Uhm, parece que algo extraño pasó con la parte de Digimon T-T nuestra favorita 💔En todo caso, ¿nos podrían compartir algunos de los animés que fueron muy famosos en América Latina? Quiero preguntarle a Tomo si también lo fueron aquí en Japón ☝️Arigatou :D
Creo que no hay traducción del DAN DAN en español x eso no sale Pero si pone en el traductor DAN DAN KOKORO HIKARITEKU ........... la traducción es Tu sonrisa tan resplandeciente..........
Ese maldito anime me confundía mucho, una parte de mí quería verlo por su sabrosura pero mí otra parte infantil me decía que era un dibujito de niñas... Realmente estaba muy confundido hasta me llegue a preocupar, luego entendí que está bien ver minifaldas o colegialas
- “Tengo en mi mente que Sailor Moon es para mujeres” Latinoamerica: Hombre pecho peludo, barba de espartano, lomo plateado, voz de metal que se respete vio Sailor Moon y Sakura Card Captor y cuando escucha “La leyenda de la Luz de la luna” y “Yo te atrapo, tu me atrapas” la canta a todo pulmón.
@@willmansuarez6468 tambien me gusta la Serie de Sakura jeje hace poco comence a ver y me gusta jeje aun voy en el capitulo 5 o 6 lo deje de ver para terminar de ver un manga pero creo que es hora de retomar donde la deje jeje ademas me agrada mucho el opening jeje Saludos desde Ecuador
El japonés lo q no sabe es q en latino muchos de los openigs y endigs tiene q adaptar la letra xq traduciendolo el japonés al español se escucha si sensentido xq en japonés hay muchas cosas q en español no tienen sentido al cantarla y eso no cabe en una musica traducida,y x eso hay ligeros cambios en la letra para q se escuche y vaya acompañado con el sonido de la música ,pero el 99%es casi fiel solo q esta adaptada. Les pido q reaccionen al openigas de Zoids es muy bueno e incluso es mejor q el japonés tiene más intensidad en el cantó. 😎👍
yo soy latino y no se la escucho y le falta un poco en la entonacion en ciertas partes para igualarse al japones pero no es mala de hecho la version española y chilena no estan para nada mal.
No le gustó el opening latino de Dragón Ball GT y para nosotros es como un himno, es sagrado e insultable. Es un tema sumamente nostálgico y conmovedor, simplemente es hermoso🤧
Seamos honestos, la voz del cantante no pegaba mucho con ese opening. La letra es hermosa, pero he visto miles de covers mejor cantados que la voz original del latino.
@@WitmanHH en lo personal no creo que sea mala la voz, de hecho, si no mal recuerdo, Aaron Montalvo volvió a hacer un cover (creo que también está disponible en su Spotify) que le salió mejor, porque sí, siendo honestos se le ve medio inexperto a la hora de cantar los openings y endings de Dragon Ball
@@molinaloesaabigail9959 No digo que cantara mal, simplemente su voz no quedaba bien con ese opening. Y puede que la inexperiencia también contaraa mucho como bien dices.
@@WitmanHH Siento que como lo dice la chica del vídeo (olvidé su nombre xd) su color de voz por así decirlo, si me suena similar al japonés pero por lo que te digo de su inexperiencia no llega a igualar o acercarse a cómo está el japonés :D
@@WitmanHH Estoy de acuerdo. Es como en el caso de Mauren Mendo. Supongo que en aquellos años siempre procuraban usar diversos cantantes para los openings, así como en Japón. También porque aquí en México se toman muy en serio todo al momento de hacer un doblaje a un opening (en eso años, ahorita no sé porque ya no veo animes nuevos x'D), por tanto, se buscaba que las voces de los openings fueran lo más apegadas a los cantantes japoneses. Por ejemplo, es como si pusieran a Adrián Barba a cantar el op de Digimon. Él no canta nada mal, pero no es la voz adecuada para un opening así, ya que la voz es más juvenil, y él no la tiene, obvio. es sorprendente cómo se fijan tanto en esos pequeños detalles al momento de hacer una adaptación y doblaje D;
Cuando dicen que los hombres no ven Sailor Moon, me reí jajajaja Acá aman ese anime y no depende el género. Es como un japonés que conocí y que se sorprendió que ví animes que eran más dedicados al público masculino.
Primera vez que escucho cantar a la chica y así quede: :0 Que voz tan linda :3. Me encantó. Y el Man me hace acordar a mi cuando cantó xd pero me cabe muy bien. Me encantan sus reaciones, y mas cuando el reacciona al latino. :3 Y en saylor moon. Aquí era muy visto por todo los niños. Aunque yo no lo haya visto, hay mucha muchos chicos los vieron xd.
asi es muchos vimos Sailoor Moon, pero seamos honestos nadie lo admitia aqui tambien se sabe que era anime para "mujeres".... tal vez en Japon pasaba lo mismo.
En el caso de Digimon, el demo decía "Oh mi amor" pero pidieron que agregaran la palabra "Digimon" por temas de Marketing. Por eso en el resto de países, todas las canciones tienen en alguna parte la palabra Digimon. Después de años salió a la luz la versión con el coro correcto. Edit: El Cantante se llama Cesar Franco, tiene canal en RUclips.
