-잖아요, -거든요를 영어로 어떻게 표현하죠?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 фев 2025

Комментарии • 163

  • @ryanchangkorea
    @ryanchangkorea 10 дней назад +272

    한국어를 잘 하시니 강의내용도 아주 고퀄이거든요, you know.

    • @StarryX2
      @StarryX2 10 дней назад +3

      이분한테는 한국어를 배우고 싶을 지경 ^^

    • @박미숙-g8b
      @박미숙-g8b 9 дней назад +2

      한국인보다 한국어를 더 잘하시네요
      진짜 신기하네요

    • @이주희-b9j
      @이주희-b9j 9 дней назад +1

      ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ 😆

  • @estar96727
    @estar96727 2 дня назад +8

    두 언어를 잘알고 있는 분만이 알려줄 수 있는 훌륭하고 소중한 강의!! 감사.

  • @강낚시-n4i
    @강낚시-n4i 6 дней назад +7

    이 선생님... 귀하다...😊

  • @jiminforever4622
    @jiminforever4622 7 дней назад +46

    와! 이런 미묘한걸 어디서 배우겠어요❤

  • @monicalee2873
    @monicalee2873 8 дней назад +33

    외국의 인재들이 이렇게 한국어를 잘 배워서 절묘하게 소소하지만 정말 해결안되는 뉘앙스 해결해주심에 너무 감사드려요. 더 많은 인재분들이 최고의 한국어 구자되어 한류가 영원하기를 응원합니다.감사합니다

  • @물만난고기-l1g
    @물만난고기-l1g 4 дня назад +14

    이 선생님 진짜 한국인보다 한국말 더 잘하거든요, 유노??

    • @sukholmes1066
      @sukholmes1066 День назад

      He speaks Korean better than native Koreans, you know!😂

  • @leeseungeun3264
    @leeseungeun3264 10 дней назад +56

    이런 미묘한 뉘앙스의 표현들을 누구한테 배우겠어요. 절받으세요 선생님!!!❤❤❤

  • @hnhpra4172
    @hnhpra4172 День назад +1

    어마어마합니다… 이런 늬앙스를 알게 되어 기쁩니다.

  • @놀컴
    @놀컴 10 дней назад +14

    최고다진짜 ㅋㅋ
    어쩜 한국인마인드로 궁금한점을 저리 콕 짚어주실까 ❤

  • @emilygim1060
    @emilygim1060 10 дней назад +12

    와 이런 미묘한 차이라니. 감사합니다. 연기력도 훌륭하셔요ㅎㅎ

  • @heeyounglee6018
    @heeyounglee6018 День назад +1

    Wow 대단합니다. 정말 완벽하고 깔끔한 정리!!!! 쉬운듯 하지만 그 묘한 어감의 차이를 이렇게 명확하게 설명해주실 수 있다니 👍 👍 👍

  • @hapee3895
    @hapee3895 10 дней назад +27

    최고예요 진짜.. 넘 유익하고 도움많이 받고있어요. 선생님 연기력은 덤이네요 ㅋㅋ

  • @루첼케루
    @루첼케루 10 дней назад +15

    쌤의 영어강의가 제일 정확한듯요 - 미국 30년 산 사람

    • @cecilelee4334
      @cecilelee4334 10 дней назад

      우와 미국에서 30년 사셨군요~ 부럽습니다.

  • @minyoungkim1714
    @minyoungkim1714 3 дня назад +3

    한국말표현은 너무 다양해서 오히려 영어가 심플하게 느껴져요! 이 수많은 한국어 표현들을 마스터하셨다니 진짜 대단하세요👍🏻

  • @llllllliiilllliilllililiilllii
    @llllllliiilllliilllililiilllii 10 дней назад +18

    아오 교수님 진짜 최고!!!!
    이런 미묘한(?) 표현 진짜 궁금했는데 희한하게 어디서도 알 수 없었던걸 이제야 알았네요~~~

  • @WoW-js9vh
    @WoW-js9vh 18 часов назад +1

    와!! 어떤 뉘앙스인지 알겠어요!! 진짜 최고십니다!!♥👍👍

  • @goodlife8198
    @goodlife8198 День назад +2

    선생님 언어천재시네요.
    국어사전 편찬하신분 같네.
    발음 정확 뜻정확...존경합니다~^^

  • @cecilelee4334
    @cecilelee4334 10 дней назад +29

    you know를 많이 쓰길래 , 습관적인 걸로만 생각했는데, 감사합니다^^

  • @최성광-h6m
    @최성광-h6m 10 дней назад +6

    한국어와 영어 모두를 적제적소에 맞게 의미 해석해주니 이해가 잘됩니다.

