Yo no se que seria del cine y de las series sin vuestras voces, yo personalmente os agradezco el pedazo de trabajo que haceis como actores de doblaje. GRACIAS.
Que maravilla de video! gracias por ponerlo en youtube, de las cosas buenas que hay en este pais sin duda una de ellas es el doblaje,magia pura! saludos
Creo que se tiende a "sobrevaluar un poco" a Constantino Romero debido a una combinación de varios factores: por su grave e imponente timbre de voz , por doblar algunos personajes icónicos del cine de las últimas décadas y porque era una figura pública muy querida, pero de ahí a decir que era el más grande actor de doblaje de la historia de España... bueno, eso es muy discutible. Constantino, aún pareciéndome un grande, no estoy seguro que tuviese el mismo nivel ni la versatilidad actoral de Maestros de la talla de, por ejemplo: José María Ovies, Felipe Peña, Jose Luis Sansalvador, Joaquín Díaz, Rogelio Hernández, etc, quién conozca a fondo la carrera de estos genios de la interpretación de la edad de oro del doblaje creo que sabrá a lo que me refiero, pero claro, estos fueron figuras menos conocidas por el gran público y pasan más desapercibidos. Además, al contrario que todos ellos, que mantuvieron un gran nivel hasta el final de su carrera, Constantino hizo pocas cosas realmente destacables en el doblaje de los últimos digamos 10 años antes de su muerte (quizá debido a que abandonó bastante el mundo del doblaje para dedicarse más a la tv o que el doblaje cada vez se hace con más prisas y de peor calidad), y a veces, aunque me duela decir esto, estaba incluso sobreactuado, como en la escena de Darth Vader en La venganza de los Sith (también parte de la culpa la tiene el guión de la escena original xD), en Terminator 3 humanizó excesivamente a su personaje sin darle ese tono neutro que tenía en las dos anteriores, o sus últimos doblajes de Schwarzenegger (The Expendables 2) o Clint Eastwood (Golpe de efecto) por debajo de la calidad con la que los había doblado años atrás debido a la grave enfermedad que padecía en ese momento. Eso por supuesto no le quita que haya sido uno de los más grandes actores de doblaje de su generación, su precocidad a la hora de captar la sincronía labial como bien apunta Camilo García en este vídeo, ni su magnífica labor en hacer que personajes como Darth Vader en la trilogía original de SW, Harry el sucio, Terminator, o Mufasa, fueran personajes inolvidables para las últimas generaciones de espectadores españoles gracias a su voz. Pero hay que conocer más y saber valorar las cosas en su justa medida.
@@ramonsancheztorello7111 Como diría Harry el sucio en La lista negra... "las opiniones son como los culos... todo el mundo tiene uno" Un saludo amigo.
@@vikingoaultranza6137 Por supuesto, solo quería expresar mi punto vista. Más que nada porque hace años yo también pensaba que Constantino Romero era el mejor, vamos ya no solo de España, sino del mundo, aunque eso era antes de profundizar y conocer más a fondo este mundo tan poco conocido como es el doblaje, y me encontré con una cantidad de actores e interpretaciones durante la llamada edad dorada del doblaje (años 50-70), realmente impresionante, como sabían pasar de registros cómicos a dramáticos, modular su voz de altos a graves, cantar de forma simbiótica con el actor original, interpretar todo tipos de acentos de manera creíble...en fin una pasada. Gracias por contestar mi mensaje. Saludos a ti también.
@@ramonsancheztorello7111 Constantino, fue un grandisimo comunicador, con una enorme personalidad, muy polifacético en todo lo que hacía, bellisima persona, se nos fue demasiado pronto por ELA esa terrible enfermedad... tuvo que abandonarlo todo, una lástima su perdida... para mi seguro siempre estará entre los mas grandes actores de doblaje... Un saludo amigo.
Yo no se que seria del cine y de las series sin vuestras voces, yo personalmente os agradezco el pedazo de trabajo que haceis como actores de doblaje. GRACIAS.
Yo admiro vuestro trabajo. Muchas gracias por doblar a tantos grandes actores, y a otros que no lo son tanto. Sois geniales.
Oigo a Luis porcar y veo a Michael Landon en autopista hacia el cielo. S chuk Norris y al doctor poc
Que maravilla de video! gracias por ponerlo en youtube, de las cosas buenas que hay en este pais sin duda una de ellas es el doblaje,magia pura! saludos
Qué tres grandes, me ha encantado. Gracias por compartirlo.
