코드 기어스 - Continued Story (한국어 변역)

제목: Continued Story
노래: Hitomi Kuroishi
원작: Code Geass

[@rhdiddl]

애니안본지오래됐지만 이건진짜 들을때마다 처음 봤을때 씹덕감성차오름

[@메이플스토리월드]

ㄹㅇ

[@bokuk777]

루루슈 황제 서거할때 나는 세상을 파괴하고 다시 창조한다 하면서 나오는 여태 해온 일들 만난 사람들 촤르륵 주마등처럼 나오는 연출에 같이 봐온 독자들이랑 해온 추억같아서 2배 시너지로 더 울컥햇음 거기에 나나리가 서럽게 우는 연기까지 삼박자로 눈물 안흘리면 안드로이드임 안드로이드도 울컥할정도로 완벽에 가까운 엔딩이 아닐까 싶음 ㅋㅋ

[@박민수-d8y]

아무리 시절이 변해도 그 때 심장이 멎는 느낌을 잊지 못한다.. 아직 어려서 감수성도 있었고 세상 많은것을 보지 못했기에 느낄 수 있었던 비교 없이 순수하게 세겨진 감동이 날 덕후로 만들었다.

[@hyunwoolee8182]

중딩때 봤는데 곧 30인데 아직도 벅차오른다

[@Show15]

야 너도?😢

[@황승현-m6z]

40살...

[@김정래-y6r]

어...?

[@보리차물티슈]

나도ㅠㅠ

[@AGUERO9320]

엔딩까지 완벽했던 명작애니다

[@마모롱]

감사합니다

[@dkebdjejendm]

이 애니 이노래 가 진짜 ....와...

[@moung00]

각 파트마다 인물들의 심정이 담긴거같네요.

[@astudent8885]

God bless our king it's a bright light day
Let us worship in your triumph
And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
To amend this pain, to avoid this pain
Can I share this pain and carry it away?
And this story is mine, and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
To amend this pain, to avoid this pain
Can I share this pain and carry it away?
Lala lala lalalala la
To the day in my new era
Lala lala lalalala la
To the day in my dreaming land
Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
Towards the light and this moment is mine
Can I steal your pain and shed it away?
その一粒のしずくでさえも
With even a single drop of your water
花を守るかもしれない
I might be able to protect the flowers
その笑い顔ただそれだけで
Simply by showing me your smile, just with that
差し伸べる手にもなれる
I’ll even come to be able to offer my hand
その震えてる声集めれば
If I gather up your trembling voices
風を起こすかもしれない
I might cause the wind to blow
その命という儚き明かり
Turn on the ephemeral light that is
灯して足を進めよう
Your life, and let’s move along our way
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
いつかまた会おう
Let us meet again someday
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
生きてる限り
As long as we’re alive
時を超え捕らえられてる
What is this overflowing emotion
あふれるこの想いは何?
That can cross over time and capture me?
優しさが目尻に似合う
Where now are those people to whom
あの人たちは今どこに居るの?
Gentleness suits the corners of their eyes?
隣には新しい席
There is a new seat next to me
未来のためにまた出会う
We will meet again for the sake of the future
飾らないまま出来るだけ
I can just do it while unadorned
生きてみよう今日という日
Let’s try to live through this day
悲しくて人は切ない
When they’re sad, people are in pain
それでもどこまでも途は続く
But even so, the path will go on forever
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
いつかまた会おう
Let us meet again someday
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
生きてる限り
As long as we’re alive
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
風が運ぶもの
The wind will carry along
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
明日を開くメロディ
A melody that opens up tomorrow
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
いつかまた会おう
Let us meet again someday
ラララララララララン
Lala lala lalalala la
生きてる限り
As long as we’re alive
Src: genius.com/Hitomi-kuroishi-continued-story-lyrics

[@Übermensch_せいら]

이거 근데 애니안보고도 슬픈노래임.. 예전에 이노래듣고 개놓네 뭐지 하고 알고보니 애니ost였음 그래서 애니봄 이노래를 잊어버리고 보게됨 근데 이노래나오고 아맞다 이노래 이애니였지 하면서 슬픔 근데 이런노래는 어떻게 만드는걸까 어떻게 생각을하지 ㅜㅜ

[@DebanjanKashyap]

So beautiful music 🎶 too much for us humans to comprehend❤❤❤❤❤

[@달달이-l1l]

세카이오 코와시 세카이오 츠크르..

[@황승현-m6z]

카우보이비밥 그린버드
강철의 연금술사 브라더
이런류 노래 아는사람 댓글로 추천좀

[@겨울그밤]

ㄱㅅㄱㅅ

[@БекенОрынбасар]

O HAIL LELOUCH!!!!!

[@brian556m]

총을 쏠수 있는 자는, 총에 맞을 각오가 된 사람이다.

[@조피둘]

내일을 위해 오늘 열심히살겠슴다! 황제폐하 반자이

[@NOTE-ws2vi]

감사합니다