Oi professora, blz? Eu conheço mais 3 RUclipsrs estrangeiros que falam português, eu gosto muito e indico pra todos vocês. Iga Nowak Coreaníssima O alemão Abraço
Só uma correçao: muitos estados pedem a preposiçao "de" também: Roraima, Rondônia, Tocantins (também o "do"), Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Goiás, Mato Grosso (também o "do"), Minas Gerais, São Paulo e Santa Catarina.
Por certo, professora, tem uma chinêse que, na verdade, tô sorprendido pelo seu nivel de português que tem 😮. Quando eu escutei ela pela primeira vez, fiquei tipo 😲, nossa. Ela se chama Pula Muralha. Também tem um gringo muito famoso que se chama O Gavin (tem bom contéudo pra as pessoas que quer aprender inglês), o seu canal é smalladvantages.
Adorei esse vídeo! Então quando eu falo eu tenho muito dificuldade a falar 😂. Preposições, conjugações especialmente com estava, era, foi. Eu sei as regras mas eu não sei como eu posso aplicar porque esses regras não existe em inglês.
Professora nao haveria uma excessao no iso do de para alguns estados? Em se tratando de origem nao poderia fizer que uma pessoa é de SC, RO, GO, RR e PE sem precisar colocar a palavra ESTADO para se usar o DO e o DA, ja que grande parte dos estados brasileiros conseguimos dizer se usar explicitamente a palavra ESTADO? mesmo até pq em algumas situações nao da para fugir d a forma explicita ou implicita de se refenciar à origem de um lugar em relação ao estado, correto? É isso mesmo ou eu estou errado? Grande abs.
Oi, prof . eu sou da Mauritania moro em curitiba tenho problemas de pronunciação especialemente em letras nesais, e também como você sabe que nos árabes usamos a garganta para falar e a língua portuguesa fluir suavemente nas palavras como musica :) , como posso superar deste problema?
Eu gostaria de olhar como fala o Gavin em português. Na verdade, eu melhoro com as suas dicas na Inglês e aprendo português (é muito legal entender é aprender outra coisa). Ele tambem faz o analises do inglês dos estrangeiros. Mi lengua materna es el español y me gusta el formato del analisis de un idioma. Saludos desde México
Sim, eu quero saber como ele fala. Soy nativo del idioma español y me gusta verlo y siento que habla muy bien portugués (me siento poderoso porque entiendo su portugués y mejoro en mi inglés). La verdad, no sé 🤔, quisiera que un nativo me diga.
A pronuncia daquelas palavras iguais... ou seja, ver, ver. (V mais como f) casa, casa (pra nos. Caza e casa é igual) os "s" (español rioplatense tem problemas com os s ou r)
De MG ( Minas Gerais ) ... Belo Horizonte é a capital de Minas Gerais ... Vitória é a capital do Espírito Santo... Salvador é a capital da Bahia ... De Do Da ...
O problema pra mim no português é a pronúncia nasal e acostumado ao espanhol não consigo diferenciar a letra v da b. Aquí no uruguay sempre na pronúncia falamos b para cualquer das dois. Abraço marcia
Quando o Amigo Gringo descobrir que a verdadeira moqueca é a baiana então estará falando corretamente o português. Moqueca sem dendê não é moqueca é ensopado.
Bom dia! Os seus videos são muitos legais! Você é legal. Eu tenho uma duvida, e quero saber se você pode me ajudar? A minha confusão é com estas palavras: perguntar ou preguntar?
Sou bem sincera, para mim ngm fala bem portugues ai. Todos tem um sotaque mto forte e trocam mto o gênero. O único que fala bem que eu já vi no youtube é o do Amigo Gringo, mas ele tem um sotaque mto forte! Tem uma menina que se chama Teresa q ja vi q tb falava mto bem. O resto de 10 dou 7.5 rs. Se vc ficar falando q eles falam mto bem eles nunca vao proguedir...
Multo legal. Eu também estou trazendo também fazer vídeos em português. Gosto muito de o teu canal de RUclips. Pode olhar um pouco no os meu vídeos?😙👍👍
Só uma correção: você usou o verbo trazer ao invés de tentar. O correto é: Eu também estou tentando fazer vídeos em português! Espero ter te ajudado! Um grande abraço!
Os brasileiros também cometem vários erros de pronúncia e de gramática em inglês. Errar é humano. :). O erro mais famoso. É a pronúncia do S no verbo sleep e o substantivo: smart. Vocês pronunciam como se fosse zmart e zleep dando ênfase à última letra. Ou seja, estamos no mesmo barco querida professora. ;)
Olá Miguel, só falando bastante pra você conseguir pegar o ritmo! Em português, mais grande ou mais pequeno soa muito feio kkkkkkkkkk. Um grande abraço!
