unnamed Swedish song live @ Elsas Hus 2012

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 18 окт 2024
  • This is a set I played at Elsas Hus on Feb 16th 2012. All songs are written by me, both lyrics and music. Feel free to check the whole playlist if you want =) A big THANK YOU to everyone involved and to everyone who came to listen. Enjoy!
    Lyrics:
    Jag vill vara liten och oförstörd
    i en värld där ingen dör
    varför bygger vi bomber
    istället för att bryta band?
    Vi är alla trasiga människor
    Vi orkar inte anstränga oss mer
    Vi är alla så förstörda som man kan bli
    Hur lång tid tar det
    för minnet av en människa
    att försvinna helt?
    Visst var det hemskt på Rapport igår?
    Visst var det förfärligt på Aktuellt?
    Men vi kan inte bry oss längre
    Vi är alla trasiga människor
    Vi orkar inte anstränga oss mer
    Vi är alla så förstörda som man kan bli
    Och världen skulle vara en mycket bättre plats
    om jag bara kunde skilja glas från plast
    Alla skulle må bättre om jag kunde göra nåt alls
    De skulle tycka att det var lättare om jag inte vore så falsk
    Nej, vi är alla söndrade människor
    Vi faller isär bit för bit
    Vi har nog med att gräva våra egna diken
    Vem tar hand om flickan i fabriken?
    Dina frågor stör mig låt mig va!
    Det är ingenting som rör mig
    Det är inte mina barn
    De är inte mina barn
    Translation (kinda literal):
    I want to be small and un-ruined
    in a world where no one dies
    Why do we build bombs
    instead of breaking bonds?
    We are all broken human-beings
    We don't have the energy to make more of an effort
    We're all as ruined as anyone can be
    How long does it take
    for the memory of a person
    to disappear completely?
    wasn't it awful on Rapport(news program) yesterday?
    Wasn't it terrible on Aktuellt(news program)?
    But we can't care anymore
    We are all broken human-beings
    We don't have the energy to make more of an effort
    We're all as ruined as anyone can be
    And the world would be a much better place
    if I could just separate glass from plastic
    Everyone would feel better if I could do anything at all
    They would have it easier if I weren't such a fake
    No, we are all sundered human-beings
    We are falling apart piece by piece
    We have enough (to think about) digging aour own ditches
    Who takes care of the girl in the factory?
    Your questions bug me, leave me alone!
    It's nothing that bothers me
    It's not my children
    They are not my children

Комментарии • 1

  • @JuttaBl
    @JuttaBl 11 лет назад +1

    I dont understand everything thing you sing in this song i just began to learn swedish
    but it sounds awseome!!!
    I applied for an EVS in elsas hus I just hope i can go there and meet people like you :)
    keep on like this