RED - What You Keep Alive Subtitulada Español

Traducción de What You Keep Alive, canción número 10 del álbum Of Beauty And Rage de RED.
Letra en ingles:
You should be afraid of me
Pain is the promise I will keep
I am the whisper in the dark
I am the scream when you fall
And you will feel the pain, you’ll see
And I will bring the pain you need
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I’m what you keep alive)
You picked me up, you watched me shine, like a razor in your hand
And when I cut beneath your skin, you want it all again
I am the call in the night
I am the truth behind your lie
And now you’ll feel the pain, you’ll see
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I’m what you keep alive)
Turning, the knife is turning now
I can’t pay this ransom (my love, my enemy)
Does any hope remain (I’m swimming in your veins)
My love, my enemy (now you can’t escape)
I can feel you in my veins (the pain is on its way)
And now it’s too late (now I’m letting go)
You should’ve run away (I’ll watch you suffocate)
Now you can’t escape
I am the dark and I am awake
Waking, the nightmare bleeds, over
I’ll fight you, your darkness, feeding
I keep you alive (so I can hurt you)
I lift the knife (I’m what you keep alive)
Now you can’t escape (suffocate, suffocate)
You will feel the pain (suffocate, suffocate)

[@julianlp9280]

Buenas gente! Luego de 3 años sin subir traducciones, las cuales no he podido hacer por diversos motivos (estudios, trabajo, mantenimiento de mi computadora, falta de tiempo, etc.) retomamos los videos de una forma, espero, más habitual.
Continuamos con Of Beauty and Rage, y en esta ocasión toca la canción más agresiva del álbum y quizas la más difícil de traducir. Esta trata sobre una persona que combate con su personalidad interior maligna, a la cual trata de destruir. Es interesante ver como la canción es una conversación entre ambas partes, la cual traté de reflejar en el video.
Solo 5 canciones quedan para terminar el álbum, una vez que esto ocurra subiré canciones de otras bandas que hace mucho tengo ganas de traducir. Espero que sigan disfrutando el contenido del canal.
Saludos a todos!

[@galahadvOff]

Brutal bro❤🤙 ni yo subiendo letras variadas podría superar esto jaj

[@edu4li3n]

Letra que necesito escuchar