진짜중국어 현장실습 | 실제상황 중국어 2탄. (자동차편) 중국어로 다 바꿔 말할수있으면 인정!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 дек 2024

Комментарии • 124

  • @realchinese2534
    @realchinese2534  4 года назад +23

    카니발 광고 아닙니다 여러분 ㅎㅎ
    중국어로 바꿔보는 시도에 그치지 마시고 노트에 문장전체를 정리해보세요♡

    • @랄라희희
      @랄라희희 4 года назад +3

      혹시 모르니 차 번호판좀 가려쥬세욤 ㅠㅠㅠ

    • @realchinese2534
      @realchinese2534  4 года назад +1

      앗 네네ㅜ감사해영

    • @sgk7115
      @sgk7115 4 года назад +1

      오늘도 좋은영상감사합니당 ~~ 성쌤 전차가 렌드로바.. 와웅.. 능력이..ㅎㄷ 새차도 축하드려용!! 저근데 是被你给骗的吧 에서 给가 무슨의미인지 여쭤봐도될까용?!

    • @realchinese2534
      @realchinese2534  4 года назад +2

      @@sgk7115 把 나被 뒤에 주로 오는 강한 어감을 주는 단어이구용~ 한국어로 해석은 안돼여^^ ㅎㅎㅎ

  • @TheTiburon755
    @TheTiburon755 4 года назад +3

    안녕하세요. 캐나다에서 중국어 공부하는 또니 입니다. 저는 자동차 중국어에 관심이 많은데, 특히 서비스 쪽 표현에 관심이 높은데, 이렇게 특별편 만들어 주시니 최고네요. 진짜 중국어 성쌤 진준쌤 항상 감사합니다. 복 받으십시오. ^^

  • @재우아범-p9q
    @재우아범-p9q 4 года назад +8

    이런 일상생활에서 쓰이는 표현들 너무좋습니다. 많이 찍어주세요.성쌤.진준쌤 항상 감사드려요

  • @monicayoon7776
    @monicayoon7776 4 года назад +1

    7:55~8:04부터 병음 표기 잘못되어 있어여~
    科目二(kēmùèr),
    科目三(kēmùsān)입니다^^
    *두분덕에 늘 재미있게 중국어 공부하는 일인입니다. 감사하고, 늘 건강 조심하세요!

  • @ryanghwalee5060
    @ryanghwalee5060 4 года назад +3

    이렇게 프리하게 배우는 유용한 중국어 넘~~좋아요!!!

  • @정은정-n4h
    @정은정-n4h 4 года назад +2

    정말 유용한거 같아요.진짜 실생활에 쓸수도 있고 계속 쭉~~열심히 볼꺼에여~감사해요 꾸벅

  • @오마이하니
    @오마이하니 4 года назад +3

    현장중국어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 최고다
    차 관련 용어 궁금햇어요.
    이렇게 배우게될줄이야. 감사해요.
    성쌤. 다음 차로 업그레이드 할때까지
    화이팅!!♡♡

  • @KODONG03
    @KODONG03 4 года назад +15

    컨텐츠 1
    두쌤중 한분이 가발을 쓰고 여자 역할해서 커플끼리 대화하는 영상 찍어도 재밌을듯요^^
    오글거리는 멘트 팍팍 넣어서요 ㅋㅋㅋ
    컨텐츠 2
    헬스장 가셔서 운동 기구들 알려주셔도 재밌을듯요^^
    컨텐츠3
    대형마트 가셔서 식자재별로 표현 알려주셔도 좋을듯요 ^^ ex "충동구매 하지마!" , "시식코너만 돌아도 배부르겠다 배고플때 여기 와서 때워야겠어".

