Jyc Row - Tempora's Requiem (feat. Decibelle)
HTML-код
- Опубликовано: 29 мар 2017
- Hello ladies and gentlemen!
As teased yesterday, here's the big release for today! A surprise song in collaboration with Lumic4 and Decibelle (a.k.a. Mirisha)!
It's been almost a year I'm working on the instrumental and it's been an incredible journey, we all hope you'll like this track!
The lyrics - originally written in French by Lumic4 - was translated by Kjellska and then corrected and arranged by Decibelle.
This song is released simultaneously with the brand new double page of the webcomic Timey-Wimey (which is actually the HUGE artwork you can see during the whole video).
You can check it right here: www.deviantart.com/art/MLP-Tim...
A big thank you to Decibelle for giving her voice to Tempora (in the song and in Ribonchan's comic-dub serie), you make an incredible job! And thanks to Kjellska for the translation, go check her works, she's good! :D
Oh, yeah, will you find the little easter-egg about Decibelle & I in the video? :3
Anyway, as usual, here's a lots of link. And after that, a lots of words!
I'm finally on Patreon! / jycrow
Free download: / tw-ft-decibelle-tempor...
Support: jycrow.bandcamp.com/track/tem...
Kjellska's channel: / oceanebrennan
Instrumental only: • Video
NEW MERCH (t-shirts, mugs, stickers, ...): tee.pub/lic/1Gs9niyJ32o
DECIBELLE / MIRISHA
Twitch: / all
RUclips: / mirisha
Twitter: / mirishalyn
LUMIC4
DeviantArt: lumic4.deviantart.com/
Facebook: / mlptimeywimey
Twitter: / lumic_4
Light's Tumblr: / light-cavern
First page of the comic "Timey-Wimey" (EN): light262.deviantart.com/art/ML...
Première page de la BD "Timey-Wimey" (FR): bharb.deviantart.com/art/MLP-T...
JYC ROW
Soundcloud: / jycrow
Bandcamp: jycrow.bandcamp.com/
Twitter: / jyc_row
Facebook: / iamjycrow
_____________________________________________________________
Lyrics by Lumic4, translated by Kjellska & Decibelle:
We were holding the skein
Its thread was fleeing madly
And our eyes
Opened up on infinity
No landmark and no limit
seen almost without seeing
its water current journey
in our ending world's crumpling
Strings of all our dreams
Being torn apart
Carried away by the storm
Dispersed into time
But what are we befalling
What are all those colors
Which suddenly now burn our world
eternity turned upside down
----------
All alone, weaving our dreams
Alone in quiet coldness
With no dawn and no twilight
Without todays or yesterdays
Our reign was our everything
There were neither borders nor elsewhere
Yes, we waited without waiting
'Cause nothing was underneath
What were those steps in the sand
On which we’ve always walked in this dry desert
Where no sound and no laughter
Never, no, nothing was heard
Powerful, yet empty
Without a laugh's melody
Without a heart's warmth
With no dawn and no twilight
We were queens and yet nothing
Because what is yesterday, today or tomorrow
But what is this blinding light
What are those colors
Softnesses upon us
Could almost make our heart sing?
----------
Everything flows, mixed up
Carrying away in a torrent of disorder
Past, present, future
What was frozen before
Disappeared today
Is it the foreseen end?
Is it for tomorrow?
Would everything be lost
Because we found this warm light
In our heart
That which is called FRIENDSHIP?
What will be of our reign
Where nothing ever happened?
Is it a new dawn?
Is it a new destiny?
----------
We didn't know we were on our own...
We didn’t know we were on our own...
We were on our own 
Видеоклипы
![Jyc Row - Lunar Rebellion (feat. Koa) [English Version]](/img/1.gif)
Welp. My grandmother passed away today. Coming back to this song is... a bit emotional, as she often told me it was her favorite.
May you rest in peace, grandma. ❤️
Well, the year you released your remix of this song, it was the year where my dad, who wrote that song, passed away too. Was quite fitting! Thank you!
Rest in peace JycRow's grandma!