Soy de México y acá los niños mirabamos sailor moon y los caballeros de Zodiaco y a esa edad no pensabamos que una era para niñas y otro para niños. Fueron los adultos que nos comenzaron a decir que "eres una niña porque ves sailor moon" o que los caballeros del zodiaco eran "maricos" por llorar.
bueno yo te dare una lista de algunas que puedes mostrarle: digimon-butterfly Digimon- ending I WISH zoids-opening Dragon ball z- el poder nuestro es Dragon ball z- angeles fuimos Dragon ball z- ending: caprisa eres tú Inuyasha- El mundo he de cambiar y ending blayblayde- opening full metal alchemist- openings y endigs pokemón- openig medabots- opening yu gi ho!- openig zach bell- opening kenichi- opening y ending shaman king- opening deaht note- opening latino samurai shamploo- opening samurai jack- opening eyeshield 21- opening candy candy- opening y endig hamtaro- opening xD siguen muchos mas naruto no puse porque admito que haruka kanata es insuperable su idioma original asi que me quedo con naruto japones
El opening de Dragon ball Gt en latino es una de las mejores que hay, es como un himno en latinoamerica, todos aman ese opening igual nuevo subs me gusto el video
Líricamente es hermoso, pero la voz del cantante no le pegaba muy bien. He visto muchos covers bastante mejor interpretados que el original latino. Sé que es una blasfemia decirle algo así a los fanáticos de latam, pero creo que es la verdad 🤣
@@WitmanHH Estas equivocado, el problema no es el cantante, sino es la persona en si, que le puede gustar o no la voz del cantante. Así como a ti no te gusta el cantante, hay muchas personas que si les gusta. Lo malo está que muchas personas se ofenden cuando no comparten su punto de vista. En lo personal la voz del cantante si me agrado.
@@Brandon-yg8sf A mi no me gustó su voz, siento que no pega mucho con la canción si lo comparas con la versión Japón y la española. En cuanto a la letra nada malo que decir, es perfecta.
@@WitmanHH lo que tú estás mencionando es tu punto de vista, sinceramente no la comparto, pero la respeto. Lo que podemos concluir es que aquí nadie tiene la verdad, son solo opiniones. Yo crecí con esta canción, es de mis favoritas. Sin embargo, lo que no me gusta, es que hay gente que se ofende cuando no están de acuerdo con ellos.
El opening de Slam Dunk es cantado por Adrian Barba, que hace muchas canciones de Dragon Ball Z oficiales y no oficiales incluiyendo peliculas y tambien de Dragon Ball Super, el opening de Digimon (Butterfly) lo canta Cesar Franco, que hace los coros para Adrian Barba en el ending de Angeles Fuimos de Dragon Ball Z y el opening de Saint Seiya es cantado por Mauren Mendo, que tambien hace varias canciones oficiales y no oficiales de Saint Seiya, por cierto Saint es = a Santo = a Caballero en Latino, por el tema de las armaduras (los caballeros medievales usaban armaduras por ejemplo)... Seria excelente que reaccionaran a todas las canciones de Adrian Barba, oficiales y no oficiales de Dragon Ball y a las de Mauren Mendo oficiales y no oficiales de Saint Seiya, les recomiendo Pegasus Fantasy en version Rock de Mauren, saludos a ambos!
No sé cómo será para los japonés, pero generalmente los anime orientados al público femenino tienen mucho piano, y los orientados al público masculino es mucha guitarra eléctrica
Me gusta mucho como interactuan ahora frente a camara... Tomo ya habla mejor español y se nota. Margarita siempre increible... Me gusto mucho recordar estos apenings... sobre todo el de Sailor Moon de niñas jajaj
Por favor chicos hagan la parte 2 Lista de algunos openings y endings latinos Slayers o los justicieros en latino América Mikami la caza fantasmas Orphen Zenki y las semillas del mal Están arrestados Ranma 1/2 Shaman kings Medabots Yamazaki el rey de la clase son algunas q les decir .. saludos desde Argentina !!!!
Seria bueno hacer una "reacción" de Tomo, en el capítulo de dragón Ball cuando Goku vuelve a ver a su abuelito ♥️🥺 sería genial ver qué opina Tomo del doblaje latino de esa escena saludos desde México !! 🇲🇽
Primera vez que los escucho por este medio, de verdad me gustan mucho sus comentarios, un saludo desde Bogotá Colombia, los voy a seguir y suscribirme a su canal, éxitos y bendiciones.
Buen video me gusta las reacciones de los dos. Una nueva idea para el próximo vídeo comparando opening . Que os parece comentar los 4 primeros opening de one piece en japonés, latino y castellano
En la versión extendida del opening de Digimon, si dice "mí amor", como la original, "Digimon" solo se puede escuchar en la versión del anime. Saludos!!
Pues en México, animes como Sailor Moon,Doremi,Sakura,etc. Se pasaba en la tele se veía como una caricatura unisex. Ni se pensaba que fueran para x genero... Dato curioso, el anime de Sakura en EU esta muy censurado,creó que hasta quitaron capítulos jaja.
Saint Seiya también fue súper censurado en EEUU quitaron capítulos y aparte cambiaron el color de la sangre de rojo a azul y se modificó un poco la trama.
Digimon Tamers El barón rojo Dragon ball z kai Opening 3 de pokémon El poder nuestro es Chala head chala Angeles fuimos Fantástica aventura opening de Dragon ball Digimon Frontier Pokémon opening 1
muy buena reacción,me gustaría que reaccionen al OPENING de Zenki El Guerrero Guardián y a los dos de Orphen son muy buenos, sigan así saludos desde Argentina
Me parece que puede ser un poco complicado hacer una traducción literal y que concuerde exactamente con la melodía, supongo que por eso suelen cambiar las letras. Me gustan mucho sus videos son muy entretenidos!
El cantante de Digimon es Cesar Franco y normalmente cuando la canta dice oh mi amor en lugar de Digimon. Lo pueden intentar contactar, es muy acceso y amable.
En Latinoamérica todos amamos Sailor Moon 😂😂😂 Sakura Card Captor o Tokyo Mew Mew 🖤 Igual que me enteré que en Corea o Japón los hombres no suelen ver dramas/doramas y nosotros aquí nos vemos todo jajajaja PD: Mi Corazón Encantado 😭 PD 2: Si tú lo deseas puedes volar 🎶🎶🎶😭😭😭
Comentario el cantante se llama Aron Montalvo quien canta el opening de dragon gt es un grande cancante de musicales de teatro creo que la versión que escogiste tenia mucho eco. Saludos
La version latina de Pegasus Fantasy es un gran himno, diría que podría estar en el top 3 de las mejores. El cantante se llama Mauren Mendo y tiene una voz maravillosa. Con respecto a Sailor Moon no es solo para chicas, yo la amo, es de mis heroínas favoritas junto con Buffy La Cazavampiros, She-Ra (la original de 1984), Wonder Woman y Supergirl. Escuchen el ending de Sailor Moon temporada 1. Saludos desde Argentina. Un abrazo fuerte!