  • @piano_641
    @piano_641 4 года назад +2

    ㅋㅋㅋ
    두분 너무 재밌어요~~~^^
    덩달아 중국어도 귀에 쏘옥~
    중국어공부에 비타민같은 채널입니다~ ㅎ

  • @doratssun
    @doratssun 4 года назад +2

    너무 유용해요 ! 이런 컨텐츠 너무 좋네요 다음편도 기대할게요~

  • @skyyu8777
    @skyyu8777 3 года назад +1

    감사드립니다.. 기계 무역업을 하고 있는데 정말 유용하네요.. ^^ 영어로만 알다가 .. 차도 축하드립니다. 잘 선택하셨네요 지금도 카니발을 대기중인사람도 믾은데...

  • @오오이-q9z
    @오오이-q9z 4 года назад +2

    새 차축하드려요!

  • @고융이
    @고융이 2 года назад

    현장에서 쓰는 용어 이렇게 배우니 너무 좋아요!!!! 쌤들 너무 감사합니다

  • @bamboospoon5050
    @bamboospoon5050 Год назад +1

    영상 정말 유익했습니다! 😊

  • @빨강-w6i
    @빨강-w6i 4 года назад +2

    드라이브스루 최고네요
    득래속(得來速) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @minjikim5340
    @minjikim5340 4 года назад +1

    콘텐츠 완전 좋습니다. 자연스러운 중국어 잘 보고 있습니다.

  • @朴珍炯
    @朴珍炯 4 года назад +2

    옷가게에서 이런저런 표현이나 단어들 알고싶어요~ 항상 좋은 컨텐츠 제공해주셔서 감사합니다~^^

  • @minsol0411
    @minsol0411 4 года назад +6

    차용어 공부하러왔다가 사기결혼까지 중국어로 알아가다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정말 최애 채널❣

  • @바퀴-k1z
    @바퀴-k1z 4 года назад +3

    우와 이런 생활밀착형 중국어 공부 너무 좋네요

  • @뷔-b1e
    @뷔-b1e 4 года назад +2

    여전히 캐미가 좋으시네요~~

  • @bibbidibobbidiboo5274
    @bibbidibobbidiboo5274 4 года назад +2

    머리에 쏙쏙 들어와서 너무 좋아요😁

  • @Dndddnd303
    @Dndddnd303 4 года назад +1

    오늘꺼 쩐다 완전 실시간밀투같아서!!!!!!하나맞췄는데 기분 좋아졌어요

  • @6024jenny
    @6024jenny Год назад +1

    😊😊재밌다!! 여기 아니면 절때로 배울 수 없을 중국어^^

  • @jining2ya
    @jining2ya 4 года назад +3

    김장하면서 찍어주세요~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @송편송
    @송편송 4 года назад +2

    ㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌어요. 하고 싶었던 표현 중국어로 배워서 더 좋고요 !!!!

  • @jongbunkim3006
    @jongbunkim3006 4 года назад +1

    진짜 알짜배기 생활중국어도 배우고~ 유쾌상쾌 건강한 웃음은 덤!!! 감사합니다!!!

  • @거니거니니
    @거니거니니 4 года назад +6

    마트나 이케아 같은 곳에서도 찍어주세요~~~~~

  • @hyounyoungha9726
    @hyounyoungha9726 4 года назад +1

    너무잘봤어요 ㅎ 부산올때 꼭 미리공지주세요 ~^^

  • @johnnykim233
    @johnnykim233 4 года назад +2

    실내가 황토방이네요. 와 좋아요

  • @박초딩-h2c
    @박초딩-h2c 4 года назад +2

    너무 재미있고 유용해요~~~~쌤들 짱짱!!! 역시 진짜 중국어!!!!!! 바이러스 좀 괜찮아지면 옷가게 , 대형마트 같은곳에서도 해주세요~~~

  • @우주여행-z8x
    @우주여행-z8x 4 года назад +2

    7:05초에 언제땄어? 이 표현을 什么时候考的?말고도
    什么时候取得驾照证?라고도 표현하나요?