‘Just looking for followers now’, was a harsh thing to say. It’s rather logical for youtubers to want to have a bigger audience; bills don’t pay themselves. What’s important about her way of doing this is that she wasn’t disrespectful about it. She was kind, and she genuinely found errors that they made; she didn’t tell them to make those mistakes, after all.
Congratulations if your Portuguese is better, keep going Sara. What would be wrong with her trying to attract more followers? Her videos continue to be free for anyone wanting to watch them. I found this and another one she recently made very helpful for me. Let's keep learning! Obrigada Marcia pelo seu ótimo trabalho.
Gostei. Valeu pelo seu video. Com essas analises nos podemos aprender mais e evitar erros no futuro. Tenha um otimo dia, abraco forte.
Oi professora, blz?
Eu conheço mais 3 RUclipsrs estrangeiros que falam português, eu gosto muito e indico pra todos vocês.
Iga Nowak
Coreaníssima
O alemão
Abraço
Muito obrigado pelos exemplos dos estrangeiros falando português e as correções. Feliz domingo!
Boa tarde Prof. Márcia. Eu estou fazendo desde ontem um estudo intensivo da suas aulas de PLAYLIST PRONÚNCIA ; ótimas aulas. Muito obrigado.
Meu professa es muito esperta eu sou muito maravilho e adorei pois esse dela pensar e ensina es muito madura de verdade estou amante amo
Muito demais adorei a senhora marcia eu Eritrea morando e vives Portugal cidade amarante
Só uma correçao: muitos estados pedem a preposiçao "de" também: Roraima, Rondônia, Tocantins (também o "do"), Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Goiás, Mato Grosso (também o "do"), Minas Gerais, São Paulo e Santa Catarina.
@@PortuguêscomMarciaMacedoBR 😘
😊 É muito interessante ouvir o extrangeiros a falar português Parabéns pelas aulas❤️❤️❤️🇧🇷🇧🇷
adoro seus vídeos. aprendo muito com eles. sou de buritama-sp
Eu também aprendi português nas ruas e com livros. Uma coisa que serviu muito para mim foi estudar os verbos, foi uma das primeiras coisas que eu fiz.
@LuizGarcia ,,consegue manter uma conversa com algum brasileiro ?ir a uma padaria ,lanchonete ou a uma agência bancária ou perguntar a hora ?
@@maikejose8965 sim. Eu ganhei uma bolsa para estudar no Brasil. Fiquei 5 meses estudando numa universidade brasileira.
Gracias, estoy aprendiendo contigo todos los días.
Por certo, professora, tem uma chinêse que, na verdade, tô sorprendido pelo seu nivel de português que tem 😮. Quando eu escutei ela pela primeira vez, fiquei tipo 😲, nossa. Ela se chama Pula Muralha.
Também tem um gringo muito famoso que se chama O Gavin (tem bom contéudo pra as pessoas que quer aprender inglês), o seu canal é smalladvantages.
Na verdade o Gavin dar aulas de inglês para brasileiros.
Adorei esse vídeo! Então quando eu falo eu tenho muito dificuldade a falar 😂. Preposições, conjugações especialmente com estava, era, foi. Eu sei as regras mas eu não sei como eu posso aplicar porque esses regras não existe em inglês.
Muito legal . Professora, Eu gosto os seus vídeos☝ . Eu sou estrangeiro . Um abraço e um beijo 😘
Muito obrigado por esses videos! Estou aprendendo português depois do espanhol, o que é muito difícil pra mim. Nāo quero falar "portunhol"! :)
Que legal! Assisto os videos deles e pensei se eles falam bem o português ou não.
Marcia faz o Gavin de Small Advantages
Obrigada por compartir.
Obrigada profesora. 🇻🇪
A maioria dos erros que percebi, é o gênero, que confunde muito o que usar em masculino e feminino.
O Tim precisa melhorar, desde que eu conheço o canal dele ele fala assim, não progrediu no idioma português. A Nienke ainda está aprendendo....
Eu não tinha notado os erros dele até agora. Mas então outra vez eu estou ainda aprendendo português.
O tim faz analisis do inglés dos estrangeiros 🤔
Tem como você ver os vídeos de uma coreana no canal coreanicima e trazer aqui pra nós ver ? Ela é muito legal .
