EVITA di ripetere "SÌ" e "NO" in italiano: 12 alternative per migliorare il tuo VOCABOLARIO 🇮🇹
HTML-код
- Опубликовано: 28 июл 2024
- In questa lezione si parla di tutte le alternative per sostituire le 2 parole più comuni in italiano, che si usano tutti i giorni fino alla nausea: "sì" e "no". Il vocabolario che imparerete vi darà disinvoltura e sicurezza 👉🏽 Italki promo code: Buy $30 get $5! Use code: EDL2020
📝 Spiegazione scritta: learnamo.com/alternative-si-n...
❤️ Sostieni il nostro canale: learnamo.com/donazione-learnamo/
👚 Acquista la nostra merce: learnamocollection.com
------------------------------------
Se vuoi essere sempre aggiornato sui nuovi contenuti che pubblichiamo giorno per giorno, seguici su:
👉🏽 Facebook: / learnamo
👉🏽 Instagram: / learnamo
👉🏽 Twitter: / learnamo
👉🏽 TikTok: / learnamo
👉🏽 Pinterest: / learnamo
👉🏽 Telegram: t.me/LearnAmo/
👉🏽 Newsletter: learnamo.com/newsletter-mail/
------------------------------------
Le alternative a "Sì"
La parolina “sì” è sicuramente una delle parole più usate in italiano ed è forse la primissima che tutti imparano. Ovviamente il rischio di usarla troppo spesso e di diventare banali e ripetitivi è concreto, infatti capita a molti di farlo. In realtà però, le alternative per dire “sì” sono tantissime.
1) “Certo” oppure “certamente”, che è la versione un po’ più formale e meno usata:
- “Hai fatto i compiti di italiano?”
- “Certo!”
- “Ha completato il lavoro che le avevo chiesto di svolgere?”
- “Certamente.”
2) Potremmo anche dire “assolutamente sì”.
- “Credi che gli esercizi di grammatica siano utili?”
- “Assolutamente sì”.
Fate attenzione però: la parola “assolutamente”, da sola, può significare sia “sì” sia “no”. Solo il contesto può aiutarci a capire con quale significato la si sta usando: solitamente come risposta a una domanda con valore affermativo, significa “sì”, come risposta a una domanda con valore negativo significa “no”. Per esempio:
- “Sei d’accordo con me, vero?”
- “Assolutamente!” (in questo caso significa: sì)
- “Non andrai alla festa di Marco?”
- “Assolutamente!” (in questo caso significa: no)
3) Un’altra alternativa è “senza dubbio” oppure “non ho dubbi”:
- “Credi che Alfonso vorrà venire alla festa?”
- “Senza dubbio!”
- “E Marta?”
- “Non ho dubbi!”
4) Possiamo usare anche: “sicuramente”:
- “Credi che la prof. ci interrogherà oggi?”
- “Sicuramente!”
5) Un altro modo per dire “sì” è “per forza”:
- “Vuoi una mano a trasportare quegli scatoloni?”
- “Per forza!”
6) L’ultima alternativa che vi proponiamo è: “ovvio” oppure “ovviamente” (quest’ultimo un po’ più formale). Ad esempio:
- “Sei andato alla festa di Chiara ieri sera?”
- “Ovvio!”
- “Ti è piaciuta?”
- “Ovviamente!”
Le alternative a "No"
Anche in questo caso si tratta di una parola molto comune, anche troppo, che spesso risulta noiosa e ripetitiva. Ma non vi preoccupate, ci sono tantissimi modi per dire di no! Ad esempio:
1) Possiamo dire “non credo” o “non penso”:
- “Angela ti chiamerà oggi?”
- “Non credo.”
- “E mio padre ti aiuterà?”
- “Non penso.”
2) Oppure, possiamo usare “ne dubito”:
- “Credi di aver passato l’esame?”
- “Ne dubito...”
Questa parola non significa proprio “no”, ma esprime un’incertezza, un forte presentimento che qualcosa non succederà o che non sia successo.
3) Un‘altra alternativa è “mi sa di no”:
- “Sai se Chiara è partita per l’America?”
- “Mi sa di no...”
Come nel caso precedente, possiamo usare quest’espressione per indicare che non siamo sicuri di qualcosa, ma abbiamo il presentimento che la risposta sia negativa.
4) Un’alternativa leggermente più formale è “temo di no”:
- “Ti è arrivata la mail riguardante il nuovo progetto?”
- “Temo di no.”
In questo caso, insieme alla negazione stiamo anche esprimendo un dispiacere, è un po’ come dire: “mi dispiace, ma purtroppo non è arrivata”.
5) Tra le alternative troviamo anche: “neanche per sogno” oppure “non ci penso neanche” o ancora “scordatelo”. Ad esempio:
- “Hai voglia di fare i compiti di italiano al posto mio?”
- “Non ci penso neanche!”
- “E ti va di cucinare?”
- “Scordatelo!”
- “E di andare a correre?”
- “Nemmeno per sogno!”
6) Infine, abbiamo “ma quando mai?”...
... Continua a leggere sul nostro sito web: learnamo.com/alternative-si-n...
👇🏽 TI CONSIGLIAMO DI GUARDARE ANCHE: 👇🏽
👉🏽 Alternative a CIAO: • Perché dici sempre "CI...
👉🏽 Storia di Roma: • La Storia di Roma - Da...
Questo video è stato sponsorizzato da Italki.