    • @realchinese2534
      @realchinese2534  4 года назад

      什么时候取得驾照的。 라고 하면 맞아요.
      驾照证이 아니라 그냥 驾照 입니다

  • @navyblue567
    @navyblue567 4 года назад +1

    두분 오늘 곱디곱네요 ㅋㅋ
    한강 고고고🚙

  • @yamamaya4444
    @yamamaya4444 4 года назад +1

    와 요 컨텐츠 너무 유익하고 좋아요

  • @깜띠기정
    @깜띠기정 4 года назад +1

    진짜 유용합니다 ㅋㅋㅋㅋ 두분쌤 다 칭찬해드립니다~~~

  • @mcmac3589
    @mcmac3589 4 года назад +1

    딜러분 잘생겼네요^^ 오늘도 내용 좋내요

  • @MaiBunMaiMult
    @MaiBunMaiMult 4 года назад +2

    8:10 과목 1 / 2/ 3인데 한어병음은 다 yi 로 되어 있네용 ^^

  • @yunleng7249
    @yunleng7249 4 года назад

    非常有用的影片,谢谢两位老师,疫情期间保重身体,希望下次再见🌱

  • @슬-j3d
    @슬-j3d 4 года назад +2

    ㅋㅋㅋㅋㅋ 두분 케미가 좋으셔서 너무 재밌어요🤣 그래서 그런지 친근감있는 표현들이 많이 나오는것 같아요! 완전 꿀팁!👍🏻

  • @김민지-r7l3n
    @김민지-r7l3n 4 года назад

    오~~~부산~~까지!!
    좋지요~^^
    드라이브쓰루 드라이수
    대 박!!

  • @HedyHam
    @HedyHam 4 года назад +2

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ很多 물어본거 전데 괜히 부끄럽네요🙈🙈진준쌤이답해주신거였군요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ감사합니다🙆‍♀️
    코로나가 좀 괜찮아지면 여행 콘텐츠도 기대할게요 크크 🤩🤩
    + 시국이 시국인지라 핸드폰으로 온라인쇼핑? 하는것도 괜찮을 것 같아요ㅋㅋㅋ
    드라이브쓰루! 得来速!星巴克的得来速~

  • @0_hee
    @0_hee 4 года назад +2

    부산 얼른 와주세요~~!~!!~

  • @sujinkim8717
    @sujinkim8717 4 года назад +2

    이건 그냥 기계 소리야

  • @Bupurun
    @Bupurun 4 года назад +2

    너무좋아요 진짜

  • @정인영-v9q
    @정인영-v9q 4 года назад +2

    쌤 축하드립니당 ㅋㅋ 이번주 진짜중국어숙제 먼저 다 하고 이것도 정리해볼게요~~!!!

  • @vincentvangogh415
    @vincentvangogh415 4 года назад +2

    와 진짜 이 컨텐츠 미치도록 유용해욬ㅋㅋㅋㅋ ‘비싼노트’에 쫙 정리해서 복습할게용!!! 쌤들 응원합니다💕

  • @happy2space
    @happy2space 4 года назад +2

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 공짜로 들어도 되나요ㅋㅋㅋㅋ
    어떤체널에서 누가 사기 결혼을 알려줘요ㅋㅋㅋ
    좋은 영상 감사합니다ㅎㅎ

  • @KODONG03
    @KODONG03 4 года назад +1

    와 이런 테마별 중국어 완전 좋아요!!! 어디서 차 범퍼 본네트를 배우겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜중국어 짱!

  • @shookshooklee7440
    @shookshooklee7440 4 года назад +3

    보면서 웃다가 따라하다보니 있던 두통이 사라지는 신박한 영상♡
    别动!坏了怎么办이 제일 기억에 남네요ㅎ
    담엔 미용실 어떠신지?? 염색이나 펌하실때 가시면 잼날거같아요

  • @suhobyeol
    @suhobyeol 4 года назад +1

    得来速 정말 단어를 만들어내는 능력?이 번뜩이는듯 해요~ ㅎ 이번 컨텐츠도 진짜 재밋게 보고 갑니다!!