I'm sorry for your loss, it is a beautiful song.
Rest in Peace JycRow's Grandma
I am so sorry that I am not able to support at a time like this, other than to sincerely sympathize. Hope you're all right now. Try not to sink into grief. Rest in Peace JycRow's Grandma.
I feel your pain my friend.
It seems to me that Tempora is the pony who's mere existence keeps Time in order. The minute she is destroyed, the world turns to chaos and suddenly the princesses are on their own.
Sounds like the TVA except less evil
Ya it dose seem like it
Wait what do you mean by the princess are on their own
Does anyone of you think that the princess know Tempora because they are older than a thousand years right
Or do you think she is even older than celestia
“You are too concerned with what was and what will be. There is a saying: Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called present.”
atte: ooway
“You know... someone once told me that time was a predator that stalked us all our lives... But I rather believe, that Time... is a companion that goes with us on the journey. Reminding us to cherish every moment. For the Future is something to wonder, and soon treasure... what we leave behind... is not as important as how we lived. After all... were only mortal.”
who said that?
Sir Patrick Stewart... originally...
I did add my own flare to the quote.
Actually time is a predator in one way ! An example of that will be Cronus from Greek mythology who is a representation for the destruction that time brings , and him eating his children is a metaphor for time consuming everything in the end .
Igor Zaychik As Fascinating As that is... I’m not sure that was the point. But I get where your coming from, Time is neither a predictor or a companion, it is both and none at all. An Oracle... but the point is still the same: how we let time effect us depends on us, whether to let it help or let it pass by.
Lucas Stl , it's true ! How time is used depends on us . Also, if you don't think that the destructive aspect of time was the point of Cronuses myth , then what is it in your opinion ?
I've heard this song, among "Alicornae", "Daybreaker, The Sun Empress" and few others, while playing Stellaris with a mod which had them, although it was two years ago at most, it feels nostalgic and magical to listen to those masterpieces here and remember trying to be that friendly empire.
Next play is Onward, I quickly remembered the main part and it made me remember the good old days when I was more of regular watcher of MLP, before season 6. Remembering those days is the most bittersweet feeling I ever felt and probably will feel for a number of years to come.
But it is time to move onward to face that uncertain and seemingly gloomy future and clean it up, before our children will have to.
Edit: a day later a new version Onward was uploaded on top of me waking up with the scariest dream I had to date that night. Life can be interesting.
this whole song with the image just feels so emotional, even if I don't know the story it's based off of
Amazing vocals. Sounds like Celestia, Decibelle would make a great voice actor for Celestia in fan animations, songs, etc.
I believe she did, you should check her channel!
Aw thanks!
That.. that was..... let me just say, it's a good thing I can react through text right now, because it will likely be a bit before I can pick my jaw up off the floor enough to speak.... This was just, so damn epic.. the music, the singing all of it was just amazing. Totally need to check out that comic now.
Thank you very much!
And yeah, the comic is really great and well drawn! :D
And now having read the comic and having the full context for this...... sweet Epona it's even more epic... and also rather heartbreaking.....
When you're trying to listen to music but your quantum is all entangled.
the science pun... it kills
This is too perfect of a comment
It turned out wonderful, thank you for having me! :)
Thank you for these amazing vocals!
*Adopts this singing voice to be Princess Tempora's own voice*
There is no voice more fitting this music!
Nicely done- no...
Amazingly done!
This is art turned into music!
Balanced so perfectly and unique, in sync with the music and the beautiful art displayed in the video!
No doubt, this is Symphony, Balance, Harmony and Epicness at its highest level!
Im shocked that such a talented person exist.
Im shocked that those who is behind it even exist!
Too much epicness, power and time within this Comic and Song....
Im speechless. My words cannot compare to the feelings i get!
Okay, this is where I should be commenting about the music, but... OMG, dat *splash ART!*
the more i listen to this. the sadder it becomes. its gorgeous yes but the story it portrays in my mind is so sad! QwQ
I always was fascinated with time, as if you’d known everything, what worth would knowing have? And if you knew the day you’d die, what type of person (or pony) would have the strength to accept it. But most of all, what would infinity do to us, how would we react?