Vou iniciar uma nova série de vídeos para ajudar os meus irmãos estrangeiros, pois esses errinhos não são graves. Posso fazê-lo
Você é de qual país ?
Professora nao haveria uma excessao no iso do de para alguns estados? Em se tratando de origem nao poderia fizer que uma pessoa é de SC, RO, GO, RR e PE sem precisar colocar a palavra ESTADO para se usar o DO e o DA, ja que grande parte dos estados brasileiros conseguimos dizer se usar explicitamente a palavra ESTADO? mesmo até pq em algumas situações nao da para fugir d a forma explicita ou implicita de se refenciar à origem de um lugar em relação ao estado, correto?
É isso mesmo ou eu estou errado?
Grande abs.
Oi, prof . eu sou da Mauritania moro em curitiba tenho problemas de pronunciação especialemente em letras nesais, e também como você sabe que nos árabes usamos a garganta para falar e a língua portuguesa fluir suavemente nas palavras como musica :) , como posso superar deste problema?
Eu gostaria de olhar como fala o Gavin em português. Na verdade, eu melhoro com as suas dicas na Inglês e aprendo português (é muito legal entender é aprender outra coisa). Ele tambem faz o analises do inglês dos estrangeiros.
Mi lengua materna es el español y me gusta el formato del analisis de un idioma.
Saludos desde México
*abraços do México
Oi Márcia todo bem, eu gostaria de saber quando uma palavra é feminina e quando é masculina valeu
Sotaque, tanto TIM quanto o Amigo Gringo têm. às vezes bem forte.
Geralmente americanos não fazem nenhum esforço para aprender, mas se nós formos para lá temos que falar como se tivéssemos nascido na beira do Hudson.
Tá ótimo
Analisa o português de Gavin do small advantagens
Faltou o Smalladvantages kkkkkk
Ele tem mto sotaque tb tem q melhor isso. Ele fala td mto anasalado, mas tem poucos erros.
Sim, eu quero saber como ele fala.
Soy nativo del idioma español y me gusta verlo y siento que habla muy bien portugués (me siento poderoso porque entiendo su portugués y mejoro en mi inglés). La verdad, no sé 🤔, quisiera que un nativo me diga.
@@bilc3868 Ele tem o melhor português entre os youtubers gringos, ele arrasa
@@arthurhugo385 Já ouviu falar do Francês com Paul?
Kkk, pensei que era a única pessoa que misturava pão com pai.
Faltou o Drew, do canal " As dicas do Drew" e o Scott Lowe, ambos não tem sotaques, incrível, assista professora.
O canal do SPANCER SABE também é muito bom, ele dos EUA 🇺🇸😎👍
Parabéns querida professora eu sou italiana. Estou tentando contactar você. Eu estou aprendendo sozinha e só em casa escuto tudo em português
Meu problema mais grande quando falo em portugues é a pronuncia da D (dji) Diego, dinheiro, diferente, etc.
Em certos lugares do brasil as pessoas não falam esse "dji", e sim di mesmo
A pronuncia daquelas palavras iguais... ou seja, ver, ver. (V mais como f) casa, casa (pra nos. Caza e casa é igual) os "s" (español rioplatense tem problemas com os s ou r)
De MG ( Minas Gerais ) ... Belo Horizonte é a capital de Minas Gerais ...
Vitória é a capital do Espírito Santo...
Salvador é a capital da Bahia ...
De
Do
Da
...
Mas não falamos: de Portugal, da França. Português é uma maravilha. Hahahhaha.
Gostei
Trouxe "ou" muito fechado alguns nem pronunciam quase esse "u".
Moqueca sem azeite de dendê não e moqueca - é ensopado!
O problema pra mim no português é a pronúncia nasal e acostumado ao espanhol não consigo diferenciar a letra v da b. Aquí no uruguay sempre na pronúncia falamos b para cualquer das dois. Abraço marcia
No português não existe isso o "V" tem som de "V" mesmo assim como o "B" tem som de "B".
Professora, a maioria desses RUclipsrs são dos EUA 🇺🇸 ou da Europa 🇪🇺 todos falam inglês, mas o seu público é de maioria Hispânica.
Quando o Amigo Gringo descobrir que a verdadeira moqueca é a baiana então estará falando corretamente o português. Moqueca sem dendê não é moqueca é ensopado.
Luiz Carlos Trindade hahaha. Já li isso antes....
Kkkkkkkk verdade 😂😂😂😂😂 eu sou da Bahia
O Brasil pessoal dos outros estados tem essa mania de ficar rebaixando as coisas da Bahia e de outros estados da região ND.
