КАждый раз, слушая Шарля "Богему" я плачу и не пойму от чего: то ли по ушедшей любви и молодости. то ли по ностальгии по Еревану, где мы с юных лет слушали Шарля. А сейчас и по нему. И для нас он навсегда останется ШАРЛЕМ
La boheme, la boheme, ca voulait dire, tu a une voix magnifique. La boheme, la boheme, ca voulait dire, tu es le meilleur. Merci pour tan de bonheur .C'est merveilleux!!!
Merci Aznavour! J'adore Cette chanson, ça me rappelle mon grand frère. C'était lui qui me l'avait fait découvrir j'étais toute jeune. Paix à toi Atou. Ta petite sœur qui t'aime!
J'ai eu l'occasion de connaitre ce grand Monsieur a Verone au mois de Septembre 2016 au cours de la celebration de son 70 eme anniversaire sur la scene. J'ai parlé avec lui et apres ça j'ai dit a moi meme "maintenant je peux mourir, car c'etait le plus beau jour de ma vie" 🤗 il est vraiment Grand et au meme temps tant modeste et aimable. Je l'aime bcp et j'aime son musique. Il est une Legende vivante, il est une histoire vivante de la chanson francaise. Il est un Geant!
You are really lucky! Though I don't think you can mourir now:) Live long and happyly, listen to beautiful music, meet beautiful people and may God bless you, Zana! Life IS beautiful, even if sometimes painful :)
Je suis une fane de ce grand monsieur qui a bercé ma jeunesse et mon enfance et il dit vrai papa m'a donné cette culture des anciens et j'en suis fière et loin de ses nouvelles chansons cette nouvelle musique qui n'a aucun sens❤❤❤👏👏👏👏🎩🎩🎵Chapeau bas l'artiste c vrai mon ancien chez moi a changé je suis allée faire un tour et il n'en reste rien ni les rues ni les quartier qui ont vu ma jeunesse loin de papa et mes souvenirs d'enfance ses temps sont difficiles sans toi les gens sont tellement cruels et matérialistes je t'aime Charles je t'aime Papa 😪😘😘
On ne peut dire que de très belles choses de Monsieur Aznavour! Je ne connais pas votre langue! Mais je suis sûre que nous aimons le même personnage fabuleux! ❤️❤️❤️
مبدع و رائع أغنية تعيدك الي الماضي الي أيام المدرسة الي ايام المراهقة و فيها عبق السعادة و الرضي بالواقع اغنية تعيد برد الشتاء و عصف الرياح و ذكريات الشباب الجميلة و طيش الصغر و ألم الفراق
Un monument ? C'en est trop peu dire encore après tant d'années. C'est plus que tout cela, un rêve qui nous coupe du temps en nous faisant embrasser un pur moment d'éternité. Merci génie de l'humanité.
🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿...вечно... 💖💖💖💖💖💖💖........вечно... 👏👏👏👏👏👏👏........вечно... 💋 Прекрасный сын, древней и мудрой Армении....С вечной памятью и безграничной любовью...🔥
Vonc em qez sirum Du hayi idealakan tesak es Cavum em vor mahacar Du petq e anmah lineir Du ezaki hayerices Qez shat shat em sirum SHARLZ 🖒🖒SHARLZ AZNAVUR
C'est un grand monsieur de la chanson française, content de l'avoir écouter, j'aime les nuances dans l'interprétation. Merci pour cette publication de la vidéo.
CHARLES c'est LE GRAND MONSIEUR de la chanson française, il est tout simplement inégalable et ETERNEL, ce CHARLES, il mérite le ,NOBEL DE LA CULTURE, et si ce prix n'existe pas encore alors c'est un déni qu'il faut tout de suite réparer.