  • @Yellowfieldhouse
    @Yellowfieldhouse 2 дня назад +1

    와우 진짜 미묘한 차이 잘 설명하신다~~ 한국말을 알아야 가르칠수 있는 부분들

  • @가자-45
    @가자-45 10 дней назад +14

    와우....생전 처음 들음요....이것이 살아봤어야만 아는 언어인거죠...그런 저는 열심히 외우겠습니다.

  • @veronicavandermerwe
    @veronicavandermerwe 10 дней назад +6

    찰떡 강의! 귀에 쏙쏙 입에 딱 달라 붙습니다.

  • @j-f3i
    @j-f3i 10 дней назад +31

    와 이런 문말(한국어 기준)의 표현들(잖아, 거든, 이란 말이지, 다고!)의 영어표현은 어디에서도 들을 수가 없어서 계속 정확히 알 수는 없었는데 정말 감사합니다. 이런 문말의 뉘앙스를 영어표현으로 많이 알려주세요~

  • @김광철-e7m
    @김광철-e7m 7 дней назад +2

    섬세한 언어 뉘앙스까지 ...
    휼륭한 영어 guider!!

  • @uinchoi6508
    @uinchoi6508 10 дней назад +9

    미국인이 한국인도 미쳐 생각못한 한국어 어감을 더 잘안다니!!! 대단하십니다!

  • @k마도
    @k마도 10 дней назад +7

    쟈나요의 영어표현이 있을거라고 생각도 못해봤네요, 덕분에 영어가 점점 흥미로워집니다👍👍👍

  • @이유유-l9m
    @이유유-l9m 10 дней назад +12

    어쩜 그래 설명을 모국어처럼 잘 해주시는지~
    선생님 최고 👍

  • @tkim3781
    @tkim3781 8 дней назад +4

    정말 나이스. 대단합니다. 그리로 고맙습니다.

  • @ssh6323
    @ssh6323 7 дней назад +7

    그러네요...참 두 언어를 깊이있게 아시는 분만 이런걸 잘 찾는거 같아요. ^^

  • @user-bj3wd2or4d
    @user-bj3wd2or4d 10 дней назад +12

    우와 이런 세세한 부분까지 알려주시다니 너무 좋네요

  • @mooonjk
    @mooonjk 10 дней назад +10

    이런 뉘앙스. 감탄합니다. 👍

  • @lyonq_1617
    @lyonq_1617 10 дней назад +9

    와…그런뉘앙스도 표현할수 있을지 상상도 못했어요!

  • @silll3132
    @silll3132 10 дней назад +8

    나도 이분이 한국말하듯 영어를 이리 자연스럽게 하고싶네요~

  • @Butter-Z
    @Butter-Z 7 дней назад +3

    💕언어천재💕

  • @bravomylife
    @bravomylife 10 дней назад +3

    감사합니다. 오늘 소중한 배움 고맙습니다^^

  • @jooeun2812
    @jooeun2812 7 дней назад

    센스쟁이~~~~~설명도 기깔나게!!!

  • @BondiBeache
    @BondiBeache 4 дня назад +2

    유노 이 채널은 구독해야 된다구요...이런 한글표현의 의미를 알고있으면서 친절하게 영어까지 알려주는 외국인이 없다구요......유노? 좋아요 눌러야 된다구요....

