Ela deve ser perigosíssima como esposa, talvez perceber os tons que compõem fragrâncias de perfume ou ter memória fotográfica 😆😄

    • @markusp7945
      @markusp7945 5 лет назад +12

      Acredito que os americanos ouvem espanhol com muito mais frequencia que nós.Estão com ouvidos mais treinados.

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +30

      Na verdade a ponte foi Lisboa mesmo. Foi jornal português. E apesar de ter errado sobre Barcelona, o jornal FOI de Barcelona, em catalão!

    • @Pris450
      @Pris450 5 лет назад +32

      Só não aprontar que não precisam ficar espertos.🤔🤷‍♀️

    • @vilemes
      @vilemes 4 года назад +5

      Quem não deve não teme! A maioria das mulheres é assim. Então, cuidado! Prestamos atenção em tudo, mesmo quando não falamos.

    • @Henrique-zs4vy
      @Henrique-zs4vy 4 года назад +3

      Machista escroto

  • @ricardoalves6539
    @ricardoalves6539 5 лет назад +46

    Gostaria de ver o Seth fazendo experimentos sociais buscando registrar a reação dos gringos ao ver o Rogerio beijando alguém calorosamemte nas ruas, brincando com esquilos, não dando gorjetas, etc.

    • @ricardoalves6539
      @ricardoalves6539 5 лет назад +6

      A playlist se chamaria 'PEGADINHA GRINGA'

    • @liapink24
      @liapink24 5 лет назад +5

      andando com tênis neon nas ruas..

    • @ritaangelicasales6557
      @ritaangelicasales6557 5 лет назад +1

      Excelente sugestão

    • @ricardoalves6539
      @ricardoalves6539 5 лет назад +1

      @@ritaangelicasales6557 obrigado.

    • @ricardoalves6539
      @ricardoalves6539 5 лет назад +1

      @@liapink24 só não sei como q iria ficar a reputação dele de jornalista do NYT. Se andar de sungas não atrapalhou, então, nada manchará a imagem do Seth.

  • @bernardocosta926
    @bernardocosta926 4 года назад +4

    Uma vez tava meio bebum num pub em NY com uns amigos brasileiros e escutamos uma mesa ao lado conversando e tivemos certeza que eles estavam falando português, mas com algum sotaque bem carregado. Quando fomos perguntar de onde eram eles responderam que eram romenos.

  • @roberto123nogueira
    @roberto123nogueira 5 лет назад +46

    Eu diria que foi tenso pra eles, mas como qqr coisa que não seja "nosso" ou parecido, fica estranha. Mas a galera se esforçou, português é tão próximo do inglês, quando japonês está pro alemão...
    🤣😂 Será? Valeu 7

    • @MAnnnooo1
      @MAnnnooo1 5 лет назад +16

      Não. Portugues está mais próximo do inglês que o japonês do alemão. Pelo menos tanto português quanto inglês tem palavras de origem do latim, tem algumas poucas palavras iguais e usam o mesmo alfabeto.

    • @roberto123nogueira
      @roberto123nogueira 5 лет назад +6

      @@MAnnnooo1
      Não foi minha intenção mencionar origens disso ou daquilo, mas sim levar pro lado bem humorado da coisa, ok? Abraços

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +16

      O interessante é que eles sabem MUITO mais do que o americano típico, que não teria ideia. Já ouviram muito português em outros vídeos que gravamos. Compara com o primeiro vídeo!

    • @roberto123nogueira
      @roberto123nogueira 5 лет назад +4

      @@AmigoGringo
      Exatamente, vc msm percebeu a dinâmica deles, achei o máximo. Valeu 7

    • @makky6239
      @makky6239 5 лет назад +1

      @@MAnnnooo1 além disso o português e o inglês são da mesma família de línguas , línguas indo européias ( o que incluí o alemão ) e o japonês é uma língua isolada sem nenhuma lingua parecida , nesse sentido o comentário foi bem sem sentido mas foi uma brincadeira então foda-se KKK

  • @lucasalexandre7231
    @lucasalexandre7231 5 лет назад +8

    Recomendo fazer um desses vídeos usando música, a música "Você é linda" por exemplo.