  • @bestenglishtutor1
    @bestenglishtutor1 4 года назад +1

    听到了很多的有用表达. 非常感谢
    유용한 표현 많이 들었습니다. 감사합니다.

  • @wang197222
    @wang197222 4 года назад +1

    재미있게 봤어요. 한국어를 많이 배우고 갑니다😄

  • @sarahkwon5617
    @sarahkwon5617 4 года назад +1

    15:15 음악이 왜이리 슬프게 들리는지요...

  • @vickyryu2585
    @vickyryu2585 4 года назад +1

    너무 유익해여!!!

  • @ajoajoa
    @ajoajoa 4 года назад +1

    이런거 넘나 좋아!!!!

  • @셔니-t7g
    @셔니-t7g 4 года назад +1

    이번 동영상도 넘 좋아요 ~~~😊😊

  • @yerim4055
    @yerim4055 4 года назад +1

    번역 맞추면서 보니까 재밌어요ㅎㅎㅎㅎ
    공항에서 찍는것두 좋을거같아용!

  • @하이욤-g2k
    @하이욤-g2k 4 года назад +2

    전자기기에 대해서도 알려주시면 좋을거같아요 ! 처음 행드폰 설정할때 나오는 말들이나 ...

  • @-yaangsss4406
    @-yaangsss4406 4 года назад +1

    너무유용햇어용!

  • @visuLa
    @visuLa 4 года назад +1

    영상 역대급이에요 👍

  • @쮸야-r8j
    @쮸야-r8j 4 года назад +17

    번호판은 가리셔야 할 것 같아용 :) 악용할수도 있다고 하네요! 좋은 영상 늘 감사드려요

  • @HongNYoon
    @HongNYoon 4 года назад +3

    너무 유용해서 댓글을 안남길 수가 없음 !!! 특히 생각해볼 수 있는 시간 주는 거 대박이요!!! 감사합니다😝 글고 진준쌤 잘생김요... ㅋㅋ
    담에 셀프세차장 어떠신가오??

  • @hyounyoungha9726
    @hyounyoungha9726 4 года назад +1

    부산 을숙도 추천합니다ㅎ 공원도넓고 경치도좋고 주차할데도많고 사회적거리두기하면서 촬영하시기좋아요ㅎ

  • @호두양과여름군
    @호두양과여름군 4 года назад +1

    부산 ..바다... 광안리로 오이소~~겨울 바다 무지 이뿌요~~

  • @생각다담
    @생각다담 4 года назад +8

    카니발이 작게 느껴지는건 오늘 첨임ㅋ

  • @pengyoupp
    @pengyoupp 4 года назад +1

    유용한 내용이 많아서 좋아요 👍
    단지 공부할게 많아져 괴로울뿐..ㅠㅠ
    쌤 두분 다 캠핑하는거 좋아하시면
    캠핑장도 추천이요!!

  • @백지희-j1j
    @백지희-j1j 4 года назад +1

    이런 영상 너무 좋으용!! 성쌤 굿 ㅋㅋ 👍 저저저저저 부산오시면 저저저저저저 갈래요 저저저 !!!

  • @sookyeong9310
    @sookyeong9310 3 года назад +1

    臭小子ㅋㅋㅋㅋㅋ별걸 다 알아가네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ넘 재밌어옄ㅋㅋㅋㅋ

  • @찐아이패드유저
    @찐아이패드유저 2 года назад +1

    맥도날드뒷부분에!!!아적힌게..드라이브수루구나...

  • @새봄-q4n
    @새봄-q4n 4 года назад +5

    구현쌤 새 차 기념 자랑 영상 인가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @王酒
    @王酒 4 года назад +1

    得来速는 신기하네요 ㅎㅎㅎ
    놀이공원에대해서도 알수있을까요~???

