[Việt sub + Pinyin] Phóng Sinh Hạ Nhật - Tát Dã Đồng Nhân Khúc | 放生夏日(《撒野》同人曲)
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- [Vietsub + Pinyin] Phóng Sinh Hạ Nhật - Tát Dã Đồng Nhân Khúc | 放生夏日(《撒野》同人曲)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Original song/Nguyên khúc: Mặc Mặc Alin (默默 Alin)
Composer/Soạn lời: Yên Nam Tê (燕南栖)
Performer/Biểu diễn: A Thất Bổn Thất (阿七本七)
Post-production/Hậu kỳ: Thập Nhất Nguyệt Sinh (十一月生)
Autograph/Lưu niệm: Tư Lăng Vũ (斯绫舞)
Original version artist/Họa sĩ MV gốc: Thập Thất Độ (十柒度)
Original version poster/Poster gốc: Nỗ Bỉ Hùng/Ngư Đầu (努比熊/鱼头)
PV: Lục Từ (陆辞)
Trans & Edit: Bạch Thố
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nguồn ảnh: www.sohu.com/a...
Nguồn mp3: www.bilibili.c...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Warning: Vui lòng không reup hay sao chép bản dịch.
Disclaimer: I do not own any of the contents in this video and this channel doesn't claim any rights over them.
© All rights belong to their respective owners.
If you have any problems, please contact me via email: yigetiancheng@gmail.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ღ Thanks for watching.
Don't forget to subscribe for more videos.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics + Pinyin
戒断甜食 手心揉皱奶糖纸
Jiè duàn tiánshí shǒuxīn róu zhòu nǎi tángzhǐ
篮板对视 心率无穷大估值
Lánbǎn duì shì xīnlǜ wúqióngdà gū zhí
积雪的夏日
Jī xuě de xià rì
爱与现实各执其词
Ài yǔ xiànshí gè zhí qí cí
踩碎倒计时 赌毕生一次
Cǎi suì dàojìshí dǔ bìshēng yīcì
放生响晴的夏日
Fàngshēng xiǎng qíng de xià rì
一二三 迷茫被延迟
Yī'èrsān mímáng bèi yánchí
心跳对峙 向上听命途的重置
Xīntiào duìzhì xiàngshàng tīng mìngtú de chóng zhì
暴雨里勇气被透支 视线被淋湿
Bàoyǔ lǐ yǒngqì bèi tòuzhī shìxiàn bèi lín shī
你是滂沱的诗
Nǐ shì pāngtuó de shī
你是炙热的天赐
Nǐ shì zhìrè de tiāncì
放生将行的夏日
Fàngshēng jiāng xíng de xià rì
倾情出演过路人士
Qīngqíng chūyǎn guòlù rénshì
到此为止 爱是自欺欺人侥幸方式
Dào cǐ wéizhǐ ài shì zìqīqīrén jiǎoxìng fāngshì
美梦蜷缩在废镜头 困顿成往事
Měimèng quánsuō zài fèi jìngtóu kùndùn chéng wǎngshì
到老也不过是 好眠的托辞
Dào lǎo yě bùguò shì hǎo mián de tuōcí
泥泞城市 积雪沾满旧靴子
Nínìng chéngshì jī xuě zhān mǎn jiù xuēzi
好聚已知 好散答不出“解”字
Hǎo jù yǐ zhī hǎo sàn dā bù chū “jiě” zì
年少的憾事
Niánshào de hànshì
爱大多被未知劫持
Ài dàduō bèi wèizhī jiéchí
跟着光对质 宿命的偏私
Gēnzhe guāng duìzhí sùmìng de piānsī
谁情愿放生夏日
Shéi qíngyuàn fàngshēng xià rì
其实我也得不偿失
Qíshí wǒ yě débùchángshī
孤注一掷 向下听不舍被粉饰
Gūzhùyīzhì xiàng xià tīng bù shě bèi fěnshì
往后仲夏没第二个 能与你相似
Wǎng hòu zhòngxià méi dì èr gè néng yǔ nǐ xiāngsì
我是梦不逢时
Wǒ shì mèng bù féng shí
我是不醒的偏执
Wǒ shì bù xǐng de piānzhí
谁情愿放生夏日
Shéi qíngyuàn fàngshēng xià rì
倘若你也欲言又止
Tǎngruò nǐ yě yù yán yòu zhǐ
记叙心事 吻是永不烂俗层递修辞
Jìxù xīnshì wěn shì yǒng bù làn sú céng dì xiūcí
勇气拟稿过千百次 交付一行词
Yǒngqì nǐgǎoguò qiān bǎi cì jiāofù yīxíng cí
假设“到老”不是 杜撰的来日
Jiǎshè “dào lǎo” bùshì dùzhuàn de lái rì
牵手响晴的夏日
Qiānshǒu xiǎng qíng de xià rì
一二三 飞越过城市
Yī'èrsān fēiyuèguò chéngshì
心跳对峙 向上听命途的安置
Xīntiào duìzhì xiàngshàng tīng mìngtú de ānzhì
暴雨里勇气被重拾 视线被淋湿
Bàoyǔ lǐ yǒngqì bèi chóng shí shìxiàn bèi lín shī
你是滂沱的诗 你是炙热的天赐
Nǐ shì pāngtuó de shī nǐ shì zhìrè de tiāncì
飞越过夏日春草
Fēiyuèguò xià rì chūncǎo
“左肩有你,右肩微笑”
“Zuǒjiān yǒu nǐ, yòu jiān wéixiào”
爱的明了从此“睁开眼你就能听到”
Ài de míngliǎo cóngcǐ “zhēng kāi yǎn nǐ jiù néng tīng dào”
终年积雪发起高烧 融化剩心跳
Zhōngnián jī xuě fāqǐ gāoshāo rónghuà shèng xīntiào
我在撒野奔跑 你一眼到老
Wǒ zài sāyě bēnpǎo nǐ yīyǎn dào lǎo
-----------------------------------------------------------------------------------------------
#BạchThố #Tátdã #撒野 #NgangTàng #巫哲 #蒋丞 #顾飞
_"Từ nay về sau sẽ không có mùa hè thứ hai như cậu"_ . Câu này thấm quá😢
mình mới biết bài này một hai tháng trở lại đây thôi và mình đã nghe nó rất nhiều, hầu như ngày nào mình cũng nghe hết. Giờ thì nó trở thành một trong số đồng nhân khúc mình thích nhất rồi
Thực sự mà nói thì bài này cảm động không kém gì bài của nguyên tác hết. Hay quá đi
Tớ tìm bài này mãi, trước đây có nghe nhưng bị gỡ khỏi RUclips. Cảm ơn cậu đã dịch bài hát này.
Mình thích bài này lắm, cảm ơn cậu đã dịch nhé ❤️
cảm ơn cậu vì video nhé, đẹp lắm
Vì tớ chỉ mới lập kênh nên không thể tránh khỏi sai sót. Cảm ơn vì lời khen của cậu❤
@@bachtho-4155 ad có thể cho bài này lên mp3 đc ko ?