Entiendo que no comprenderán el trabajo y la preparación exhaustiva que debe hacerse para lograr un producto final, voz, dicción, actuación, interpretación, alguien que se dedique al doblaje sabe lo que implica un trabajo como ese, además de agregar sentimiento no sólo a los temas sino a la caricatura en general, las adaptaciones no es cosa cualquiera, pues se toma en cuenta la cultura para quienes consumen el programa, por eso las diferencias. Aunque se respeta el punto de vista de cada quien. Cantantes como Adrian Barba, Ricardo Silva, Mauro Mendo, César Franco (Digimon) etc; han hecho extraordinario trabajo para Latinoamérica.
La interpretó mal En la versión latina se refiere a que "él" está enamorado de "ella" quiere decir que se la está dedicando a la muchacha aparte éste es de los opening que son lo mismo en japonés y español latino
Me impresiona la fluidez de su español, felicidades. Por cierto faltó el opening de Ranma 1/2, no recuerdo el título pero la intérprete creo que se llama Jade. Saludos desde México
En los años 90 solo veíamos lo que daban en la televisión abierta, por ejem Dragon ball, pokemon, digimon, sailor moon, zenki, zoinds, sakura card captor, mikami, ranma 1/2 entre otros, y nadie se esa época te decía oye esa serie es de niña o viceversa
Vi Sailor Moon cuando tenia 14 años y la verdad junto con Saint Seiya me encanto!! Claro en esos años (90’s) el miedo y la homofobia era mas latente pero aun asi esos dibujos animados fuesen como fuesen al igual que Ranma que en mi pais hubo polemica por su censura, estos dibujos nos entrgaban los valores y principios que hasta hoy en nuestro corazon perduran: Amistad, Compañerismo, Lealtad y defender siempre al que no puede defenderse....gracias Sailor Moon , saint Seiya, Dragon Ball, Pokemon, Digimon y todo el anime, uds me hicieron mejor persona y por eso gracias
En lo que respecta al opening de digimon, el cantante es Cesar Franco, y el mismo ha dicho en entrevistas que presentó a la FoxStudios su versión que al final decía “Oh mi amor” pero el estudio le negó esa versión y para que fuera con la serie puso “Digimooon”. Tan es así que en las versiones que ha hecho más recientes si dice al final “Oh mi amor”
Todo de Gabriela Vega, por favor!! los openings y endings de Inuyasha , Over Soul de Shaman King y el ending de Bucky en Busca del Mundo Cero (se come a la cantante japonesa, en dos panes!!)
Papi no todo tiene que ser rock, neta en mexico la escuchamos y le pone sentimiento y muchísimo pero mucho sentimiento, y no tiene que llegar tan alto para que sea igual o mejor
Lo que me molesta de los videos de ellos dos es que se fijan en tonterías, bueno, ella en especial no tiene idea en ocasiones lo que dice y no digo que eso esté mal, pero mínimo investigar antes de poner un video y llamarle “reacción”, en el doblaje al momento de doblar un opening o ending los traducen literal del japonés y luego los adaptan al latino (Sólo antes se inventaban la letra porque se adaptaban desde la versión en inglés o española, cosa que con los años eso ha ido cambiando), yo pienso que estás reacciones para que tengan su toque deberían fijarse más en eso, si realmente la letra en latino calza con lo que se canta en japonés más que buscar “será que buscaron una voz igual a la original o que el ritmo es el mismo al original”, por sobre todo aprovechar que él es japonés y podría decirle de una “oh, sabes que, la letra es casi igual a lo que dice la versión original”, de lo que he visto de ellos en el único video donde dice que la letra es inventada con lo que sale en el opening es en este video.
Mano arriba por hacer contenido de este tipo que sacia la curiosidad por saber que piensa un japo de los op latinos, sin embargo, a la persona latina le falto "feeling, es decir, parece como si ayer fue la primera vez que los escucho y hoy esta haciendo un video de ellos, no sabes la letra, quien los canto o por que son diferentes. Pd: cuando los reproduzcas no pauses video, al contrario, es para cantarlo a todo volumen!!!
Que bueno que van haber una segunada parte A QUI ALGUNOS OPENINGS DE ANIMES QUE QUICIERA QUE REACCION AUNQUE ESTEN EN JAPONES (y) Fairy tail op 16 Bleach op 7 Naruto Shippuden op 16 Naruto Shippuden op 13 Boku dake ga Inai Machi op Tokyo ghoul op 91days op Bueno esas son algunos openings que quisiera que reaccionaran aun que este en japones... GRACIAS Y SIGAN ADELANTE (y) POSDATA: y si hay a lo futuro una tercera parte ahi tambien quisiera que reaccionaran a otros openings o endins pero eso debe esperar para otra ocacion.
Jajajajajajajajaajajajajaja El momento mas gracioso involuntario que he visto en RUclips. 16:54 "La canción dice Saint Seiya, pero en español se dice caballeros del zodiaco" Jajajajaja morí de risa con eso En realidad no hay traducción literal para eso Lo mas cercano es "San Seiya" o "Santo Seiya" pero ninguna de las dos le queda a lo que es el personaje. Pero enserio me encanto su cara afirmando al final jajajajaja
Al fin, alguien se dio cuenta del cambio de tonalidad en el opening de dragón ball gt. Voy viendo como mil y nadie lo mencionaba. Me parecía una artimaña del cantante latino y quería que alguien con un poco de conocimiento en canto y música lo criticara. Pero a pesar de todo eso, amo la versión latina.
