Un homme qui a su marquer toutes les générations...Un exemple de charisme, de détermination et de simplicité qui m'a fortement inspiré dans les années 80/90 , 76 ans le 06 Juillet et toujours autant de peps...Je t'adore Sly!
Mon acteur préféré, quand j'étais enfant et ado, les murs de ma chambre était remplis de posters de stallone, on ne voyait plus un morceau de tapisserie. C'est bien dommage qu'il n'est pas trop bien vu en France, toujours la critique de ses films mais jamais on ne voit la valeur de la personne. Un grand merci pour cette vidéo avec le sous-titrage et continuez c'est super👍
Merci ATROPHYE, pour cette vidéo (et son sous titrage en VF)! Quand ROCKY est sorti en France en 77, j'avais tout juste 10 ans! Depuis, il fait parti des acteurs qui ont fait que je savais pourquoi j'allais au cinéma !!! Malgré des rôles souvent violents dans sa carrière, c'est un des rares acteur, pour qui j'ai autant de tendresse !
Dans le nom de jésus merci à toi Sylvester Stallone sans toi ton expérience dans le sport je n'aurais jamais attraper le goût d'en faire... Et je remercie par la même occasion Arnold Schwarzenegger.... Vous êtes tout 2 à m'avoir inspiré et donné goût aux sports.... Lorsque j'entends tes conseils interprète dans rocky.... Driven.... Etc... Ça me donne du courage de garder la foi d'avancer malgré la dureté face à la vie.... Merci. 👍 Que Dieu vous béni 👍
Stallone que du respect pour homme qui à bossé dur toute sa vie, un grand cerveau dans un gant de fer, j'ai 52 ans il fait parti de ma vie, merci pour la traduction
L'un des plus GRANDS scénariste de tous les temps ! Il as crée deux personnages intemporelle, à jamais dans l'histoire de la modeste humanité, et pour qui tout le monde s'en est inspiré au moins une fois dans a vie, ROCKY BALBOA et John RAMBO. Bravo Mr Stallone !
@@FFFbezMiss Ben si justement, je suis ancien para et j'ai participé en tant que consultant sur des grosses production, donc une quinzaine en France et en Belgique, je regardais des films que tu n'étais pas encore dans les couilles de ton père ! Et ne pas savoir reconnaître la différence entre un scénariste et un acteur, c'est vraiment ne RIEN CONNAITRE ! Mais bon, con comme tu es, tu préfère Van damme toi
@@CrownMMA Petite anecdote amusante,Sly propose à Pamela Anderson de devenir sa maitresse ,avec un appartement,une ferrari et si mes souvenirs sont bons 500 000$ ,elle refuse et lui répond je ne suis pas une Madame Stalone numéro 2....Et sly lui répond:"J'ai déjà une maitresse,donc numéro 3". Plusieurs années plus tard elle confiera avoir regrettée de lui avoir dit NON......Quel séducteur quand on y pense. Autre anecdote,Sly se vante de s'étre tapé tous les mannequins européens (quelle santé),et un médecin lui dit aprés examen ,il a la quarantaine....:"Vous avez le corps d'un homme de 70 ans". il s'est bien remis depuis.
À mon sens Stallone est un paradoxe car il n est pas le plus grand acteur de l histoire et pourtant quand il va partir il va laisser un vide immense car avec une aussi longue carrière il a pu toucher toutes les générations et en ça il est incroyable car peu en sont capables ,puis qui peut se vanter d avoir joué 2 des rôles les plus mythiques du cinéma avec Rocky et Rambo ,je l avoue sans honte, quand il rejoindra les cieux fort à parier qu une larme va couler.
Stallone Stallone Stallone un exemple pour les sportifs de tout niveau et de toute âge,un athlète de haut niveau dans beaucoup de disciplines sportives et un cascadeur hors pair. Moi même je m'adonne au sport je l'admire.