Je vous parle d'un temps Que les moins de vingt ans Ne peuvent pas connaître Montmartre en ce temps-là Accrochait ses lilas Jusque sous nos fenêtres Et si l'humble garni Qui nous servait de nid Ne payait pas de mine C’est là qu'on s'est connu Moi qui criais famine Et toi qui posais nue La bohême, la bohême Ça voulait dire On est heureux La bohême, la bohême Nous ne mangions qu'un jour sur deux. Dans les cafés voisins Nous étions quelques-uns Qui attendions la gloire Et bien que miséreux Avec le ventre creux Nous ne cessions d'y croire Et quand quelques bistrots Contre un bon repas chaud Nous prenaient une toile Nous récitions des vers Groupés autour du poële En oubliant l'hiver La bohême, la bohême Ça voulait dire Tu es jolie La bohême, la bohême Et nous avions tous du génie. Souvent il m'arrivait Devant mon chevalet De passer des nuits blanches Retouchant le dessin De la ligne d'un sein Du galbe d'une hanche Et ce n'est qu'au matin Qu'on s'asseyait enfin Devant un cafté crème Épuisés mais ravis Fallait-il que l'on s'aime Et qu'on aime la vie La bohême, la bohême Ça voulait dire On a vingt ans La bohême, la bohême Et nous vivions de l'air du temps. Quand au hasard des jours Je m'en vais faire un tour A mon ancienne adresse Je ne reconnais plus Ni les murs ni les rues Qui ont vu ma jeunesse En haut d'un escalier Je cherche l'atelier Dont plus rien ne subsiste Dans son nouveau décor Montmartre semble triste Et les lilas sont morts La bohême, la bohême On était jeunes On était fous La bohême, la bohême Ça ne veut plus rien dire du tout.
quanto è bravo Charles Aznavour, e che bella canzone, non mi stancherò mai di ascoltarla, complimenti. Felicitats Charles, de part d'una catalana que viu a Gènova i que t'admira tant !!!
Bohemia, bohemia, significa que tienes una voz hermosa. Bohemia, Bohemia, significa que eres lo mejor. Gracias por el don de la felicidad. ¡Es maravilloso !!!
The soul of an artist at work. No one can sing like him, and you can't get an equal depth of emotion when this song is sung in another language, even if Aznavour himself sings it.
Էհ հենց այսօր մահացար ցավակցում եմ հայ ժողովուրդս😭😭😭 😭😭😭
ՇԱՀՆԱՎՈՒՐՍՍՍՍՍ,ԻՆՉՔԱՆ ԵՄ ՍԻՐՈՒՄ ՔԵԶ
Ցավակցում եմ բոլորիս
@@RoB-rm1eg ես ևս
@@mane-man5093 էհ ափսոս
Cavaqcum em 😢😢😢😢
Աստված հոգիդ լուսավորի Ֆրանսահայ մեծ հանճար, քո հեռանալը մեծ եւ շատ ցավոտ սպի թողեց մեր սրտերում, երկնային թագավորություն քեզ մեր հպարտություն... ։
ՇԱՐԼ ԱԶՆԱՎՈՒՐ ԴՈՒ ԱՊՐՈՒՄ ԵՍ ՄԵՐ ՍՐՏԵՐՈՒՄ , ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՆՔ ՀՐԱՇՔ ԵՐԳԵՐԻ ՀԱՄԱՐ 😭😭😭😭😭😓😓😓😓
Ախպեր շատ լավ Comment ես գրե։
КАждый раз, слушая Шарля "Богему" я плачу и не пойму от чего: то ли по ушедшей любви и молодости. то ли по ностальгии по Еревану, где мы с юных лет слушали Шарля. А сейчас и по нему. И для нас он навсегда останется ШАРЛЕМ
Շատ ափսոս շատ...իրա երգերը շատ եմ սիրում ու կսիրեմ ՄԻՇՏ! 😢 Տենաս ինչից կմահանար 94 տարեկան բայց հոգով երիտասարդ մարդը...😢
tokeri hivandutyunic
@@tankionlinearmenia7514 Ինչքան գիտեմ ուսնել էր կոտրվել
Srti kangic logaranum hanarcaki sirt@ kangnela😢😢😭
Ոնց կուզեի որ իր պես մարդիկ շատ լինեն։
Չեմ կարողանում արցունքներս զսպել երբ լսում եմ նրա ձայնը😞😞😖😭😭😭
Я не понимаю что Вы написали. Думаю, на любом языке гений звучит одинаково!