Hola chicos saludos desde Argentina, me encantan sus videos, también soy fanático de Slam dunk como Tomo y quería recomerdarle que mire el nuevo anime de basque Ahiru no Sora es muy bueno!! Saludos y sigan haciendo mas videos!!
Uhm, parece que algo extraño pasó con la parte de Digimon T-T nuestra favorita 💔En todo caso, ¿nos podrían compartir algunos de los animés que fueron muy famosos en América Latina? Quiero preguntarle a Tomo si también lo fueron aquí en Japón ☝️Arigatou :D
Creo que no hay traducción del DAN DAN en español x eso no sale
Pero si pone en el traductor
DAN DAN KOKORO HIKARITEKU ...........
la traducción es
Tu sonrisa tan resplandeciente..........
Podrían reaccionar al de opening de Pokémon que no está basado en el japonés si no en el inglés aver que le parece
Bayblade, Super campeones, Caballeros del Zodiaco, Dragon Ball Z, Dragon Ball Super, One Punch Man y Seven Deadly Sins.
Me gustaría la de soldier dream, vuela pega y esquiva con César Franco o Adrian Barba
El opening 2 de dragón ball z
Japón : sailor moon es sólo para chicas.
Latinoamerica: "pues no mi ciela" .
Muchos púberes la veíamos golosamente gracias a nuestras hormonas en ebullición que nos condujeron hacia los placeres del onanismo.
Ese maldito anime me confundía mucho, una parte de mí quería verlo por su sabrosura pero mí otra parte infantil me decía que era un dibujito de niñas... Realmente estaba muy confundido hasta me llegue a preocupar, luego entendí que está bien ver minifaldas o colegialas
Sailor moon hasta andaba encueradas cuando se transformaban
Los machos peludos de México: mi infancia
Como que sailor moon no es para hombres?
- “Tengo en mi mente que Sailor Moon es para mujeres” Latinoamerica: Hombre pecho peludo, barba de espartano, lomo plateado, voz de metal que se respete vio Sailor Moon y Sakura Card Captor y cuando escucha “La leyenda de la Luz de la luna” y “Yo te atrapo, tu me atrapas” la canta a todo pulmón.
💜💜💜 sakura CC y sailoor moon marcaron la infancia de los niños latinoamericanos, decían que era para niñas pero mis amigos eran fan de estos 2 anime
Te decir huevos azules
Confirmo XD
Parcero así es, en mi caso Sakura me gusta mucho
@@willmansuarez6468 tambien me gusta la Serie de Sakura jeje hace poco comence a ver y me gusta jeje aun voy en el capitulo 5 o 6 lo deje de ver para terminar de ver un manga pero creo que es hora de retomar donde la deje jeje ademas me agrada mucho el opening jeje Saludos desde Ecuador
Sailor moon es para chicas.
Yo: queeeee pero si es él mejor anime entre los chicos papi
Concuerdo con usted Señor pool
Solo los hombres de verdad pueden ver sailor moon y llorar masculinamente en los momentos tristes y emocionalmente traicioneros
Los machos alfa ven Sailor Moon tambien hommies
Señor pool tiene razón
Junto con Sakura Card Captor, animes para hombres
Macho latino, lomo plateado, berga diamante se corea la intro d sailor moon xD
Jajajaja verdad
Perdona sino puedo ser sincera, solo en mi sueños te lo confieso... :)
No
tambien la de sakura card captor, esa me la se de memoria jajaja
Hay q ser machote perro para cantar esa ... No es para inseguros .. respetos perro desde argentina
Como hombre que ha visto capítulos de sailor moon, el inicio del opening no me suena a femenino, me suena a misterio y magia.
X2
Como hombre q vio la serie de joven y vio su remake hace poco, puedo decir q el opening pasa como si nada como cualquier canción de Yuri (Mexico)
JAJAJA ES VERDAD JAJAJAJ
X3
Yo siento que tiene una sensación similar a una caja musical. Para esas epocas seguro todos las comparamos a que eran para niñas.
La primero persona que no hace que me moleste cuando critica los openings latinos .
Que agradable sujeto 😂
y q raro sentimiento, es como un negro diciendole negro a otro, tiene la carta mas poderosa en sus manos.
Yo como Latinoamericano me encanta Sailor Moon, aqui en México, podemos ver hasta Novelas (Doramas alla en japon) sin problemas
El japonés lo q no sabe es q en latino muchos de los openigs y endigs tiene q adaptar la letra xq traduciendolo el japonés al español se escucha si sensentido xq en japonés hay muchas cosas q en español no tienen sentido al cantarla y eso no cabe en una musica traducida,y x eso hay ligeros cambios en la letra para q se escuche y vaya acompañado con el sonido de la música ,pero el 99%es casi fiel solo q esta adaptada.
Les pido q reaccionen al openigas de Zoids es muy bueno e incluso es mejor q el japonés tiene más intensidad en el cantó. 😎👍
Sí, y por eso es que ha bajado un poca el doblaje de los opening y ending, ya que ahora hay restricciones para cambiar la letra.
Siiiiiii ecuhen la de zoids 😊😊😊
El opening de Zoids es genial
leo Aviles Él lo sabe. Tiene conocimiento en la música y estudió español en Costa Rica
Si escucharán el
Volando volando siempre Arriba.
O
Los guardianes del universo hahahaha se nos muere el japo xD
Mi corazón encantado es legendaria!!
yo soy latino y no se la escucho y le falta un poco en la entonacion en ciertas partes para igualarse al japones pero no es mala de hecho la version española y chilena no estan para nada mal.
@@ashmastertrainergameset2392 yo cuando oyó lloro
@@ashmastertrainergameset2392 tienes razon todos le tiran caca a la castellana pero inicia bien en cuanto a los de "ven ven"
5:59 mira quien habla 🤣🤣🤣🤣 el 200% de los op en japonés hablan de amor y sentimientos 👊😂😂 el latino solo cumple con traducir xD
Elamorcilla?