Son fantásticos.
Grande Camilo García!!! :3 y el resto también por supuesto!!!
Ha doblado ha Michael Daglas y a Kirk Duglas!!! 🤣🤣🤣🤣 6:26
Jordi Pons es la voz de Jordi Pons ademas de Marty Mcfly es la de Kirk Cameron en Los Problemas Crecen
Vean lo que hizo Camilo García cuando doblo a Gerard Depardie en Cyrano de Bergerac es un 10.
Me gusta tanto Gene Hackman y Robert De Niro que cuando escucho ese doblaje me da igual que pelicula sea incluso si es mala la veo.
La adaptación de ese doblaje es la hostia.
Constantino... el más grande... enorme...
Creo que se tiende a "sobrevaluar un poco" a Constantino Romero debido a una combinación de varios factores: por su grave e imponente timbre de voz , por doblar algunos personajes icónicos del cine de las últimas décadas y porque era una figura pública muy querida, pero de ahí a decir que era el más grande actor de doblaje de la historia de España... bueno, eso es muy discutible. Constantino, aún pareciéndome un grande, no estoy seguro que tuviese el mismo nivel ni la versatilidad actoral de Maestros de la talla de, por ejemplo: José María Ovies, Felipe Peña, Jose Luis Sansalvador, Joaquín Díaz, Rogelio Hernández, etc, quién conozca a fondo la carrera de estos genios de la interpretación de la edad de oro del doblaje creo que sabrá a lo que me refiero, pero claro, estos fueron figuras menos conocidas por el gran público y pasan más desapercibidos.
Además, al contrario que todos ellos, que mantuvieron un gran nivel hasta el final de su carrera, Constantino hizo pocas cosas realmente destacables en el doblaje de los últimos digamos 10 años antes de su muerte (quizá debido a que abandonó bastante el mundo del doblaje para dedicarse más a la tv o que el doblaje cada vez se hace con más prisas y de peor calidad), y a veces, aunque me duela decir esto, estaba incluso sobreactuado, como en la escena de Darth Vader en La venganza de los Sith (también parte de la culpa la tiene el guión de la escena original xD), en Terminator 3 humanizó excesivamente a su personaje sin darle ese tono neutro que tenía en las dos anteriores, o sus últimos doblajes de Schwarzenegger (The Expendables 2) o Clint Eastwood (Golpe de efecto) por debajo de la calidad con la que los había doblado años atrás debido a la grave enfermedad que padecía en ese momento.
Eso por supuesto no le quita que haya sido uno de los más grandes actores de doblaje de su generación, su precocidad a la hora de captar la sincronía labial como bien apunta Camilo García en este vídeo, ni su magnífica labor en hacer que personajes como Darth Vader en la trilogía original de SW, Harry el sucio, Terminator, o Mufasa, fueran personajes inolvidables para las últimas generaciones de espectadores españoles gracias a su voz. Pero hay que conocer más y saber valorar las cosas en su justa medida.
@@ramonsancheztorello7111 Como diría Harry el sucio en La lista negra... "las opiniones son como los culos... todo el mundo tiene uno" Un saludo amigo.
@@vikingoaultranza6137 Por supuesto, solo quería expresar mi punto vista. Más que nada porque hace años yo también pensaba que Constantino Romero era el mejor, vamos ya no solo de España, sino del mundo, aunque eso era antes de profundizar y conocer más a fondo este mundo tan poco conocido como es el doblaje, y me encontré con una cantidad de actores e interpretaciones durante la llamada edad dorada del doblaje (años 50-70), realmente impresionante, como sabían pasar de registros cómicos a dramáticos, modular su voz de altos a graves, cantar de forma simbiótica con el actor original, interpretar todo tipos de acentos de manera creíble...en fin una pasada. Gracias por contestar mi mensaje. Saludos a ti también.
@@ramonsancheztorello7111 Constantino, fue un grandisimo comunicador, con una enorme personalidad, muy polifacético en todo lo que hacía, bellisima persona, se nos fue demasiado pronto por ELA esa terrible enfermedad... tuvo que abandonarlo todo, una lástima su perdida... para mi seguro siempre estará entre los mas grandes actores de doblaje... Un saludo amigo.
@@vikingoaultranza6137 es que tenía una voz impresionante. Aparte de haber sido locutor, actor de doblaje y presentador de televisión. 🥰
A Camilo García oigo a ghenne hagmman