Sacré acteur, talentueux, cool, impressionnant, charismatique. Un peu comme tous les autres acteurs de films d'actions du genre Bruce Willis, Schwarzy, Van Damme, Mel Gibson. Toujours fun de voir les films de Stallone et de ces autres gars aussi 💪💪💪💪💪
Merci pour cette version que vous avez sous-titré, je l'avais écouté et vu à sa sortie en direct durant le confinement complet. D'ailleurs, Sylvester Stalonne était aussi en confinement total à ce moment là. Ce mec est juste incroyable, très intelligent, et est quelqu'un de très humble, malgré la caricature que certains ont de lui en Europe (surtout les Pays qui ne savent pas du tout parler Anglais)
Je l'ai découvert quand j'avais 11 ans lorsque j'ai vu rambo first blood et depuis je suis resté fan. Haute sécurité, Cliffhanger et rambo first blood sont mes films préférés. Depuis plusieurs années je regarde ces films avec mes 2 fils et ça c'est vraiment un bonheur total Sly 💪🙏
cette homme a de vraies valeurs et c'est pas permis a tout le monde j'admire cette humain je lui souhaite une très très longue vie il le mérite infiniment. Mon rêve....... lui serrez la main c'est tout .
My favorite actor since my childhood. I really like this Guy. Sly when you make the expendables 4, i still Wating. Good luck for the futur you are a nice person and a big actor. Congratulations.
il a 20 ans de plus que moi et il est plus en forme et plus charismatique incroyable il a gardé le meme visage mais avec plus de gris et de ride il fait un beau ptit vieux j'avais commencé a faire de la boxe apres avoir vue le premier film Rocky qui est basé sur la vie d'un ancien boxeur de rue qui était un racketeur comme dans le film de Stallone il avait réussi a mettre ua plancher Mohamed Ali mais avait perdu le combat
XD il commence tellement bien avec sa blague sur les vitamine. Excellent ^^ J'aime ce genre d'humour qui montre un certain détachement sur ce que l'on est, star ou non, mortel...
Perso je le trouve aussi bon voir meilleur acteur qu'un Deniro ou un Al paccino, beaucoup se foutent de moi quand je dit ça mais bon... Pour moi c'est un acteur hyper complet doublé d'un super réalisateur avec beaucoup de sensibilité qui fait défaut aux autres acteurs
Bonjour monsieur Stallone,je suis très fans de vos films,=ahmedbenbellaboughenane,Bruno.depuis la Suisse 🇨🇭 je vous souhaite une très belle 🤩 longue carrière car le meilleur de vous reste à venir,bien à vous
3:51 "He had three different stuntmen, I was the bottom third", ils sous-titrent "Il y avait 3 différent niveau, j'ai eu les fesses en 3ème..." ? C'est plutôt "il avait trois cascadeurs différents, j'étais le troisième du bas"
Hàte de voir le Demolition man 2. A l’époque,les gens se foutaient du film,alors que perso,je le voyais comme une satire,un cri d’alerte ’ne prenez pas cette voie !’...commd Brazil,1984,l’ultime souper,la vague,Baxter...etc Et maintenant...moins.
Si ya qlq acteurs qe j oublierais jamais et qe je respecte mais tellement !! C stalone, harrison Ford,et jack nicholson. Apres y en d autres.. Mais eux avc mel gibson.. C est du haut level sans cesse..après.. J'aime pas expandables et creed.. Bidons ces films.
"- how do you manage in a house with 4 women and 2 female dogs?" "- I don't. I roll over and play dead. No problem." ça j'adore. le mec qui n'essaie pas de rouler des mécaniques devant des inconnus sous prétexte qu'il est le symbole de la testostérone et du mâle alpha... vraiment j'adore. les mecs qui n'ont rien compris à la vie pensent toujours que le mâle dominant impose ses vues à sa famille. or la réalité est toute autre. un vrai mec c'est un protecteur et pas un tyran. si les gens se taisent devant toi et n'osent pas être eux-mêmes, tu n'es pas un mâle dominant, tu es un tyran. donc stallone a vraiment une FAMILLE et il sait la protéger.
"How do you manage in a house... ?" Se traduit par "comment te débrouilles-tu dans une maison ...?", "comment t'en sors-tu dans une maison...?" ou "comment fais-tu face dans une maison... ?". "Comment gères-tu dans une maison ?", ça ne veut rien dire. En français, le verbe "gérer" est un verbe transitif. On ne gère pas tout court, il faut absolument gérer quelque chose comme un groupe de personne, une affaire, un commerce, son budget. Une traduction correcte aurait été : "Comment gères-tu ton ménage composé de...?". La traduction mot à mot ne fonctionne pas toujours. Mais vu la qualité sonore de la vidéo, avec du vent, la traduction dans on ensemble est plutôt bonne.