The french subtitles have been added! Though, keep in mind that the english lyrics is more like an ADAPTATION than a proper and litteral translation. So, some of the french lyrics doesn't translate that way in english but don't worry, this is not a mistake.
Les sous-titres en français ont été ajoutés ! Toutefois, gardez à l'esprit que les paroles en anglais devraient plus être considérées comme une ADAPTATION plutôt qu'un traduction littérale. Donc, certaines paroles en français peuvent ne pas se traduire dans ce sens en anglais mais ne vous en faites pas, ce n'est pas une erreur.
Hey, translation can NEVER be 100% correct. It's ALWAYS compromise. =) Keep creating.
Also, depsite how many times I see it I stil feel for Tempy. =( Wish I could hug her.
No need to keep it English better (why I comment here NOW I'm sooooo late for comment here 😂😂😂😂)
LOVE YOU!
DOCTOR WHOOVES REFERENCE!
September Moon
it’s Doctor Who
Honestly haven't been following Timey Wimey. I know of it and I follow the artist & saw a couple pages, yet haven't read from the beginning. I should really do so!!! What other way to have a song about it than you! Love Yours & Decibelle's work in this. It gives me so much chills & really does give you motivation to follow the comic. Ahhhhh, the feeling I get from listening to this is fantastic. It has your flare to it & I can't express how much I love your work. I love how it starts in the intro, giving off a mysterious tone along with the strings that proceed to build the energy. A REALLY powerful piece. I can't express HOW much I love this. Decibelle's vocals are
Thank you very much! Happy to know that people enjoy this song that much! ^^
A masterpiece, one again. Your talent in addition of the gorgeous voice of Mirisha; Soooo beautiful! Well done you two
Thank you!
Thanks! :D
vote confirmed in top pony music of march 2017
Thank you very much! :D
how do we vote in that?
dude i love your msic~! um do u have discord or somthing??
Have a channel named top pony music every month and every month they post a video for you vote 10 brony tracks for each month , in description of their videos have a link to you vote and done it , follow my playlist for best pony tracks of the month in my channel top for stay on with brony music
Thanks! I have a Discord but I almost never use it. ^^
My main method of communication is Twitter, actually.
Oh wow! It all makes sense now! I gotta major case of the feels over Tempora's turmoil.
Hasbro please make Tempora a real alicorn so we can hear this in the show
Sam Tschiderer Would that mean an canon alicorn that is more powerful than celestia, Tempora controls time which controls everything
+Stellae Nocte mea is can see it working. i would be more interested in what discord's reaction would be as i am not sure who would be stronger.
Sqocks very good point, nonetheless. I could see it as a bit confusing due to the show stating that celestia is the strongest. Tempora would be absolute since she controls time.
@@stellaenocte2219 Tempora was never referenced in history very much according to the story(the only record was a book so old, it turned to dust upon being touched by even telekinesis), so having an alicorn stronger introduced like that would make sense as to why it would be believed Celestia was the strongest
@@nameynamd9212 Fair enough, that makes sense.
This spectacular song, as well as the special Castle of Time will be the music i mainly play upon the drawings around my Original OC.
Although heavily inspired upon Princess Tempora, i hope to create her as special as ever!
I got great inspiration, so i doubt she will become something failed.
And as i draw and time goes by, more possible content could appear into her story
Ooooo this is a powerful song! Well done and the artwork is amazing. There is a lot of depth here.
She might be my fav princess if she even is lol but I love the song!
I push back listening to all the song on this channel, and i suddenly regret that it take me so long to listen to them! So far apart from the infinite eclipse series, this song is my favorite!
Well, this song isn't part of the Infinite Eclipse series, though ^^'
There's a color code with the thumbnail : orange is for IE. Here, the thumbnail is blue, meaning it's a mlp fan song.
Glad you like the song nonetheless!