  • @kellyjoung9760
    @kellyjoung9760 4 года назад +1

    더 재밌당. 드라이브스루!ㅎㅎ

  • @핸드폰에눈썹묻으셨습
    @핸드폰에눈썹묻으셨습 4 года назад +1

    월미도 한번 가주세요ㅋㅋㅋㅋㅋ 근처에 차이나타운도 있어욜ㅋㅋ

  • @Holleuja
    @Holleuja 4 года назад +3

    선생님~~~ㅠㅠ 为 对를 언제 쓰는지 아직도 자꾸 헷갈려요ㅠㅠ 我为他很开心 我对老公很尊重 알듯하면서도 헷갈려요ㅠㅠ부탁드려요 !!

  • @강지원-y6l
    @강지원-y6l 4 года назад +2

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국어 배우러 올때마다 배꼽 빠지겠네ㅎㅎ

  • @백설공주-i2y
    @백설공주-i2y 4 года назад +1

    너무유용해용

  • @Hanihani_ssam
    @Hanihani_ssam 4 года назад +1

    헐 부산 오시면 부산 갈래요 이 영상 너무 도움됩니다!! 항상감사해요🤗

  • @Dndddnd303
    @Dndddnd303 4 года назад +1

    오이도도 서울과 가까욶 바다래요!

  • @HedyHam
    @HedyHam 4 года назад +4

    15:15 ??? : 나는 근데 친한 친구랑도 여행을 가본적이 없어...(슬픈음악) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    이건 중국어로 몬가요??!

    • @realchinese2534
      @realchinese2534  4 года назад +2

      我从回来没有跟好朋友一起去旅行过。

  • @김민지-r7l3n
    @김민지-r7l3n 4 года назад

    오~~~그 비싼
    빨리 받지도못한다는~~
    요즘 젤 핫한 그 차!!
    추카추카 신차구매!!

  • @금빛나-u5y
    @금빛나-u5y 4 года назад +1

    이마트요! 마트 구경하는게 잼있을듯ㅋ 오늘도 유용한 표현 꿀가득 얻고 가요👍🏻

  • @민민-x7d
    @민민-x7d 4 года назад +2

    부산와주세요ㅎㅎ

  • @kajaka5566
    @kajaka5566 4 года назад +1

    과목일 과목이 과목삼 다시보세요

  • @이명진-i3h
    @이명진-i3h 4 года назад +1

    니발이 귀여워요 ㅋㅋㅋ

  • @JayYoon23
    @JayYoon23 4 года назад +1

    중국기사 보니까 得来速도 많이 쓰는데 좀 더 넓은? 의미로 免下车도 많이 쓰더라구요 ㅋㅋㅋ 오늘도 재밌네요☺️

  • @앤비-u3k
    @앤비-u3k 4 года назад

    해운대에 사는 진짜중국어포켓중국어 팬이에영 我也喜欢大海 언제가 꼭 오시길 希望如此吧

  • @이호진-d7e
    @이호진-d7e 3 года назад +1

    선생님ᆢ그러면
    "차가 보기보다 널찍하다"
    "공간이 생각보다 널찍하다"는뭐라고 하나요?
    답글 한 번 달아주세용

    • @realchinese2534
      @realchinese2534  3 года назад

      比预想的还要宽敞。
      예산 한 것 보다 널찍하다
      라고 말합니다~~

    • @이호진-d7e
      @이호진-d7e 3 года назад

      @@realchinese2534
      선생님ᆢ이곳 저곳 찾아보니
      딱히 이거다 라고 정리된 것은 없는 듯 하고
      比想象的
      比看起来
      比预想的가 있는데
      1. 모두 혼용해도 되는지?
      2. 比预想的만 要나 还要가 붙는데 그 이유는 무엇인가요?

  • @이호진-s1n
    @이호진-s1n 3 года назад

    두분ᆢ참 재미있게 이야기하시네요
    근데 "시동을 걸다"는 뭐라고하나요?