Claro,exacto... Eso pensé yo
Es que los japoneses inventaron el virguismo.
No le gustó el opening latino de Dragón Ball GT y para nosotros es como un himno, es sagrado e insultable.
Es un tema sumamente nostálgico y conmovedor, simplemente es hermoso🤧
Seamos honestos, la voz del cantante no pegaba mucho con ese opening. La letra es hermosa, pero he visto miles de covers mejor cantados que la voz original del latino.
@@WitmanHH en lo personal no creo que sea mala la voz, de hecho, si no mal recuerdo, Aaron Montalvo volvió a hacer un cover (creo que también está disponible en su Spotify) que le salió mejor, porque sí, siendo honestos se le ve medio inexperto a la hora de cantar los openings y endings de Dragon Ball
@@molinaloesaabigail9959 No digo que cantara mal, simplemente su voz no quedaba bien con ese opening. Y puede que la inexperiencia también contaraa mucho como bien dices.
@@WitmanHH Siento que como lo dice la chica del vídeo (olvidé su nombre xd) su color de voz por así decirlo, si me suena similar al japonés pero por lo que te digo de su inexperiencia no llega a igualar o acercarse a cómo está el japonés :D
@@WitmanHH Estoy de acuerdo. Es como en el caso de Mauren Mendo. Supongo que en aquellos años siempre procuraban usar diversos cantantes para los openings, así como en Japón. También porque aquí en México se toman muy en serio todo al momento de hacer un doblaje a un opening (en eso años, ahorita no sé porque ya no veo animes nuevos x'D), por tanto, se buscaba que las voces de los openings fueran lo más apegadas a los cantantes japoneses. Por ejemplo, es como si pusieran a Adrián Barba a cantar el op de Digimon. Él no canta nada mal, pero no es la voz adecuada para un opening así, ya que la voz es más juvenil, y él no la tiene, obvio. es sorprendente cómo se fijan tanto en esos pequeños detalles al momento de hacer una adaptación y doblaje D;
Cuando dicen que los hombres no ven Sailor Moon, me reí jajajaja
Acá aman ese anime y no depende el género.
Es como un japonés que conocí y que se sorprendió que ví animes que eran más dedicados al público masculino.
Primera vez que escucho cantar a la chica y así quede: :0
Que voz tan linda :3. Me encantó.
Y el Man me hace acordar a mi cuando cantó xd pero me cabe muy bien.
Me encantan sus reaciones, y mas cuando el reacciona al latino. :3
Y en saylor moon. Aquí era muy visto por todo los niños. Aunque yo no lo haya visto, hay mucha muchos chicos los vieron xd.
Alexis Romano verdad que si es preciosa
@@xiniaflores2309 Así es :D
asi es muchos vimos Sailoor Moon, pero seamos honestos nadie lo admitia aqui tambien se sabe que era anime para "mujeres".... tal vez en Japon pasaba lo mismo.
Reacciona a los opening de Ranma 1/2. Una joya!
y ending
Concuerdo, los openings son increíbles, el 1, 2 y 4 son mis favoritos
En el caso de Digimon, el demo decía "Oh mi amor" pero pidieron que agregaran la palabra "Digimon" por temas de Marketing. Por eso en el resto de países, todas las canciones tienen en alguna parte la palabra Digimon.
Después de años salió a la luz la versión con el coro correcto.
Edit: El Cantante se llama Cesar Franco, tiene canal en RUclips.
No era Ricardo Silva?
Que bien caballeros del zodiaco!!!
Soy de México y acá los niños mirabamos sailor moon y los caballeros de Zodiaco y a esa edad no pensabamos que una era para niñas y otro para niños. Fueron los adultos que nos comenzaron a decir que "eres una niña porque ves sailor moon" o que los caballeros del zodiaco eran "maricos" por llorar.
bueno yo te dare una lista de algunas que puedes mostrarle:
digimon-butterfly
Digimon- ending I WISH
zoids-opening
Dragon ball z- el poder nuestro es
Dragon ball z- angeles fuimos
Dragon ball z- ending: caprisa eres tú
Inuyasha- El mundo he de cambiar y ending
blayblayde- opening
full metal alchemist- openings y endigs
pokemón- openig
medabots- opening
yu gi ho!- openig
zach bell- opening
kenichi- opening y ending
shaman king- opening
deaht note- opening latino
samurai shamploo- opening
samurai jack- opening
eyeshield 21- opening
candy candy- opening y endig
hamtaro- opening xD
siguen muchos mas naruto no puse porque admito que haruka kanata es insuperable su idioma original asi que me quedo con naruto japones
Bro, butterfly es es un pokemon, no digimon
butterfly es el nombre del opening de digimon jaja
Zoids muy buena
@@chetoparaguayo 🤦🤦🤦🤦
Así se llama la canción
Samurai Jack es una serie Animada de Cartoon Network 😬
Uff Dragon Ball GT ❤️ qué tiempos aquellos, bueno, creo que lo único bue o de GT era ese opening xD
Excelente vídeo UwU
Reaccionen a ÁNGELES FUIMOS
@@cristianmatamoros1315 ._.
@@herzob860 ;v
@@cristianmatamoros1315 que paso mortal
@@herzob860 De que
La de Digimon tamers, para mí es la mejor de Digimon y a mí se me asemeja mucho a la versión japonesa
@Emilchelo XD Hazlo todo con amor, y pon mucha atencion!
Para los que amamos el anime hemos escuchado ambos "idiomas" y son hermosos de igual manera 😊😌
El opening de Dragon ball Gt en latino es una de las mejores que hay, es como un himno en latinoamerica, todos aman ese opening
igual nuevo subs me gusto el video
Kkkkk
Líricamente es hermoso, pero la voz del cantante no le pegaba muy bien. He visto muchos covers bastante mejor interpretados que el original latino. Sé que es una blasfemia decirle algo así a los fanáticos de latam, pero creo que es la verdad 🤣
@@WitmanHH Estas equivocado, el problema no es el cantante, sino es la persona en si, que le puede gustar o no la voz del cantante. Así como a ti no te gusta el cantante, hay muchas personas que si les gusta. Lo malo está que muchas personas se ofenden cuando no comparten su punto de vista. En lo personal la voz del cantante si me agrado.