@@JycRow yeah i know it's not part of the infinite eclipse. What i meant is that so far i had only listen to the infinite eclipse, and i regret to have not listen to all the other song sooner.
And thanks for pointing out the difference in coloring in the thumbnail, i didn't know it was to differentiate the different theme.
I hope you will bless us with many other song in the futur i really like your work!
Oooh, okay, sorry I misunderstood ahah
And will do, thank you very much ^^
@@JycRow it's ok don't worry, maybe i didn't word things correctly too since english it's not my native language, so being misunderstood can happen sometime.
I'm looking forward to what you are going to create in the futur!
Beautiful as always.... So beautiful.... Can you give Decibelle a message? if you can, say this: "you are a magnificent singer, you have such a beautiful voice that i cannot help but stop and listen to your voice.... You have the voice of a goddess... you are a true Goddess of Music with your beautiful voice"
also, let's not forget the master himself... The Lord Jyc Row... He will always amaze us with his talent and when combined with another god such as Decibelle, that combination of talents moves ones soul deeply... i know it mine did... :)
Aw shucks, thank you! I still have a lot to learn though. :p
Aww thank you so much! ;A;
Your Welcome :)
the comic needs a sequel i wanna see tempora on her adventures with the doctor/time turner
Must say this is a beautiful song. Thanks for the great work!
That is Amazing! The vocals are stunning! Such a Beautiful voice!
So friendship effected tempora's world
This song is so amazing, and I still didn't read the comic :/
problem fixed :D
I watched the comic while playing the same music during it all.
Castle Of Time...
My, this sure is my favorite comic and Jyc Row's music, the most epic and beautiful i've ever heard :D
@@nighttimeserenity2447 we all know that jyc row the best musican of mlp 👍👍👍👌👌👌
Its interesting i just realised this is her requiem a requiem is usually the lament sang of ones death. A bit like a biography.
Like, wow. This was EPIC! I am...very impressed, strangely, because I usually like all the music you do already XD Straight up my genre and really well done too!
Tip: If you wanna fullscreen the video, hit the Subtitles/CC button because it's accurate :)
What a haunting and beautiful song, i feel bad for tempora. She must have been lonely.
Rewatched this today, and I could be wrong, but at 3:14, in the art work, noticed a picture that looks an awful like you jyc row, in the time stream. lol
Ahah, nice catch! And if you look closely, you can also see Decibelle. ;)
Can I have the links to those? Never seen them before.
This is a pure masterpiece
Seulement 3 musiques ont réussi à me faire pleurer... Et elle en fait partie, c'est une merveille, vraiment. C'est incroyable la façon dont tu réussis à faire passer des sentiments dedans et la voix de Decibelle est juste parfaite. Je ne peux pas imaginer mieux que ce que vous avez fait. Je vais la réécouter, encore. Merci pour ce chef-d’œuvre
Merci beaucoup ! Je suis heureux d'apprendre que mes compositions touchent à ce point. Et je suis sûr que Decibelle sera ravie d'apprendre ça. C'est nous qui te remercions !
im glad i found this song now i cant stop listening to it! Its amazing and i had to buy it =D
This is beautiful, amazing work :')
Wow, just wow
What is all this from?
This song inspires me. An unpleasant world which world will die without light and love, but hate with cruel, forbidden world, forgotten, miserable, and darkness.
Incredible work! Awesome to see such a collaboration :)
Thank you! :D
Really cool song, Glad I heard it.
Beautiful work
😍😍😍 I love your music so much!!!!
Although I only subscribed your channel for just a day,but I can say that I don't regret it. love your work !
Thank you very much! :)
i love this song!!
Is Tempora an alicorn timelady?
I think hmmmm yes yes it look like an alicorn queen I guess
Fantastic as always!
Okay, I am DEFINITELY gonna check out this web comic now, if this is the quality of both it's artwork and it's theming.
Mirisha and you did an awesome work! I absolutely love it!
Thanks! :D
Thank you!
Je n'ai pas de mot pour décrire avec précision et pour faire l'émotion que j'ai eu en écoutant cette beauté. Un grand bravo vous avez fait un travail excellent !