  • @hana28430
    @hana28430 10 дней назад +4

    👍👍👍 설명 짱

  • @flora_J
    @flora_J 10 дней назад +4

    선생님 항상 너무 감사합니다. ❤

  • @신경과학자_k
    @신경과학자_k 10 дней назад +5

    이거 강의 넘 좋거든요우노우

  • @GomdoriPooh88
    @GomdoriPooh88 10 дней назад +13

    유익하다 증말 유익해😊❤❤

  • @리베스타
    @리베스타 9 дней назад +4

    와~~~ 감사합니다.❤

  • @alanis1h
    @alanis1h 10 дней назад +2

    선생님 덕분에 반대로 한국어의 미묘함도 새로이 느끼게 되네요. ^^

  • @나라사랑-r8r
    @나라사랑-r8r 7 дней назад +1

    이런표현들을 배운적 없는것같아요. you know가 그냥 추임새인줄 알았는데 이렇게 알게되어 감사합니다 ❤

  • @바람타고-z6c
    @바람타고-z6c 17 часов назад

    우와 가려운곳 긁어 주는것 처럼 좋아요~~~~~

  • @송옥순-i6g
    @송옥순-i6g 8 дней назад +1

    유익한 강의네요~^^

  • @kim-en1sc
    @kim-en1sc 4 дня назад

    이런표현 너무 좋아요.❤

  • @jinkin7255
    @jinkin7255 10 дней назад +7

    와 진짜 최고임❤

  • @nel-h3e
    @nel-h3e 8 дней назад

    정말 귀에 쏙쏙 박힌다
    똑똑하신 선생님 감사합니다

  • @서은숙-z2s
    @서은숙-z2s 5 дней назад

    설명을 너무 잘해주셔서 감사해요.
    덕분에 명확해젔어요.

  • @eddylee8889
    @eddylee8889 10 дней назад +5

    이번내용은 진짜지리네용!

  • @bluesky-zv5hr
    @bluesky-zv5hr 10 дней назад +2

    와😮 선생님 진짜 최고❤
    영어를 선생님 한국어 수준만큼 말할 수 있으면 좋겠어요

  • @Lovely_Liz7
    @Lovely_Liz7 10 дней назад +1

    이런표현까지 알려주시는분은 처음이네요.
    바로 구독합니다

  • @mathmedic1611
    @mathmedic1611 10 дней назад +2

    와 한 번 들으니까 좀 헷갈렸어요 반복해서 들어볼게요 걈사합니다!

  • @juyeonlee1536
    @juyeonlee1536 10 дней назад +2

    이런 설명은 처음들어봤어요! You know 를 그냥 중간중간 적절히 사용하는 필러워드라고만 생각했는데 앞으로는 제대로 사용해봐야겠어요😃

  • @서연박-d9d
    @서연박-d9d 10 дней назад

    재밌게 이해되게 설명해주시니, 너무 도움되고 좋아요♡^~^♡

  • @jakankim2183
    @jakankim2183 10 дней назад +4

    유노윤호 고마워요~

  • @peterangel8945
    @peterangel8945 8 дней назад

    진짜 유익하다.. 이런게 필요했음... 회화의 찐 디테일...

  • @heejin7791
    @heejin7791 7 дней назад

    와... 😮한국어의 서술어 묘미를 영어로 알려주시는분 첨봤어요 😊

  • @SC-549
    @SC-549 8 дней назад +2

    와~ 감사합니다 ❤❤

  • @곰도리-w1r
    @곰도리-w1r 5 дней назад

    최고!! 노트사서 꼭 다정리할거에요

  • @yj9214
    @yj9214 10 дней назад

    You know you r best teacher you know~~

  • @karennamm
    @karennamm 10 дней назад +1

    Happy Lunar New Year to You.

  • @김판호전무
    @김판호전무 8 дней назад

    와...이런현실적인 예시와 완벽한한국어설명ㅈ운 들으니 늬앙스가 진짜 정확하게 알겠어요❤

  • @haymaker20
    @haymaker20 21 час назад

    제가 봤던 모든 영어강의 중에 제일 좋네요. 영상 올려주셔서 너무 감사해요 ^^

  • @ssook_k
    @ssook_k 16 часов назад

    대박이에용!!!! 영상 너무 유익합니다😮😮

  • @7deukkii
    @7deukkii 7 дней назад

    한국어강사입니다.. 정말 역으로 많은 도움 받고 갑니다 항상 좋은 영상 감사합니다❤

  • @Toymarket8
    @Toymarket8 6 дней назад +1

    영상 고퀄이자나요

  • @팅커벨-f8f
    @팅커벨-f8f 10 дней назад +1

    쌤..모자 이쁘네요~~

  • @Jasmine-dy3ni
    @Jasmine-dy3ni 4 дня назад

    오 그렇군요. 잘 배웠어요 ㅎㅎ❤

  • @k려니-p8k
    @k려니-p8k 8 дней назад +3

    역시~❤

  • @rachelpark8071
    @rachelpark8071 5 дней назад

    영어들을때도 뉘앙스가 더 잘들리는 신기함❤

  • @giantsteps6654
    @giantsteps6654 5 дней назад

    사랑합니다!