N'oubliez pas de vous abonner pour plus de vidéos ! 🔥
Abonné elle est pourri ta chaîne on dirait un chaîne créé par un débile
Personne qui n'a pas toujours été appréciée à sa juste valeur au regard de son travail de scénariste, réalisateur et bon sûr acteur
Je suis nostalgique de cette epoque avec des films comme rambo , terminator , conan ,bloodsport ect...
Ouais cette époque me manque même si ils ont pas été chercher loin quand même pour les scénarios
Un homme qui a su marquer toutes les générations...Un exemple de charisme, de détermination et de simplicité qui m'a fortement inspiré dans les années 80/90 , 76 ans le 06 Juillet et toujours autant de peps...Je t'adore Sly!
Il a bien vieilli il a toujours du charisme
Non
Mon acteur préféré, quand j'étais enfant et ado, les murs de ma chambre était remplis de posters de stallone, on ne voyait plus un morceau de tapisserie. C'est bien dommage qu'il n'est pas trop bien vu en France, toujours la critique de ses films mais jamais on ne voit la valeur de la personne. Un grand merci pour cette vidéo avec le sous-titrage et continuez c'est super👍
Merci 🙏🏼
Merci ATROPHYE, pour cette vidéo (et son sous titrage en VF)! Quand ROCKY est sorti en France en 77, j'avais tout juste 10 ans! Depuis, il fait parti des acteurs qui ont fait que je savais pourquoi j'allais au cinéma !!!
Malgré des rôles souvent violents dans sa carrière, c'est un des rares acteur, pour qui j'ai autant de tendresse !
Derien 💪🏼 Sly est un incontournable
Un grand monsieur bien loin de tous les clichés qu'on a pu lui coller. Ne rien lâcher jamais. Toujours au top. Eternellement ROCKY.
C'est vrai l'un des plus grands acteurs voir le meilleurs au monde qu'elle forme pour 75 ans bravo
Toute mon enfance et adolescence ce mec merci .
💪🏼💪🏼
Dans le nom de jésus merci à toi Sylvester Stallone sans toi ton expérience dans le sport je n'aurais jamais attraper le goût d'en faire... Et je remercie par la même occasion Arnold Schwarzenegger.... Vous êtes tout 2 à m'avoir inspiré et donné goût aux sports.... Lorsque j'entends tes conseils interprète dans rocky.... Driven.... Etc... Ça me donne du courage de garder la foi d'avancer malgré la dureté face à la vie.... Merci. 👍 Que Dieu vous béni 👍
Super bonhomme
Tout a fait d'accord avec toi
Stallone que du respect pour homme qui à bossé dur toute sa vie, un grand cerveau dans un gant de fer, j'ai 52 ans il fait parti de ma vie, merci pour la traduction
🙏🏼🙏🏼
L'un des plus GRANDS scénariste de tous les temps ! Il as crée deux personnages intemporelle, à jamais dans l'histoire de la modeste humanité, et pour qui tout le monde s'en est inspiré au moins une fois dans a vie, ROCKY BALBOA et John RAMBO. Bravo Mr Stallone !
👀
Grand scénariste hahahaha tu ne possèdes AUCUNE culture cinématographique ! !!!
@@FFFbezMiss Ben si justement, je suis ancien para et j'ai participé en tant que consultant sur des grosses production, donc une quinzaine en France et en Belgique, je regardais des films que tu n'étais pas encore dans les couilles de ton père ! Et ne pas savoir reconnaître la différence entre un scénariste et un acteur, c'est vraiment ne RIEN CONNAITRE ! Mais bon, con comme tu es, tu préfère Van damme toi
@@FFFbezMiss Stallone a tout de même pondu les deux anti-héros les plus populaire du cinéma (Rocky et Rambo). Pas mal pour un seul homme.
Tellement de charisme, un acteur qui laissera un vide quand il partira.
Incroyable dans Copland !
Cet homme aura 75 ans le 6 juillet,un exemple de longévité et en plus il a une belle famille,une carrière unique,ne laisse personne indifférent.
Incroyable, Il c'est efforcé de tout reussir
@@CrownMMA Petite anecdote amusante,Sly propose à Pamela Anderson de devenir sa maitresse ,avec un appartement,une ferrari et si mes souvenirs sont bons 500 000$ ,elle refuse et lui répond je ne suis pas une Madame Stalone numéro 2....Et sly lui répond:"J'ai déjà une maitresse,donc numéro 3".