  • @AndersonSilva-vs8br
    @AndersonSilva-vs8br 5 лет назад +1

    Gosto muito de vídeos assim. Parabéns Seth

  • @carlosmauricioardissone4736
    @carlosmauricioardissone4736 5 лет назад +3

    Muito bom! Adorei a pegadinha com os diferentes sotaques portugueses!

  • @larissaleal4149
    @larissaleal4149 5 лет назад +94

    Presidente Alpaca 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
    Morri

  • @viniciusrangel6896
    @viniciusrangel6896 5 лет назад +14

    @9:57 she is so cute! 😁

  • @alexandrelimaandrade
    @alexandrelimaandrade 5 лет назад +1

    Video sensacional!! Parabéns Seth!
    Eu ri muito quando a moça falou, o presidente ataca. Pq pareceu que ela ficou surpresa com a notícia!!!!

  • @1983DJChahin
    @1983DJChahin 5 лет назад +1

    Adorei o video seth parabéns, e quando você mostrou todos que eram portugues, eu achei sensacional os 4 paises que falam portugues, e pensei eu acho que todo mundo vai acertar agora hahahaha, parabéns pros homens e mulheres que participaram do video, foram muito bem ,abraços e sucessos seth.

  • @lurapoza7645
    @lurapoza7645 5 лет назад +26

    Quanto ao português parecer russo para estrangeiros é verdade, embora tenham raízes diferentes os fonemas são muito parecidos, há pouco tempo duas amigas minhas , uma franco-brasileira e outra francesa, conversando em português na França, foram perguntadas se eram russas...pelo som da língua....

    • @Samuel-wu9jx
      @Samuel-wu9jx 4 года назад

      Então não é atoa que os russos tem mais facilidade pra aprender o português e quase sem sotaque .

    • @harley8585
      @harley8585 Год назад +1

      @LUCIANO SILVA Pra eles é a mesma coisa!

  • @cadelinha
    @cadelinha 5 лет назад +3

    Adorei o vídeo. Faz um com musicas, pra adivinharem qual é BR. E com cenas de filmes dublados também, e filmes nacionais.

  • @marcioferreira7479
    @marcioferreira7479 5 лет назад +1

    Mais um vídeo divertido. As opiniões dos amigos do Seth são sempre engraçadas. Me acabo de rir. 😂😂😂

  • @user-vw3kp2zu9c
    @user-vw3kp2zu9c 23 дня назад

    Seu vídeo e muito incrível adorei! Mas todos saíram bem nas respostas. VERY good

  • @annelise01040
    @annelise01040 4 года назад +6

    O MELHOR É A CARA DELES A OUVIR OS 4 TIPOS DE PORTUGUÊS KSKSKSKSKKSKS

  • @aldor.cordeiro4723
    @aldor.cordeiro4723 5 лет назад +8

    Segundo um vídeo o português pela sonoridade é parecido com o russo e o polonês.

  • @markosbj
    @markosbj 5 лет назад +1

    Amei o vídeo. Parabéns Seth.

  • @amalevy8062
    @amalevy8062 5 лет назад +1

    gostei muito do video faça mais reações Seth...é lindo ver as reações que a linguêsa do Brasil causa nos ouvidos dos estrangeiros todos falam que pareçe uma música suave que massageia os ouvidos e que as palavras dançam no ar... isso é incrivel ;)

  • @iriofilho3086
    @iriofilho3086 5 лет назад +7

    Faz Um React Da Propaganda Da Renault " Caverna Do Dragão"

  • @ignaciojr9446
    @ignaciojr9446 5 лет назад +27

    Somos massageadores lingüísticos... hahahahahahahahahhh... Legal.