#languagelovers #italkiLanguagesDay #italkicommunity
SOTTOTITOLI disponibili in ITALIANO, PORTOGHESE e INGLESE! ✅
👉🏽 Alternative a CIAO: ruclips.net/video/0iIcNRNS8P0/видео.html
👉🏽 Storia di Roma: ruclips.net/video/G1xH9xXF0VE/видео.html
Sono nasir Mullah
Ciao ragazzi, che bel video :) Bravi!
grazie mille stupendo, ottimo il video learnamo. sono stato molte volte a Firenze... bella!
Grazie🤗 siete cosi di carini , e imparato tanto con voi
Grazie mille!!!
Magnificooooo grazie tante a voi
Grazie ragazzi!!!
Grazie mille
È un "bel video"! Ma ho una domanda: penso che possiamo usare "mi sa di no" in senso affermativo, ovviamente diciamo "mi sa di sì" e "temo di no" può anche risultare "temo di sì", in questi casi abbiamo detto che qualcosa deve accadere, ma non siamo sicuri. Giusto?
Bravissimo Sergio! Ottima osservazione: hai ragione! 😃
Veramente molto utile, grazie.
Figurati!
Grazie mille 🌹come sempre ! Ottimo video con nuove parole ! Penso pure possiamo rispondere "penso/credo di no" al posto di "No". Aggiungo un'altra alternativa : )
Esatto! 😃
Grazie mille per le nuove parole. Saluti dalla Nuova Zelanda.
Salve amici.
Sempre un bravo lavoro.
Grazie! 😃
grazie della lezione...mantenete per favore la debita distanza 😉😉😉😉
Ehi, chi si rivede! (ahahahah, non dimenticherò, un'altra volta questa settimana, mai più un semplice "ciao" 🤣)
E neanche un semplice "sì", capito. Ho praticato i saluti con un partner di scambio linguistico, grazie mille!
A proposito, adoro il vostro libro d'italiano colloquiale 😉👍
Bel lavoro! A prossima!
Grazie! Siamo felici che il nostro libro ti piaccia! 😃
Salve, ho dei dubbi perhé la frase "mi sa di no" significa che penso di no. Potreste spiegrami un po' di quella frase, "mi sa di no", per capire meglio?
• "certo" non è un alternativa al "si", ma possiede un significato a se. Avvolte si utilizza come sostituito, ma per motivi ben precisi, non per evitare il "si".
• "Ovvio" non centra nulla con il "si".
• "Temo di no" non indica né una versione formale né un Dispiacere ma un Timore o una Paura, per cui un altro sentimento.
• "Senza dubbio" non significa "si" ma significa che, appunto, non ci sono dubbi, che è più importante di un semplice "si" e in generale indica tutta un'altra cosa.
• "Scordatelo" o "nemmeno per sogno" sono forme un po' aggressive, non sostituti di un semplice No.
La lingua Italiana non funziona così, e non lo dico per questioni grammaticali o di formalità, ma proprio per questioni di significato...
Mi spiace ragazzi, così non va bene...
Alternativa non significa sinonimo [facepalm]
@@poohoff Per cui?
@@Fyorad per cui la tua sfuriata non ha senso
@@poohoff Addirittura "Sfuriata"... Ho l'impressione che tu spinga troppo di interpretazione, ma lo lascio decidere a te... ad ogni modo, chiaro che Alternativa non voglia dire Sinonimo e non lo insegni certo tu, e chiaro che nel video non si parli di Sinonimi; la mia terribile "Sfuriata" si riferiva al fatto che le proposte dei ragazzi non sono valide "in quanto Alternative" poiché concettualmente sono cose molto diverse. Inoltre rimane anche il mistero del perché si debba evitare di ripetere "si" se è proprio quello che si vuole comunicare. In italiano il Si vuol dire Si... potresti dire Ok, o dirlo in altre lingue, o inventarti una forma personale a suoni e gesti ma il Si e il No non hanno tutte quelle alternative; interpretano con approssimazione e, a quanto pare, mi sa che il farlo non passa mai di tendenza...
21 September is also the Indepenence day of Armenia 😊
hope you have a great day!
@@hectorricardodelacruzmonte2566 Thank you so much! Enjoy your day !)
00:11 OMG her face!!!! It's like: "please, stop it!!! i BEG YA!!"
Ciao sono Indiana..io voglio imparare l’italiano e parlare anche.avete offline classe?
Questo canale è bravo?Ovviamente!
Perderai il prossimo video?No ci penso neanche!
Molto Bella si
☺️
Âme place la. lingua italiana grazie
Di nulla! :)
Io sono con voi vi sego sempre graziana e grazie
Mi piace molto il video, ma il audio non sta bene. Grazie.
Min. 03:25: Questa è il mio problema: non ho nessuno con cui praticare il mio italiano...
Buoni consigli e altre parole da dire si e no, Io sono messicano e ho fatto un gioco della tavola periodica, per scuole, insegnanti e ragazzi cui vogliono imparare gli elementi, se siete interessati passate dal mio canale ;)
Complimenti! Sono messicano e sto imparando a parlare l'italiano anche io... 🤛🖖👍👌
No Daniel, non sono affatto buoni consigli.
Tolgono tutto il significato di quelle frasi, e sono cose abbastanza importanti, specialmente per un apprendista.
@@Fyorad Scusa :( hahahaha, hai già visto il videogioco???, cool :)
Parlate come se stiate prendendo per il culo l'interlocutore..
Perfetto per l'ambiente di lavoro
Troppo pubbicitá
Siete calabresi ragazzi?
MA CHE..CAGATA ËHHHHHH
Grazie mille
Non c'è di che! :)