Plusieurs années plus tard elle confiera avoir regrettée de lui avoir dit NON......Quel séducteur quand on y pense.
Autre anecdote,Sly se vante de s'étre tapé tous les mannequins européens (quelle santé),et un médecin lui dit aprés examen ,il a la quarantaine....:"Vous avez le corps d'un homme de 70 ans".
il s'est bien remis depuis.
Mdrrr tu m'en a appris des choses la n
Il a 75 ans et je n'oserai pas monter sur un ring face à lui. C'est quand même dingue
@@sokosoko3970 Moi je n'oserai pas trop draguer ses filles ou en gentleman car une baffe de Rocky doit bien secouer les dents.
ce gars a marquer plusieurs génération avec Rocky c'est fou comme ce film a traversé le temps
Il a marquer la boxe carrement
@@CrownMMA la boxe était déjà gravé grâce à Mohamed Ali, lui c'était plutôt ces films
Merci pour cette traduction ! Gros pouce bleu ! Un immense acteur et un homme extraordinaire !
💪🏼💪🏼
J’adore cette personne !
À mon sens Stallone est un paradoxe car il n est pas le plus grand acteur de l histoire et pourtant quand il va partir il va laisser un vide immense car avec une aussi longue carrière il a pu toucher toutes les générations et en ça il est incroyable car peu en sont capables ,puis qui peut se vanter d avoir joué 2 des rôles les plus mythiques du cinéma avec Rocky et Rambo ,je l avoue sans honte, quand il rejoindra les cieux fort à parier qu une larme va couler.
Stallone Stallone Stallone un exemple pour les sportifs de tout niveau et de toute âge,un athlète de haut niveau dans beaucoup de disciplines sportives et un cascadeur hors pair. Moi même je m'adonne au sport je l'admire.
💪🏼💪🏼💪🏼
Top ,merci beaucoup j’espère d'autres épisodes à venir !!!! pourquoi pas avec Jean Claude Van Damme aussi
Oui je vais aller regarder ça
@@CrownMMA Merci beaucoup
Sacré acteur, talentueux, cool, impressionnant, charismatique. Un peu comme tous les autres acteurs de films d'actions du genre Bruce Willis, Schwarzy, Van Damme, Mel Gibson. Toujours fun de voir les films de Stallone et de ces autres gars aussi 💪💪💪💪💪
Ce monsieur n'est pas estimé à sa juste valeur ! C'est un homme riche à tous les niveaux ! Luv U Sylvester!
Merci pour cette version que vous avez sous-titré, je l'avais écouté et vu à sa sortie en direct durant le confinement complet.
D'ailleurs, Sylvester Stalonne était aussi en confinement total à ce moment là.
Ce mec est juste incroyable, très intelligent, et est quelqu'un de très humble, malgré la caricature que certains ont de lui en Europe (surtout les Pays qui ne savent pas du tout parler Anglais)
💪🏼🙏🏼🙏🏼
Je l'ai découvert quand j'avais 11 ans lorsque j'ai vu rambo first blood et depuis je suis resté fan. Haute sécurité, Cliffhanger et rambo first blood sont mes films préférés. Depuis plusieurs années je regarde ces films avec mes 2 fils et ça c'est vraiment un bonheur total
Sly 💪🙏
cette homme a de vraies valeurs et c'est pas permis a tout le monde j'admire cette humain je lui souhaite une très très longue vie il le mérite infiniment. Mon rêve....... lui serrez la main c'est tout .
Carrière Top il est parti de rien Respect Mr Stallone 👍❤️
Cet homme c'est vraiment une bête, sérieux, sa carrière, et à son age, il a une classe folle! Lui et Arnold ce sont vraiment 2 légendes.
👀
Super type. Cliffhanger son meilleur film pour moi.
💪🏼
c'est pas drôle !
@@doobleludo3589 Si c'est drôle. Roule toi par terre.
@@titou2k3 Cliffhanger est un bon p'tit film qui relance Sylvester mais de la a dire que c'est son meilleurs , il y a de quoi rire ....
@@doobleludo3589 Tu va me citer Expendables ou Rocky comme des grands films? Tu vas pas oser quand même.
l'un de mes 3 acteurs préférés!
Les deux autres, c'est Kev Adams et Gad Elmaleh ?
J'ai quasi tous ses films en DVD. J'ai aussi ceux de Shwarzy et Jean-Claude Vandamme.