@@Brandon-yg8sf A mi no me gustó su voz, siento que no pega mucho con la canción si lo comparas con la versión Japón y la española. En cuanto a la letra nada malo que decir, es perfecta.
@@WitmanHH lo que tú estás mencionando es tu punto de vista, sinceramente no la comparto, pero la respeto. Lo que podemos concluir es que aquí nadie tiene la verdad, son solo opiniones. Yo crecí con esta canción, es de mis favoritas. Sin embargo, lo que no me gusta, es que hay gente que se ofende cuando no están de acuerdo con ellos.
Me acaban de matar mis recuerdos con eso de que todo es romántico jajajaja
es natural que el idioma suene así, es uno de los idiomas mas romanticos de todos
Same
Emmm sin comentarios xd
Pegasus Fantasy me hace sentir un escalofrío siempre que lo escucho 🔥🔥
El opening de Slam Dunk es cantado por Adrian Barba, que hace muchas canciones de Dragon Ball Z oficiales y no oficiales incluiyendo peliculas y tambien de Dragon Ball Super, el opening de Digimon (Butterfly) lo canta Cesar Franco, que hace los coros para Adrian Barba en el ending de Angeles Fuimos de Dragon Ball Z y el opening de Saint Seiya es cantado por Mauren Mendo, que tambien hace varias canciones oficiales y no oficiales de Saint Seiya, por cierto Saint es = a Santo = a Caballero en Latino, por el tema de las armaduras (los caballeros medievales usaban armaduras por ejemplo)... Seria excelente que reaccionaran a todas las canciones de Adrian Barba, oficiales y no oficiales de Dragon Ball y a las de Mauren Mendo oficiales y no oficiales de Saint Seiya, les recomiendo Pegasus Fantasy en version Rock de Mauren, saludos a ambos!
Me encantan todos los opening de Adrián Barba ❤️ todas las mañana al hacer la limpieza esa es mi playlist 🤭
Creo que has confundido el tema del significado de la palabra Saint, que no es Santo, si no más bien Sagrado.
@@oscarcaro4725 Sagrado=Sacred ¿Dónde está la confusión? (hay que informarse antes de escribir cualquier cosa) saludos...
@@DarkJx1 obviamente si te vas a la traducción literal, Saint es Santo, pero no es que sea Santo Seiya sino más bien Guerrero Sagrado Seiya
No sé cómo será para los japonés, pero generalmente los anime orientados al público femenino tienen mucho piano, y los orientados al público masculino es mucha guitarra eléctrica
Me gusta mucho como interactuan ahora frente a camara... Tomo ya habla mejor español y se nota. Margarita siempre increible... Me gusto mucho recordar estos apenings... sobre todo el de Sailor Moon de niñas jajaj
Chala head chala! Es uno de los mejores openings en la historia de los doblajes latinos junto a Pegasus fantasy
Por favor chicos hagan la parte 2
Lista de algunos openings y endings latinos
Slayers o los justicieros en latino América
Mikami la caza fantasmas
Orphen
Zenki y las semillas del mal
Están arrestados
Ranma 1/2
Shaman kings
Medabots
Yamazaki el rey de la clase son algunas q les decir .. saludos desde Argentina !!!!
Se me salió la infancia con los opening
Para la segunda parte la de wild flowers de zoids
He querido ver Wild, tengo entendido que es una precula del primer Zoids pero lo he ido dejando, veremos si lo veo en estos dias.
Seria bueno hacer una "reacción" de Tomo, en el capítulo de dragón Ball cuando Goku vuelve a ver a su abuelito ♥️🥺 sería genial ver qué opina Tomo del doblaje latino de esa escena saludos desde México !! 🇲🇽
La voz del opening latino de Digimon la hace Cesar Franco, que por cierto tiene un canal en RUclips y hace covers de otros opening que recomiendo
Recién descubro su canal y me quedé crusheado por esta mujer... ¡Esta hermosa! 🥰🙌🏼
Falto el mítico opening de Dragon Ball Z CHALA HEAD CHALA, casi un himno para Latinoamérica, saludos desde México.
Primera vez que los escucho por este medio, de verdad me gustan mucho sus comentarios, un saludo desde Bogotá Colombia, los voy a seguir y suscribirme a su canal, éxitos y bendiciones.
El op de sailor moon es una joya, y creo que en latinoamerica tod@s nos enamoramos de las sailors :3
Buen video me gusta las reacciones de los dos.
Una nueva idea para el próximo vídeo comparando opening . Que os parece comentar los 4 primeros opening de one piece en japonés, latino y castellano
En la versión extendida del opening de Digimon, si dice "mí amor", como la original, "Digimon" solo se puede escuchar en la versión del anime. Saludos!!
Mi corazón encantado marco mí infancia saludos desde México
Si le gustó la voz de los caballeros del sódico seguramente le gustara escuchar Jefferson Tadeo que reaccióne a sus canciones 😅
😂😂😂
😄La verdad los anime japones son mi favorita 😄
Pero es porque los doblaje latino
Les pusieron sus sentimiento
😍desde panama🇵🇦🇵🇦🇵🇦😍
🤩Latino🤩
Pues en México, animes como Sailor Moon,Doremi,Sakura,etc. Se pasaba en la tele se veía como una caricatura unisex. Ni se pensaba que fueran para x genero...
Dato curioso, el anime de Sakura en EU esta muy censurado,creó que hasta quitaron capítulos jaja.
Saint Seiya también fue súper censurado en EEUU quitaron capítulos y aparte cambiaron el color de la sangre de rojo a azul y se modificó un poco la trama.
El video debería llamarse.