  • @nemobakwi
    @nemobakwi 9 дней назад +1

    와우!! 오늘도 감사해요 ❤

  • @anreenh2320
    @anreenh2320 5 дней назад

    와 늘 감사하지만 이 영상은 진짜 감사합니다

  • @Zxcvwertyuiop
    @Zxcvwertyuiop 10 дней назад

    무조건 감사합니다 ~~

  • @dalae_muchim
    @dalae_muchim 10 дней назад

    진짜 기똥차시네요 오래오래 영상 만들어주세요..!!!!

  • @이재원-j7u
    @이재원-j7u 8 дней назад

    참 사람 좋아보이네요 ㅎㅎ

  • @꺼비네-z2z
    @꺼비네-z2z 4 дня назад

    잘생기심❤❤❤

  • @joeyk920
    @joeyk920 10 дней назад

    영어를 원어민처럼 잘하네요. 잘 배우고 있습니다

  • @libertyagent
    @libertyagent 5 дней назад

    선생님 덕분에 실력이 쑥쑥

  • @이닝닝-p7o
    @이닝닝-p7o 2 дня назад

    아니 선생님 언어천재십니다 어디서 어떻게 이렇게 한국어를 배우셨을까요~~

  • @seongtaimoon1473
    @seongtaimoon1473 2 часа назад

    우와 덕분에 영어 작문 실력 늘겠어요..

  • @katy_j_7386
    @katy_j_7386 3 дня назад

    아니 자꾸 you know you know. 하는데..ㅋㅋㅋ 나 모르는데? 왜 계속 너 알잖아 는 무슨 늬앙스일까 했는데. 이런 느낌이군요. 감사합니다 ★彡

  • @seonghyun2010
    @seonghyun2010 5 дней назад

    우와 대박이예요!!!

  • @도하-b3s
    @도하-b3s 20 часов назад

    He explains english expression exactly and precisely, you know.

  • @황승훈
    @황승훈 5 дней назад

    이야 이거 알차다 구독 박습니다.

  • @Luna-Jung
    @Luna-Jung День назад

    오~~~~ 이런 뉘앙스로군요ㅎ

  • @닉스다
    @닉스다 5 дней назад

    멋지다!!

  • @꿈꾸는하늘-i5p
    @꿈꾸는하늘-i5p 9 дней назад

    진짜 넘넘 유익해요 선생님 ㅜㅜ 정말 최고...ㅠㅠ

  • @GMmaker23
    @GMmaker23 10 дней назад

    이번 내용은 진짜 찐이다 새해 복 많이 받으세요 선생님 ~~

  • @Freeyoungcha
    @Freeyoungcha 9 дней назад +1

    이분은 한국어에대한 이해가 엄청나신것같아요

  • @yurilee549
    @yurilee549 10 дней назад

    와우...진짜 🎉

  • @sookyunglim642
    @sookyunglim642 10 дней назад

    정말 대박이다!!!

  • @홍시-o6l
    @홍시-o6l 9 дней назад

    눈감고 들으면 한국사람인줄요^^

  • @sidjeisj_skdinfu38jh
    @sidjeisj_skdinfu38jh 10 дней назад

    연기가 점점 느시네요 👍👍

  • @Annietime90
    @Annietime90 10 дней назад +4

    대박

  • @카드값줘체리-b6o
    @카드값줘체리-b6o 9 дней назад

    릴스 보고 왔슈~

  • @two_kittens
    @two_kittens 9 дней назад

    우어대박
    내가 평생 궁금했다요

  • @centralpark6260
    @centralpark6260 3 часа назад

    점점 잘생겨보여