Bom dia!
Os seus videos são muitos legais! Você é legal.
Eu tenho uma duvida, e quero saber se você pode me ajudar?
A minha confusão é com estas palavras: perguntar ou preguntar?
Guillermo Mata Hernandez perguntar o correto
@@marialaura630 muito obrigado!
Perguntar é em português e preguntar é em espanhol
*PERGUNTAR é o correto
OUTRO EXEMPLO:
ofrecer = espanhol
oferecer = português
Mas dizemos estados de Goiás ou estado do Goiás?
João Lima estado de Goiás
Sou bem sincera, para mim ngm fala bem portugues ai. Todos tem um sotaque mto forte e trocam mto o gênero. O único que fala bem que eu já vi no youtube é o do Amigo Gringo, mas ele tem um sotaque mto forte! Tem uma menina que se chama Teresa q ja vi q tb falava mto bem. O resto de 10 dou 7.5 rs. Se vc ficar falando q eles falam mto bem eles nunca vao proguedir...
sim, a Teresa da Alemanha fala super bem.
Helena Leitora Você também tem que melhorar muito
Ele é americano é?
Eu sempre erro no momento de usar as preposições “do, da, dos, das”. Então, muito obrigado pelas explicações de como usar as preposições. Adorei! 🙃
Por isso eu não tenho meu própio canal :p
Kkkkk, isso é muito engraçado 😂.
Vai te analizar os erros da lingua.
Mas são Paulo é DE São Paulo
😆 🇺🇸 👍
Temos Paz tbem que muitos pronunciam PAIZ!
De Goiás! Ela se equivocou nessa explicaçao, pois muitos estados pedem a preposição "de": GO, RR, MG, SC, SP...
Desculpe, era pra ter respondido no seu outro comentário.
😅😅😅 terço passo KKK ya EST VD É ót KKK
Qual é o genero dos estados Piauí, Sergipe, Amazonas, Acre, Goiás e Paraíba? Nao é nada intuitivo :/ Obrigada!
@@likelikeit165 muito obrigada!
Nn7
Apenas a Paraíba é feminino os demais citados são neutros.
Multo legal. Eu também estou trazendo também fazer vídeos em português.
Gosto muito de o teu canal de RUclips.
Pode olhar um pouco no os meu vídeos?😙👍👍
Só uma correção: você usou o verbo trazer ao invés de tentar. O correto é: Eu também estou tentando fazer vídeos em português! Espero ter te ajudado! Um grande abraço!
@@andersonbs2702 muito obrigado! 👍☺
Os brasileiros também cometem vários erros de pronúncia e de gramática em inglês. Errar é humano. :). O erro mais famoso. É a pronúncia do S no verbo sleep e o substantivo: smart. Vocês pronunciam como se fosse zmart e zleep dando ênfase à última letra. Ou seja, estamos no mesmo barco querida professora. ;)
É mesmo é kkkk
O Seth do Amigo Gringo é um chato. Mal educado. Perguntei quando ele perderia o sotaque e ele me ofendeu.
kkkkkkkkkk
A pessoa nunca vai perder o sotaque, entendam isso.
A dilma é feminino. Aahaahahahah
Falam truuduo erraduo...
O que mais trabalho para mim dá e me acostumar a falar "MAIOR" ou "MENOR" em ves de MAIS GRANDE ou MAIS PEQUENO kkkkk,,,acontece muito
Olá Miguel, só falando bastante pra você conseguir pegar o ritmo! Em português, mais grande ou mais pequeno soa muito feio kkkkkkkkkk. Um grande abraço!
Nós brasileiros também erramos muito nisso quando estamos aprendendo português é normal
my portuguese is way better than theirs.
Professor Marcia, you are just looking for followers now.
‘Just looking for followers now’, was a harsh thing to say. It’s rather logical for youtubers to want to have a bigger audience; bills don’t pay themselves. What’s important about her way of doing this is that she wasn’t disrespectful about it. She was kind, and she genuinely found errors that they made; she didn’t tell them to make those mistakes, after all.
Congratulations if your Portuguese is better, keep going Sara.
What would be wrong with her trying to attract more followers? Her videos continue to be free for anyone wanting to watch them. I found this and another one she recently made very helpful for me.
Let's keep learning!
Obrigada Marcia pelo seu ótimo trabalho.
Mas eles também fez isso com o inglês dos youtubers Brasileiros. Sempre precisa contéudo né? Estou aprendendo português e gostei desse video.