Merci beaucoup !
Jyc Row do u have discord or skype or somthing???
this is the absolute coolest thing ever! what is happening in it though, I haven't read Timey Wimey
Why did I not see that Mirisha had a song with you until now. Jeeeezzzzz
amazing.
Intense, WOW!
I wish I have seen this the day it came out! my B-day is on the 30th and this would have been the best present ever.
Oh, que de nostalgie ! Je me rappelle suivre cette bande-dessinée sur ce site qui, je crois, n’existe plus… Une page sortait tous les deux vendredis, et j’attendais ça avec impatience chaque fois… Je crois que j’ai commenté presque toutes les pages. ^^’
Ah, merci beaucoup, Lum et Light, d’avoir créé cette bande-dessinée iconique de e fandom ! :D
La BD est, il me semble, toujours disponible sur DeviantArt ;)
@@JycRow
Ah mais oui, c’est vrai, c’est là que j’avais lu la fin ! Merci pour le rappel ! :)
the lyrics are beautiful
awesome!
What DAW/software did you use to make this/your other music?
That was amazing! :D
Thanks!
Just realized MLP is a place of God's. We have God of the Sun, Moon, Magic, Time, Harmony, Chaos and Reality (her). What's stopping others to be Gods too
Juste génial ^^
In this song,nightmare is trying to convince Luna to use her power to stop daybreaker's rage and battle,I like this version of nightmare trying to help luna win against daybteaker
Comme toujours, c'est absolument magnifique, et mérite tout le soutient possible ^^
У меня полно песен оттаких авторов как ты (включая тебя).
Но все же очень мало песен я слышал, которые заставляли именно плакать меня, каждый раз.
Все-таки очень красивая песня созданная по комиксу))
Спасибо таким творческим людям, которые делают такие замечательные песни и комиксы)
Amazing video! idk what else to say now.
Tempora must have a really hard time
Dang it i just found the comic and read it all untill may 11 i can't wait XD
OMG Amazing >w< !!!!
wow!!
Simplemente hermoso😍👍
awesome
That was really good! You did a great job with this song. Do you think when we get up to that point in the comic, could you have your permission to use an intrumental version of this song for the comic dub series?
Thanks!
And, of course! I'll put a download link of the instrumental as soon as I can! :)
Download link added! :)
This one page was enough to make me read the comic. Best 1 and a half hours ever wasted! Now when I listen to the song it even better. I've been reading stuff on fimfiction.net for a while and I need a break because non-stop reading for three months is tiring. Perhaps I should find comics now.
_Taking a break from Fimfiction?!_
*HERETIC!!!*
So what is the story behind this character? Decibelle I think is one of the best singers in this fandom and I've always loved your music. That last part really got to me.
Thank you very much! :D
Well, I'd suggest you to read the web-comic, it's a really good one and your question will be correctly answered ('cause it's kinda difficult to explain everything here, in the comment). The link is in the description. ;)
Well that was fast. Okay thanks!
Aww gosh, thank you!
Yw! Wow, I can't believe you noticed this statement. You've been in a few of my favorite PMVs like Mando's Don't They Know It's Christmas to that huge Smile Song collab.
Those were so fun, I'm glad you like them! :)
0_o omg best song ever
Nice song i don't read many fan comics but this is one i'm trying to avoid for a few months maybe a year so i can binge read it later.
super like! :D
NEW INFINITE ECLIPSE DISCORD SERVER: discord.gg/HE53y88jJn
im dying trying to analyze this song. since a Requiem is the last part of a play. but in roman catholic church its a hymm of mourning. so is she mourning the last act of her kingdom? or the end of the way things were? im so confused
Tbh, I think I named it "Requiem" but not with the true meaning of the word.
oh
I'm from 2021 and I REPLAY this music many time and for now I still love it and I downloadet and (I'm very late to comment here 4 years 😂😂😂)
Woah
Weird request, but any chance of getting just the instrumentals on this? Don't get me wrong, the vocals are top notch stuff, but I'd love a version that focuses on your glorious orchestration.