@@user-fi3op8ni4d не могу терпеть слёзы когда слушаю его голос
@@HAYRENAPASHT-pc4tf … «сдержать слёзы»
Плачу 😢😢😢😢 ушел выдающийся человек, помним и любим🙏🙏🙏 Спасибо💓
Menk hayers kez misht khishenk du misht mer srterum kmnas ko erajtutyun@ u du shnorhakalem or haskachreles or hayer@ taxant unen...😭😭🙏🙏
Շառլ Ազնավուր` ֆրանսահայ նշանավոր շանսոնիե, երգիչ, երգահան, կինոդերասան և հասարակական գործիչ։
Էհ... իրա նման մարդիկ շատ քիչ էին! Ու էլ.. ինքն էլ ՉԿԱ!!! 😞😣😭😭😭😭😭😭😭😭
Հանգչես խաղաղությամբ, Հայ♥😢
+
+++++
Evs mek hska mez lqec. Mnacinq anter
հանճարեղ և լեգենդար արտիստ Դուք անմահ եք Ձեր թողած մեծ ժառանգության շնորհիվ: Փառք ու պատիվ Ձեզ հարգելի Շառլ Ազնավուր
Le grand Charles!
Quelle énergie! Quelle voix!
Intemporelle cette chanson.
La boheme, la boheme, ca voulait dire, tu a une voix magnifique. La boheme, la boheme, ca voulait dire, tu es le meilleur. Merci pour tan de bonheur .C'est merveilleux!!!
😔😔😔😔👏👏👏👏 Спасибо тебе!! За все!! За то что ты жил! Такого как ты нет и не будет!!! Весь мир скорбит...
Покойся с миром легенда😞💔
Ինձ համար Հայի իդեալ, հանգչես խաղաղությամբ 🙏🙏🙏😢😢😢
Amen
Merci Aznavour! J'adore Cette chanson, ça me rappelle mon grand frère. C'était lui qui me l'avait fait découvrir j'étais toute jeune. Paix à toi Atou. Ta petite sœur qui t'aime!
This is our legendary singer,our Sharl Aznavur you always moved the audience 😢❤❤❤ Armenia 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Wonderful!
Charles Aznavour (Paris, 22 May 1924 -). Armenian-born French crooner, composer and actor - 90 years old!!
Nagyon szép dal!
Sacré azna.
Tu est le meilleur.
J'ai eu l'occasion de connaitre ce grand Monsieur a Verone au mois de Septembre 2016 au cours de la celebration de son 70 eme anniversaire sur la scene. J'ai parlé avec lui et apres ça j'ai dit a moi meme "maintenant je peux mourir, car c'etait le plus beau jour de ma vie" 🤗 il est vraiment Grand et au meme temps tant modeste et aimable. Je l'aime bcp et j'aime son musique.
Il est une Legende vivante, il est une histoire vivante de la chanson francaise. Il est un Geant!
You are really lucky! Though I don't think you can mourir now:) Live long and happyly, listen to beautiful music, meet beautiful people and may God bless you, Zana! Life IS beautiful, even if sometimes painful :)
+valentina pereyaslovska Hello valentina
Zana Celic la france a de la chance d'avoir berce des grands comme aznavour
Extraodinaire a lisbone
Zana Celic cé le pas cé
Il y'a des voix ,des chansons qui transcenderaient toujours le temps et l'espace en voilà une!!!
SAMSON LANDE NICOLAS Sarkozy
*Աստված հօգիդ լուսավորի*
+
Es shat em cavum katarvati hamar na chka fizikapes, bayc ka hogepes.