  • @chrissaraiva1880
    @chrissaraiva1880 4 года назад

    Muito bom ver seus vídeos 👏👏👏Adorei ! 😀

  • @Ragnarok707
    @Ragnarok707 5 лет назад +1

    Sempre trazendo conteúdos ótimos amigo gringo

  • @andreneves6064
    @andreneves6064 5 лет назад +11

    Moçambique e Timor Leste também falam português, não?

  • @thamiresirineu2620
    @thamiresirineu2620 2 года назад +6

    Achei bem específico saber falar "batata palha" kkkkkkk Mas definitivamente interessante e com certeza útil.

  • @PPLAYESGAMES
    @PPLAYESGAMES 2 года назад +1

    Kskdks mt top mn vc sabe fakar português muito bem a gnt quade ñ percebe mt bom parabéns

  • @MusicasEletras5022
    @MusicasEletras5022 5 месяцев назад

    VÍDEO MARAVILHOSO ❤ AMEI TUDO ISSO❤

  • @germanacardoso8182
    @germanacardoso8182 4 года назад +3

    "Presidente alpaca" ... (cara de pensativa ) ícone !

  • @CimaVi
    @CimaVi 5 лет назад +7

    Faz um video dos gringos reagindo as bruxarias do ronaldinho gaucho!! Seria uma ótima introdução ao esporte pra eles!

    • @vitoraleksei8240
      @vitoraleksei8240 5 лет назад

      up!

    • @DJCLeandro
      @DJCLeandro 5 лет назад

      Ronaldinho é muito conhecido no mundo todo, React tem graça quando o cara não é tão conhecido. Por incrível que pareça, o Senna não é tão conhecido lá, em uma época onde o automobilismo americano era mais fechado aos europeus.
      Com o Senna seria mais interessante.

  • @l3ugim915
    @l3ugim915 4 года назад +1

    obg esse vídeo me ajudou muito!! estava tentando aprender espanhol, mas agr quando escuto apenas massageio os meus ouvidos e tudo parece traduzido...

  • @elielson5284
    @elielson5284 4 года назад

    Até que enfim um canal top de linha, esse merece minha inscrição com certeza.

  • @BrunoGomes-ne9eo
    @BrunoGomes-ne9eo 5 лет назад +11

    Não pude deixar de notar o quão charmoso Jason é. Tchau.

  • @melinapaz5725
    @melinapaz5725 5 лет назад +6

    😅 Gostei, faz mais 7! Com novelas e outros segmentos. 🤗👏😊

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +1

      Já temos dois, acho, com novelas. Um está aqui: ruclips.net/video/gyYKJbPNT90/видео.html e outro aqui: ruclips.net/video/B8_8gn0BoeA/видео.html

    • @melinapaz5725
      @melinapaz5725 5 лет назад

      @@AmigoGringo sei eu já vi, eh digo no estilo desse! Colocando novela de diferentes idiomas pra eles distinguirem. 😊

    • @cristianomedeiros8996
      @cristianomedeiros8996 5 лет назад

      @@melinapaz5725
      Novelas só existem em países subdesenvolvidos Melina, Europeus e Americanos não curtem novela!

    • @melinapaz5725
      @melinapaz5725 5 лет назад

      @@cristianomedeiros8996 então mas tem novelas inclusive brasileiras, q são vendidas pra muitos países e dubladas, então servem pro objetivo do vídeo de distinguir os idiomas.

    • @rafaelmartins7346
      @rafaelmartins7346 5 лет назад

      @@cristianomedeiros8996 Somos americanos

  • @darlanandrade839
    @darlanandrade839 4 года назад

    Vídeo inteligente,excelente! Parabéns!