  • @珍珠-z6m
    @珍珠-z6m 4 года назад +2

    得来速 대박이네요 🤣🤣

  • @TV-hg9jw
    @TV-hg9jw 4 года назад +3

    우와 차관련용어...넘어려워요 ㅋㅋ 본네트 요런거진짜 처음 들어본것같아요... 중국에서도 차는 ... 끌어본경험이.... 🤣

  • @이민희-z6o
    @이민희-z6o 4 года назад +3

    앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니발이 작명 쎈스 보소🙆🏻‍♀️😘 성쌤 진준쌤 쵝옼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 두분캐미 진짜 쩔어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 이리보고 저리보고 두번 보고 세번봐도 웃겨욬ㅋㅋㅋ 이렇게 웃긔기 있긔? 없긔?? 성쌤 새차 구매하신거 축하드려여 ㅊㅋㅊㅋ💕💕💕 저도 차잇엇지만 일본와잇으니 차 안쓰니까 팔라고 해서 부모님도 부모님 차 잇음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 제 차 자동차세 + 보험료 아까우니까 팔라고해서 작년에 한국 들어갓을때 팔고 들어온거는 안비밀(´・_・`) 기초인 저한테는
    어렵지만 영상봐도 웃겨섴ㅋㅋㅋ 혼자 막 웃은건 안비밀😌
    날이 점점 추워지는데 두분 감기 조심하세요❤️❤️❤️

  • @Ninano1203
    @Ninano1203 4 года назад +1

    내가 다 낼게 할때 所有的旅游费都我来报销。이렇게 报销써도 자연스러울까요? 원랜 회사에서 대준다 뜻으로 알고있었는데 최근 어디선가 캐주얼한 대화에서도 쓰여서 궁금해요

    • @realchinese2534
      @realchinese2534  4 года назад +1

      报销 는 먼저 쓰고 그 만큼 청구해서 받 는거라. 지금은 같이 가면서 “내가 낸다”이기 때문에 报销는 적절하지 않은 듯 합니다.
      만약 너가 다녀오면서 먼저 돈을 쓰고 나중에 나한테 청구하면 내가 줄게. 그때는 报销가 맞죠 ~

  • @처음처럼-u2z
    @처음처럼-u2z 4 года назад

    승차감 乘车感不行吗? 光说感觉怎么样的表达方式感觉有点模糊。还有你喜欢海边吗?如何?

  • @YeeunKim-e3x
    @YeeunKim-e3x 4 года назад +3

    성쌤 영상편지 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    “이 새끼야= 臭小子”

  • @aerumidaa
    @aerumidaa 4 года назад

    '~ 땄어' 할때 取得도 사용가능한가요¿

  • @seajya
    @seajya 4 года назад +5

    노트에 문장정리 완료했습니다아 ~~ 두분 데이트하는거 찍어주시면 안되나요오! 그냥 브이로그처럼 밥먹고 카페가고 쇼핑하고 ! (인생네컷도 찍고 ㅎㅎ.. ) 정말 일상에서 필요한 문장들이 많이 나올거같아요 ! 오늘도 좋은 영상 감사합니다아 ❤️

    • @user-cr2hm5vg2q
      @user-cr2hm5vg2q 4 года назад

      이거 완전 저도 희망합니다 두분 데이트 해주세요...

  • @빨강-w6i
    @빨강-w6i 4 года назад +1

    룸미러. 사이드미러 ㅋ 영어 입니다.
    우리말로 후사경 거울 이라고 해야 할듯

  • @meri6912
    @meri6912 4 года назад +1

    1:59 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @빨강-w6i
    @빨강-w6i 4 года назад +1

    자동차 용어는 모두
    일본식 영어.. 참.. 씁쓸하네요
    이게 식민지 역사 인가요

  • @LEE-fl1tz
    @LEE-fl1tz 4 года назад +5

    공부를 빙자한 새차 언박싱!

  • @presleeyun
    @presleeyun 4 года назад +2

    科目二 科目三 的拼音错了 한어병음이 잘못 표기되어 있어요! 영상 잘 보구 있습니당 🥰