Na lusavorec boloris hogin, sovorecrec aprel cisht:
Es erb lseci Sharli mahvan lur@ shat mec stres tara
(((
@@PUBGMobile-jv8dt դուք ուղել եք
2022 год а песня как новая, вечная тебе память наш посол
Je suis une fane de ce grand monsieur qui a bercé ma jeunesse et mon enfance et il dit vrai papa m'a donné cette culture des anciens et j'en suis fière et loin de ses nouvelles chansons cette nouvelle musique qui n'a aucun sens❤❤❤👏👏👏👏🎩🎩🎵Chapeau bas l'artiste c vrai mon ancien chez moi a changé je suis allée faire un tour et il n'en reste rien ni les rues ni les quartier qui ont vu ma jeunesse loin de papa et mes souvenirs d'enfance ses temps sont difficiles sans toi les gens sont tellement cruels et matérialistes je t'aime Charles je t'aime Papa 😪😘😘
This song brings me to the brink of tears every time I hear Aznavour sing it
Շնորհակալություն ՄԱԵՍՏՐՕ ՋԱՆ
On ne peut dire que de très belles choses de Monsieur Aznavour! Je ne connais pas votre langue! Mais je suis sûre que nous aimons le même personnage fabuleux! ❤️❤️❤️
Աստված հոգիտ լուսավորի😦😦😧
Շորհակալ ենք Շարլզ որ դու կաս մեր հայ իրականության մեջ
translate!!!
egue lon he say .Thank you for you are
Eugen Ion ככרקל כל קןג גלגצ ןהןנצדגם גםכצ קן גן גןההלג גגחג כלכלה גןגצ. אני לא בא יהיה קר ואני לא יודע גלגחגחב קפה ץגן שוב אוגץגצ קוסצ
Hi Armenian Bratan
@@thenewrush6983 baylus
Я плачу, плачу...
🤟
مبدع و رائع أغنية تعيدك الي الماضي الي أيام المدرسة الي ايام المراهقة و فيها عبق السعادة و الرضي بالواقع اغنية تعيد برد الشتاء و عصف الرياح و ذكريات الشباب الجميلة و طيش الصغر و ألم الفراق
ce n'est plus une belle chanson.mais plutôt un monument,patrimoine de l'humanité.
oiseau ivre 👍
oiseau ivre c. est. un. patrimoine. cette. chanson
la musique et un medicament ca soulage le serveaux ..karim .bk
Berkan Krachai Karim et
Un monument ? C'en est trop peu dire encore après tant d'années. C'est plus que tout cela, un rêve qui nous coupe du temps en nous faisant embrasser un pur moment d'éternité. Merci génie de l'humanité.
ԻՄ ՇԱՌԼ ԱԶՆԱՎՈՒՐ ՋԱՆ,ՑԱՎԴ ՏԱՆԵՄ !!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Միշտ կհիշենք քեզ
+
Misht klines hay azgi srtumm
Cavoq en jamananerum enq aorum.vor shut en moranum legendnerin 😔
Difícil encontrar las palabras que describan la belleza de éste tema y la voz del incomparable Charles Asnavourt.Maravilloso
Just wonderfull and unforgetable songs for all the time.Many greetings from Serbia
Amen or ir grac girqn em kardum ANZNAVUR@ ANZNAVURI MASIN shat lav ergich derasan ev banastexc e🥺🥺😭😭
Фантастика, как он проживает песню.
Août 2023, toujours là à écouter cette magnifique chanson, reposez en paix
Ամբողջ հայ ազգը կարոտում է քեզ Շառլ 😥😢😢
Vorqan gexecik en qo erger@ Sharl Aznavur 😭😭😭shat gexrcik e shnorhakal enq ergeri hamar 😭😭😭🙏🙏🙏🙏 tox astvac qo hogin luyseri mej pahi mec ergahan
🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿...вечно...
💖💖💖💖💖💖💖........вечно...
👏👏👏👏👏👏👏........вечно...
💋
Прекрасный сын, древней и мудрой Армении....С вечной памятью и безграничной любовью...🔥
Մեր Շառլ Ազնավուր,քո երգերից միայն ու միայն դրական էներգիա եմ ստանում,իմ սրտի միակ երգիչ!🥺🫶🏻
Թող,որ հոգիդ հանգչի լույսերում😭🫶🏻💛
Legend with Armenian soul and French emotionality!