  • @roquechardeslima8476
    @roquechardeslima8476 5 лет назад

    Por favor traz mais esses gringos no seu canal... Sucesso 😉

  • @EderGomes-vd4km
    @EderGomes-vd4km 4 года назад +58

    Aí, português pisa muito no espanhol, que é uma língua muito ríspida e sei lá, português muito mais bonito, suave, Espanhol não chega nem aos pés

    • @felipeand1154
      @felipeand1154 4 года назад +8

      Só falado, pois cantado espanhol pisa sem dó no pt infelizmente tenho q admitir

    • @MariaLopez-tb4fp
      @MariaLopez-tb4fp 2 года назад

      Jajaja!! que tonterías dicen. Si el portugués es tu lengua obvio que la escuchas bonita! Todo mundo piensa lo mismo de su idioma

    • @Oceanhorn
      @Oceanhorn 3 месяца назад

      Só li verdades.

  • @Ana-xz6tw
    @Ana-xz6tw 5 лет назад +4

    Os melhores vídeos você encontra aqui

  • @tatianequeiroz8719
    @tatianequeiroz8719 3 года назад

    Amei !!!! Muito bom o video!!! Aiii que tudo ela dizer que a língua portuguesa parece música 😍😍😍

  • @cleciprestes7011
    @cleciprestes7011 5 лет назад +1

    Amei essa experiência!!! ótima ideia e português é difícil mesmo imagina se tivessem colocado jornais locais tipo um do sul, um de SP outo do nordeste! hehehe...

  • @izaquevieira4476
    @izaquevieira4476 4 года назад +7

    O MAIS ENGRAÇADO FOI O CARA FALANDO QUE O DATENA TAVA DEPRIMIDO POR NÃO ESTAR FALANDO NADA.
    NUNCA VI UM GRINGO FAZER UMA ANÁLISE TÃO PERFEITA ASSIM. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

  • @faturadigital9945
    @faturadigital9945 5 лет назад +4

    6:20 O Seth tentando enganar ela dizendo que poderia ser uma reportagem sobre Lisboa kkkk!

  • @ravinyoliveira7308
    @ravinyoliveira7308 5 лет назад +1

    Vídeo bem criativo Amigo Gringo, gostei bastante.

  • @fabianafran927
    @fabianafran927 5 лет назад

    Muito legal! Todos são muito simpáticos! 👏👏👏

  • @kulsnake2519
    @kulsnake2519 5 лет назад +22

    Presidente Alpaca kkkkkkkk

  • @pedrovanius2025
    @pedrovanius2025 5 лет назад +9

    Outro animal que pode causar espanto aos gringos quando tiver o episódio 3 é a Harpia brasileira um pássaro de rapina enorme e lindo !! 😃👍

    • @sillas37
      @sillas37 5 лет назад +2

      Essa águia, Harpia, é o simbolo do Império do Brasil. O simbolo dos Estados Unidos é a águia Careca.

    • @pedrovanius2025
      @pedrovanius2025 5 лет назад +2

      @@sillas37 É verdade... !! 😮 Havia esquecido "símbolo do Império brasileiro" !! 👍

  • @thaisaraujo8872
    @thaisaraujo8872 5 лет назад

    Uau... muito difícil, achei que acertariam menos! Parabéns! Muito divertido o vídeo

  • @nancygodoypapst6154
    @nancygodoypapst6154 5 лет назад

    Gostei!!! O som massageia os ouvidos. Interessante

  • @Thomas-yu9gf
    @Thomas-yu9gf 5 лет назад +3

    Faz dos times novamente, por favor!

  • @fernandaairesbombardi1261
    @fernandaairesbombardi1261 5 лет назад +6

    Seth colocou até papiamento. Maravilhoso!

    • @robertsmith1762
      @robertsmith1762 5 лет назад

      Nunca ouvi falar na minha vida. De onde vem? Qual nome do país?

    • @DJCLeandro
      @DJCLeandro 5 лет назад +1

      @@robertsmith1762 É uma variante do espanhol falada no Caribe, especificamente em Curaçao e outros dois países que esqueci depois que aba fechou.