Very simple man. I have seen him in Cannes in 1997 . Thank you Mr Stalonne very Nice to meet you .
Merci pour la traduction. Une petite correction des fautes s'impose, mais c'est déjà bien pour les fans et les curieux.
J'adore ce mec ❤️❤️❤️❤️
Quel Acteur Fantastique...Un homme Qui parle Vrai...La Classe...J Adore Ce Type...
Super 🔥🥊👏🏻💪🏻👍🏻 merci pour la traduction 👏🏻👏🏻👏🏻
💪🏼💪🏼💪🏼
My favorite actor since my childhood. I really like this Guy. Sly when you make the expendables 4, i still Wating. Good luck for the futur you are a nice person and a big actor. Congratulations.
il a 20 ans de plus que moi et il est plus en forme et plus charismatique incroyable il a gardé le meme visage mais avec plus de gris et de ride il fait un beau ptit vieux
j'avais commencé a faire de la boxe apres avoir vue le premier film Rocky qui est basé sur la vie d'un ancien boxeur de rue qui était un racketeur comme dans le film de Stallone il avait réussi a mettre ua plancher Mohamed Ali mais avait perdu le combat
Le sport ça aide bcp 👀
@@CrownMMA ma santé ne me le permet plus malheureusement
Pour moi les années 80/90 c'est trois pillier : stallone, van damme et schwarzenegger.
Rien a dire de plus 😉
Oui c'est il avait du sens une histoire , les film de aujourd'hui sont des copie collé des encien film d'année 90 ils ont pas ame c'est triste
Année 70 aussi,
Cordialement, merci
Années 70,
Quand tout commence,
Cordialement, merci
Oui et James Cameron pour pas mal de choses
J'ajouterais Bruce Willis!
Très sympa la traduction merci
XD il commence tellement bien avec sa blague sur les vitamine. Excellent ^^
J'aime ce genre d'humour qui montre un certain détachement sur ce que l'on est, star ou non, mortel...
Cool vidéo et Humble Mr Stallone
👍👍👍
Bravo pour la forme qu' il a à 75 ans, suis vraiment admiratif !
J' aime beaucoup ce qu' il dit sur Al Pacino.
Sly stallone great actor the best friend I loved.
Légende!!! 💪👍
Magnifique,
Quel kiff merci 🤙
🔥🔥
Le grand Sly!!
Un grand HOMME !!! MR SYLVERTER💪 tout comme MR SCHWARZENEGGER💪 des LÉGENDES !! personne ne peut les battre!!
Perso je le trouve aussi bon voir meilleur acteur qu'un Deniro ou un Al paccino, beaucoup se foutent de moi quand je dit ça mais bon... Pour moi c'est un acteur hyper complet doublé d'un super réalisateur avec beaucoup de sensibilité qui fait défaut aux autres acteurs
SYLVESTER TU ES UNE DES PLUS BELLES INSPIRATION QUI SOIT ! LONGUE VIE À TOI ! HOMME DE COEUR VAILLANT !
Un tres grand fan !!
Un café bien pressé avec de la mous bien Blanche merci
Un "vrai" grand monsieur.
Bonjour monsieur Stallone,je suis très fans de vos films,=ahmedbenbellaboughenane,Bruno.depuis la Suisse 🇨🇭 je vous souhaite une très belle 🤩 longue carrière car le meilleur de vous reste à venir,bien à vous
Mdr tu crois i va trepondre
@@CrownMMA bien à toi
Il est super dans Tulsa King,et la série et top!
Tu verras qu'ils nous sortiront un rocky où ils le rajeuniront. C'est sûr.
Cet homme a une sagesse🙏😍
Cet Homme a toujours avance avec son Coeur et sa Sagesse , le premier Rocky le defini exactement a son etat Pur
Je suis trop content il y a un espoir qu'il sort un nouveau Rocky 💪💪🤩🤩
J'avoue il a maigrit, il vieillit bien Sylvestre!
Super job
💪🏼
Stallone : "La vie est invaincue, tu ne peux pas la battre".
Humanité : Hold my beer.
Mdrr
J'adore il assure
Excellent
💪🏼
3:51 "He had three different stuntmen, I was the bottom third", ils sous-titrent "Il y avait 3 différent niveau, j'ai eu les fesses en 3ème..." ?