"UN JAPONES DESTRUYE MI INFANCIA"
Digimon Tamers
El barón rojo
Dragon ball z kai
Opening 3 de pokémon
El poder nuestro es
Chala head chala
Angeles fuimos
Fantástica aventura opening de Dragon ball
Digimon Frontier
Pokémon opening 1
No seas malo el. De Db z kai latino es horrible no se comprara en nada con los del. Anime. Clásico
Muy buen video, me trajo recuerdos.
Saludos desde Costa Rica.
Mi anime favorito de la infancia es Zoids, me encantaría que reaccionaran a ese opening.
Reaccionen a la de full metal alchemist brotherhood
Y el opening de dragon ball
¿Pero la de full metal tiene un opening oficial en español? Yo lo vi en japonés, entonces no sabía 😮
@@clickajapon5845 si, tiene su opening oficial y esta genial, se los recomiendo, a mi en lo personal me gusta mucho
Aunque no vi el anime de full metal el op en latino y japonés me encantan.
creo este es ruclips.net/video/jXiW9LtLwT4/видео.html
@@clickajapon5845 parece este ruclips.net/video/jXiW9LtLwT4/видео.html
Cantantes de los Openings de:
-Digimon: Cesar Franco
-Dragon Ball GT: Aron Montalvo
-Slam Dunk: Adrian Barba
-Saint Seiya: Mauren Mendo
Saint Seiya - Soldier Dream
Dragon Ball Z OP1
Dragon Ball
Slayers (Los Justicieros, en América Latina)
Digimon 2
Dato curioso: En la versión extendida del opening Digimon al final dice: oh mi amor (oh my love)
En el op extendido de butterfly de digimon, si dice "Ohhh mi amoooor" mientras que al inicio del anime dice "Digimon"
Sniff sniff gracias por hermosos y nostálgicos recuerdos me hace volar a mi infancia buen video 😢😊 saudos desde cancun mexico
Que escuche el cover de luz de luna de Paulo Cuevas a ver si le sigue pareciendo para chicas
XD
Lo mismo digo vean el cover también hombres son fans de sailor moon
Jaja cuando recien empieza la cancion de slam dunk y ya quieres llorar
muy buena reacción,me gustaría que reaccionen al OPENING de Zenki El Guerrero Guardián y a los dos de Orphen son muy buenos, sigan así saludos desde Argentina
El cantante de Digimon se llama César Franco y está haciendo conciertos online todos los sábados y domingos cantando canciones de animes!
Me parece que puede ser un poco complicado hacer una traducción literal y que concuerde exactamente con la melodía, supongo que por eso suelen cambiar las letras.
Me gustan mucho sus videos son muy entretenidos!
El cantante de Digimon es Cesar Franco y normalmente cuando la canta dice oh mi amor en lugar de Digimon. Lo pueden intentar contactar, es muy acceso y amable.
Macho alfa pecho plateado canta la canción de Sailor Moon en voz alta!!
Sabes que.. me pareces chevere, un suscriptor mas y un like mas
7:20 el opening original de digimon en latino también dice "oh mi amoooor" en la parte de "digimooooon"
En Latinoamérica todos amamos Sailor Moon 😂😂😂 Sakura Card Captor o Tokyo Mew Mew 🖤
Igual que me enteré que en Corea o Japón los hombres no suelen ver dramas/doramas y nosotros aquí nos vemos todo jajajaja
PD: Mi Corazón Encantado 😭
PD 2: Si tú lo deseas puedes volar 🎶🎶🎶😭😭😭
Sailor Moon junto con Sakura Card Captor himnos nacionales de los machos alfa
11:14
Empieza el mejor de todos los opening en existencia.
Comentario el cantante se llama Aron Montalvo quien canta el opening de dragon gt es un grande cancante de musicales de teatro creo que la versión que escogiste tenia mucho eco.
Saludos
Como siempre el Maestro Adrian Barba demostrando su gran talento tanto en pasado como en el presente, es el cantante del primer opening
Reaccionen al opening de dragon ball Z: EL PODER NUESTRO ES...
Saludos desde El Salvador, son los mejores xD
Primera vez que los veo,saludos desde Costa Rica pura vida!🇨🇷
6:17 los opening en latino están literalmente adaptados del japonés xd
La version latina de Pegasus Fantasy es un gran himno, diría que podría estar en el top 3 de las mejores. El cantante se llama Mauren Mendo y tiene una voz maravillosa. Con respecto a Sailor Moon no es solo para chicas, yo la amo, es de mis heroínas favoritas junto con Buffy La Cazavampiros, She-Ra (la original de 1984), Wonder Woman y Supergirl. Escuchen el ending de Sailor Moon temporada 1. Saludos desde Argentina. Un abrazo fuerte!
16:50 Saint Seiya como se dice en español?.... Caballeros del zodiaco XD
Entiendo que no comprenderán el trabajo y la preparación exhaustiva que debe hacerse para lograr un producto final, voz, dicción, actuación, interpretación, alguien que se dedique al doblaje sabe lo que implica un trabajo como ese, además de agregar sentimiento no sólo a los temas sino a la caricatura en general, las adaptaciones no es cosa cualquiera, pues se toma en cuenta la cultura para quienes consumen el programa, por eso las diferencias. Aunque se respeta el punto de vista de cada quien.
Cantantes como Adrian Barba, Ricardo Silva, Mauro Mendo, César Franco (Digimon) etc; han hecho extraordinario trabajo para Latinoamérica.
La interpretó mal
En la versión latina se refiere a que "él" está enamorado de "ella" quiere decir que se la está dedicando a la muchacha aparte éste es de los opening que son lo mismo en japonés y español latino
Hola. Me gusto mucho el video esperare la segunda parte
Reacciona al ending de ángeles fuimos de dragon ball z
Me impresiona la fluidez de su español, felicidades. Por cierto faltó el opening de Ranma 1/2, no recuerdo el título pero la intérprete creo que se llama Jade.