    • @evandros.a5049
      @evandros.a5049 5 лет назад +4

      papiamento não é uma variante d o espanhol, muito errado. papiamento é uma língua criola, que surgiu com a mescla de português, espanhol, inglês e holandês na era colonial . a língua mais próxima dela é o criolo cabo-verdiano. è falada em aruba, nonaire e curaçao antiga Antilhas holandesa , ilhas que ficam próximo a costa da Venezuela, nestas ilhas também fala inglês .holandês e espanhol mas a língua do dia dia entre os locais é o papiamento .

  • @m140775
    @m140775 5 лет назад

    Adorei Seth!!

  • @giulianamiglioli3514
    @giulianamiglioli3514 5 лет назад +1

    Muito bom o video! Sempre tive a curiosidade de saber como português do Brasil soa ... seria interessante talvez perguntar qual o português dos países parece mais fácil de entender ou com a melhor sonoridade :) Parabéns a todos!

    • @fbxurumela
      @fbxurumela 3 года назад +1

      Dizem que o PT-BR é mais fácil de entender porque é mais lento e pronuncia todas as vogais. Os gringos gostam porque a gente fala cantando, que nem os italianos

  • @vcunhacarmo
    @vcunhacarmo 5 лет назад +8

    Eu vi o JN ali e pensei: que tal uma reação dos programas da Globo? Acho que eles iam gostar! Tipo Fantástico, JN, os programas da noite...

    • @DJCLeandro
      @DJCLeandro 5 лет назад +1

      Dá até pra variar as emissoras. Mas é claro que o Sílvio Santos mereceria um react só pra ele.

    • @italoribeiro860
      @italoribeiro860 4 года назад

      Meu deus! Nem nós brasileiros merecemos esse lixo de emissora. Kkkkk

    • @geandersoncasulamaulaz561
      @geandersoncasulamaulaz561 4 года назад

      @@italoribeiro860 a mais bem produzida cara, só pq vc é capacho de político não quer dizer que ninguém vai gostar

  • @Pumpkin-Link
    @Pumpkin-Link 5 лет назад +4

    já ví esse vídeo do avião em turco, é da turkish airlines, reconheci a voz da mulher heuheheue

  • @ClaudioLuizSilva4267
    @ClaudioLuizSilva4267 4 года назад

    Gostei mais dessa parte. "O Presidente alpaca" .ahahahahahah. Foi divertido esse vídeo, parabéns.

  • @dianapadilha12
    @dianapadilha12 5 лет назад

    Adoro seu Canal🥰

  • @dieniser
    @dieniser 5 лет назад +65

    O presidente "alpaca" ri muito nessa parte, até porque, ela quase acertou, só errou o animal.... Kkkkkkkk jeudjmuujeje também achei musical, kkkkk... Todos sempre muito carismáticos... 😊

  • @spider98ful
    @spider98ful 5 лет назад +4

    Eles são bons! Congratulations!!!

  • @edsonfreitas6945
    @edsonfreitas6945 11 месяцев назад

    Vc não é nem pior e nem melhor que o Tim vcs são únicos e ótimo, obrigado por gostarem do Brasil (também).

  • @patriciaceliagomes3496
    @patriciaceliagomes3496 5 лет назад

    Aaaaaah ate que enfin apareceu video novo do meu fofinhooooooo preferido💋💋💋👏👏👏

  • @aquiestamos3567
    @aquiestamos3567 5 лет назад +4

    Muito bom !!! acho essa turma sempre acima da média dos americanos quando se refere a "coisas de fora", mas a Kirsten foi ainda melhor do que os demais. eu acho que o Galego soa mais parecido com o Português Brasileiro, do que o próprio Português PT. na próxima você poderia inserir aquela língua pra confundir ainda mais.

    • @goytabr
      @goytabr 5 лет назад +1

      Mas aí tem que ser um galego da zona rural, que ainda é mais puro e parecido com o português (há quem diga que é só um dialeto do português, mesmo). Os galegos das cidades maiores (Vigo, A Corunha) hoje em dia têm mais influência e contaminação do castelhano e eles soam como um argentino que mora aqui falando português como língua estrangeira e falando "pero" e "pertenece" toda hora... Aliás, a bem da verdade, é o português que se parece com o galego, porque o galego surgiu como língua distinta uns 200 anos antes do português e este surgiu se diferenciando (um pouco) do galego só depois.