+portaljumper339 look in the description. ;)
Ah, the joys of being inattentive
as time ticks by some one is keeping track of it
I got chills... (This is K4nK4n, by the way.)
Belle et majestueuse musique qui va bien avec le personnage de Tempora ^^
Serait-il possible à tout hasard de pouvoir lire les paroles écrites par Lum en français ?
Malheureusement, je ne peux l'ajouter dans la description car cette dernière serait trop longue.
Toutefois, j'essaierai de mettre les sous-titres dès que je peux. ;)
@@JycRow ko9o es
Music is very good, well used details, but mate, lyrics are sooo off it takes me out completely. Iknow you want to tell a story, but it can be done in so many ways..
All'n'all good luck on future pieces!
+TheYamiks mmh, what do you mean by that ? What's wrong with the lyrics? (Honest question)
as an example 1st line in lyrics to me sounded very awkward and weird , "We were holding theeeeeeee skein".
Emphasis is on THE and, say what you will, but usually you dont put emphasis on such meaningless words. This sort of thing happens quite a bit.. and then next lines "And our eyes OPENED up on infinity" that felt rushed and weird too as if you are trying to blurb out lyrics with semi-cohesive rythm.
These are examples and there are more, but hopefully you get the point (these lines ether are weird or completely break the rythm as 1 word is spoken slowly and next is rushed).
MAD PROPS to the singer for having an awesome voice and ability to sing these lyrics, and it was not singers fault at all!
Take for example your song HORRIFIED - absolutely perfectly done piece, thou with simpler lyrics.
Thou WARRIORS OF GRIFFONSTONE has the same problems from time to time, it's balanced out with nice rhyming.
NOW I might be wrong on this completely as I'm not a musician at all, but this is my feedback and hopefully this helps ya mate! I, not only like your work, but I adore it (as you might already tell) =}
+TheYamiks Well, that was the very first time I write the melody for lyrics, so I am not a professionnal at all in this domain. :x
But with your feedback, I'll be able to do a better job next time I create a melody for lyrics. So, thank you very much ! ^^
NOOO WAY?! I though that lyrics were made after music as it's really good(nowhere near great, but really good). Well done!
oh and how about some changeling stuff..wink , wink!
=}
+TheYamiks I created the instrumental, then I got the lyrics and finally, I wrote the melody based on those. ^^
For Changelings, well... we'll see. :3
deberías hacer mas música asi
Absolutely love this song but i have no idea what is going on in the picture, something too do with time and that's it. Some one pleaz tell me.
There's an entire comic about it, called Timey-Wimey. Link in the description.
@@JycRow thanks :)
CHECK OUT MALACHI MOTT'S REMIX HERE: ruclips.net/video/pqHJYLG98EU/видео.html
Second place in the top 30 songs of 2017 on Brony Radio Germany! (Аt First place - "Open Up Your Eyes" by Daniel Ingram.) Please accept my congratulations!
+Gladius Astrorum thank you very much !
what does it mean? 🤔
If only there was a description
Timey Wimey.... So Jyc Row is a Time Lord or should I say Time Pony?
Nope, not at all. It's a MLP fan-comic. :)
Cette musique est incroyable mais je n'arrive pas à me traduire "Skein" donc si quelqu'un pourrai me répondre.
This song is amazing but i don't know what mean "skein" so if somebody can help.
Il y a les sous-titres français, si tu veux, sur la vidéo (il faut les activer).
"Skein" veut dire "écheveau". ^^
Jyc Row merci et tu fais un taf génial :)
Merci à toi ! :)
How do you pronounce "Jyc"?
"gic" like in "magic"
Huh, I've been thinking it more as "j-eye-se"
A lone god...
TEMPORA THE NEW ALICORN AND POWERFUL THAN CELESTIA,LUNA, AND THE MANE 6
Is this pony the time keeper......the hell happend to her at the end of the song when she fades away
There's a comic telling her story, link in the description ;)
Hmm Quite the story told