Wyszło pysznie, pomimo tego, że obawiałem się, że farsz wyszedł mi za słony. Nadal jest słony, ale w cieście, na gorąco nie było tego już tak czuć. Zastanawiam się też nad tym, by zamiast curry i keczapu nie dać np, sosu meksykańskiego, albo innego sosu do spagetti, które w Polsce można dostać w słoikach w każdej sieciówce, albo mniejszych sklepach.
It would be delicious stuffed with Mexican or Italian style ingredients 😋. Please arrange in various ways 😁. It is also delicious with soft-boiled boiled eggs❗️
I just love karepan, but never dreamt of daring to make it myself. You make it look easy peasy, though. Will try! Domo arigatou (for the lack of Jap fonts ;-)
Hello Beata -san！ Please make it and give it to people in Poland who don't know curry bread yet😁. You can expect some interesting reactions from people who've never had it before! It's almost Fat Thursday. It's going to be a busy day! By the way, I used dry yeast in the video, but I recommend using fresh yeast for a more stable fermentation 😁.
Czy w Japonii istnieją „dania danego dnia tygodnia"? W Polsce w niedzielę zazwyczaj jest rosół oraz schabowy, gotowane ziemniaki i mizeria lub surówki. W niektórych domach ze względu na wiarę w piątki na obiad są ryby. A jak to wygląda w Japonii?
Hmmm🤔 W buddyzmie jemy wegetariańskie jedzenie (Vegan), które pozwala uniknąć zabijania, ale w dzisiejszych czasach nie jest to popularne w Japonii. Japońska marynarka wojenna ma tradycję jedzenia curry w każdy piątek, ponieważ żyjąc na morzu traci się rachubę dni tygodnia. W Japonii nie mamy jednak takiej tradycji jak w Polsce, gdzie co tydzień jemy określoną potrawę.
家でカレーパンや苺大福が作れることにびっくりです。素晴らし🎉はやく平和になりますように。
家でカレーパン、消費が大変！と思ったら、旦那がペロリでした😂
私はこちらに来るまではあんこも炊いたことがなかったですし、日本では買って食べるものだったので、和菓子って「なんとなく難しそう」というイメージがありましたが、作ってみたら以外と簡単だった！って思いました😃
もう少し、和菓子のレパートリーを増やしていきたいです💡
揚げたてASMRはずるすぎる笑
本当に美味しそう〜！！
パン粉粗めのカレーパン最高♥️
パン粉をネットで買ったら、コロコロしたパン粉で最初”げっ”て思ったけど、使ってみたらガリンガリンになってそれはそれで良かったん💚
Wyszło pysznie, pomimo tego, że obawiałem się, że farsz wyszedł mi za słony. Nadal jest słony, ale w cieście, na gorąco nie było tego już tak czuć. Zastanawiam się też nad tym, by zamiast curry i keczapu nie dać np, sosu meksykańskiego, albo innego sosu do spagetti, które w Polsce można dostać w słoikach w każdej sieciówce, albo mniejszych sklepach.
It would be delicious stuffed with Mexican or Italian style ingredients 😋.
Please arrange in various ways 😁.
It is also delicious with soft-boiled boiled eggs❗️
zmierzę się z tematem na tłusty czwartek - wygląda ładnie :)
Jutro jest wielki dzień!
Podejmuję wyzwanie stworzenia nowego pączka na nadchodzący rok!
Piękny film obejrzałem wcześniej jesteś śliczna
Dziękuję 😉.
Dlaczego nie zrobisz Curry-pan na Tłusty Czwartek, 24 lutego?
Spodoba ci się😁
Dziękuję Ayako. To wygląda przepysznie, a przepis prosty. Porozsyłałem już linka po rodzince.
Nie ma za co💓😄.
Dlaczego nie spróbujesz zrobić tego na Tłusty Czwartek w tym roku? 😉 🍩.
大きめのカレーパン、良いですね！
やはり揚げたては最高でしょうね。音から上手そう。
イーストの解説、良く判りました。
日本はイーストも簡便なタイプが主流のようですね。良いのか悪いのか？
牛乳を４０度以上にするとイースト菌が死んでしまうのでしょうか？
最近、セブンイレブンでは揚げたてのカレーパン（レジ脇）が主流になりつつあります。
若干高めで１５０円位です。恐るべしコンビニ。
へぇ〜セブンイレブンすごいなあ。
若干高めでも、揚げたてなら納得ができそうです😃
日本でもイースト各種を手に入れることができますが、おおむねスーパーの棚に陳列されているものは「インスタントドライイースト」で扱いやすいのでパン作り初心者でも上手に発酵させることができます。
だけど、過発酵をしすぎるとアルコール臭が出てしまうので発酵のさせすぎには注意が必要になります。
どれが良い悪いとかではなく、用途により使い分けをしたり、手に入るものでコントロールできるように入れる分量や使用方法を間違えないことが大切だと思います。
生イーストやドライイーストは耐糖性に優れていて、粉に対し15%以上の砂糖が含まれるタイプの生地ならこれらの方がより適してきます。
私は生イーストが今の所一番気に入っていますよ😁（セミドライイーストは使用したことがないので除外）
I just love karepan, but never dreamt of daring to make it myself. You make it look easy peasy, though. Will try! Domo arigatou (for the lack of Jap fonts ;-)
Hello Beata -san！
Please make it and give it to people in Poland who don't know curry bread yet😁.
You can expect some interesting reactions from people who've never had it before!
It's almost Fat Thursday.
It's going to be a busy day!
By the way, I used dry yeast in the video, but I recommend using fresh yeast for a more stable fermentation 😁.
Jak to smacznie wygląda 😫 a ja siedzę na płynnej diecie
Powinieneś to jeść raz w roku w Tłusty Czwartek! 😁
Ja też mam wyrzuty sumienia za każdym razem, gdy to jem 😂.
Czy w Japonii istnieją „dania danego dnia tygodnia"? W Polsce w niedzielę zazwyczaj jest rosół oraz schabowy, gotowane ziemniaki i mizeria lub surówki. W niektórych domach ze względu na wiarę w piątki na obiad są ryby. A jak to wygląda w Japonii?
Hmmm🤔
W buddyzmie jemy wegetariańskie jedzenie (Vegan), które pozwala uniknąć zabijania, ale w dzisiejszych czasach nie jest to popularne w Japonii.
Japońska marynarka wojenna ma tradycję jedzenia curry w każdy piątek, ponieważ żyjąc na morzu traci się rachubę dni tygodnia.
W Japonii nie mamy jednak takiej tradycji jak w Polsce, gdzie co tydzień jemy określoną potrawę.
Na bank spróbuję to zrobić :D ありがとう。
Dziękuję 😁.
Niech będzie pyszny!
jak mówi się po japońsku "bomba kaloryczna" :)
W dzisiejszych czasach Japończycy często używają określenia "bomba kaloryczna" 😁.
食べたいわぁ:-O
口の中怪我しそうなくらいカリッカリ！😆
Super pomysł! Będę robił niedługo :)
Wypróbuj nas✨!
Mój mąż tak je uwielbia, że zjada 3 bułeczki z curry za jednym posiedzeniem 😂.
Gdzie była tydzień temu? :-)
Tydzień temu leżałam w łóżku z przeziębieniem 😂.
@@AYAKOKITCHEN To mąż głodny chodził.:-)
Mój mąż mógł kupić swoje ulubione kebaby i burgery 😂.
@@AYAKOKITCHEN Ale nie miał takich smakołyków.:-)
❤
😉
o, ulubiona :)
😊💖