    • @aquiestamos3567
      @aquiestamos3567 5 лет назад

      @@goytabr valeu pela informação. assisti um vídeo em que um ilusionista português falava galego, embora um pouco carregado de castelhano, depois o vi num programa de TV de Portugal, falando português. confesso que entendia melhor o seu galego.

    • @AmigoGringo
      @AmigoGringo  5 лет назад +1

      Com certeza. A grande maioria dos americanos não teriam acertado nenhuma!

  • @estevaocasimira539
    @estevaocasimira539 5 лет назад +3

    6:39 "Ernesto Bartolomeu" é um grande Jornalista Angolano, daqui da banda

  • @gato-junino
    @gato-junino 5 лет назад +1

    Adorei esse vídeo.

  • @willrogerspimentelwillroge4268
    @willrogerspimentelwillroge4268 5 лет назад

    Amo este canal.

  • @achouqueeutavabrincando7389
    @achouqueeutavabrincando7389 5 лет назад +7

    7:01 meme detectado kkkkkk

  • @souzaeber
    @souzaeber 4 года назад +3

    9:02 "we haven't done b in a while" - clearly me in my tests

  • @gean_junior
    @gean_junior 5 лет назад +1

    Se possível, faz um vídeo deles tentando descobrir o que significa algumas expressões brasileiras!

  • @HelielRascunhosdeCancoes
    @HelielRascunhosdeCancoes 5 лет назад +1

    Amoooooo reação!!!!!! Se tivesse pra me jogar de um prédio e chegasse um vídeo, abortaria na hora pra ver.

  • @andrematos6054
    @andrematos6054 5 лет назад +10

    Gostei muito. No próximo desafio coloca o Galêgo (região da Espanha), o português de Macau (Chineses falando português), o português de Goa (India), e também de Timor Leste. Aí a dificuldade vai aumentar pro modo HARD. Excelente trabalho Seth. Meus parabés !!!

    • @DJCLeandro
      @DJCLeandro 5 лет назад

      Galego parece português escrito errado.

    • @jalexsilva8162
      @jalexsilva8162 4 года назад

      @@DJCLeandro no caso seria o português escrito certo kkk

  • @clisiaoliveira2990
    @clisiaoliveira2990 5 лет назад +42

    Não entendi o q a moça quis dizer sobre que português soa como que "sujo"

    • @cleytoncosta5975
      @cleytoncosta5975 5 лет назад +27

      Ela não quis dizer sujo, mais estressado! Inglês é uma língua estressed, português Silabic

    • @robbie1642
      @robbie1642 5 лет назад +21

      Para nativos da língua inglesa, o português soa como "sujo", por causa da palatalização de consoantes como (d) e (t) no português brasileiro e do (s) no português europeu e no sotaque carioca, o que torna a língua portuguesa bastante "chiada".

    • @tyesun6538
      @tyesun6538 4 года назад +63

      Oi, sou dos Estados Unidos mas morei no Brasil há muito tempo, o cara que fez este vídeo não entendeu oque ela falou, ela não falou “dirty” ou seja sujo, ela falou “throaty,” que quer dizer um idioma que usa mais a garganta. Então, ela não falou que o portugués soa sujo. Este cara errou.

    • @MaryFruitJuice
      @MaryFruitJuice 4 года назад

      @@tyesun6538 obrigada!

    • @felipeand1154
      @felipeand1154 4 года назад +2

      No sentido de "safado", "sexy" eu entendi assim,

  • @marivaldocarneiro758
    @marivaldocarneiro758 5 лет назад +1

    Gostaria de saber e você vem conhecer o festival folclórico de Parintins no Amazonas agora nesse três últimos dias de Junho ? Você está convidado!!

  • @jhoneijansen5201
    @jhoneijansen5201 5 лет назад

    I definitely loved your video