Un interpretación imposible de superar Un grande! Aznavour
Хочется слушать бесконечно!.Благодарим!
This is amazing. It's not a 'performance', it's an outpouring of life and passion.
Muy bonita canción, una voz genial y un señor con clase, Gracias Charles.
Maestro....una grande canzone!
բնությունն ինքն էլ երևի փոշմանել է իր արածից: երևի այդպես էլ չհասկացավ.որ հայրացել էր ամբողջ ազգի..
Joder!!me ha hecho recordar mis años en Paris...de sufrimiento y felicidad,,,dios que bella canción!
J'ai 9 ans j'ai découverte cette chanson et j'arrive à la chanter cette une magnifique chanson =)
bravo petite
^^
regt26
Brava .
oui je se 👍👍👍👍
Vonc em qez sirum
Du hayi idealakan tesak es
Cavum em vor mahacar
Du petq e anmah lineir
Du ezaki hayerices
Qez shat shat em sirum SHARLZ
🖒🖒SHARLZ
AZNAVUR
La plus belle chansson...........Une chanson plus que belle....!'
bon oui mais c'est loin la tou ça. mais merci et bonne journée salut
Lcoco locas
Nathalie Des Rochers oui c'est la vie mais .non rien de rien je ne regrette rien. Salut
Moi non plus.
Mais quelle chanteuse inégalée . .
أعشق صوتك أعشق طريقة لفظك لكلمات الأغنية تحية من لبنان 😍
j'adore votre voix et comment vous chantez cette chanson 😍 Liban
I ADORE THIS SONG----ALL ARMENIANS ARE PROUD OF YOU-CHARLES AZNAVOUR
Великий пивец великий человек вечная память, тибе нет но тваи песни снами
Je l'admire de plus en plus a chaque fois que je l’écoute chanter ..... ♥
Plutôt une langue de bois ..!
Petit papa Noël
Luna Paloma De La Paz ZdrrC x
Luna Paloma De La Paz
mon chanteur préféré depuis toujours et surtout la bohème
Merci, Grand Charles
C'est rare des artistes avec un talent aussi immense...........
hermosamente un maestro de la música, descansa en paz recordado Charles Aznavour
C'est un grand monsieur de la chanson française, content de l'avoir écouter, j'aime les nuances dans l'interprétation. Merci pour cette publication de la vidéo.
CHARLES c'est LE GRAND MONSIEUR de la chanson française, il est tout simplement inégalable et ETERNEL, ce CHARLES, il mérite le ,NOBEL DE LA CULTURE, et si ce prix n'existe pas encore alors c'est un déni qu'il faut tout de suite réparer.
Bien dit !!
Arthur
el mejor , tengo 38 años y me gusta sus canciones es que un maestro
mer azgi parcanqn e😇❤👍
Ինչու, ախր ինչո՛ւ, չէ որ խոստացել էիր ապրել մինչև 100տարեկան։ Դու միշտ կմնաս մեր սրտերում, մեծ մարդ, հայրենասեր մարդ, մեծասիրտ մարդ
I love this song, mr. Charles aznavour The best
NavarroLeda Gamboa
Աստված քեզ խնայեց Մեծն լուսահոգի Շարլ՝ շտեսար ազգիտ պարտությունը պատերազմում ու չտառապեցիր հայի հերթական ցավով։
Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaître
Montmartre en ce temps-là
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenêtres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C’est là qu'on s'est connu
Moi qui criais famine
Et toi qui posais nue
La bohême, la bohême
Ça voulait dire
On est heureux
La bohême, la bohême
Nous ne mangions qu'un jour sur deux.
Dans les cafés voisins
Nous étions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que miséreux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelques bistrots
Contre un bon repas chaud
Nous prenaient une toile
Nous récitions des vers
Groupés autour du poële
En oubliant l'hiver
La bohême, la bohême
Ça voulait dire
Tu es jolie
La bohême, la bohême
Et nous avions tous du génie.
Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'asseyait enfin
Devant un cafté crème
Épuisés mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie
La bohême, la bohême
Ça voulait dire
On a vingt ans
La bohême, la bohême
Et nous vivions de l'air du temps.
Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau décor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts
La bohême, la bohême
On était jeunes
On était fous
La bohême, la bohême
Ça ne veut plus rien dire du tout.
I really liked your song.
Your voice is perfect.
Parq! Havityan parq mecn Charles Aznavourin! ♥
quanto è bravo Charles Aznavour, e che bella canzone, non mi stancherò mai di ascoltarla, complimenti.
Felicitats Charles, de part d'una catalana que viu a Gènova i que t'admira tant !!!
Страхотна песен ! Класика
Ամեն այս երգը լսելուց ես արտասվում եմ։ Փառք ու պատիվ քե, մեծ հայ , մեծ մարդ , տաղանդ։ Ես քեզ կարոտում եմ !
R.I.P CHARLES AZNAVOUR🙏😔😔
Շատ լավն էր։Ես սիրում և՛ այս երգը և՛ Շառլին։🥰🥰🥰🥰👍👍👍👍👍😘👍😘😘😍😍😍😍😘😘😘😘😘🤩🤩🤩🤩🤩💋💋💋❤❤❤💖💖💖💕💕💕💞💞💞
Toda vez que escuto essa música fico toda arrepiada!
Գեղեցիկ ձայն... հպարտ եմ,որ Ձեր ազգակիցն եմ
Petit par la taille mais Grand de part ses mots et son talent ! Merci Monsieur Charles
Mon fils de 10 ans ne jure que par Aznavour et je suis ravie.
Aznavour est fantastique ... belle chanson
Super magnific și după viata aceasta melodie
Sensacional!Paris boêmia!O mundo artistico!Os amores...
Աստված հոգիդ լուսավորի ՄԱՐԴ , անմահ էակ շներհակալ ենք շատ խոնարհվում ենք լեգենդ
***Le pardon donné et reçu fait grandir l'amour et donne à notre cœur une joie incomparable***
Bohemia, bohemia, significa que tienes una voz hermosa. Bohemia, Bohemia, significa que eres lo mejor. Gracias por el don de la felicidad. ¡Es maravilloso !!!
belle chanson, j'adore;,,,,,,c'est une chanson a écouter en fermant les yeux et imaginer les paroles,,,,,,,lalalalalaaaa,,,,,
tres belle chanson
lalalalalaaaa....
lalalalaaaaa
Cool
Amina Belamri
Ամբողջ մարմնովս սարսուռ անցավ,բրավոոո մեր հայության պարծանք,դու անմահացար քո այս երգերով ու հայի սրտով
Simplesmente uma maravilhosa canção.
R.I.P lieber Charles Aznavour. Deine Lieder bleiben bei uns für die Ewigkeit
thanks for sharing this song, a great artist
Quelle chanson ! boulversante.... Merci l'artiste!
amazing song
cavakcum em bolorit es nuynpes satei sirum Sarl Aznavurin😭😭😭😭😭
La Boheme... estando eu em Paris cantarolava a todo momento esta música.
The soul of an artist at work. No one can sing like him, and you can't get an equal depth of emotion when this song is sung in another language, even if Aznavour himself sings it.
R.I.P 😥
թող որ քո 1000 երգերի շնորհիվ քեզ հիշենք Շառլ Ազնավուր 😭😭😭
great man! I adore you!
Cavumem ... hay azg@ korcrec mecanun maestroin. Astvac hogid lusavori legend
Maravilhoso artista!
Conheci seu trabalho a pouco tempo e já me apaixonei.
Que tenha muitos anos ainda para nos encantar!
Mon chanteur que je préfère parmi tous. J'ai que 18 ans et le charme de ses chansons ainsi que de ses paroles savent me trouver.