Saludos desde México
Reaccionen al opening del Barón Rojo es super época en japonés y en latino 😁
En los años 90 solo veíamos lo que daban en la televisión abierta, por ejem Dragon ball, pokemon, digimon, sailor moon, zenki, zoinds, sakura card captor, mikami, ranma 1/2 entre otros, y nadie se esa época te decía oye esa serie es de niña o viceversa
a mi me gustaria pudieran reaccionar al primer ending de dragon ball romance te puedo dar y el opening de slayer los justicieros en latino
Eso venía a comentar sería genial ver si reacción.
Vi Sailor Moon cuando tenia 14 años y la verdad junto con Saint Seiya me encanto!! Claro en esos años (90’s) el miedo y la homofobia era mas latente pero aun asi esos dibujos animados fuesen como fuesen al igual que Ranma que en mi pais hubo polemica por su censura, estos dibujos nos entrgaban los valores y principios que hasta hoy en nuestro corazon perduran: Amistad, Compañerismo, Lealtad y defender siempre al que no puede defenderse....gracias Sailor Moon , saint Seiya, Dragon Ball, Pokemon, Digimon y todo el anime, uds me hicieron mejor persona y por eso gracias
Nadie reacciona al opening de Digimon 3, espero ustedes lo hagan, bendiciones :')
En lo que respecta al opening de digimon, el cantante es Cesar Franco, y el mismo ha dicho en entrevistas que presentó a la FoxStudios su versión que al final decía “Oh mi amor” pero el estudio le negó esa versión y para que fuera con la serie puso “Digimooon”. Tan es así que en las versiones que ha hecho más recientes si dice al final “Oh mi amor”
Voto por los OPs 2 y 4 de Inuyasha:
I am
Grip
Todo de Gabriela Vega, por favor!! los openings y endings de Inuyasha , Over Soul de Shaman King y el ending de Bucky en Busca del Mundo Cero (se come a la cantante japonesa, en dos panes!!)
Siempfe es bueno olvidarse de la cuarentena por unos minutos, gracias por el video.
El opening de beyblade
Papi no todo tiene que ser rock, neta en mexico la escuchamos y le pone sentimiento y muchísimo pero mucho sentimiento, y no tiene que llegar tan alto para que sea igual o mejor
Lo que me molesta de los videos de ellos dos es que se fijan en tonterías, bueno, ella en especial no tiene idea en ocasiones lo que dice y no digo que eso esté mal, pero mínimo investigar antes de poner un video y llamarle “reacción”, en el doblaje al momento de doblar un opening o ending los traducen literal del japonés y luego los adaptan al latino (Sólo antes se inventaban la letra porque se adaptaban desde la versión en inglés o española, cosa que con los años eso ha ido cambiando), yo pienso que estás reacciones para que tengan su toque deberían fijarse más en eso, si realmente la letra en latino calza con lo que se canta en japonés más que buscar “será que buscaron una voz igual a la original o que el ritmo es el mismo al original”, por sobre todo aprovechar que él es japonés y podría decirle de una “oh, sabes que, la letra es casi igual a lo que dice la versión original”, de lo que he visto de ellos en el único video donde dice que la letra es inventada con lo que sale en el opening es en este video.
Mano arriba por hacer contenido de este tipo que sacia la curiosidad por saber que piensa un japo de los op latinos, sin embargo, a la persona latina le falto "feeling, es decir, parece como si ayer fue la primera vez que los escucho y hoy esta haciendo un video de ellos, no sabes la letra, quien los canto o por que son diferentes.
Pd: cuando los reproduzcas no pauses video, al contrario, es para cantarlo a todo volumen!!!
Inuyasha: Ending Every heart en latino y cualquiera de los opening
Cualquier opening o ending de Shaman King
XD
8:50 lo que pasa es que sailor moon es un Shoujo (demografía dirigida hacia mujeres jóvenes) y obviamente el opening va dirigido para las chicas
Tu novio ya habla mejor el español, que genial
ES UN HABLADOR QUE NO ENTIENDE LOS GUSTOS LATINOS
Que bueno que van haber una segunada parte A QUI ALGUNOS OPENINGS DE ANIMES QUE QUICIERA QUE REACCION AUNQUE ESTEN EN JAPONES (y)
Fairy tail op 16
Bleach op 7
Naruto Shippuden op 16
Naruto Shippuden op 13
Boku dake ga Inai Machi op
Tokyo ghoul op
91days op
Bueno esas son algunos openings que quisiera que reaccionaran aun que este en japones... GRACIAS Y SIGAN ADELANTE (y)
POSDATA: y si hay a lo futuro una tercera parte ahi tambien quisiera que reaccionaran a otros openings o endins pero eso debe esperar para otra ocacion.
La de digimon habla en latino habla sobre el amor del digimon a su entrenador, habla de superar los obstáculos juntos.
Jajajajajajajajaajajajajaja
El momento mas gracioso involuntario que he visto en RUclips.
16:54
"La canción dice Saint Seiya, pero en español se dice caballeros del zodiaco"
Jajajajaja morí de risa con eso
En realidad no hay traducción literal para eso
Lo mas cercano es "San Seiya" o "Santo Seiya" pero ninguna de las dos le queda a lo que es el personaje.
Pero enserio me encanto su cara afirmando al final jajajajaja
Al fin, alguien se dio cuenta del cambio de tonalidad en el opening de dragón ball gt. Voy viendo como mil y nadie lo mencionaba. Me parecía una artimaña del cantante latino y quería que alguien con un poco de conocimiento en canto y música lo criticara. Pero a pesar de todo eso, amo la versión latina.
ese anime... el mejor de mi infancia.. saludos desde México
Hola chicos saludos desde Argentina, me encantan sus videos, también soy fanático de Slam dunk como Tomo y quería recomerdarle que mire el nuevo anime de basque Ahiru no Sora es muy bueno!! Saludos y sigan haciendo mas videos!!
El cantante de el Opening de Digimon se llama cesar franco ... por si quieren escuchar lar versiones completas de las canciones que a echo