C'est plutôt "il avait trois cascadeurs différents, j'étais le troisième du bas"
Merci pour la correction, oui j'avais mal compris quand il a sorti cette phrase
top! je partage son avis sur le chanteur Malcolm mac donald et Paradise alley !
vraiment super chouette, merci ! j'aimerais voir alicia sylverstone, mais je sais pas si c'est trop le style de ta chaine...
Je ne pense pas, je ferai d'autre acteur
@@CrownMMA ok, pas de soucis. merci :)
Hàte de voir le Demolition man 2.
A l’époque,les gens se foutaient du film,alors que perso,je le voyais comme une satire,un cri d’alerte ’ne prenez pas cette voie !’...commd Brazil,1984,l’ultime souper,la vague,Baxter...etc
Et maintenant...moins.
La fievre du Samedi soir c'est LUI!
C est un grand acteur 👍🏽
Hello Mr Stallone
instagram bibi, le rambo j'espere pouvoir te voir un jour
Si ya qlq acteurs qe j oublierais jamais et qe je respecte mais tellement !! C stalone, harrison Ford,et jack nicholson. Apres y en d autres.. Mais eux avc mel gibson.. C est du haut level sans cesse..après.. J'aime pas expandables et creed.. Bidons ces films.
"- how do you manage in a house with 4 women and 2 female dogs?"
"- I don't. I roll over and play dead. No problem."
ça j'adore. le mec qui n'essaie pas de rouler des mécaniques devant des inconnus sous prétexte qu'il est le symbole de la testostérone et du mâle alpha... vraiment j'adore. les mecs qui n'ont rien compris à la vie pensent toujours que le mâle dominant impose ses vues à sa famille. or la réalité est toute autre. un vrai mec c'est un protecteur et pas un tyran. si les gens se taisent devant toi et n'osent pas être eux-mêmes, tu n'es pas un mâle dominant, tu es un tyran. donc stallone a vraiment une FAMILLE et il sait la protéger.
Il incarne,le rêve américain
👍❤️🔥
Merci
💪🏼
Inspirant 😏
Un mite
C est une époque plusieur generation
On est nee dans c est film et grandi avec
🌟👍🏻❤️
La virilité à son paroxysme
stalonne et al pacino le reve !
👍👍👍👍👍😍😍😍😍😍😍😍
🔥
@@CrownMMA 💪💪💪💪💪💪😉
@@CrownMMA 💪💪💪💪💪💪😉
Rocky forever
💪🏼
@@CrownMMA 👌
♥️💪
Stallone c'est Ken le survivant...
Pour moi le meilleur film des rocky est le 3 avec clubber Land appolo Creed comme entraîneur et cerise sur le gâteau la music eye of tiger
✅✅✅✅✅👍👍👍👍👍
Finalement son lifting est assez réussi, il est bg dans cette vidéo.
Mdrr
@@CrownMMA oui..la peau a du se detendre,un moment c’etait sa mere...une tete de poisson ecrasé..lifté...
Là,pour 75 ans environ...bien.
Par contre le dentier ou les implants dentaires déforment sacrément son élocution à présent
🤜✊🤛
Stallone ! What else ?
L'époque des légendes de Jackson Schwartzi Sly et j'en passe..,..
🔥
Il a bonne mine 🤩🤩
6:33 X'D
Si même Stallone devient vieux on est foutu
Il est + en forme que moi alors que j’ai 27 ans comment il fait
Bah il sentraine lol
Un symbole, une pyramide
"How do you manage in a house... ?" Se traduit par "comment te débrouilles-tu dans une maison ...?", "comment t'en sors-tu dans une maison...?" ou "comment fais-tu face dans une maison... ?".
"Comment gères-tu dans une maison ?", ça ne veut rien dire. En français, le verbe "gérer" est un verbe transitif. On ne gère pas tout court, il faut absolument gérer quelque chose comme un groupe de personne, une affaire, un commerce, son budget.
Une traduction correcte aurait été : "Comment gères-tu ton ménage composé de...?".
La traduction mot à mot ne fonctionne pas toujours.
Mais vu la qualité sonore de la vidéo, avec du vent, la traduction dans on ensemble est plutôt bonne.
Tu chipotes, ta compris j'ai compris tout l'monde a compris, tes pas content ta qu'a faire des traductions toi meme mon grand
This is not a good translation but TY for trying.
Un symbole une pyramide